ID работы: 4422925

My Husband Is A Soldier

CNBLUE, Park Shin Hye (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 41 Отзывы 6 В сборник Скачать

2. Первая встреча

Настройки текста
ЕнХва обожает находиться дома. Это дни, когда тебя окружает много вкусной домашней еды и приятное времяпровождение. Всякий раз, когда он возвращался домой, его родители приглашали своих родственников, устраивая семейный ужин. И как тут придерживаться правильного питания? Ведь ЕнХва солдат, точнее капитан, который должен следить за своей фигурой. После того, как он закончил среднюю школу и начал изучать авиацию, лишний вес, которым он обладал, быстро ушел, благодаря жестким тренировкам. Но несмотря на это, он до сих пор был не в силах устоять перед вкусной едой. Достигнув родительского дома, ЕнХва тепло встретили все его родственники, которые приехали сюда рано утром. Он крепко обнял мать с отцом, пока не увидел беременную сестру, идущую на встречу к нему. -Нуна! – он улыбнулся и кинулся в ее объятия. РеВон рассмеялась. – Я так скучала по тебе, ЕнХва. -Знаю, я тоже. Не могу дождаться, чтобы скорее увидеть свою племянницу. Он тепло улыбнулся, присев на колени, чтобы поприветствовать своих племянников Адама и Натана. Взяв их на руки, он направился со всей своей семьей в дом. Взяв кусочек куриного пирога, ЕнХва пошел в гостиную, чтобы поговорить со своими двоюродными братьями, которые недавно вернулись из Китая. Благодаря своей должности, ЕнХва быстро оказывался в центре внимания. Всякий раз, когда он начинал говорить, все внимание было приковано к нему. По сравнению с тем робким мальчиком, каким он был в средней школе, ЕнХва действительно стал другим человеком. Теперь же он наоборот наслаждается вниманием, прикованным к его персоне. Ну, еще бы не привыкнуть, когда перед тобой на тренировках стоит почти 200 человек. ЕнХва улыбнулся, увидев свою двоюродную сестру Сюзи- известную модель, которая шла на встречу к нему, размахивая руками. -Сюзи! Как дела? – он был ошеломлен, когда она бросилась в его объятия, крепко обняв. -Оппа, я так по тебе скучала! Почему ты был так долго в США? Знаешь, как я ждала тебя? – она начала плакать, еще крепче обняв его. -Я работал, Сюзи. Ты же знаешь, какая у меня работа. -В следующий раз не уезжай надолго. -К сожалению, не в моих силах устанавливать рабочий график. -Мне не нравится, когда ты находишься так далеко от меня. ЕнХва улыбнулся, кивнув головой, прежде чем отстранить ее от себя. Они всегда были близки друг к другу, когда были детьми, но сейчас он задался вопросом, когда она успела стать такой любвеобильной? Будучи еще совсем маленькой, она едва касалась его. Но теперь он понял, что она выросла очень красивой девушкой, и ему необходимо построить некий барьер между ними, чтобы та не наделала чего-нибудь по глупости. -Хорошо, я постараюсь остаться подольше в Сеуле в этот раз. -Может, завтра сходим поужинать куда-нибудь? -Хорошо. Она улыбнулась и ушла, чтобы поговорить с другими членами семьи. В свою очередь, ЕнХва остался в гостиной с мыслью об отдыхе, но внезапно к нему подсели две его тети. Он уселся на диван, тепло улыбнувшись, прежде чем уважительно их поприветствовать. -Добрый день, тетушка ХиДжин, тетушка Евон. Как поживаете? – спросил он, мигнув своей фирменной улыбочкой, от чего сердца двух дам сразу же растаяли. -У нас все хорошо, ЕнХва. Ты нам лучше скажи, нашел себе девушку? -Что? Тетушка, у меня нет на это времени. -А на примете - то кто-нибудь есть? -Ащщ, тетушка! Я же говорил, что у меня нет на это вре... -Что на счет женитьбы? Есть ли какой-нибудь план? Тебе уже 27, ЕнХва. -О, господи! ЕнХва усмехнулся, в недоумении покачав головой, после чего бросил взгляд на племянников, которые играли со своими двоюродными братьями. Если будут настаивать на его браке, то он это сделает только