ID работы: 4428113

Миледи не пьет вино

Гет
NC-17
Завершён
200
автор
Размер:
133 страницы, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
200 Нравится 16 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 13.

Настройки текста
      — Вы таскали в день по тридцать килограммов угля?       — В среднем каждый тащил по пятнадцать, но Аён такая хрупкая, поэтому я взял ее ношу на себя.       — Я просто докладывала Тэхёну брикеты угля и смотрела, чтобы они не вывалились по пути. В день я поднимала не больше трех килограммов, — Аён собственнически обняла плечо Тэхёна.       — Мужик, уважаю, — Чимин и Тэхён дали друг другу пять.       — За эти дни бабушка Ли откормила нас на три месяца вперед.       — Ребята, — Чимин показал на часы, — уже одиннадцать вечера. Посмотрите, мы съели все ваши запасы и заказали еще одну курицу и жареные пельмени, — он показал на стол, на котором не осталось чистого места: все было завалено салфетками, куриными косточками и бутылками из-под пива.       — Ой, надо же, так поздно, — засуетилась я. — Аён, я помогу тебе убрать со стола.       — Дурочка, не надо. Сама говоришь, что уже поздно — иди домой. Тут надо просто все выкинуть в мусорку. Мы с Тэтэ справимся, — судя по прежнему голосу Аён, уровень стресса спустился до нуля.       — Я все равно помогу. Если что, вызову такси.       — Я провожу тебя, — предложил Чимин. — Смысл вызывать такси, если идти не так уж и далеко?       — Ладно. Спасибо, Чимин.       Мы с Аён управились за пятнадцать минут. Пока парни ушли выкидывать мусор, мы с ней помыли тарелки и кружки.       — Аён, ты же не осуждаешь меня за то, что я живу с Намджуном?       — Нет конечно. Вначале я была зла, но даже тогда не осуждала. В конце концов, это произошло и из-за нас с Тэтэ. Если бы ты просто подарила нам конфеты или парные вещи, то не мучилась бы с Намджуном.       — Не поверишь, но жизнь с ним для меня не в тягость. В нем есть качества, которых нет у меня, так что мы дополняем в каком-то смысле друг друга, — помыв посуду, мы легли с ней на кровать.       — Какие же это качества?       — Он серьезный, вдумчивый, спокойный. Я даже иногда пытаюсь повторять за ним. У Намджуна хорошее чувство юмора, огромный багаж знаний… С ним интересно разговаривать.       — А что насчет косухи?       — Ничего. Я думала, что это мог быть Хосок. А теперь даже и не знаю, кто эта косуха на самом деле.       — Забудь. Значит, это не так уж и важно. В конце концов, тот парень должен был тебя сам найти и извиниться за испорченный вечер и украденный поцелуй.       — Аён-а! ЁнХи-я! Мы пришли, — крикнул Ким.       — Повезло тебе с парнем, — улыбнулась я.       — И с подругой тоже повезло, — она сильно зевнула.       — Я, наверно, начну собираться.       — Миледи, давай быстрее, — крикнул Чимин. — На улице ветер сильный поднимается — надо торопиться.       Я побежала к двери, где меня ждал Чимин с чем-то синим в руках.       — Что это?       — Я зашел к себе и взял свитер. Надень, а то замерзнешь и заболеешь.       Видимо, он все еще чувствовал вину за тот случай в кафе, поэтому вел себя очень галантно, как джентльмен. Чимин помог мне надеть плащ и легкий шарф, подержал сумку, пока я застегивала ботильоны.       — Пока, голубки, — помахали мы на прощание.       — ЁнХи, позвони, когда зайдешь домой, — беспокоилась Аён.       — Чимин, а ты можешь не звонить мне, — шутил Тэхён.       Мы медленно шли с ним по улице и молчали, чувствуя неловкость в обществе друг друга. Под ногами иногда хрустели листья, в воздухе пахло дождем и прохладой. По улице изредка попадались прохожие, которые не обращали на нас с Чимином внимания.       — Раз мы наедине, я хочу попросить прощения еще раз. Прости, что стал тогда давить на тебя и обвинять во всем. Я потом даже долго не мог заснуть, — тихо говорил он.       — Не извиняйся, Чимин. Все в порядке. Одной ссорой больше, одной ссорой меньше, подумаешь. Наша дружба от этого слабее не станет. Ведь так?       — Да, — как-то горько вздохнул он. — Знаешь, меня в эти дни ностальгия замучила. Ты помнишь нашу первую встречу? Нет, не отвечай, — он приставил палец к губам и подмигнул мне. — Я хочу, чтобы ты увидела ее моими глазами. Год назад, первокурсница из Дэгу стояла с чемоданом на улице и не знала, что делать. Потом к ней подошел Тэхён и отвел к общежитию. Раз ее знал мой друг, то и я тоже должен. «Привет, меня зовут Пак Чимин.» «Привет, я Шин ЁнХи» — он смешно менял голос на каждую реплику. — Я узнал, что с Тэхёном теперь будет учиться его девушка Аён. А ее лучшая подруга это и есть ЁнХи. Она чувствовала себя неуютно, поэтому я вызвался показать все, познакомить с университетом, рассказать что-нибудь. Я был уверен, что она молча последует за мной, но она начала задавать вопросы и разговаривать о чем-то. От неожиданности я начал смущаться и забывать слова.       — Почему? — посмеялась я.       — Не думал, что первое впечатление будет ошибочным. Я был уверен, что ЁнХи — застенчивая и молчаливая девушка, а оказалось наоборот. Задорная, веселая болтушка, как я. А если будешь в хорошем настроении, то превращаешься в оторву.       — С чего вдруг? — спросила я.       — Помнишь, мы организовали день посвящения через две недели после начала семестра? День, который останется в моей памяти надолго, — потрепал он свои волосы. — Не каждая сможет танцевать на каблуках три часа подряд с короткими передышками, забыть про платье и прыгать, как лягушка. Видно, я тебя тогда сильно недооценивал.       — Не делай из мухи слона. Я просто радовалась поступлению.       — Ладно. А помнишь, что в этот вечер случилось, кроме твоих танцев?       — Так, — задумалась я. — Тебе стало плохо из-за молочного коктейля? Да, помню. Я же была с тобой и сидела остаток вечера рядом. Ты был такой зеленый из-за тошноты…       — Да, мне было очень плохо.       