ID работы: 4427813

В короне Роберта

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
1301
переводчик
МТА бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
317 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1301 Нравится 611 Отзывы 649 В сборник Скачать

Глава 37

Настройки текста
Станнис XIX Он прочел письмо из Простора и свернул его. Так значит Мейс был дураком и бездарностью, но не предателем. Будь это измена, он приказал бы казнить его, но как дурак он мог гнить теперь с тем, что осталось от Ночного Дозора. Мертвый Мейс означал бы, что придется искать нового мастера над шептунами. Белла Болтон была подготовлена для места Оленны, но она была еще юна – и к тому же ученицей Оленны, что было бы опасно. Станнис все еще помнил, как Оленна сидела напротив него, старуха была готова умолять. В какой-то мере он радовался, что она этого не сделала. Он бы не сдался на ее уговоры, а унизиться, ничего не получив взамен... Королева Шипов была бы опасным врагом. В каком-то смысле опаснее, чем вся армия Простора. Кассана хорошо справилась, как и Оберин. Тиреллы не были непоправимой бедой, ее пока можно было забыть. Оленна не могла не признать, что ее сыновья и внуки легко отделались, учитывая обстоятельства. Что бы ее ни успокоило... Станнис пожал плечами. Кто знает, что творится в голове у других мужчин, не то что женщин? Эйма и Алисанна будут за ней присматривать. Может быть этого будет достаточно. Тяжелые повозки ехали вслед за конными лордами. После месяцев в Королевской Гавани, ни разу не покидая даже Короны, Станнис с облегчением воспринял поездку верхом, даже если ехать приходилось на холоде под северным ветром. Боль и нытье в мышцах в первые дни показали, что он размяк, а потому он старался ехать как можно скорее. Слабый регент значит слабый король. А за слабым королем ослабнет королевство. Эддард ехал немного позади, окруженный сквайрами и пажами его возраста. Они болтали о чем обычно болтают мальчишки – лошади, охота, тренировки. Когда они думали, что их не слышат взрослые, они говорили о девицах. Учитывая, как Эддард напоминал Станнису Роберта в этом возрасте, он бы не удивился, если бы однажды гвардейцы доложили ему, что нашли девку в его постели. Иногда сходство с Робертом успокаивало. Старший брат Станниса слушал уроки мейстера Крессена куда больше, чем тогда казалось. Может быть и с Эддардом было то же, потому что пока что он скрывал признаки подобной усидчивости. Конечно, он не был глуп, но... Станнис вздохнул. – Что-то не так? – Дейнерис не ехала с мальчиками. Девушка ее возраста нуждалась в дополнительной охране, поэтому проще всего Станнису казалось держать ее охранников вместе со своими, так что обычно она ездила рядом с ним. Ее длинные серебряные волосы развевались распущенными за ее плечами, привлекая внимание компаньонов Эддарда. «Можете мечтать, мальчишки, – мрачно подумал Станнис. – Но только пальцем ее коснитесь, и вы будете отвечать передо мной». – Дела королевства, – просто ответил он. – Ночной Дозор понес огромные потери в битве за Кровавый Брод. – это не совсем отвечало на ее вопрос, но ей не нужно было это знать. – Родрик Харлоу со своим отрядом держится в Западном Дозоре, и остался отряд на Длинном Озере, но у Робба Старка их теперь можно пересчитать по пальцам одной руки. – Я думала, Ночной Дозор не зависит от короны? – У них больше нет Дара, с которого они могут кормиться, – объяснил он. – Теперь они зависят от лордов, которые сражаются рядом с ними. Харлоу предложил сочинить песни, прославляющие погибших у брода, но похоже, он не подумал взять разрешение