по одной причине – его сестра. РеВон и Даниил всегда были для него примером для подражания. ЕнХва никогда не думал, что брак может длиться так долго, потому что он считал, что первое место в отношениях занимает похоть, но его сестра заставила изменить свою точку зрения. РеВон и Даниил встретились в 2005 году, когда та поехала в США , чтобы навестить своих друзей. На тот момент Даниил был молоденьким солдатом, который служил в военно-воздушных войсках. В тот день он со своей семьей осматривал достопримечательности в Центральном парке, где и столкнулся с РеВон. После этого случая, они обменялись номерами телефона, разговаривали через скайп, переписывались, пусть даже и находились в разных странах. ЕнХва до сих пор очень удивлен, как его сестре удалось сохранить отношения на таком большом расстоянии. РеВон узнала о должности Даниила только после шести месяцев общения. До этого, она думала, что он работает офисным служащим. Хотя...Как может такой человек как Даниил работать клерком? Бу! -ЕнХва, наши родственники уже собираются домой. ЕнХва быстро вернулся в реальность, увидев, как РеВон и Даниил размахивают руками на прощание всем гостям. Енхва незамедлительно встал и подошел к сестре, чтобы также попрощаться со всеми. После всей этой суматохи, ЕнХва бухнулся на диван. -Ах, я так устал! – воскликнул он, прежде чем закрыть глаза. Он собирался вздремнуть, когда вдруг его племянники прыгнули к нему на диван. ЕнХва промычал и повернулся, увидев, что Адам и Натан уже играют с его телефоном. Адам, которому будет скоро 6 лет уже свободно говорил по – корейски. Он подполз к Енхва, вцепившись в его золотую цепочку. – Дядя, можно мне ее посмотреть? ЕнХва не мог отказать ребенку, который смотрел на него щенячьими глазками. -Конечно можно. – он снял цепочку с шеи, отдав ее Адаму, прежде чем повернуться к Натану, который играл с его телефоном. -Что ты хочешь посмотреть, Натан? -Пороро! Дядя, я хочу посмотреть пингвиненка Пороро! -Хорошо. Давай я тебя включу видео, хорошо? Когда мальчики увлеклись его вещами, ЕнХва думал, что сможет отдохнуть, но был разочарован, когда РеВон , Даниил и его родители пришли в гостиную с подносом чая и закусками. Он ждал, пока родители заговорят о его браке, но был очень удивлен, когда РеВон спросила про его поездку в США. -Все прошло хорошо. Ты же знаешь, я люблю свою работу. Что-то не так, нуна? -Нет-нет, ничего. Просто беспокоюсь о своем младшем брате. -Правда? Тогда зачем вы вызвали меня домой? Я не вижу, чтобы у вас что-то произошло? Мам, пап, может, у вас что-то случилось? Г-жа и г-н Чон смутились. Женщина улыбнулась , сделав глоток кофе. – У нас все отлично, Енхва. -Тогда зачем вы вызвали меня домой? -Мы хотим , чтобы ты кое с кем встретился. -Что ты имеешь ввиду? Мне кажется, я сегодня увиделся со всеми. С кем еще я должен увидеться? – ЕнХва пытался вести себя так, как будто ничего не знает. РеВон откашлялась и начала говорить более серьезно. – Она дочь семьи Пак. Они очень близки с нашими родителями. Она почти одного возраста с тобой. Кажется, на год моложе. -И ты хочешь, чтобы я встретился с этой девушкой? -Ее зовут Пак ШинХе. -Пак Шин.....Кто? ************** -Я не хочу встречаться с ним! ШинХе отстаивала свое мнение, когда ее мать сказала, чтобы та завтра встретилась с парнем в кафе. Несмотря на то, что она рассталась с ДжонХеном, ее сердце болело каждый раз, когда та думала о нем. Она любила его, но в то же время ненавидела за то, что сделал из нее полную дуру. Все эти годы, он просто напросто использовал ее, как игрушку, а она слепо верила ему. Пока все твердили ей о том, насколько он плохой, ШинХе игнорировала все слова и продолжала питать веру в него, но ее разочаровал тот факт, каким на самом деле человек он оказался. Г-жа Пак вздохнула. – У тебя нет другого выбора, ШинХе. Ты