Мы повернули за угол, не проронив ни слова. Не знаю, о чем думал Чимин, но меня унесло в тот день посвящения, когда я только попробовала на вкус студенческую жизнь. В тот момент я боялась, что слабый желудок не даст мне повеселиться, поэтому решила подстраховать себя и взять лекарство, но, в итоге, оно спасло Чимина. Я уже не помню, как нашла скамейку, куда положила Чимина приходить в себя. В воспоминаниях остались лишь его голова на моих коленках и пухлые губы, в которые он мычал из-за боли. Тогда, растерявшись, я начала гладить его по плечу и говорить, что скоро все пройдет и его отпустит.       — Мы дошли, миледи, — Чимин выдернул меня из своих мыслей. — Может, еще посидим?       — Давай, — согласилась я, хотя было уже поздно. — Как раз на детской площадке никого нет.       Я села на качели, а Чимин помогал мне раскачаться. На его лице застыла улыбка, но глаза были какими-то грустными. Я не могла не спросить об этом:       — Чимин, о чем задумался?       — Жалею, что за эти два года не показал тебе настоящего себя и не узнал тебя получше.       — Ты можешь сделать это сейчас, — предложила я. — Никогда не поздно исправить ситуацию.       — ЁнХи-я.       — М?       — И еще я не хочу, чтобы ты не возвращалась в эту квартиру, — он сел на соседнюю качелю. — Ты никак не можешь переехать? — я молчала, не зная, как ответить.       — Это только на два месяца, так что не переживай. И просто… Я уже привыкла к такой жизни.       — Вместе с Намджун хёном? — тихо спросил он.       — Да.       — Просто будь осторожна. В Намджуне живут хороший парень и плохой парень. В один прекрасный день плохиш внутри него проснется и…       — Все парни такие, и ты не исключение, — с улыбкой заметила я.       — Иногда ты очень мил, а иногда превращаешься в Казанову за три секунды. Мне, скорее всего, следует быть осторожной именно рядом с тобой, — я вспомнила рассказ Аён о своей фигуре и от стыда зарылась носом в шарф.       — Скоро тебе незачем будет меня бояться, — его слова подхватил ветер, заталкивая их в мои уши.       — Почему же это?       — Просто чувствую. Тут будет два варианта. Посмотрим через месяц или два, какой из них будет верным, — он встал с качели и протянул мне руку, одаривая своими глазами-улыбками.       — Думаю, мы вдоволь наговорились. Еще и ветер усиливается.       — Да и время уже позднее. Как мы завтра встанем на учебу? — я тоже встала и зашагала рядом с Чимином к дому.       — Я провожу тебя до двери, чтобы быть уверенным в твоей целости и сохранности.       — Не надо. Все в порядке, — развела я руками. — Иди домой, Чимин. Спасибо большое. Дальше я сама.       — Миледи, я провожу тебя до двери и точка, — он сделал какой-то пируэт и пропустил меня вперед.       — С тобой ведь бесполезно спорить, задира Пак Чимин? — сдалась я, заходя вместе с ним в подъезд.       — Скорее, бессмысленно: все равно будет по-моему, — пожал он плечами. — Можно тебе задать вопрос?       — Да, — я нажала на кнопку вызова лифта.       — Если бы ты не нашла эту квартиру, твой подарок для Тэхёна и Аён был бы таким же?       — Не знаю. Наверно, да.       — А где бы ты тогда жила?       — Знаешь, это ведь не играет уже большой роли. Что случилось, то случилось. Я даже не задумывалась на этот счет. Единственный вопрос, который мучил меня все это время: «За что?»       — Мне казалось, что ты переживаешь из-за этого. А ты быстро привыкла к этому.       — Ты не думай, что мне было легко. Вначале я жила в непонятном страхе и скованности. Но сейчас уже проще, потому что я приняла этот факт как должное. Если бы я не привыкла, то мне было бы намного тяжелее.       — А сейчас чувства страха нет?       — Нет.       — Все-таки я плохо знаю тебя.       — А я тебя.       — Тогда предлагаю узнать друг друга лучше. Наши споры не дали этого сделать, — он поднял ладонь вверх в знак согласия.       — Отлично, — я улыбнулась в ответ и дала пять.       Лифт запищал, оповещая о том, что мы поднялись на нужный этаж. Когда двери открылись, перед нами появился Намджун. Его лицо было нахмуренно, а сам он чем-то обеспокоен, глаза опущены в телефон. На нем была куртка, наспех накинутая поверх домашней футболки, домашние трико и кеды.       — О, Намджун, привет, — сказала я.       — ЁнХи, наконец-то ты вернулась домой, — заворчал он. — О, Чимин, и ты здесь.       — Привет, хён. А куда ты так поздно собрался? Еще и в таком виде.       — Прогуляться хотел, — с сарказмом ответил он. — Я забеспокоился о ЁнХи. Звонил тебе и Тэхёну, но вы не ответили, поэтому я собрался к вам в общежитие.       — У тебя нет номера ЁнХи? — удивился Чимин. — Раз уже поздно, то идите домой. Спокойной ночи, хён. Спокойной ночи, миледи.       После этих слов Чимин обратно зашел в кабину лифта и напоследок отдал честь, как это делают солдаты. Двери закрылись, но мы все еще стояли, так и не сдвинувшись с места.       — Намджун, как дела?       — Нормально, — резко ответил он.       — Тогда из-за чего ты злишься?       — Я не злюсь. Просто беспокоился, — он быстро окинул меня взглядом и пошел обратно домой.       — И все-таки ты злишься.       — Тебе кажется, — он шел впереди меня, так что нельзя было прочесть его выражение лица. — Почему я должен злиться из-за того, что ты провела время с друзьями и помирилась с Чимином? Я даже рад этому. Просто тебя долго не было, и я начал волноваться. Не придавай этому особое значение.       Его голос не звучал резко или холодно, но и дружеских нот не было. Проскальзывала некоторая фальшь в его словах, отчего мне захотелось обогнать Намджуна и заглянуть ему в глаза. Но просьба не придавать его волнению особого значения как-то неприятно резанула внутри и остановила меня от этого шага. Было ощущение, будто от меня отмахнулись, как от назойливой мухи. «А я думала, мы с тобой нашли общий язык и подружились. Зачем надо было говорить эту фразу, Намджун?» — пронеслось у меня в голове, когда я зашла домой.