у лорда-командующего Торне, так что они снова поссорились. – Такое часто бывает? – Торне горд и упрям. Харлоу умнее, но он не так умен, как о себе думает, – Станнис заскрипел зубами. – И они оба хотят, чтобы я встал на их сторону. Дейнерис кивнула. – Принц Станнис... У моего брата будут неприятности за возвращение из Эссоса? – Что? Нет. Он не был изгнан. Она расслабилась. – Спасибо. Я беспокоилась, потому что вы казались рассерженным, когда получили письмо от лорда Эдмура. Вот как? – Он появился в дурной компании. С ним был один из Блекфайров. – Я думала, лорд Барристан убил последнего из них, много лет назад. Станнис покачал головой. – По мужской линии. И он не тот человек, которому стоит доверять. Ты не помнишь Вариса? Девочка подумала: – Вы имеете в виду печатника из Пентоса? – Он был мастером над шептунами твоего отца, и мой брат изгнал его. – Вот как? Ох! – Дейнерис прикрыла рот. – Он самозванец Блекфайр? Вы же не... – она остановилась. – Дядя, королевство не может позволить себе гражданской войны. Я знаю, что с Эйнисом Блекфайром... разобрались на Великом Совете 233 года. Если Блекфайров изгнали тогда... – Эта мысль приходила мне в голову, – мрачно сообщил Станнис. Бринден Риверс был тем, кто пообещал Эйнису безопасность, а потом обезглавил тут же по приезду. За это убийство Эйгон Таргариен заставил своего двоюродного деда выбирать между смертью и черным. – Но принц Старк пообещал ему безопасность, и я не Кровавый Ворон. Визерис XVI Дарри был полон детей. Началось с того, что северные лорды начали посылать своих младших детей воспитываться у их родственников и союзников, чтобы убедиться, что за Перешейком у них будут наследники в безопасности. Некоторые лорды даже заплатили за семьи своих солдат и присягнувших воинов, чтобы отправить их на юг. Но многие забывали, что простонародье может быть не глупее мейстеров, и целый поток простонародья с севера искал укрытия на зиму. Корабли выходили из северных портов забитыми под завязку, и не было и дня во время их путешествия на юг по Королевскому Тракту, чтобы они не проезжали мимо семей, которые старались двигаться как можно скорее, от деревни к деревне. И когда беженцы выкупали, выменивали или просто выкрадывали всю еду в этих деревнях, их жителям тоже не оставалась ничего иного, кроме как идти за ними. Как порт, расположенный у Королевского Тракта, Дарри был одним из мест, куда стремились. Визерис был рад, что у него был повод навестить крипту замка и хотя бы несколько часов провести в тишине. – Визерис? Он поднял голову, когда в крипту вошел Бронн, державший в руке факел. – Бронн. – Женщина с ребенком хочет тебя видеть. Ну, я бы сказал, что с ребенком. Достаточно взрослый, так что если ты был неосторожен перед отъездом через Узкое Море... – У меня нет бастардов, – Визерис смахнул пыль с колен, поднимаясь. – В этом я всегда осторожен. – Она красивая женщина. Я бы тебя не винил, – наемник посмотрел на гробницу. – За кого ты молился? – За сира Уиллема Дарри. Он был мастером над оружием моей семьи до... Когда я был маленьким, – Визерис потер лицо. – Он был убит, когда пытался сбежать со мной и Дейнерис в Эссос, при прибытии Баратеонов на Драконий Камень. – Что ж... В итоге ты туда добрался, ведь так? – Он был верен и заслуживал лучшего. Но это обычное дело. Женщиной оказалась Эшара Дейн, теперь Эшара Селми, уже много лет Эшара Селми, но Визерис лучше всего помнил ее по времени в Красном Замке, когда она была одной из фрейлин Элии. Мальчик рядом с ней был почти взрослым, и что-то в его манере держаться напоминало Эртура Дейна. У него были