Кровавый Джек: Обретённый Путь.

Прошла неделя. Пожалуй, самая долгая и затяжная неделя, которую я только знала. Практически каждый день море Гранд Лайна радовало нас то штормом, то градом, то такой сильной зимней бурей, что лёд от бортов ещё несколько часов приходилось откалывать всей командой. Безумно не хватало тепла и солнца. На палубу в основном без особой нужды не высовывались. Даже я по большей части проводила всё своё время в каюте за работой с документами. Как оказалось, учитывать весь перечень личных покупок пиратов тоже надо мне. Зачем это Киду, не знаю, однако приказ есть приказ, и я его исполняю. Каждый день мне приходилось опрашивать пиратов, чтобы уточнить, на что именно они потратили выделенные им деньги. Как оказалось, ответы довольно банальны: выпивка, женщины, дорогая еда. Но были и уникумы, сразившие меня наповал. Например, был один пират, который сказал, что он потратил все свои деньги на то, чтобы посмотреть выступления фокусников в Городе-Карнавале, а ещё на то, чтобы посетить все зоопарки в городе, так как он любит зверей. Этот ответ пирата поразил не только меня, но и весь остальной экипаж, находившийся на тот момент в каюте. Их было как минимум человек пять, но отвечающий ничуть не смущался своих предпочтений и спокойно говорил, сколько раз он посетил местный парк развлечений и сколько раз наблюдал за медведем, который катался на велосипеде. В его словах было столько восторга и радости, что я даже немного позавидовала ему. Вот кто действительно отдыхал весь этот месяц по полной программе! Не то что я, которая день с ночью перепутала, сидя за учебником. Но основная суть была не в этом, а в том, что теперь я на этого пирата смотрела по-другому. Я его «заметила». Должна признать, что я даже имён большинства не знаю; уж слишком быстро они сменяют друг друга, и лучше к обычным рядовым пиратам не привыкать. Но этот стал выделяться не только словами, но и внешностью. Пропало это нелепое подражание «элите» в стиле одежды и причёске. Теперь передо мной стоял обычный высокий худой парень лет двадцати восьми с растопыренными большими ушами, узким вытянутым лицом, небольшими карими глазами, длинными верхними передними зубами и волнистой копной каштановых волос, собранными в тугой узелок на самой макушке в виде кнопки. Одежда тоже не выделялась блеском и мрачностью, однако именно благодаря этому выделяла хозяина среди всех остальных. Длинная жёлтая рубашка, подпоясанная красной тканью, и тёмно-зелёные штаны, при свете палубных ламп казавшиеся почти черными. Разговаривая со мной, он не выражал ни неприязни, ни злобы, ни страха — получалась обычная беседа, где я спокойно задавала вопросы, а он старался отвечать как можно полно. Странно, но именно это поведение больше всего стало раздражать других пиратов, которые занимали точно такой же ранг, что и он — подчиненные. Видно, они не одобряли то, что он делает, и вообще теперь сторонились его, но парня такие вещи мало заботили. Возможно, он что-то для себя понял и теперь решил снять маску, став тем, кто он есть на самом деле. Не знаю, понравится ли такое Киду, но я этого смельчака точно не забуду. Мне даже удалось украдкой, как бы случайно узнать его имя, чтобы записать данные в анкету — Сэм. Интересно, что его держит в этой команде? Как бы то ни было, рано или поздно даже в таком безумном море имеется время для безмятежных солнечных деньков. Тучи рассеялись, и небо порадовало нас безоблачным летним деньком, благодаря которому вся команда уже к полудню вышла на палубу, чтобы погреться в ласкающих лучах солнца. Выходя на палубу, я прихватила с собой небольшую книгу, которую не успела дочитать за эту неделю, и, создав небольшой плетённый из дерева шезлонг, улеглась около правого борта, где я мало кому буду мешать. Киллер вышел на палубу и занял своё излюбленное место — на бочках с питьевой водой, Хит решил перейти в камбуз, Вайя — в оранжерею, где он действительно стал выращивать травы, как и я. Вот только я