ID работы: 4406188

Влюбись в меня заново

Гет
R
Завершён
776
автор
Размер:
742 страницы, 66 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
776 Нравится 359 Отзывы 360 В сборник Скачать

Глава 52. Чёрная метка

Настройки текста
      В эту же ночь случилось то, что перевернуло мою жизнь. Снова. Я увидела знак, этот знак, который болезненно врезался в мою память и с тех пор тревожил меня своими неясными линиями, которые я, безусловно, знала когда-то в прошлом, но не могла вспомнить, что они означают.       Все началось с лихорадки. Возможно, у меня поднялась температура. Я чувствовала, как вязкий сон засасывает меня в свою липкую пучину, обволакивает и не дает выкарабкаться из своих объятий. Мне снилось кладбище. Там было темно, дул сильный ветер, срывающий листву на редких деревьях, а дождь хлестал так, что становилось больно.       — Убей его! — кричал голос у меня за спиной.       В моих руках возникла волшебная палочка, а удар молнии осветил на миг происходящее. Напротив меня был Волдеморт. Сморщенный и жалкий, на руках у Северуса. Лицо профессора было спрятано под маской, и я не видела его эмоций. Не видела ничего в этой темноте, кроме сияющего знака на тряпице, в которую был завернут красноглазый монстр. Я завороженно уставилась на сияние. Какие-то неясные пятна. Их три. Я внимательно пригляделась, прищурившись — это три кольца, они связаны друг с другом. Я их знаю. Я их уже видела, что они означают?       — Убей! — повторил голос.       И я обернулась…       Я снова увидела эти беспокойные зрачки, темные круги под воспаленными глазами.       — Ты должна убить его, Гермиона, ты что не понимаешь? Сейчас! Сейчас!       Она дотронулась до меня, и я вздрогнула. Ее ладонь была холодной, а прикосновение — леденящим душу, словно призрак дотронулся до меня.       Я испуганно дернулась и проснулась вся в поту. И снова темно. Я поскорее нашарила палочку и приглушила люмос. Мокрые волосы противно облепляли шею и спину, я резким движением их поправила и открыла полог, дернувшись и чуть не крикнув на всю спальню — перед моей кроватью стояла она. Стояла я. Та самая, которую я встретила на кладбище — в поношенной белой сорочке, с почти обритой головой.       — Ты должна убить его, — хриплым голосом сказала она и дернула меня с кровати за руку. — С него все и началось, понимаешь? Я тебе говорила уже об этом…       — Кто ты… — мой голос задрожал, а на глазах выступили слезы.       — Разве ты меня не узнаешь? — с иронией и горечью в голосе усмехнулась девушка. — Разве ты сейчас не глядишь в зеркало? Я — это то, что станет с тобой, если ты… — она странно покачнулась и поднесла руку ко рту, нервно начав грызть ногти.       Я в ужасе оглянулась — все обитательницы спальни для девочек мирно лежали, видя сны. Заглушающее?.. Время обдумать это не было, я подошла к девушке и отняла ее руку ото рта. Она и правда была ледяной, как в моем сне.       — Ты все время твердишь эту фразу…       — Фразу? — она удивленно уставилась на меня, выпучив глаза. — Ты последняя… — внезапно ее взгляд стал вновь осмысленным. — Если ты мне не веришь, то держи, — она вытащила из складок белого одеяния какую-то вещицу, блеснувшую в свете люмоса. — Дотронься, как будешь готова.       — Что это? — я взяла в ладонь металлическую вещь, которая оказалась серебряным гребнем для волос.       — Он мне все равно уже не нужен, — со слезами на глазах сказала она.       — Я ничего не понимаю, — испуганно затараторила я. — Ты из будущего? Ты хочешь меня предупредить?       — Возьми, — девушка покопалась в своей бисерной сумочке, — точь-в-точь как у меня, — и выудила из ее глубины одежду, на ходу увеличивая ее — маску пожирателя и черную мантию с капюшоном.       В тот же миг девушка растворилась, и одежда выпала из ее рук на пол. Я боялась пошевелиться, вспоминая ее безумные, одержимые идеей убийства глаза.       — Почему ты сама не убьешь его? — испуганно воскликнула я, мой голос не разбудил соседок по комнате.       