светлые волосы, которые иногда встречались у представителей дома Дейнов, но рост и глаза у него были от отца. Визерис подумал, что сын Барристана Селми может быть достоин легенд о его отце и дяде. – Леди Селми. Лорд Селми. – Сир Визерис, – Эшара посмотрела в его глаза, почти не глянув на меч, который полностью завладел вниманием ее сына. Визерис поклонился. – Я слышал о смерти вашего мужа и сожалею о ней. Он был хорошим человеком, и для меня было честью, что он посвятил меня в рыцари. – Вас посвятил в рыцари отец? – спросил мальчик, отвлекшись от меча. – Да. В Ланниспорте, после падения Грейджоев, – Визерис приподнял меч и взял его за рукоять. – Можно? Эшара кивнула и отошла на шаг, давая ему место. Он вытащил меч из ножен, демонстрируя лезвие из белого металла. Говорили, что Рассвет был выкован из стали от павшей звезды. – Меч моего брата, – тихо сказала она. – Еще один верный человек, заслуживавший лучшего, – Визерис вернул меч в ножны и протянул его ей. – Я слышал, вы отправляете сына в Звездопад. Может быть он может вернуть его лорду Дейну. – Я не поеду на юг. Я уже взрослый, могу сражаться! – Никто не может быть достаточно взрослым для битв. Но делать это приходится. Мальчишка – Визерис не знал точно его имя – покачал головой. – Вы были в моем возрасте, когда стали сквайром короля Роберта. Я могу быть вашим сквайром. – Только если ваша мать даст согласие, – Визерис поднял свободную руку. – Я не пытаюсь заставить вас передумать, лорд Селми. Вы несовершеннолетний. До тех пор, слово вашей матери будет последним. Эшара посмотрела на Рассвет. – Если вы отвезете Рассвет моему брату в Звездопад, взяв моего сына в свои сквайры, понадобятся месяцы, чтобы вернуться на север. – Матушка! – Ты сын своего отца. Я не могу надеяться, что ты вечно будешь избегать битв. – Простите. Не думаю, что смогу ехать в Звездопад. Покуда я не поговорил с лордом-регентом, моей сестрой... с королем Эддардом... Я не знаю, куда поеду. – Дороги будут забиты, пока здесь будет двор, – сказала ему Эшара. – До тех пор мы останемся здесь гостями. Если вы поедете на юг, пожалуйста, предупредите меня. – Так и сделаю. Он присоединился к Бронну, который ждал его у выхода из крипты, и они пошли назад к их жилищу. По счастью, имя Таргариенов еще внушало уважение, поэтому ему удалось снять две комнаты в таверне. Большинство рыцарей селились в шатрах вокруг Дарри и других временных хибарах. Варис ждал снаружи. – Уже слышали новости? – спросил он, как только увидел их. – Король приехал? – Король, да, – евнух снова побрил голову. – Но... На юге вокруг Королевского Тракта собралась большая толпа. Визерис поднялся по лестнице и забрался на крышу торговой лавки, выходящей на дорогу. Хозяин мог запротестовать, но его не было поблизости – видно шатался где-то в толпе. Остальные трое присоединились к нему, ступая осторожно, чтобы не сломать бревна, поддерживающие плитку. – Не могу поверить. – Ты совсем не веришь в свою сестру? – мягко спросил Торос. – После всего, что ты рассказал о Кровавом Вороне... – Я больше не верю, что Баратеоны это позволили. Внизу под ними юный король въехал в Дарри вместе со своим дядей. За ним, запертые в повозках, сделанных специально для них, ехали драконы. Один был черным с красными чешуйками под его длинной шеей. Второй отливал фиолетовым, который напомнил Визерису цвет его собственных глаз. Третий был цвета серой стали с багровыми полосами по спине. Появление драконов всполошило толпу. Более осторожные отошли назад, более безрассудные придвинулись ближе. К счастью для них, отряд Людей Короля сопровождал