ID работы: 4414910

You're so pretty when you're mad / Ты ещё красивее, когда злишься

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
26
автор
Размер:
122 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 126 Отзывы 7 В сборник Скачать

С ним тепло и уютненько.

Настройки текста
Примечания:

"-Джо! Это совсем не смешно... Ты... ну зачем ты так делаешь? -А? Не знаю. Я просто делаю то, что считаю нужным. -Слезь!"

-Тааак... а теперь по пунктам, - и я, тяжело вздохнув, начала отвечать на вопросы под циферками, глядя на свое отражение в зеркале. Я что, так похожа на девушку Сагга в этом? Больше того, меня пугает то, что я с ним в клубе, знаю его несколько часов, а уже чувствую, как с ним тепло и уютненько. Начинаю мыслить как тупая ванилька. Не надо так, а то превращусь еще в баночку сахарка, а мне такого не нужно, уже и так тупенькая до некуда, ну, в плане отношений. Хотя, разве можно "привет" и "пока" при встрече в толпе назвать полноправными отношениями? Это даже нельзя назвать приветствием старых друзей или обычных знакомых, ведь глупо же. Ладно, я просто уже загоняюсь насчет того, во что я одета. Но это немного мило... да. Немножко. Если только самую капельку. Это выглядит так, будто он прочел мои мысли, а мне теперь из - за этого безумно стыдно, аж до дрожи в пальцах рук, если такое вообще бывает, в чем я очень даже сомневаюсь, ибо пальцы у меня никогда не дрожали, а вот сейчас слегка подрагивают. Влюбилась? Нет, это мое нормальное состояние, сама знаешь. Или само. Это уже не мне решать. -Нет, нет, нет, нет, просто прекрасно, - радостно произнесла я и, выйдя обратно в шумный коридор, ведущий прямо в танцевальный зал, где звук, мне казалось, стал еще громче, и теперь музыка стала казаться мне просто отвратительной, хотя всем, кто уже прилично подвыпил, она очень даже нравилась. - Ладно, я пойду, удачи посмотреть сериальчики. И на этой просто чудной ноте я и сбросила вызов, закинув телефон в карман джинсовой юбочки. В зале, находясь на том же самом месте и попивая из большого стакана что-то явно не без алкоголя, сидел Джо и без стеснения переговаривался с какой-то, правда, куклой в слишком откровенном наряде, который переливался в свете ярких фонариков на потолке, а покрой у него был такой, что платьице еле-еле прикрывало ей пятую точку, которой та то и дело виляла, пританцовывая перед Саггом, которому было, как я поняла по выражению лица, несколько фиолетово на то, что та делает, он просто неохотно отвечал на вопросы, которых темноволосая девушка-кукла задавала с каждым ответом парня все больше и больше, закапывая его с головой. Мда... Даже моя мама не так допрашивает моих новых друзей, как эта "надувная" Джозефа. А я тоже в стороне стоять не буду и подойду, он, вообще-то, сам меня сюда притащил и заставил выпить с ним колу. Лично я алкоголь - ни-ни, поэтому я колу, а вот насчет него уж не знаю, но он уже говорил, что он был бы не прочь немного выпить, поэтому так. Я, мелкой поступью шагая по направлению к ярко-красному дивану, смотря на Джо так, будто бы на старого знакомого, к которому я так долго не могла приехать, навестить его. -Джозеф! - окликнула, как и при встрече. Будто бы пытаясь отвлечь его от нее, обратить на себя внимание, а, может, просто бессмысленно позвать. Но вышло сделать только первое, не второе, а жаль. - Почему ты сидишь? Скучно! Пошли танцевать, эй! Мне вовсе не хотелось сидеть на месте, но колу выпить надо, поэтому я, взяв из рук Джо стакан