выращивала их для красоты, а Вайя — для лечения. Ну и, конечно, на палубу вышел сам Кид и тут же направился к носу корабля, чтобы сравнить выбранный нами путь с лог посом, по которому мы ориентируемся. Все были заняты своими небольшими делами, наслаждаясь теплом и комфортом, как неожиданно на палубу с грохотом и ругательствами вышла небольшая группа пиратов, таща в руках пьяного Сэма. Тощий пират был действительно сильно пьян, еле-еле на ногах держался, но при виде своего капитана всё же делал усилия не рухнуть лицом вперёд и не уснуть в ту же секунду. — Какого чёрта? — недовольно спросил Кид, осматривая Сэма с головы до ног. — Кап-ИК-тан... — Сэм хотел поздороваться и отдать честь, но вместо этого звонко шлёпнул себя рукой по переносице и из-за этого чуть тут же не потерял сознание. — Я спрашиваю: какого чёрта? — уже с нескрываемым раздражением зарычал Кид, разворачиваясь к группе пиратов всем телом. Чувство, что сейчас начнутся проблемы, охватило меня с головой. — Это всё он! Да-да! Это всё он! — галдели хором пираты, притащившие Сэма, и пихали его периодически в спину, словно исподтишка. — Мы заметили его, когда он пил ром в трюме. Да, пил. Это всё он! Пираты перебивали друг друга, стараясь как можно лучше проявить себя перед капитаном и остальными членами команды, словно они этакие честные герои, у которых правда стоит на первом месте, и им не то что «спасибо», им медаль уже давным-давно нужно дать. Суть проста. Сэм в одиночку пил в трюме и, похоже, перебрал. Другие пираты заметили его и тут же, схватив за шиворот, притащили сюда на наказ капитана. Только сейчас я заметила, что это были те же самые пираты, что присутствовали при опросе Сэма в каюте. Хм, напоминают те времена, когда меня точно так же ненавидели, но, видно, титул «неудачник года» теперь официально переходит к этому высокому и тощему пирату. — Это правда? — спросил гневно Кид, обращаясь к Сэму после того, как выслушал общий возмущенный возглас пиратов. — Да, — согласился Сэм, кивнув головой и снова негромко икнув. От такой наглости Кид скрестил на груди руки, демонстративно напрягая мышцы. В принципе я знаю, что любой пират нет-нет, да тащит по бутылочке из общего хранилища. Все это знают и закрывают глаза на подобные вещи, но недавно Кид приказал больше не трогать запасы спиртного. А это значит, что Сэм ослушался прямого приказа капитана. — Ну и скажи мне, — начал Кид, краснея от злости. — Почему ты это сделал? Дай мне хоть одну причину, чтобы не вышвырнуть тебя за борт! Сэм сдвинул брови: было видно, что он обдумывает предложение капитана, но как тут подумаешь в таком-то состоянии? Проходила минута, за ней другая. Никто не прерывал пирата, давая ему хорошенько поразмыслить. От одного его ответа зависит его собственная жизнь, однако, видно, другим пиратам, что притащили Сэма, надоело ждать его ответа, поэтому они периодически стали поторапливать его, бросая оскорбительные фразы. — Для храбрости, — наконец-то ответил Сэм, полностью игнорируя посторонний шёпот пиратов. — И для чего же ты храбрился? — В голосе Кида теперь слышались нотки интереса. Всем стало ясно, что если Сэм разыграет эту сцену в свою пользу, то он не только выживет, но и получит признание со стороны капитана. А это многого стоит! — Я хочу предложить вам… — Сэм замер обдумывая окончания предложения, — сыграть со мной в игру! — Пауза. — На желание! От такого заявления я невольно выронила книгу на пол и тут же про неё забыла. Киллер, что сидел на бочках, вопросительно склонил голову набок, словно задавая немой вопрос: а не спятил ли он? Остальные пираты стали дружно перешептываться, крутя пальцем у виска, а вот сам Кид минуту неотрывно смотрел на Сэма, и после чего в голос засмеялся. Он смеялся долго с переливами. Так сильно, что на глазах выступило несколько слезинок, что он тут же убрал, успокаивая себя. — Да-а-а… — протянул он. — Чтобы сделать такое предложение, я бы вообще весь трюм высушил. Чёрт с тобой! Играем! Во что? — В