отряд Городской Стражи из Королевской Гавани, который знал, как держать народ в узде. От повозки к повозке ходила девушка с серебряными волосами, которая старалась успокоить драконов размером с пони, которых беспокоил шум толпы. – Твоя сестра? – спросил Бронн, кивая в ее сторону. – Когда я уехал, она была маленькой девочкой. – Девочки растут, – напомнил Бронн. – Не помню, чтобы ты жаловался тогда в Лисе... – Моя сестра – другое дело. – Ну, тогда найди себе большую палку. Потому что, если только мне не кажется, очень многие мужчины заметили, как она выросла. И она больше не под защитой Роберта Баратеона. Обара VIII Пристань Дарри не была особенно большой, и ее доски качались под ногами Обары. Она сочла это напоминанием о неверном пути, которым она шла в политическом смысле. Эддарда поблизости не было, но на берегу стоял Станнис, рядом с ним лорд Дарри, у которого стоял слуга с хлебом и солью. Визерис, куда потрепанней, чем она ожидала, с коротко стриженной бородой, стоял рядом с ними. Интересный и многообещающий момент. – Обара, – поприветствовал ее Станнис. Она сделала реверанс, хотя ее наряд не годился для этого. – Мы все еще зовем друг друга по имени, милорд регент? – Пока что, – он злобно посмотрел за ее плечо на корабли, стоявшие за гаванью Дарри. Широкая дельта Трезубца была достаточно для них велика... Но было очевидно, что они заполнены вооруженными людьми. – Ты путешествуешь в интересном обществе. – Делаю что могу, – призналась она. – Тебя не удивит узнать, что они поговаривали о захвате Королевской Гавани и союзе с Тиреллами. – Дурной план. – Но могущий причинить хлопоты, – Обара повернулась к другим. – Лорд Дарри, сир Визерис. Визерис поклонился с дворцовым изяществом и поцеловал ей руку. Лорд Дарри поколебался. – Вы можете предложить ей хлеб и соль, – сказал Визерис. – Не думаю, что лорд-регент прогонит вдову своего брата. Дарри вопросительно посмотрел на Станниса, который проигнорировал его. – Говори прямо, Обара. Каковы твои планы? – Кое-какие сторонники Таргариенов связались с Золотыми Мечами без согласия моего дяди. Так как одна из них моя сестра, принц попросил меня отговорить их. – Говорят в роте Золотых Мечей десять тысяч солдат. У нас больше, по крайней мере сейчас. Если только их капитан не спятил, он не приехал сюда устраивать новое восстание Блекфайра? – Кроме всего прочего, у них нет Блекфайра. Станнис издал кашляющий звук, и Обара подумала, что это самое похожее на смех, что она от него слышала. – Могут взять нашего. Визерис пожал плечами. – Вы не единственная, кто прибыл в неприятном обществе, – загадочно сообщил он Обаре. – Реставрация Таргариенов... А почему меня забыли пригласить? У них планы на мою милую сестру? – В каком-то смысле. Ваш племянник Эйгон во главе этой роты и... Ну, вы знаете брачные традиции Таргариенов. Визерис потер лицо. – То есть такова их идея? – У Вестероса уже есть король. Обара повернулась к Станнису. – Если он решит настаивать, Дорн не поддержит его. Пока что он сказал, что хочет воспользоваться той же возможностью, что вы собираетесь предложить всем остальным здесь. Шанс оседлать дракона. Станнис напрягся. – Как он мог это узнать? В Эссосе, в тысяче лиг отсюда? Мы не объявляли об этом до отбытия из Королевской Гавани. – Я им сказала. Мой дядя сказал мне. Кто сказал ему... – Обара развела руками. – Оленна Тирелл не единственная, кто слушает шептунов. – Ты им сказала? – Станнис не глядя протянул руки, взял у слуги хлеб, обмакнул его в соль и передал посоленный хлеб Обаре. – Ешь, пока я не вышел из себя. Обара откусила кусок, с трудом