со своим напитком, пританцовывая на ходу, пошла на танцпол, а остановилась лишь у самой толпы, кинув на Сагга взгляд, а-ля "ты не устоишь и все равно придешь". И он пришел, сдавшись буквально за три секунды. Кола на вкус напоминала больше пепси, а газов в ней совсем не осталось. По вкусу она была чуть слаще, чем мне казалось лишь при взгляде на нее, а эффект был более ободряющий. Помню, как ловко двигалась в такт музыке, изображала с несколькими пьяными парнями танец из "лихих 90-ых", а на спине Джо пару раз даже успела прокатиться, запрыгнув на того в то время, когда парень что-то рассказывал камере и приветливо улыбался. Больше я не помню ничего. А, еще помню голоса под утро: -Мне не сложно... -Спасибо, ты очень добр. -Ты тоже очень добрая по отношению к ней. И ко мне. И на этом в сознании просто помутнело. Проснулась я лишь рано утром с надоедливой мыслью: "а с чего это меня так разнесло?" В глаза светил яркий солнечный свет, из-за чего я невольно вспомнила о том, как вчера затащила Джо за руку в клуб, не осознавая еще того, что могу так напиться и быть такой конкретной дурой в полупьяном состоянии. В голове будто кто-то пытался прикрутить к стенкам черепной коробки картину на шурупчике, который прежде надо было закрепить у меня на черепе. В общем, голова болела не по-детски, аж рыдать хотелось. Во рту будто бы началась засуха, которой в моей ротовой полости было прожито уже лет семь, не меньше. Пить хотелось очень, это я поняла, коснувшись кончиком языка неба и почувствовав, что слюна у меня больше не выделяется, поможет только вода. -Голова... - хрипло проговорила я, почувствовав новый поток боли, хлынувший теперь к вискам, а после к желудку, который начало неприятно сводить. -Ты читаешь мои мысли, - раздалось в метре от меня, от чего я чуть, так сказать, коньки не отбросила. *вновь диалог на английском :з* В фильмах такими пьяненькими, как я вчера, легко пользуются такие, каких я в клубе видела вчера немало. А вот теперь мне страшно. - Ты когда-нибудь пила до этого момента? Или, стой, не так надо было начать, прости меня за то, что добавил колы в кое-какой напиток, - если скажу, то ты меня задушишь -, а потом еще и напоил им тебя. Но ты вела себя так открыто и никого не стеснялась. Ты вела себя, как маленький ребенок... Ну, почти. Ведь маленькие дети не начинают соблазнять таких, как я, пока те тащат их к Трою, ибо больше некуда. Стакан воды на тумбочке, рядом таблетка от головы. Все ждут тебя внизу, как ты там меня тогда назвала? Ах, да, точно, похотливый комочек. И Джо, которого я узнала уже после первых нескольких предложений, вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь комнаты, но перед этим назвав меня этим самым "комочком" и посмеявшись с этого. Он напоил меня! Как он мог!? Я... я никогда раньше не пила... Это так болезненно, Боже. Джозеф Грэхэм - так? - Сагг, вы совращаете меня и заставляете пить слишком много того, чего мне не следовало бы даже пробовать. Но, блин, так круто, что я вновь увижу Троя. Хотя, не особо. Если я испортила ему туалет, то мне будет безумно стыдно. -Ваня! - в комнату, помешав моим раздумьям, влетела Мира, чуть не упав на бегу, из - за чего я еле слышно ухмыльнулась, усевшись на краю кровати так, что большие пальцы ног еле - еле доставали пола. Зато она говорит на русском. И в ее монологе будет больше словечек. - Ты! Набухалась и позвонила мне в гребаные три часа ночи! Три, Карл!!! Я просто в шоке... Ничего не сказать, только