пойдешь и встретишься с ним завтра утром в кафе в Мёндоне. -Мамочка, я обещаю, что изменюсь, но, пожалуйста, не делай этого со мной. Я не хочу выходить замуж за случайно подвернувшегося парня! -Он не какой-нибудь случайный парень! Он сын моей лучшей подруги! -Мне все равно чей он сын, мама! Я не хочу выходить за него замуж! Если ты хочешь, чтобы я изменилась, я изменюсь! Обещаю! Только не выдавай меня замуж! ШинХе редко просит о чем-нибудь свою мать, но сейчас тот редкий случай, когда она на коленях упрашивает ее не делать этого. Она выглядит так отчаянно. Но как бы г-жа Пак не любила свою дочь, этот номер не пройдет, потому что она очень хорошо знает ШинХе. ШинХе будет делать все, лишь бы получить то, что хочет, но потом снова возьмется за старые привычки. Поэтому она безнадежный человек в давании обещаний. -Если ты не хочешь выходить за него замуж, почему бы тебе самой не встретиться с ним и не сказать «нет»? Я не могу отказаться сейчас, так как это сын моей подруги. -Да? – у ШинХе появилась маленькая надежда. Г-жа Пак кивнула головой, сделав вид, что попалась на приманку своей дочери. – Угу. Почему бы тебе не пойти и не встретиться с ним в кафе? Его зовут Чон ЕнХва, он солдат. -Кто он? -Солдат. А что? ШинХе ухмыльнулась, поднявшись на ноги , и посмотрев на мать с удивлением. – Ты что была настолько отчаянна, поэтому решила выдать меня замуж за какого-то грязного солдатишку? -ШинХе, следи за словами. -Ты серьезно? Солдат? Этот скряга? Обалдеть! ******* Подумав некоторое время, ЕнХва все же решился познакомиться с Пак ШинХе, которую нахваливали его родители и РеВон. Ему показалось это имя очень знакомым, поэтому он решил проверить, та ли это ШинХе из средней школы или нет. Он был первым, кто пришел в кафе, поэтому сразу же пошел прямо к столику, который уже был зарезервирован для них. В ожидании ШинХе, ЕнХва решил проверить чат, где они переписывались со всеми солдатами из базового лагеря. На данный момент, он останется в Сеуле в течении месяца для тренировок со своим отрядом, прежде чем вернуться в США или в Россию. -Прошу прощения, я опоздала. Пробки. ЕнХва быстро положил телефон на стол, подняв глаза на девушку, которая только что подошла. Боги, она была прекрасна! ЕнХва был очень удивлен, узнав , что это была действительно она. Пак ШинХе из средней школы! -Ни...ничего страшного. – он заикнулся немного, захотев поприветствовать ее, но был проигнорен, когда та села и подозвала официанта к себе, заказав латте со льдом, даже не спросив его пожелание. ШинХе откашлялась, когда ее заказ был доставлен минуту спустя. – Таким образом, вас зовут Чон ЕнХва-ши? -Разве вы не помните меня? -Простите? -Нет, ничего. Да, я Чон ЕнХва. Вы – Пак ШинХе-ши. Итак, с чего бы нам начать? Должны ли мы сначала узнать друг друга побольше или.... -Знаете, я совсем не заинтересована в этом браке, ЕнХва-ши. -Что? -Я не собираюсь выходить за вас замуж. Я имею ввиду...мы живем в абсолютно разных мирах. Я – начальница службы бортпроводников, а вы? Грязный солдатишка? Я ни за что не выйду за вас! ЕнХва усмехнулся, потерев переносицу и продолжив дальше слушать ее быструю речь. -И в добавок ко всему, у меня есть парень. Парень, которого я люблю! Вы же ведь понимаете меня? -Да, понимаю. – ответил он, когда она закончила свою речь, от чего та сразу улыбнулась. -Вот видите как здорово! Я думала, вы будете сопротивляться, но все оказалось намного легче, чем я себе представляла. Итак , вот что вы скажете своей матери, когда приедете домой. Вы просто придете и скажите, что встреча не сложилась , и что я слишком красива для вас, поэтому мы не можем быть вместе. Ок? ЕнХва не смог удержаться от смеха. Он ухмыльнулся, захлопав в ладони. -Дэбак! Ваша уверенность в себе – штука серьезная, ШинХе-ши.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.