проглотила. – Это убедило Эйгона, что война – не лучшее решение. – У него с собой армия, это не признак мира. – Как ваш дядя мог вам сказать? – Визерис подергал себя за бороду. – Время не укладывается, вы не могли пересечь Узкое Море за то же время, что Дейнерис добиралась сюда. Даже для ворона понадобилось бы время. – А для Кровавого Ворона? – Обара видела, что попала в цель. – Есть способы посылать сообщения быстрее воронов. У моего дяди есть способы, которыми я не владею. Эйгон амбициозен, но не дурак. Сейчас никто из нас не может позволить гражданской войны, и если его кровь Таргариенов позволит ему оседлать дракона... – То он будет угрозой моему племяннику, – прямо сказал Станнис. – Вы уверены, что он Таргариен? – тихо спросил Визерис. – Я думал, дети Рейгара погибли вместе с их матерью. Если он самозванец, то даже просто подойти к дракону будет значить заигрывать со смертью. – Единственный, кто знает точно – Варис. Эйгон утверждает, что он выкрал его младенцем, подменив другим ребенком, чтобы его дед не узнал, что один из его наследников выскользнул из его рук. А вы поверите хоть каким-нибудь словам Паука? Визерис фыркнул, бросая тему. – Дейнерис будет ездить на одном из драконов. Если третьего оседлает всадник, верный Эддарду, это остановит все, что задумал Эйгон. – А если третий вы? Три Таргариена, три дракона... – Этого не будет, – Обара видела, как Визерис отвернулся. – Я выучил горькую правду, в том числе то, что моя судьба не связана с драконами, это для моей сестры. Станнис сжал челюсти. – Ты никогда не встречал мальчишку и собираешься доверить ему дракона? – Шанс попытаться – и с ним я бы поторговался. Он привел десять тысяч солдат, они могут сражаться за Эддарда, как и за Эйгона. Боги знают, когда война закончится, многие земли останутся без лордов. А каждый, кто выживет, заслужит награду, – цинично ответил Визерис. Кассана VII Кассана была рада узнать, что Визерис пережил путешествие на Север, но она была в ужасе при виде Эддарда Старка. Принц Севера был в плохом состоянии, при ходьбе ему приходилось единственной оставшейся рукой опираться на палку. Он был совсем не похож на могущественного лорда времен его десничества. – Я не могу служить десницей Эддарда, Станнис, – Старк покачал головой. – Мне надо кое-что сделать. – Королевству нужно сильное правление. – И я не тот, кто может его дать, – однорукий принц потер лицо. – Я... Во всем кроме имени Севером правит Робб. Мне нужно ехать на Остров Ликов. На севере происходят странные вещи. – Да неужели? – в голосе Станниса была странная тяжесть. Старк покачал головой. – Больше чем это. Я видел Сансу... Думаю, ответы на Острове. Это важно, милорд регент. Почти так же важно как драконы. – Хорошо. Если не можешь помочь короне, то у меня нет причин запрещать тебе... путешествия. Станнис резко развернулся и ушел. Кассана посмотрела ему вслед и повернулась к Старку. – Вы служили моему отцу, не задавая вопросов, – она не была сама уверена, обвиняла ли его в чем-то. – Думаю, в этом ваш отец меня бы поддержал, – он сжал зубы. – Армии могут сражаться с ходоками, но мы еще не видели Иных, и мы не представляем, чего они хотят и как далеко собираются зайти. – И вы думаете, что найдете ответ на Острове Ликов? – Может быть, – он повернулся к толпе, собравшейся вокруг места, где поселилась Дейнерис с драконами. – Кажется, прибыл Эйгон. Мои сыновья не простят меня, если я это пропущу. Кассана кивнула, и они пошли к драконам. Сир Мандон Мур пошел за Кассаной. – Вы думаете, он правда Таргариен? – Как и сказала Обара. Только Варис знает правду, и никто