The Loudest Silence

Белль открыла дверь в особняк Миллс с улыбкой на лице: - Привет, ребята. Кора в кабинете, Руби пришла несколько минут назад. Рука об руку, трое подошли к кабинету, уверенные, что заключительная часть вечера будет такой же приятной, как весь день. Реджина остановилась на кухне, наливая себе бокал вина с видом: я сделаю все, чтобы вечер удался. - Добрый вечер! – Кора вежливо улыбнулась, целуя щеки Эммы и Реджины, прежде чем оставить красный след на лбу Генри. Мальчик скривился, вытирая лоб, и проворчал о том, что помады – это зло. - Извини, малыш, - рассмеялась Эмма, - ты окружен женщинами, а это означает, что будет много помады. Руби ухмыльнулась: - Не волнуйся, через пару лет он полюбит это. Эмма закатила глаза и обняла ее. - Мисс Лукас! – зашипела Кора, и Эмма с усилием удержалась от улыбки. - Ты не красишь губы, мама. - Нет, но… - Ей не нужна помада, – жестикулируя, вмешалась Реджина и нежно поцеловала Свон. Обращаясь к группе людей, Эмма вежливо кивнула, представляя себя и сына. Она узнала несколько лиц, в том числе и мистера Голда: - Рада вас видеть снова, мистер Голд. - Мисс Свон, вы становитесь обычным явлением в этой семье. Неуверенная, что это был именно комплимент, она улыбнулась: - Это мой сын, Генри. - Что случилось с вашей ногой? – спросил мальчик. Эмма покраснела и пихнула его в спину, чем заставила Генри нахмуриться. - Мне очень жаль. Видимо, он был воспитан в волчьей стае. - Все в порядке, – вежливо ответил мужчина, но откланялся, чтобы поговорить с Корой. - Ты шутишь, малыш? – прошипела Эмма. - Я думала, что воспитала тебя лучше. Генри опустил голову и извинился. - Ты подводишь свою маму к проблемам с начальством, Генри, - поддразнила его Руби. - Очень смешно, Руби, очень, - проворчала Свон. Белль поставила два бокала рядом с Реджиной и Эммой, которые присели на диван. Практически зажимая между собой Генри, который чувствовал себя немного неловко. Они наблюдали за группой гостей, с которыми вежливо общалась Кора, периодически переглядываясь между собой, читая в глазах напротив отрешение и скуку. Руби принесла еще вина, словно это был спасательный круг. - Мамочка, – жалобно проскулил Генри, желая встать и поиграть, но Эмма затащила его обратно на диван, намекая на тишину. - Мне жаль, что тебе скучно, Генри, - показала Реджина, - просто помни, что шоколадный пирог стоит этого. Мальчик улыбнулся. - Кора, когда ты собираешься сыграть на арфе? – наконец-то спросил мистер Голд, словно чувствуя, что глаза Эммы готовы закрыться от однообразия мероприятия. Его слова полностью разбудили ее. Свон взглянула на свою виолончель: Неужели она правда попросит меня аккомпанировать? Кора улыбнулась, симулируя удивление: - О, Карлайл, нужно ли? Разве этого кто-то хочет? Руби посмотрела на Реджину, которая молча закатила глаза. Эмма почувствовала, что улыбка на секунду озарила ее лицо. Она знала, что Кора была прекрасным манипулятором, который даже не пытался скрыть данного факта. - Что смешного? – спросил, Генри. - Ничего, малыш, - ответила Эмма, закусив внутреннюю сторону щеки. Она изучала урок, который сейчас преподала ей Кора. Лесть всегда поможет наладить отношения с этой женщиной. Кора слегка кивнула Белль, которая через несколько минут вернулась в зал с арфой. Люди медленно приблизились и окружили Кору, которая присела, сложив руки на груди. Реджина лукаво улыбнулась: - Эта часть, в которой она благодарит всех за то, что они хотят услышать ее игру, как будто ей и не приходило в голову, что она достойна такой чести. Кора взглянула на дочь, которая активно жестикулировала, обрывая ту. Младшая Миллс позволила своим рукам упасть на колени, но перед этим выпила значительный глоток вина. - Спасибо всем, - сказала Кора. Затаив дыхание, - что присоединились ко мне и в этом году. Я надеюсь, что ужин вам понравился. Смена блюд будет через сорок пять минут. А пока, по просьбе Карлайла Голда, я займу ваше свободное время. Реджина зевнула. Глаза Коры, которая это заметила, на секунду вспыхнули негодованием. Эмма закусила губу. Если бы она не знала Реджину лучше, то подумала бы, что та пьяна. - Благодарю вас всех за внимание, – Кора скользнула за огромный инструмент, со своей самой приторной улыбкой. Эмма и раньше видела, как играют арфистки, но это шоу невозможно было пропустить. Она чувствовала, что ее рот приоткрылся на мгновение. Поражаясь, как ловко Кора управлялась с инструментом. Ее руки порхали над арфой, создавая волшебную музыку. Свон отметила для себя, что нужно чаще прислушиваться к советам этой женщины. Она действительно знает, о чем говорит. Глаза Генри были прикованы к артистке, выражая восхищение. Музыка, казалось, будет продолжаться вечно. И чем дольше она продолжалась, тем больше волновалась Реджина. Эмма заметила это и попыталась дотронуться до руки Миллс, но она вежливо улыбнулась и отстранилась. Свон не обиделась на этот жест, так как начала узнавать