Я подобрала одежду и быстрым шагом направилась из спальни в гостиную. Гребень, одежда и маска. Убить… Но я же не могла взять и хладнокровно убить просто так. Я не могу действовать без ведома Дамблдора или хотя бы Северуса…       Северус. Мне нужен он, я должна посоветоваться. Прижав к себе вещи, я отправилась в холодные подземелья, даже не думая, что меня мог кто-нибудь поймать из дежурных. Я содрогалась внутренней дрожью, совсем не ощущая другого холода — продуваемых сентябрьским ветром школьных коридоров. Я почти не помнила, как добралась до заветной двери из дуба. Моя рука занеслась над ней, и я сильнее чем нужно постучалась — костяшки тут же вспыхнули болью, но в таком состоянии мне было все равно. Я повторила стук и прислушалась.       — Северус! — негромко позвала я.       Обычно он мне открывал, даже когда не хотел видеть, открывал, чтобы я не делала много шума, чтобы снять баллы или выпроводить меня обратно к себе. Он всегда открывал, потому что я не стучалась к нему просто так, без причины.       Дверь не поддавалась ни на заклинания, ни на толчки. Дрожь внутри меня усилилась.       Она хотела, чтобы я убедилась. Убедилась в чем? Что я все-таки должна убить его, несмотря на запреты Дамблдора? В чем я должна убедиться? Дамблдор сказал, что она опасна. Она путешествует по времени, создает петли и рушит судьбы.       Я еще раз посмотрела на то, что она дала мне. Точнее, что я дала сама себе. Разве я могу ее ослушаться? Она пришла, чтобы предупредить — я чувствовала, что если не поступлю так, как она хочет, произойдет нечто страшное, отчего мурашки по спине, а сердце уходит в пятки.       Я облачилась в черную длинную мантию и надела маску. Она обожгла мое лицо, словно лед, который слишком долго держишь в руках. Я сжала в ладони гребень — что с ним делать?       Не успела я задаться вновь этим вопросом, как он засветился будто внутренним светом, а затем я почувствовала рывок в животе.       Тут же послышались тихие голоса и какой-то приглушенный смех. Запахло сыростью, а сквозь мантию меня до костей начал продувать осенний ветер. Темно. Я что, снова в своем сне? Или он не прекращался? Справа и слева замаячили свечи, и когда мое зрение нормализовалось, сквозь прорези в маске я увидела как они витают в воздухе, прямо как в Хогвартсе над обеденными столами.       Я выпрямилась и огляделась, машинально спрятав гребень в кармане. Вокруг меня было полно людей, одетых так же, как и я — пожиратели смерти. Я содрогнулась. Я на тайном собрании Волдеморта! Но как?.. Она хотела, чтобы я это увидела? Собрание? Или то, что случится на нем?       Мы находились в каком-то саду, вокруг были деревья и огороженная территория, а прямо за нашими спинами высился особняк, который я тут же узнала — дом Малфоев!       — Нас все больше, — послышался противный гнусавый голос. — Несмотря на то, что мы совсем недавно понесли потери. Барти Крауч-младший, мой верный слуга, ваш соратник, — в кругу пожирателей смерти тут же повисла тишина, все взгляды были прикованы к хозяину, — погиб недавно за наши идеи от рук одного из орденцев. Но его смерть не была напрасной, благодаря ему я стою перед вами, жалкими трусами, у которых не хватило храбрости найти меня.       При этих словах большинство слуг Темного Лорда склонили виновато головы и я, чтобы не выделяться, тут же повторила их жест, продолжая наблюдать, затаив дыхание.       — Чтобы доказать свою преданность, каждый из вас получит задание, прежде чем мы начнем и дальше вербовать волшебников. Разве нужны мне ненадежные слуги, которые поклялись в вечной верности, но которые уже почти что предали меня и снова могут это сделать?       Пожиратели смерти находились будто в оцепенении.       — Вы готовы искупить свою вину? — громко спросил Волдеморт, и присутствующие тут же закивали и бросились благодарить своего повелителя. — Эйвери! — громогласно окликнул Реддл, и названный вышел из круга ближе к хозяину. — Ты организуешь побег других пожирателей из Азкабана. Напомни дементорам, кто их настоящий враг. Хвост!       