не верит его ответам. Хотя при этом десятки тысяч читали его листки и верили каждому напечатанному там слову. Она кивнула. – Но он в это верит. И если он сможет привязать к себе дракона, весь Вестерос поверит. Таргариены и драконы всегда были неразделимы здесь. Это не как в Эссосе, где знают десятки домов Валирии. – Это не повлияет на права вашего брата. Роберт заявил права, лишив наследства всю линию Эйриса, в том числе внука. – Некоторые говорят, что драконы выше законов. – Так заявлял Эйгон Первый. Думаете, ваш отец принял бы это? Она покачала головой. – Нет. Но не всегда получалось, как он хотел. Так как Гвардеец Короля был молчаливым, но достаточным предупреждением, никто не помешал пройти Кассане и северному принцу. Вместо того чтобы сесть с Станнисом и его служаками, которые расположились наблюдать за драконами, Кассана подошла к Визерису, который оперся о деревянную оградку, которая обозначала конец безопасной территории. Геральды многократно заявляли, что драконы привязаны там, где их огонь не выйдет за пределы деревянной ограды, и Станнис также прямо заявил, что ни он, ни лорд Дарри не понесут ответственности за смерть того, кто проберется за ограду. – Принц Старк, – сереброволосый рыцарь повернулся, заметив приближающихся краем глаза, и поклонился. – Кассана. Прошло много лет. – С тех пор как ты сбежал, как вор в ночи. – Вовсе и не как вор. И сбежал я на рассвете. Я бы сломал себе что-нибудь, попытайся выбраться из Короны в ночи. Кассана усмехнулась. – Ты сбежал с полными карманами золота, не сказав никому ни слова. Я не говорю, что ты вор, но вел себя как воры. – Это все детали, – он махнул в сторону драконов. – Пришла посмотреть или хочешь сделать ставку на судьбу моего так называемого племянника? Два дракона спали, только тот, что с фиолетовым отливом, стоял на ногах, с интересом разглядывая толпу. Кассана не видела их несколько месяцев, они за это время изрядно подросли. Уже совсем скоро, подумала она, они смогут носить всадников. Они были прикованы к земле цепями, прикрепленным к тяжелым грузам. Только черный, Бантис, так назвала его Дейнерис, был достаточно смирным, и только по отношению к Дейнерис. Он был первым из проклюнувшихся, хотя Кассана не знала, имеет ли это значение. – Ты не веришь, что он твой племянник? – У меня не было возможности с ним поговорить. Но думаю, он в это верит, – Таргариен скривился. – Если он сможет оседлать дракона, у меня не будет выбора, кроме как признать его. Раздался шум, когда к ограде подошла еще группа, и юнец, о котором шла речь, легко перескочил через нее. Лысеющий мужчина в доспехах присоединился к нему секунду спустя, и следом за ними прошла дочь принца Оберина Нимерия, лишь слегка запутавшись в юбках. – Полагаю, мы скоро узнаем, – пробормотала Кассана. – Лорд-регент, – слегка поклонился Эйгон Станнису. – Полагаю, вы не передумали насчет нашего соглашения. – Подчеркивая, что я не приму заявленных прав на потерянные земли, я согласен отменить изгнание для Золотых Мечей, – мрачно заявил Станнис. – И именем короля Эддарда Первого я провозглашаю, что ты имеешь право первым попытаться оседлать дракона, чтобы защитить Вестерос. Не передумал, Стрикланд? Мужчина в доспехах поклонился глубже, чем Эйгон. – Каким бы ни был исход, мы пойдем на север, чтобы защитить нашу древнюю родину, – пообещал он. – Драконы перед вами, – Станнис уселся и показал в их сторону. – Пытайтесь. Эйгон пошел вперед, и Кассана заставила себя дышать. Если ему удастся, он будет серьезной угрозой дому Баратеонов. Дейнерис может остаться им верной – Кассана на это