Ангел Аркхема

Перевод
R
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
149 страниц, 50 667 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 14. Первый шаг

Настройки
Когда два врача прошли через большие двери безопасности, Харлин наблюдала за ними с конца коридора. Взглянув на синий знак напротив, она сделала глубокий вдох и стала ждать. Крыло «Д». Когда двое мужчин прошли мимо неё, она улыбнулась и кивнула, сжимая коричневую папку в ладони так, как будто от неё зависела её жизнь. Взглянув на закрывающуюся дверь, она ускорила темп и толкнула папку между замком и рамой. Она просунула руку через щель и нервно вошла в крыло. — Я могу вам помочь? — раздался голос над небольшой стойкой справа от неё. Харлин резко обернулась и нервно улыбнулась сидящей женщине: — Эм, не могли бы вы мне сказать, в какой камере находится Джокер? Медсестра ещё мгновенье сидела, наблюдая за брюнеткой, прежде чем улыбнуться и указать дальше по коридору: «Камера пять, в самом конце». — Спасибо. — Харлин почувствовала, как исчезло напряжение с её плеч, когда она направилась в конец тёмного коридора с рядом закрытых дверей. Достигнув последней двери, Харлин взглянула на сидящую медсестру, перед тем как шагнуть ближе к камере. Вглядываясь сквозь стекло, она напрягла глаза и увидела сгорбленного мужчину, сидящего в дальнем углу камеры. Свет из высокого окна падал на мягкие стены и освещал верхнюю часть волос, очевидно, спящего человека. Чем дольше Харлин стояла, глядя на него, тем больше чувствовала волнение внутри, поскольку хотела попросить медсестру открыть ей дверь. Как только эта мысль появилась в её голове, она прогнала её, полагая, что достаточно пренебрегла правилам, просто находясь здесь. Смотря на неподвижного мужчину, молодой интерн осознала, что её рука находилась на дверной ручке. Она не была уверена, что именно вызвало её сильное увлечение мужчиной. Всё, что она знала с того момента, как встретила его, так это то, что он щёлкнул выключателем её мозга и теперь всё, чего она хочет, это узнать о нём как можно больше. Она нашла его таким… интересным. Он действительно опасный человек, она в этом не сомневалась. На самом деле, она находила его немного пугающим. Но этого не было достаточно, чтобы обуздать её жажду знаний. В нём было что-то, что, казалось, «говорило» ей, что-то незримое, что он хотел, чтобы она узнала. — Хотите, чтобы я открыла вам дверь, доктор? — голос медсестры вырвал Харлин из её мыслей, заставляя её подпрыгнуть. Брюнетка помедлила, вглядываясь через небольшое окошко, прежде чем повернуться к медсестре и кивнуть: «Пожалуйста». Когда женщина приблизилась к ней, Харлин почувствовала, как у неё засосало под ложечкой. Возможно, она зашла слишком далеко? Пожилая женщина улыбнулась и вставила ключ в замок, наблюдая за Джокером через стекло: — Он не связан, так что будьте осторожны. Мне придётся закрыть за вами дверь. У нас нет сегодня охранника, я даже не уверена, что должна вас впускать к нему, но, поскольку вы доктор, я полагаю, вы знаете, что делаете, — она снова улыбнулась, прежде чем открыть тяжёлую дверь. Харлин заглянула внутрь тёмной камеры и сглотнула. Когда медсестра наклонилась вперёд и щёлкнула выключателем рядом с дверью, Джокер поднял голову. Комната наполнилась резким серым светом, он закрыл глаза и слегка наклонил голову в сторону. Харлин вступила на мягкий пол и посмотрела на дверь, плотно закрытую за ней. Она почувствовала, как всё внутри сжимается, а пульс выбивал всё более быстрый ритм в ушах. Её лицо казалось каменным, и она прочистила горло, прежде чем немного приподнять папку и заговорить. — Я хотела поговорить с вами, если вы не против, — произнесла она ломаным голосом. — Правда? — Глаза Джокера сверкали исподлобья. — Знает ли