Полная и низкая фигура, дрожа, тоже сделала шаг ближе к Волдеморту.       — Ты уже почти доказал свою преданность, хоть она и вызвана была трусостью. Вот такой парадокс. Ты получишь персональное задание позже. Макнейр, ты должен будешь для меня возобновить союз с великанами. Ты знаешь, что им нужно, обещай им больше. Люциус, Крэбб, Гойл!       Названные стали выходить, и Волдеморт милостиво одаривал их заданиями, выполнив которые они докажут свою преданность. Я же стояла ни жива ни мертва — боялась дышать и ругала себя, что послушалась себя же, что пришла сюда. Нас не так уж и много — около двадцати… Восемнадцать. Когда всем раздадут задания, останусь только я…       — Северус! — я содрогнулась от этого имени. Высокая фигура незамедлительно сделала шаг ближе к Тёмному Лорду. — Я хочу, чтобы ты рассказал мне про девчонку. Откуда у нее знания и столько силы?       Я замерла, обращаясь ещё больше в слух. Он что, обо мне?       Фигура поклонилась Реддлу, а затем сквозь маску я услышала родной, приглушенный голос:       — Она обычная студентка, мой Лорд. Ничего сверхъестественного в ней нет, кроме того, что она зубрила.       Некоторые пожиратели позволили себе рассмеяться, но Волдеморт поднял руку, и его улыбка медленно сползла с лица.       — Либо ты врешь мне, Северус, либо плохо осведомлен. Девчонка справилась со сложными темномагическими заклинаниями, чтобы освободить меня из темницы Дамблдора.       — Мой повелитель… — растерялся Северус. — Она просто очень способная.       — Приведи ее ко мне! Там, на кладбище, я почувствовал в ней силу и еще… впрочем, тебе это знать не обязательно.       — Если Дамблдор хватится девчонки и поймет, что это я причастен к ее исчезновению, то я могу лишиться возможности быть в Хогвартсе, чтобы следить за ним для вас…       — Ты будешь делать то, что я скажу тебе, Северус! — поднял голос на него Реддл, а змея, находящаяся рядом с Волдемортом, зашипела, обнажая ядовитые клыки.       — Как пожелаете, повелитель, — неуверенно произнес Снейп и еще раз поклонился, делая шаг назад, подальше от змеи.       Волдеморт повернулся ко мне и прищурил свои красные глаза. Я поняла, что мне уже не сбежать и не скрыться, дороги назад нет.       — Не нужно никому приводить меня, я сама пришла, — не своим голосом громко произнесла я.       До меня донеслись возгласы удивления и тихое перешептывание.       — Мисс Грейнджер, — расплылся в улыбке Волдеморт и тут же перевел свой пронзительный взгляд на Северуса: — Ты всё еще будешь утверждать, что она обычная девчонка? — с поддевкой спросил он, и я ощутила на себе нечитаемый взгляд со стороны Северуса. Могла только предположить, что он сильно зол и удивлен не меньше Тёмного Лорда. — Помнится, я приказал тебе стереть ей память? — накинулся он на Снейпа. — Как ты попала сюда? Отвечай! Быстро!       Я задрожала, как осиновый лист. Как я попала сюда? Я не знала, что сказать, соврать, чтобы моего Северуса не тронули, чтобы самой выбраться без страшных последствий из этой передряги.       — Я скажу только тебе, Тёмный Лорд, — произнесла я, желая провалиться сквозь землю, желая, чтобы мой голос не дрожал.       «Ты должна убить его», — вспомнила я напутствие. Его трусы-соратники, если увидят поверженного хозяина, разве кинуться мстить за него? Но как я убью его, если у него множество крестражей, и один из них — Гарри? Как я это проверну?       — Макнейр, — приказал Волдеморт своему слуге, — забери у нее палочку.       Я не спешила расстаться с оружием.       — Ты что, боишься меня? Пятикурсницу из Хогвартса? — Волдеморт так на меня посмотрел, что я уже пожалела о своей глупой смелости, но тем не менее он сделал знак Макнейру, и тот нехотя вернулся на свое место в ряды пожирателей.       — Теперь она знает о нас, знает ваши имена и то, что ты, Северус, присутствуешь на собрании пожирателей смерти. Но самое главное не это, самое главное, откуда у нее маска и как она узнала о собрании? Среди нас снова предатель?       