надеялась – но амбициозные соперники с королевской кровью, командующие драконами – этот кошмар поглотил Вестерос однажды в войне. С другой стороны, Восстание Черного Пламени напоминало, что драконы для этого были необязательны. Кстати об этом, меч на поясе Эйгона привлек ее внимание. Рукоять в виде драконьей головы, обитая черной кожей и украшенная рубином... почти на ладонь длиннее обычного рыцарского меча. – Черное Пламя, – твердо сказал Визерис, заметив то же. – Золотые Мечи хранили его для повстанцев из рода Блекфайров, после смерти каждого из них. – Они предлагали его тебе? – Я никогда не встречал их в Эссосе, – он скривил губы. – И сомневаюсь, что впечатлил бы их. Интересно, почему они так готовы поддержать Эйгона. – Коннингтон мог годами пытаться их убедить. – Может быть. Что об этом думает Мия? – Я не получала от нее вестей. Насколько я знаю, она остается в Грифоновом Насесте. Эйгон обошел драконов, разглядывая каждого. Бантис фыркнул на него, и юнец сделал ему какой-то жест, вроде приветствия, подумала Кассана, и прошел мимо черного дракона. Кассана видела, как ее брат наклонился вперед, сидя рядом со Станнисом, глядя как Эйгон осмотрел серого, а потом подошел ближе к фиолетовому дракону, который начал ерзать. Обара, одетая в цвета Баратеонов, сидела в королевской ложе, ее лицо было бледнее обычного, она смотрела, как дракон поднимается. Квелос, так его звали. Самый легкий из трех, но не намного. Он был худой и очень опасный. Эйгон подошел ближе, и Квелос повернул голову, глядя на мальчишку. Тот не замер под этим взглядом, он продолжил идти, спокойно глядя тому в глаза. – Он не боится, – голос Визериса был очень тих. Медленно, но решительно, Эйгон шел, пока не приблизился так близко, что мог прикоснуться к морде дракона. Очень осторожно, он провел пальцами по чешуе. Квелос отстранился, и Эйгон замер, снова глядя ему в глаза, и снова протянул руку, погладив дракона по голове, не прикасаясь к челюстям, глазам и носу. Может быть, прикосновение к этим чувствительным местам означало бы угрозу. – Работает? – Визерис прищурился. – Он оседлает дракона? – Я не уверена. Дейнерис ухаживала за ними с самого рождения. Эйгон сжал руки за головой Квелоса. – Ты... Челюсти дракона резко открылись и снова захлопнулись. – Нет, – тупо сказала Кассана, когда потоки пламени вырвались между зубов, сомкнутых на голове Эйгона. Юнец даже не успел крикнуть, но многие в толпе сделали это за него. – Нет, не вышло... – она задохнулась. Разбуженные шумом, Бантис и серый Орбар присоединились к Квелосу, вместе с ним раздирая горящее тело, не обращая внимания на огонь. – Оттащите их! – приказал Станнис, вскакивая на ноги. Он побежал вперед, пока Дейнерис и ее помощники натягивали цепи. С тех сторон, в которые тянули цепи, в сторону драконов толкнули три блюда с мясом, пытаясь отвлечь их. Самый жуткий из криков угас, и Кассана увидела, как Нимерия упала спиной на ограду, широко раскрытыми глазами глядя на то, что осталось от человека, которому она присягнула. Когда драконов оттащили, Станнис подошел ближе. Она видела, что он внимательно следил, чтобы не попасть в поле их огня. Он подошел к телу Эйгона, схватил его за плечо, которое не горело, и потащил. Длинные ножны путались в ногах Эйгона. Кассана была достаточно близко, чтобы увидеть, как Станнис удивленно моргнул, когда вопли ужаса сменились криками восхищения его действиями. – Сам Роберт не поступил бы лучше, – пробормотал Эддард Старк, глядя вместе с Кассаной, как ее брат принимает Черное Пламя из рук их дяди.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.