милый доктор, что ты здесь? А? Харлин не ответила, она просто начала задавать подготовленные вопросы: «Как смерть матери повлияла на вас?» Джокер нахмурился: — Моей матери? Какое она имеет ко всему этому отношение? — Он вызывающе облизнул его губы. — Что случилось с вашим отцом? Закатив глаза, Джокер медленно встал на ноги, заставляя Харлин сделать шаг назад: — Мой отец покончил с собой, прежде чем они смогли его арестовать. Хм-м-м… ты, эм, думаешь, что это могло оказать какое-то… знаешь, эм, влияние на моё поведение? Молодая женщина смотрела на него, решив проигнорировать сарказм в его голосе: — Я просто пытаюсь лучше понять, через что вы прошли. Говорят, это отлично для лечения… Мистер… Джокер. Щёлкнув языком, Джокер начал медленно приближаться к ней: — Видишь ли… Джестер… она сказала мне, что ты психотерапевт… — его глаза бегали из стороны в сторону, когда он резко остановился. — Я думал, что это значит, что ты не веришь в… эм… в разгово-о-о-оры?.. Хм-м-м-м? Что не так… мисс Квинезль? Я задел тебя за живое? — Его лицо было серьёзным, и это немного напугало её. Их разделяло несколько футов, и она чувствовала некую тревогу от того, что должно случиться дальше. Джокер сделал ещё один шаг к ней и позволил болезненному оскалу появиться на своём лице, когда он поднял руку, чтобы прикоснуться к её волосам. Харлин отпрянула немного назад, упиваясь чувством его пальцев в своих волосах. Когда печально известный убийца прошёлся пальцами по её волосам, она почувствовала, словно маленькие фейерверки взрываются в её голове. Её глаза были сфокусированы на швах, оставленных на обивке на дальней стене, пока мужчина кружил над ней. Джокер наклонился к её уху: «У тебя будет много проблем, когда она узнает, что ты была здесь». Харлин почувствовала слабую дрожь, пробежавшую по её позвоночнику, и сдержанно вздохнула. Она чувствовала, как пальцы Джокера пробежались по её плечам, когда он глубоко вздохнул позади неё. — Мне не нравится твой парфюм. — Он отошёл от неё и вернулся на своё место, сползая вниз по стене, прижав колени к груди. — Ты должна поговорить с доктором Каннингем… Во-о-о-о-от женщина, которая знает, как подобрать духи, — он замолчал на мгновенье, упиваясь почти незначительным разочарованием на чертах лица девушки. Улыбнувшись себе, Джокер наслаждался тем, что он умеет "читать" её столь хорошо. Он был доволен собой за то, что заметил едва заметные намерения молодого интерна посетить его. Видимо, его замечательный Джестер не единственная, у кого был поклонник. — Ха, знаешь… Харлин, верно? Мне кажется, ты очень умная женщина… Ну, эм… почему-у-у, эм, почему ты пришла сюда ко мне… эм… одна? Харлин ответила не сразу. В конце концов, её голос стал спокойным: — Я просто думала, что мы пропустили сегодняшнюю хорошую сессию днём… когда вызвали доктора Каннингем. Я хотела уточнить то, что вы мне сказали тогда, вот и всё. — Хм-м-м. Так ты просто решила проигнорировать пра-а-а-авила? Боже мой… А я думал, что мой маленький Джестер любит жить в опасности-и-и, — он улыбнулся. — Что? — Играть со смертью, — продолжил он. — Почему вы пришли сюда, мисс Квинезль? — Он сильно всосал свою нижнюю губу. Вдруг Харлин застеснялась. Она отвернулась от него и покрутила носком обуви об обивку у ног. Когда она почувствовала, как её щёки начинают гореть, она прочистила горло и повернулась к двери, постучав в маленькое окошко, чтобы медсестра её выпустила. — Такая красивая девушка, как ты… эм… должна быть осторожна с теми, с кем она связывается, — Джокер ухмыльнулся, в то время как Харлин вышла из его камеры в коридор и теперь стояла рядом с медсестрой. Когда свет сменился тьмой, он прорычал низким голосом. — Мы не хотим, чтобы что-то случилось с таким красивым личиком, верно?
Отзывы (1)