Волдеморт прошел мимо меня и внимательно стал осматривать своих слуг, казалось, его взгляд прожигает их сквозь маски. Все стояли будто по струнке, боясь пошевелиться и боясь гнева своего господина. Не найдя виновного и явно применив легилименцию, он вернулся ко мне и дотронулся своими тонкими бледно-зелеными пальцами до маски на моем лице.       — Эта маска… — заинтересованно произнес он, — принадлежит… Не может быть.       Я нахмурилась, внимательно слушая его. Кому принадлежала эта маска? Но Волдеморт замолчал и задумался, начав сверлить меня взглядом. Я почувствовала, как он впивается в мой мозг, начинает выуживать мои воспоминания. Испугавшись, что он все узнает, я зажмурилась и воскликнула:       — Я все объясню, но никто не должен нас слышать. У меня есть, что предложить тебе.       Тёмный Лорд вскинул палочку. Я видела краем глаза, как дернулся Снейп, но Волдеморт был быстрее — он создал воздушный купол, огородив слух своих слуг. Порыв Снейпа то ли остался для него незамеченным, то ли он сделал вид, что не заметил его.       — Говори, — приказал он. — Они нас не слышат.       — Ты прав насчет меня, я не обычная девчонка, — начала я, сжав руки в кулаки, чтобы унять дрожь. — Я пришла из будущего. И я знаю, что произойдет в будущем. И поэтому я здесь, — я рискнула раскрыть перед ним карты. В любом случае он это выяснил бы сам, замучив меня круциатусом или с помощью легилименции. Пойдя на контакт, у меня был шанс выжить и защитить Северуса. — Поэтому на меня не действует часть заклинаний и зелий, отнимающих память, Дамблдор уже пытался, — позволила я себе усмехнуться, но вместо этого уголки моих губ нервно дернулись.       Волдеморт внимательно изучал меня, медленно вертя свою волшебную палочку в руках. Если я выхвачу свою — он все равно будет быстрее.       — Я пока не знаю, чего хочу, поэтому решила поприсутствовать на этом собрании. Как я это сделала, — я пожала плечами, всё еще стараясь, чтобы мои движения не выглядели дергаными от крупной дрожи, если я буду просто прямо стоять перед ним. Поэтому я даже сделала несколько шагов на негнущихся ногах, но это было слишком рискованно — колени могли подогнуться от страха, от леденящего ужаса, который я испытывала, находясь рядом с красноглазым монстром. — А другие вопросы разве не интересней? Как я попала в прошлое, как освободила тебя из темницы и как оказалась тогда на кладбище? Как узнала про все планы?       Волдеморт приблизился ко мне и приподнял мой подбородок. Он сверлил меня взглядом, а казалось, что сверлил мозг — я почувствовала резкую боль, но вспомнила совет Северуса во время занятий по легилименции: если противник сильнее, нужно ввести его в заблуждение, вывести из игры неожиданными картинками в мозгу. Но у меня было проверенное на собственном опыте средство — я аккуратно и тихо засунула руку в карман и направила палочку на себя.       Конфундус!       А затем я зажмурилась, позволяя Волдеморту разглядывать карусель в моей голове. Я чувствовала, что он выхватывает из моей памяти случайные картинки, ищет что-то конкретное, но мой мозг ему не подчиняется, он теперь сам по себе, там слишком запутано всё, не поймешь, что выдумка, а что правда.       Он прекратил это бесполезное занятие и усмехнулся, а я покачнулась.       — Ты действительно умная и опытная ведьма, — оскалился он. — Если ты говоришь правду, то нам есть, что обсудить. Из какого именно времени ты вернулась?..       — Я закончила Хогвартс, а потом вернулась. Потому что произошло нечто, что меня не устроило.       — Смерть, — прочитал в моих глазах Волдеморт. — Главное, что ты цела, неужели чья-то жизнь заставила тебя рисковать своей? Кто-то из семьи? — предположил он.       — Лестрейндж убила моего мужа. Твоя верная слуга. Я пришла сюда, чтобы исправить это.       — Именно поэтому ты убила ее в ответ и забрала ее маску? Иначе откуда она у тебя? — вкрадчиво спросил Реддл.       