то, что ты не хотела выплюнуть желудок - за это тебе огромное спасибо. И Джо, который тебе волосы держал. Ему тоже спасибо. И за то, что он убаюкал тебя, в прямом смысле, на руках. Лег у кровати и уснул. А утром, проснувшись раньше тебя, на уговоры "тебе плохо, иди еще поспи", ответил, что не ляжет спать, пока не проснешься ты, так еще и таблеточку со стаканом воды тебе притараканил. Ты не думала, что ты - тупица, каких еще поискать? И да, выпей таблетку, прими душ и спускайся. Джо и Трою скажешь спасибо. Ох, проблема ты, проблема... Еще какая, блин. Как мне стыдно перед Саггом... Я поднялась с постели полностью, несколько пошатываясь, и направилась к тумбочке, чувствуя тошноту, которая была комом в горле и отдавала кислотой уж слишком сильно, от чего хотелось морщиться, пытаясь прогнать это послевкусие ночного путешествия по маминым нервишкам. Кстати, о маме-то я совсем забыла! Запив таблетку водой, я быстро достала из кармана юбки телефон и набрала мамин номер, завидев один пропущенный. -Алло, мам... - еле слышно проговорила я в микрофон, когда та взяла трубку. Вот же капец... - Прости меня, пожалуйста, мамуля... -Господи, за что простить? Эти два дня ты не обязана сидеть дома, все хорошо. Я была в твоем возрасте и... Даже я не столько гуляла, сколько сейчас гуляешь ты! Быстро домой, я сейчас же звоню тете, и она едет нас забирать, надо же, а я ведь хотела купить тебе билет на концерт того самого Троя! - мама, в прямом смысле, кричала в трубку, вновь доказывая, как я виновата перед ней. Да и перед Троем и Джо тоже. Договорив все это, та тяжко вздохнула и, добавив, что ждет меня дома, сбросила вызов, оставив меня слушать долгие гудки завершения вызова. Хорошо, мне придется уехать, но, Боже, как же я хочу остаться в Перте! Думаю, с этого момента нужно начать перематывать время, поэтому я нажму на маленькую кнопочку на пульте "жизнь", которая сможет рассказать кратко о всем прошедшем лете и осени, перейдя ближе к зиме, когда все и заиграло разными красками, когда я переехала, когда все стало иначе... Я очень сильно сдружилась с Джо, и даже когда мама отвезла меня в Мандъюру, то тот, ловя автостопом машину, приезжал лишь ради того, чтобы пожелать мне доброго утра и позавтракать в недорогом кафе, посидеть и поболтать, глядя друг на дружку. В скайпе, твиттере и снэпчате все совсем не то, но все же. Сагг такой... как это сказать? Вот бывают дома, в которых уютно, а бывают люди, с которыми уютно. Вот Джо именно такой человек. Я даже помню, как я зарыдала, обнимая его все сильнее и сильнее, когда он, Мира, Каспар, Тома и Трой провожали меня на самолет, так потом Тома и Мира еще и со мной в Питер улетели! Тайд и Трой - а в твиттере мы общаемся просто шикарно. Рядом с Троем мне уже не так хочется провалиться сквозь землю от стыда. Каспар. О, Каспар Ли, какой же ты крутооой!!! Этот человек позвонил мне в середине осени и сообщил, что сидит в кафе и ждет меня уже полчаса, а терпения его хватает лишь на час. Спасибо тебе, Касп. Но тот разговор никак не выходит у меня из головы... Из воспоминаний, 26 октября, в кафе, разговор: -Не говори Джо, что я это все скажу тебе, ладно? - Каспар поднял на меня чуть растерянный взгляд, мешая пластиковой ложечкой сахар в кофе. У него такой классный акцент. Что бы было, если бы он говорил на русском? Английский и Касп - вещи идеально подходящие, а вот русский... -Что скажешь? Ли, ты меня пугаешь, - я буквально выдавливаю из себя кривоватую улыбочку, стараясь