ID работы: 4410412

Сообщение отправлено

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
334
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
334 Нравится 37 Отзывы 50 В сборник Скачать

Не думал, что найду тебя здесь (Шепард/Гаррус)

Настройки текста
— Не думал, что найду тебя здесь. — Не думала здесь оказаться, — уныло сообщает Шепард и откидывается на скамейке, забросив руки на кованную железную спинку. — Если вспомнить, что в прошлый раз вышло. Подходя, Гаррус пожимает плечами. — Не так уж плохо и вышло. — Тебе-то не пришлось ничего говорить. Просто стоял и выглядел мило. — Дьявольски красиво, ты хотела сказать. Шепард коротко машет рукой, поджимает губы. — У меня все равно отличный довод. Оперевшись на спинку, Гаррус смеется, слышатся две разные ноты, и Шепард никогда не признается, сколь заманчиво тот звучит. — Здесь прошло открытие школы, Шепард. Не допрос. Она бросает взгляд на широкое здание из бледного кирпича, где выделяются огромные двери из стекла и стали, на мгновение закрывшиеся. С каждой стороны от них тянется полоса кленов и простирается ухоженный газон, к которому не придрался бы даже военный инспектор. Этот газон огибает здание, подходя к ультрасовременному тренировочному комплексу. А перед ней, над чудовищными дверьми заглавными буквами значится «Начальная школа для детей-биотиков им. Шепард». — Эта табличка, — не задумавшись, говорит Шепард, — стоит больше моей старой школы. Целиком. — Ты рассказывала о стипендиях. Она смеется. — Мое единственное условие. Можно подумать, я знаю, что это для них значит. Гаррус долго молчит, так долго, что Шепард уже жалеет о сказанном, но он ободряющим жестом опускает ей на плечо руку, приносящую больше утешения, чем позволено такой когтистой штуке. Шепард вздыхает. — Здесь будет учиться много детей, Шепард. Это ведь хорошо. Она резко поднимается, обходит скамейку, наконец-то как следует беря его за руку, чувствует успокаивающую силу и тяжесть. — Пусть будут лучше меня, — она поднимает голову. — Этого хватит. Улыбаясь, Гаррус сжимает ее ладонь. — Ты дала им шанс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.