Моё сердце забилось еще сильнее. Это маска принадлежала Беллатрикс Лестрейндж? Откуда она у нее? Мое шумное дыхание выдало меня с головой. Я занесла было руку, чтобы сорвать с себя маску и кинуть ее на землю, но еле сдержалась. Мне было противно. В этой маске ходила убийца Северуса.       — Ты же понимаешь, что просто так не уйдешь отсюда? — позабавился Лорд, глядя в мои напуганные глаза. — Либо ты станешь одной из нас, либо мы убьем тебя.       Я крепче сжала волшебную палочку в кармане, держа ее наготове. Есть ещё третий вариант, сказала я про себя, это твоя смерть.       Если я убью его, то нужно будет в срочном порядке искать крестражи. Решать что-то с Гарри. Если я убью Волдеморта, разве может случится что-то страшнее массовых смертей? Время покачнется и отомстит? Нашлет ураган или треснет по швам, убьет других людей взамен не умерших? «Жизнь за жизнь», — вспомнила я слова Дамблдора.       — Я пришла сюда, чтобы спасти, а не умереть, — глухо ответила я.       — Тогда я окажу тебе честь, — его губы расплылись в улыбке, и я увидела ряд острых желтых зубов. — Добро пожаловать в ряды пожирателей смерти, Гермиона Грейнджер.       Он взмахнул палочкой, и купол спал — тут же стало шумно. Я стала искать глазами Северуса и безошибочно наткнулась на худую высокую фигуру. Должно быть, он в бешенстве и осуждает меня за необдуманные поступки. Я и сама себя осуждала, но страх и волнение вытеснили все другие чувства.       — Сегодня наши ряды пополнятся, — величественно произнес он, посмотрев в мою сторону. — Подойди ко мне, дитя, — мягко произнес Волдеморт, но я не верила его обманчиво-ласковому голосу, я слышала в нем угрозу. Но все же подошла, и он слишком резко дёрнул меня за руку, закатав рукав.       Я видела, как Северус вновь дернулся — еле заметно, никто кроме меня не заметил, что он опускает руку в карман, где находилась его волшебная палочка, — все внимание было уделено мне.       Волдеморт поднял мою руку и занес свое оружие, при этом довольно оглядев собравшихся слуг, будто спрашивая одобрения. А затем он величественно и громко произнес, и этот голос заглушил стук моего сердца:       — Мортмордре!       Серебристо-зеленая вспышка ослепила меня, и я зажмурилась, чувствуя, как к горлу подступают слезы, как мне больно дышать из-за напряжения. Я все еще чувствовала его скользкую руку на моем запястье и спрашивала себя в сотый раз, что я творю. Беспокойные голоса и удивленные возгласы не дали мне полностью предаться самокопанию и начать жалеть себя еще больше.       Я не могла видеть лиц собравшихся пожирателей, но я отчетливо слышала нотки удивления в их голосах.       — Невероятно, — ошеломленно произнес Волдеморт прямо мне на ухо. — Мортмордре! — остервенело крикнул он, и я почувствовала, как кончик его палочки больно впивается в мое предплечье.       — Как же так, — донесся чей-то вопрос, который еще больше разозлил Волдеморта.       Я увидела на себе его рассвирепевший взгляд и бешено вращающиеся зрачки.       — Кто ты такая?! — вскрикнул он.       Моя левая рука осталась чистой. И я тут же поняла почему. Все дело в обряде, который мы с Северусом провели в Вуки-Хоул. Но как это объяснить Волдеморту, и стоит ли вообще что-то объяснять?       — Я знаю лишь одного человека, способного на такую сильную магию, — с придыханием и обвинением произнес Волдеморт, пока его слуги, обеспокоенные произошедшим, замыкали круг, в центре которого оказались мы. — Тебя подослал Дамблдор. Или же… Ты и есть Дамблдор? Я не знаю, что ты, но я чувствую опасность и смерть, окружающие тебя. Любую угрозу я устраняю, — прошептал он мне, глядя в глаза. — Авада Ке…       — Авада Кедавра! — я оказалась быстрее. Моя палочка уперлась прямо ему в живот.       