не выглядеть несколько ошарашенной таким резким появлением Каспара в России. - Но я, все же, слушаю тебя. -Ты только не пиши ему, что все знаешь. Джо только на вид вечно ржущий болван с ватой в голове и девушками на уме. В тот первый день в доме Троя он реально много спрашивал о тебе, - Ли на несколько секунд замолчал, но, улыбнувшись, после вновь продолжил. - Он выпросил твой номер, притащил тебя на своих плечах к Трою, когда ты уже была пьяна и не соображала, он долго думал, чем тебя поразить и ошарашить, показывал всем твои фото, сделанные им на собственный фотоаппарат. Когда ехал в Мандъюру, то, прежде чем сообщать тебе, что тот приехал, искал темы для разговоров, общаясь со мной при этом по телефону. А после того, как самолет с направлением "в Россию" взлетел в воздух, он едва осязаемо коснулся кончиками пальцев куртки, куда ты и утыкалась ему несколько минут назад своим курносым носом. И проговорил тогда: "первая". Ведь он никогда не любил так... по - настоящему, понимаешь? Ты его зацепила. Джо Сагг. Не. Равнодушен. Ко. Мне?! Стоп, ну нет же, нет же! Он врет. Каспар, если ты лжешь, то я огрею тебя по голове сумкой, а если говоришь правду, то... Мне так сложно тебе поверить, что я просто разревусь здесь же, даже до дома не дойду нормально. -Подожди, стой, может, он не про то говорил. Может, я первая, кто ему в куртку рыдал, - растерялась я, ковыряя ногтем рисунок на кружке. Да не может быть такого! -Я тоже так думал, но потом он сам убедил меня в том, что это правда. Почти полмесяца назад он подошел ко мне и сказал, что хочет переехать к тебе. На вопрос "почему" ответил ясно и четко, цитирую: "Помнишь, ты любил Габи? Она вечно находилась рядом с тобой, а ты ходил и улыбался, как помешанный, сбежавший из психушки, так вот, такого у меня никогда не было. До данного момента". Я был счастлив за него, но уже через час я понял, что не все же чувства взаимны. И теперь я это все тебе рассказываю. Взаимно? - теперь Касп был полностью серьезен, это было видно. Взгляд не останавливался на чем-то определенном, он все время пытался найти, за что бы уцепиться, на чем остановить взор, на что смотреть. -Это... не совсем. Я не думала об этом, не знала того, что... - я поставила локти на стол, а лицо закрыла ладонями, кончиками пальцев давя на внутренние уголки глаз, дабы не начать плакать. - Можно я позвоню ему сейчас? Я просто позвоню, чтобы услышать его. И все. В жизнь: И вот что мне делать? Боже, Джо, какая же я дура... Я, не осознавая того, смогла "слепить" для тебя идеальную девушку, прости меня. Каспар, не говори ему ничего, ладно? Спасибо. Мира. Мирамирамирамирамира. Ты постишь в твиттере фото из скайпа с Троем, вы так сдружились. Даже я, которая даже тему переписки найти с Троем может за секунду, не сидела с ним в скайпе. Вы явно стали слишком близки, меня это несколько пугает. Но я рада за тебя, Мир, это помогло тебе стать еще улыбчивее и позитивнее. Тома, ты говорила мне, что тебе нравится Трой, но к нему уже, блин, очередь! Из четырех миллионов фанов с ютуба + остальные, вне ютуба + Мира, я и ты, капец, да? Это просто тихий ужас... Трой, почему ты не любишь девочек? "Занатуралим!", - смеялась я, гуляя по осеннему Питеру с Томой и Мирой. От автора: Драсти :) Вам интересно или надоело уже? Если это хоть кто-то читает, то спасибо вам большое за то, что вы читаете этот тихий ужас, люблю вас <3 Итак, я отошла от главного. Я вот, что хотела сказать, может, кто-то сидит и такой: "ЭУ, КАКОЙ ПЕЙРИНГ-ТО НАМЕЧАЕТСЯ?" Или "ТРОЯ И ВАНЮ ЗА ПАРУ!" Ну, может, так: "Джо лав Ваню, Ваня должна полюбить Джозиффа :) Щастьюшко" или так: "Авторша, ты сама хоть знаешь, кто парой будете, а то я запутался, кого мне шипперить?" На последний вопрос я, без капли сомнения отвечу,.... А я сама не знаю, кто у нас парочкой будет! Опа, какой я тупенький, да? :з Мяв, читайте, а я пока буду думать, кто у нас будет парочкой. Кто пришел за Джо - если в конце они не будут парой, то простите, но вы уже наблюдаете такие вот милые сценочки вроде обнимашек и одинаковой одежды, значит хоть капельку, но вы рады, что они хоть как - то взаимодействуют; кто пришел сюда за Троем - опять же, не могу сказать, что Трой и Ваня в конце будут вместе, но они неплохо общаются, вы это видите с: Наслаждаемся. Читаем. Обсуждаем. И да, я тут хотела сказать, что я все придумываю на ходу, поэтому даже не могу определиться с точным размером фанфа, но, скорее всего, миди, но это не точно. Ладушки, удачного прочтения, всех обнимаю и люблю *^_^* Обратно к фанфику: Джо: "Доброго утра, пузырик, выспалась?" Что? В каком смысле, доброго утра? Он сейчас в ЛА, а утро у них наступит лишь минимум часов через пять. У нас сейчас одиннадцать часов утра, а различие в часовых поясах - девять часов. Я: "Джо Грэхэм Сагг, а теперь, прошу объяснить мне, глупой, почему Вы еще не спите? У тебя почти три часа ночи, а ты еще первый сон из семи даже не начинал смотреть! Эй, я же тебе обещала, что я тебя ударю, если ты не будешь ложиться спать вовремя..." Джо: "Ты ударишь меня за то, что я пытаюсь радовать подписчиков и готовлю вам с девочками небольшой сюрприз?) Мне кажется, это не очень честно" Я: "Сюрприз? Сагг, что за шутки?" Джо: "Не говори никому, но скоро русские фаны смогут пожать нам руки :р" Я: "О БОГИ! СЕРЬЕЗНО? ДЖОООО, КАК ЖЕ Я ПО ВАМ ВСЕМ СОСКУЧИЛАААСЬ!!!" Не успела я даже прочитать пришедший мне ответ, как в комнату зашла мама, которая, увидев меня с телефоном и кружкой чая в руках, цокнула и закатила глаза, выражая свое недовольство насчет того, что "я только в своем телефоне и сижу круглосуточно, вот что я там нашла". -Мам, просто Джо и Касп в ЛА, а мне с ними интересно, - ответила я на такой мамин жест, а после глотнула теплого чая с лимончиком из бледно - красной кружки. - Я, честно говоря, так соскучилась по ним. -И по кому же больше? Каспар? Кстати, я забыла тебе отдать коробку, которую забрала сегодня утром с почты. Еле дотащила, - улыбнулась мама и кивнула в сторону коридора, где во всю хозяйничал папа, пытаясь прибить настенную полку ровнее, все время жалуясь, что та "сама по себе кривая, и что даже могила ее не исправит", на что я то и дело отвечала, мол, "ужасная полка, а руки у моего папочки золотые". Я, сначала посмотрев на родительницу взглядом "ну да-ну да", вновь начала пить чай, закинув в рот еще две печеньки, слепленных между собой застывшей шоколадной глазурью, и лишь изредка поглядывала в окошко, дивясь красоте зимнего городка, где я жила с самого своего рождения. Сказочный Питер, сказочный. А ведь когда Касп приезжал еще до зимы, когда на земле вместо снега, как сейчас, лежала пожелтевшая листва, будто бы одеяло, сотканное совсем недавно, мы безумно хотели скорее попасть в Лондон и в Перт. И не потому, что хотели поскорее уехать из бывшей российской столицы, а только потому, что я хотела увидеть Джо и Троя с Тайдом, а Каспар - у него там дом и Джо...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.