кости, — не задумываясь, ответил пират, вспоминая самую популярную на судне пиратскую игру, на что Кид согласно кивнул головой. Буквально за считанные секунды на палубе возник небольшой стол и два стула, на которые и уселись наши игроки. На стол перед Кидом и Сэмом поставили два тёмно-бордовых кубика с цифрами и пустую металлическую кружку, в которой и будут перемешаны кости. Игра проста: каждый бросает по очереди кости, предварительно загадав «чёт» или «нечёт» определённое количество раз. Тот, кто угадал большее количество раз — победил. В этой игре невозможно проявить себя с интеллектуальной точки зрения, и она популярна среди пиратов не за это. Тут всё как в пиратской жизни. Ты либо любимец госпожи Удачи, либо нет. Смог угадать и выиграть? Что ж, значит, сегодня твой день, и ты получаешь от жизни всё. Не смог угадать — время платить по счетам. Однако за всю историю игр в команде Пиратов Кида единственным человеком, которому посчастливилось победить капитана, была я. И это притом, что я ничего не помню, но Кид заверял, что всё именно так и было. Остальные пираты, в том числе и я, окружили игроков, чтобы было лучше видно. Возникла минута, в которой Кид и Сэм оговаривали правила игры. Так, на всякий случай. Тем временем ко мне стали подходить пираты и с шёпотом протягивать деньги. Сначала один с лёгкой неловкостью произнёс: «Ставлю на Кида». Сумма была небольшая, около двухсот белли, но даже это меня сбило с толку. Я что теперь, ставки принимаю? И почему меня об этом никто не предупредил? Я попыталась отказаться и вернуть деньги — уж кем-кем, а букмекером я быть не намерена; но в следующую секунду ко мне подбежали ещё двое и таким же шёпотом произнесли: «На Сэма». Чёрт возьми! Я реально стала принимать ставки. И это притом, что я совершенно ничего не понимаю в этом деле. Как бы то ни было, уже секунд через двадцать я принимала ставки от всех, записывая их на листочек бумаги, который своевременно принес Киллер, чтобы облегчить мне задачу. Это какой-то бред, но, видно, обязанности клерка можно расширять бесконечно. Как уже успели отметить пираты, я же и так занимаюсь деньгами, разве это не логично? Эх, ладно. Ставки сделаны. Игра началась. И продлилась она… от силы минут десять. Естественно, выиграл Кид. Теперь самое интересное заключалось в том, какое желание загадает капитан своему подчиненному. Сэм ослушался прямого приказа и открыто это признал, и вдобавок вызвал капитана на своеобразную «дуэль» и проиграл. Кид ненавидит трусов, но людям, что отличаются храбростью, смелостью и некоторым безумством, симпатизирует. Тут не предугадаешь. Кид должен наказать его, но по лёгкой полуулыбке пирата было ясно, что он хочет сохранить такого члена экипажа в своих рядах. — Значит, так, — неторопливо начал капитан, закидывая ноги на столик, а руки за голову. — Сейчас ты наденешь любое женское платье и будешь в нём ходить весь оставшийся день. Причём с тебя ещё как минимум три танца в облике девки. Понял? — Понял, — спокойно отозвался Сэм, потирая под носом рукавом. Было видно, что он еще пьян, однако голова соображала довольно хорошо. — Если что-то не устраивает, — продолжил Кид, — на следующем острове покидаешь команду. Вопросы? — Сэм интенсивно замотал головой. — Тогда вперёд! Пират резко вскочил на ноги и расхлябанной шатающейся походкой стремительно направился в сторону кают. И только минут через пятнадцать, когда вся оставшаяся команда дожидалась возвращения нашего проигравшего, до меня стал доходить один немало значимый факт — на всём корабле платья имеются только у меня... — Стоп, что? Эй!!! — я уже направилась также в сторону кают, чтобы остановить непредвиденное. Да, у меня есть платья, но уж точно не того размера, который необходим пьяному пирату. Однако меня на лету поймал Кид, схватив за руку. — Успокойся, Джек, — рыкнул капитан с некой усталостью в голосе. — Ты их всё равно не носишь, а так хоть какая-то польза. — Но это моё! — настаивала я, одергивая руку. — Почему