брюнетку, которая всегда была немного отрешена, когда рядом была Кора. - Что-то не так? – как можно более небрежно спросила Эмма. Руки Реджины взмыли вверх: - Тщеславие Коры, которое я не выношу еще со времен детства. Заключительные аккорды затихли, и руки Коры замерли. Ее лицо осветилось лучезарной улыбкой, словно подпитываясь восхищением окружающих. - Суккуб, - прошептала Руби, подкрепляя слова жестом. Все вежливо аплодировали, когда Кора с поклоном привстала со своего места. Реджина внимательно посмотрела на Эмму. Сердце той сразу пропустило несколько ударов. Только не перед Голдом. Только не перед ним! - Теперь, прежде чем мы вернемся к десерту, - уточнила Кора, - мне было бы интересно узнать, не хочет ли Эмма – новый член нашей музыкальной семьи, присоединиться ко мне? Музыкальная семья? - Мэм, - неуверенно ответила Эмма. - Давайте все-таки сделаем небольшой перерыв, - перевела тему Кора, - а когда вернемся, услышим новую звезду виолончели. Звезду виолончели? Иисус. Реджина ободряюще улыбнулась, а затем они с Руби пошли на кухню, чтобы найти еще одну бутылку вина. - Как думаешь, Эмма? - Что? О, да, конечно! - Ты немного побледнела. - Что? - Твое лицо приобрело зеленоватый оттенок. Эмма слегка улыбнулась, не зная, что еще делать. Тошнота подкатывала к горлу горьким комом. Свон поблагодарила все высшие силы, когда увидела ноты. Это было произведение, которое она играла раньше. Хотя она претерпело немного изменений, Эмму это не смутило. Она сможет подстроиться. Приготавливая свое место, виолончель, она старалась быть незаметной. Но ей это не удалось, так как все возвращались в зал после перерыва. Что если я не оправдаю слов и надежд Коры? Дерьмо. Старшая Миллс вернулась и присоединилась к Эмме, которая знала, что всего через несколько мгновений решится ее будущее. В едином порыве они начали свое представление. Эмма понимала, что никогда в жизни так не концентрировалась на нотном стане. Все, что захватывал ее взгляд за пределами страниц превращалось в белый туман. Она почувствовала, что ее голова слегка покачивается в такт музыке, а сердце бьется в бешеном ритме, не смотря на внешнее спокойствие и умиротворенность. Какого черта я выбрала эту профессию? О чем я думала? Ты идиотка, Эмма. Полная идиотка! Когда они закончили играть, Свон поймала на себе надменный взгляд Коры и поняла, что все сделала правильно. Но прежде чем, она успела выдохнуть, Кора кивнула ей, намекая на продолжение. - Мне кажется, я больше не хочу быть виолончелисткой, - простонала Эмма, когда присоединилась к Руби и Реджине, которые вновь были на кухне. Генри остался с Корой, очарованный арфой и уроком, который ему давала старшая Миллс. - Ты была прекрасна, - ответила Реджина, глубоко целуя. - Наверху комнаты. Возьми ее, - закатила глаза Руби. - Она проверяла тебя, и ты оказалась на высоте. Я думаю, ты ей понравилась. - Возможно. Мне так показалось. Или это ловушка? - Может быть. - Я боялась упасть в грязь лицом. Вы знаете, что Голд будет курировать прослушивание в the Lyric? Реджина дьявольски улыбнулась и на мгновение Эмма увидела в ней бунтующего подростка. - И правда, - словно выныривая из своих мыслей, проговорила Реджина, - ты не хочешь уединиться, мисс Свон? - О, боже! – рассмеялась Руби, - ты совсем не изменилась со школьных времен. Эмма обняла Реджину и уткнулась ей в шею: - Я думаю, ты пьяна, мисс Миллс. - Ммм. Думаю, ты права, Мисс Свон. - Дорогие. Десерт подали, - услышали они голос Коры, которая приближалась к ним. Эмма отпрыгнула от Реджины, но Кора похоже заметила это, глядя на дочь: - Сколько ты выпила, дорогая? Реджина посмотрела на Руби. - О, верно! Реджина вздохнула, когда Руби перевела: - Не волнуйся, мама, я не буду смущать тебя за ужином. Ты в безопасности. Кора нежно коснулась щеки дочери. В этом прикосновении чувствовалась только ласка и любовь: - Ты всегда была капризным ребенком. Да, Реджина? Женщину смутили слова матери, она нахмурилась, раздумывая над ответом. Но прежде чем она смогла ответить, Кора повернулась к Эмме: - Эмма, дорогая, не пройдешь со мной? Я хочу тебе кое-что показать. Блондинка кивнула. Сунув руки в карманы и получив тайный поцелуй от Реджины, она проследовала за Корой. - Эмма, - сказала Кора, когда они прошли по парадной лестнице, - мне было интересно узнать твое мнение о моем рождественском подарке для Реджины. - О? - Да, дорогая, - Кора открыла дверь в огромный кабинет и направила Эмму в кресло напротив стола из красного дерева. - Я не уверена, что смогу помочь вам, - Эмма чувствовала себя неуютно. Так словно перешла на сторону зла. - Посмотри, – проговорила Кора и протянула ей буклет, наполненный красочными картинками ушных каналов и мозговых волн. - Это то, что я думаю? – Свон изучала буклет, не понимая, что она читает, - кохлеарный имплантат? - Да. Дорогая. - Простите, здесь столько информации. Как это работает? - Эти имплантаты позволяют глухим слышать, Эмма.