Казалось, что последующие несколько секунд просто оглушили меня, оглушили всех. Повисла гробовая тишина. А затем начался хаос, переросший в нечто ужасное — вой и крики, вспышки заклинаний и звук падающего тела. Я ничего не могла понять в этой суматохе, меня дернули за руку, а затем я почувствовала рывок, и все зазвенело в ушах, а затем стихло.       Спасший меня человек — Северус Снейп. Он скинул с меня маску, как только мы оказались в безопасности и швырнул ее на землю. Затем содрал свою маску, и ту постигла та же участь.       — Ты спятила?! — орал он не своим голосом на меня. — Грейнджер, ты вообще отдаешь себе отчет в том, что сделала?!       Я стояла, глядя, как он размахивает руками, как ветер раздувает и хлещет об его ноги черную мантию, я наблюдала, как у него расширяются ноздри, пульсируют вены, в лунном свете отчетливо выделялись раскрасневшиеся щеки. Испуг отошел на второй план, я до сих пор не поняла еще, что натворила. Я убила… я защитила?       Снейп, не видя от меня никакой реакции, хорошенько встряхнул меня, словно куклу приподняв на несколько сантиметров в воздух и снова поставив обратно, он тряс меня за плечи и что-то продолжал кричать прямо мне в лицо. Я думала, что моя голова рано или поздно отвалится, но она продолжала болтаться, а я продолжала смотреть на него бессмысленным взглядлом.       — Грейнджер! — гаркнул он так громко, что я вздрогнула, и он, увидев от меня каплю участия, внезапно порывисто обнял меня. — Ты идиотка, Грейнджер! Он мог тебя убить.       Я удивленно отстранилась и заглянула в его обеспокоенные глаза. Мне не послышалось? Чувства одно за другим вновь наполняли меня, напоминая моему организму, что он жив. Вначале я обрела слух, его шумное дыхание и сильный порывистый ветер оглушили меня, затем я обонянием почувствовала его родной для меня запах и сама по инерции быстро заключила Северуса в объятья. МЫ ЖИВЫ. Мы спаслись. И я убила Волдеморта. Я все-таки сделала так, как она хотела.       — Это еще не все, — быстро затараторила я, боясь отпускать Северуса из объятий. — Полно крестражей, нам нужно их найти, или он возродится вновь. И будет снова и снова возрождаться.       — Дамблдор нас убьет, — проговорил профессор, и я издала нервный смешок, больше напоминающий всхлип. — Я сразу понял, почему метка не действует, — сказал он.       — Да, — кивнула я.       — Какого черта ты забыла на собрании?! — вновь накинулся на меня Северус. — Откуда у тебя портал?       Я достала из кармана мантии серебряный гребень и показала ему дрожащей рукой.       Северус тут же выхватил его.       — Откуда он у тебя? — глухо спросил профессор и испуганно посмотрел на меня.       — Мне его дали… это ее… — быстро ответила я. — Что это? Ты знаешь, что это? — взволнованно спросила я, не обращая внимания на то, что полился дождь. Крупные капли стекали с моих волос и заливали глаза. — Чей он?       Снейп помрачнел.       — Я рассказывала, что видела себя тогда, на кладбище. Ты мне еще не поверил. Дамблдор знает, кто она, — сбивчиво и сумбурно стала объяснять я. — Она пришла из будущего, у нее что-то случилось и она сказала, что мы не выберемся из этой истории, если не убьем Волдеморта. Мантию, маску и гребень дала мне она. Я поспешила к тебе, но ты мне не открыл и тогда…       — Какая-то чертовщина, — заметил Северус, едва ли разжимая губы. — Этого просто не может быть. Не может.       — Это так, — я положила руки ему на запястья, а он все продолжил сжимать этот гребень. — Северус, — окликнула я его.       Он словно встрепенулся и перестал сверлить взглядом предмет, поднял глаза на меня и несколько секунд изучал. Что он увидел, а вернее, кого? Влюбленную в него девушку, промокшую насквозь, или сумасшедшую, которая только что совершила убийство? А может быть, жертву обстоятельств? Но я не была такой уж невинной.       Он приподнял свою мантию, укрывая нас обоих, и двинулся вперед. Сквозь сильные потоки воды я разглядела башенки Хогвартса и зачем-то оглянулась на сброшенные маски. И я увидела его вновь, этот знак — три соединенных круга. Этот символ из моего сна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.