ты не приказал ему накраситься «своей» косметикой и не сплясать при этом? Обязательно должны фигурировать мои вещи? — Обязательно, — коротко ответил капитан, дав понять, что разговор на этом закончен. То, что было дальше, трудно описать словами. Дверь, что вела на нижние палубы в сторону кают, с резким грохотом распахнулась, и в нашу сторону вальяжным шагом с лёгкой пьяной икотой вышел Сэм. Каким-то образом он всё же втиснулся в одно из моих платьев тёмно-синего цвета. Правда, "змейка", которая застегивалась со спины, никак не хотела сходиться на его жилистом угловатом теле. Весь этот вид сначала вызывал шок, а потом долгий протяжный смех. Причём у всех одновременно. Маленькая голова Сэма, сверху у которой торчала небольшая гулька, внешностью напоминающую кнопку, а также два передних верхних зуба, что давали огромную схожесть пирату с грызунами, и торчащие в разные стороны уши, на длинной тоненькой шее. Костлявое тощее тело завершало образ, особенно когда Сэм, задрав платье, вскочил на один из бочонков, чтобы его было видно всем, и загорланил пиратские песни, размахивая в разные стороны руками и ногами, словно танцевал. Я пыталась не смеяться и действительно старалась сдержать себя, но это оказалось довольно трудно, особенно когда Сэм приподнял юбку платья и затряс худыми ногами, которые были бледнее самой смерти и волосатые, как у гориллы. Какой-то пират решил пошалить и, подойдя к танцующему Сэму со спины, звонко шлёпнул его по заду, на что пират отреагировал незамедлительно — резко развернулся и с ноги ударил носком сапога наглеца в лицо, а потом ещё и добавил женским голосом: — Не для тебя моя ягодка цвела! Это сразило даже таких сухарей, как Вайя и Киллер. Все были очень довольны зрелищем, что подобно утреннему солнцу рассеяло мрачные тучи у каждого в душе, которые успели скопиться за последнюю неделю. Возможно, мы бы и дальше развлекались, смотря на «танцы» Сэма в моём платье, если бы с вороньего гнезда не прозвучало: — Прямо по курсу остров! — Отлично! — воскликнул Кид, вставая со стула. — Отдых закончился, парни! Пора браться за дело! — Так точно, капитан! — отозвались пираты, разбегаясь по всей палубе. Что ж… наконец-то остров. И судя по очертаниям, что с каждой секундой становятся все чётче и чётче, он цивилизован. Надеюсь, хоть на этот раз всё обойдётся без особых приключений. Всё оказалось намного сложнее, чем казалось на первый взгляд. Да, мы прибыли к цивилизованному острову, причалив у порта довольно большого города, вот только в этом городе также была и штаб-квартира морского дозора. Кид приказал лишний раз не высовываться — у него не было желания связываться лишний раз с дозорными, так что он предложил по-быстрому запастись провизией, и как только наш лог пос уловит магнитные полюса следующего острова, мы тут же отправляемся в путь. Что ж, тут спорить с капитаном никто не собирался. Я, Хит и Вайя, не теряя лишнего времени, отправились на местный рынок, чтобы приобрести провиант. Действовали мы слаженно и быстро, так что управились буквально за каких-то полчаса. Однако на обратном пути я решила приобрести местную газету, чтобы почитать колонку объявлений в надежде на то, что моё последнее сообщение достигло родных. Мы уже как раз подошли к порту и приближались к нашему кораблю, когда я не выдержала, раскрыла газету и стала выискивать зашифрованное сообщение от Розы в колонке объявлений. Хм, на моё удивление, ни одного похожего от Розы объявления я не нашла. Колонку я просмотрела вдоль и поперек, вчитываясь в каждое слово, но оно отсутствовало. Может ли быть такое, что Роза просто пропустила моё собственное сообщение? Да, знаю, я долго не писала и не говорила о том, что жива, но всё же… Мы подошли к кораблю, но в отличие от Вайи и Хита я не стала подниматься по трапу на судно, оставаясь на берегу и продолжая изучать газету. Может быть, я что-то упустила? Ну, бывает, что в газете появляется добавочная страница, а я её могла упустить. Теперь я просматривала каждый лист газеты с особой тщательностью, стараясь не упустить ни одной детали. Кид что-то кричал мне с корабля, требуя, чтобы я поторапливалась и не заставляла ждать всю команду, но я игнорировала его выкрики, полностью углубляясь в чтение. ...И тут моё сердце остановилось. Я замерла как вкопанная на месте, абсолютно забыв о том, как нужно правильно дышать или хотя бы думать. Перед глазами всё поплыло. Однако образ того, что я уже успела увидеть, никак не хотел сходить. Я зажмурилась, мечтая о том, чтобы то, что я увидела, было лишь галлюцинацией, очередным фокусом последнего острова, что мы прошли на прошлой неделе и даже не обсуждали в команде. Но когда я вновь раскрыла глаза, то поняла, что это не иллюзия и не галлюцинация. Это самая что ни на есть жестокая реальность. Кид опять что-то выкрикнул в мою сторону, но я даже не шелохнулась. Словно это было вообще не мне — да и было ли? Мысли путались. Я не знала, что мне делать. Как вести себя теперь? Что люди вообще делают в подобных ситуациях? Дыхание стало прерывистым, во рту появился привкус горечи. Ощущения того, что я сейчас вот-вот умру, не покидали меня. Неожиданно газета была выдернута из рук. Кид не выдержал того, что я полностью игнорирую его, и поэтому сам спустился на берег, решив посмотреть, что же так заняло моё внимание. Секунды три потребовалось ему для того, чтобы осмотреть всю газету. — Хм? Колонка поздравлений?! — с усмешкой спросил Кид, косясь на меня. Нет. Только не это. Я не хочу его видеть. Не хочу видеть эту самодовольную улыбку. Только не сейчас. Пускай уйдёт, исчезнет, растворится в воздухе, но только не попадается мне на глаза. Нет… — Уйди… — почти шёпотом произнесла я, стараясь не смотреть на Кида. — А? — Кид всё прекрасно слышал, однако этот мой тон его знатно удивил. — Просто оставь меня, — всё таким же тихим тоном произнесла я, но почувствовала, как ладони стиснулись в тугие кулаки. Кид отчётливо видел перемену в настроении, но всё еще не мог понять: что не так? Он вновь вернулся к колонке поздравлений, просматривая всё с двойной внимательностью, и наконец заметил кое-что. — Хе-хе, смотри-ка, а это не твоя ли сестрица и не твой так называемый жених? — спросил он, всё так же продолжая ухмыляться. — Ну, типа, прими поздравления! Это была последняя капля. Сорвавшись с места, я накинулась на Кида. Всё это было так быстро, но пират даже не успел толком понять, что произошло, поэтому, столкнувшись с ним, мы упали на землю, и в следующий миг я сидела верхом на животе капитана. — Заткнись! Заткнись! Слышишь? Заткнись!!! — вопила я не своим голосом, нанося удары кулаками по лицу Юстасса Кида. Самое странное, что я не прибегала к использованию способностей дьявольского фрукта, а Кид и так не защищался. Да и мои удары мало вреда ему приносили. По большей части я сама себе вредила, чувствуя, как хрустят костяшки, но мне было всё равно. Я вновь и вновь наносила удары по лицу пирата, требуя, чтобы он замолчал. Перед глазами так и стояло название той самой небольшой статьи из колонки поздравлений: «От всей души поздравляем молодую пару с их бракосочетанием. Билли и Роза, будьте счастливы! Вы прекрасная пара!» И под поздравлением небольшой снимок со свадьбы, где Роза была одета в прекрасное свадебное платье. В то самое, которое мы когда-то с ней выбирали для меня, и рядом с ней был Билли, что обнимал невесту за талию и целовал её. Как? Как это может быть правдой? Как это вообще может быть? После того, что я видела во сне в джунглях... После того, через что я прошла... После того, что я для них всех сделала... Как это может быть? — Это всё ты виноват! Ты!!! — кричала я, продолжала наносить удар за ударом. Кто-то пытался подобраться ко мне со спины и стащить с капитана, но Кид выставил руку вперёд, давая знак, чтобы никто не вмешивались в происходящее. Я чувствовала, как что-то чёрное пожирает меня изнутри. Оно поедало всё, что только можно, причиняя невыносимую боль. Боли было так много, что она переполняла все допустимые пределы, и сдерживать её стало просто невозможно. Появились слёзы. Они стекали по моим щекам, капая на грудь Кида. Я ничего не видела перед собой, однако продолжала что-то бить, хотя была уже даже не уверена, что именно. В этих недолгих приключениях мне пришлось пройти через многое: унижение, физическую боль, страх за свою жизнь, подчинение, борьбу и выживание. Я делала всё, чтобы выжить и в конце концов встретиться со своей семьёй. Но они… как оказалось, они уже давно похоронили меня и продолжают жить своей жизнью, забыв о том, что я для них сделала. Стерпеть это невозможно. Лучше перенести десять физических ударов, чем то, что творилось сейчас. Казалось, что внутри образовалось какое-то чудовище, жестоко убивающее меня. Больно… очень больно! Я не знаю, как с этим чувством справится. Всю жизнь доверяла в основном логике и не потому, что так правильнее, а потому что я просто не знаю как совладать с эмоциями. Я не знаю, что нужно делать, чтобы пережить их! В какой-то момент Кид схватил меня за руки, явно решив, что с меня достаточно. — Джек! — громко произнёс он, обращаясь ко мне. Его лицо было в крови — непонятно, в его или в моей собственной, так как мои руки оказались разбиты. — Хватит! Я понимаю твоё состояние, и мне… — Что? — перебила я его, крича в ответ. — Тебе очень жаль?! Правда? Да неужели? Такой, как ты, никогда не жалеет о том, что сделал. Ты просто творишь всё, что тебе хочется, разрушая чужие жизни!!! Во взгляде янтарных глаз блеснуло что-то недоброе, а зубы пирата с хрустом стиснулись. — А знаешь что? Да!!! — крикнул он, всё ещё сжимая мои руки. — Так и есть! Мне абсолютно не жаль того, что я сделал. И даже более того, если бы возникла возможность вернуться назад, я сделал бы всё точно так же! Я всё равно забрал бы тебя с того чёртова острова, Джек!!! Секунду я молчала, просто смотря на Кида и переваривая то, что услышала от него. Смысл его фраз не сразу доходил до моего сознания, но потом мозаика стала складываться воедино. Тот остров с джунглями, где каждый видел то, о чем желал... Тогда он видел меня и назвал меня по имени. Мы не обсуждали это, сделав вид, что ничего не было, но теперь сопоставив всё вместе, мне открылась довольно шокирующая картина: Юстасс Кид что-то испытывает ко мне. Не просто похоть и вожделение, а что-то большее. Одно дело — просто желать переспать. Это всего лишь физическая тяга. И совсем другое, когда помимо тел в игру вступает и что-то ещё… — Ты… — От такого открытия мой голос стал дрожать. Глаза распахнулись, а всё тело словно лихорадило. — Ты… — Я медленно встала на ноги, отойдя от пирата на несколько шагов назад. Даже сам Кид был в неком шоке, понимая, что он только что сказал. Однако именно в этот момент я хотела бы подобное услышать меньше всего. На смену шоку пришла злость. — Ты считаешь, что я отвечу тебе взаимностью?! — Мой голос перешёл в раздражённое шипение. — Да ты разрушил мою жизнь! Растоптал и уничтожил её! Я никогда не приму тебя! Были видно, что мои слова причиняли боль пирату. Но… именно этого я и хотела. Хотела причинить кому-то точно такую же боль, что испытывала сейчас сама. Кид резко вскочил на ноги. Всё его тело напряглось, выражая неудержимый гнев, однако пират просто развернулся ко мне спиной и направился в сторону нашего корабля. Однако с самого борта в нашу сторону бежал Киллер, который, скорей всего, успел услышать только последние несколько реплик. — Кид? — обратился он к капитану, но тот ничего не ответил ему; тогда он посмотрел на меня и ещё более озадаченным голосом произнёс: — Джек? — однако и я проигнорировала его вопрос, развернувшись в сторону города. — Джек! Подожди! — Оставь её! — рявкнул Кид, после чего, взглянув на меня со злостью через плечо, добавил: — Она и так вернётся. Ей больше некуда идти. От этих слов я вновь почувствовала, как что-то острое полоснуло сердце, растравляя ещё даже не начавшие заживать раны. Не выдержав подобных эмоций, я сорвалась с места и побежала в сторону города, совершенно не зная, куда меня принесут собственные ноги. Я буквально чувствовала, как схожу с ума. То, что казалось мне навеки нерушимым, за одну секунду вдребезги уничтожилось. И это сделала моя семья! Семья!!! Боже, но почему он женился именно на ней? Почему именно на Розе? Она ведь моя сестра! Он мог выбрать кого угодно, девушку из города или любую другую из той же деревни, но не Розу! А сама Роза? Разве она не знала, что совершает? Разве не она мне говорила, что желает мне счастья и что мы с Билли прекрасно вместе смотримся?! Ложь! Одна сплошная ложь! И это фото в газете... Больше чем уверена, что его опубликовала Майя специально для меня. Она не знала наш секретный шифр с Розой, поэтому нашла один-единственный способ донести до меня информацию о том, что произошло в последнее время. Они просто посчитали, что я мертва, и решили идти дальше, словно меня никогда и не существовало. Впервые я действительно жалела, что Кид не убил меня ещё в самую первую неделю нашего знакомства. Просто бы придушил, как неповоротливого котёнка, и всё. Мне бы не пришлось испытывать всего того, через что я прохожу сейчас. Боль… как? Как мне с ней справиться? Я не умею. Не знаю, но мне так плохо, что, кажется, ещё секунда — и я разорвусь на тысячи частей. И эти последние слова Кида… Он прав. Мне теперь некуда возвращаться. Некуда идти. Меня никто не ждёт. Даже если я вернусь на остров Баун, то что дальше? Как я посмотрю в глаза Розе, Майе или тому же Билли? Да и любому другому жителю деревни? Как они будут смотреть на меня? С сожалением и отстранённостью. Нет… я больше не могу вернуться. У меня больше нет ни дома, ни семьи. Я одна, и лучше бы мне действительно исчезнуть, как все, так и подумали. Растворюсь во времени. Утоплюсь. Прыгну в море и камнем погружусь на дно. Или просто вернусь на остров желаний, забывшись в мире грёз. Это лучший выход. Я в отчаянии хваталась за волосы, не зная, что сделать, чтобы хотя бы приглушить ту бурю эмоций, которая теперь разрывала мой разум. Слёзы не останавливались ни на секунду, и от этого становилось ещё сложнее передвигаться. По пути я кого-то задевала плечами, слышала гневные выкрики в свой адрес, но всё это было подобно далёкому эху. В конце концов тело просто устало бежать, и я остановились около какого-то дома, облокотившись об какой-то высокий каменный забор, приятно охлаждавший мою кожу. Неожиданно мысли сложились в одну-единственную доступную мне логическую цепочку: если бы я не встретила Юстасса Кида, то ничего бы этого не было. Если бы этот пират не повстречался мне на пути в нашей деревне, то я бы не чувствовала тот адский пожар в груди, и мне не было бы так плохо. Это всё его вина! Резко распахнув глаза и осмотревшись, я увидела то, что само по себе навело меня на дальнейшие действия. Прямо над головой, на каменном заборе, красовалась огромная белая вывеска, где крупными голубыми буквами читалась надпись: MARINE. Штаб-квартира морского дозора. Не теряя ни секунды, я быстрым шагом вбежала в ворота и направилась в сторону огромного белого здания, своими размерами больше напоминавшего дворец, нежели квартиру. Войдя в здание, я оказалась в высоком закругленном зале, где в центре стоял застекленный ресепшен, за которым сидел молодой парень в форме рядового дозорного. При виде меня парень слегка занервничал, но я не стала ждать, когда он начнет опрашивать меня, и сама перешла к делу, с которым заявилась сюда. — Кто у вас тут главный? — спросила я срывающимся на крик голосом. Эмоции до сих пор не утихли, и только злость поддерживала меня от того, чтобы окончательно не сойти с ума. — Кто главный, я спрашиваю?! — Эм… ну… а… я… — мямлил парень, медленно протягивая руки к настольному ден ден муши. Видно, он как раз собирался связаться с вышестоящим руководством. — Звони! — скомандовала я. — Скажи, что меня зовут Рэд Джекит и я собираюсь доложить о местонахождении пирата Юстасса Кида и всей его команды! Звони!!!