***

      — Ты обиделся на меня? — спросила я, выйдя из душа.       — Нет, с чего ты взяла? — Намджун сидел за компьютером и даже не повернулся ко мне.       — Просто спрашиваю.       — Не бывает все просто так. Почему ты решила, что я обиделся на тебя?       — Кажется, у тебя настроение плохое, и я подумала, что это из-за меня.       — Как мне доказать тебе, что у меня хорошее настроение и я не обижен? — повернулся он, посмотрев исподлобья.       — Никак не докажешь. Я не слепая, Намджун, — мое тело просто плюхнулось на кровать от усталости, а руки сами потянулись за одеялом.       — Ну что за упрямая девушка! Я в этом тебе ничуть не уступаю, — он забрался на кровать и сел возле моих ног.       — Что ты хочешь? — выглянула я из-под одеяла.       — Как прошли посиделки у Тэхёна и Аён? — он старался сделать это с энтузиазмом, но получилось плоховато.       — Круто посидели, — показала я ему большой палец.       — Сядь рядом. Я хочу, чтобы ты посмотрела мне в глаза и поняла, что я не вру, — пощекотал он мою ногу.       — Не получится. И ты меня не заставишь сесть, потому что я устала.       Намджун ничего не ответил, просто сидел рядом. Внезапно он соскочил со своего места и поднял меня за плечи. Он ухмыльнулся, видя, как я испугалась.       — Что ты делаешь?! — вскрикнула я. — Правило номер 18! Ты прикоснулся ко мне!       — Не шуми: уже поздно, — приставил он палец к своим пухлым губам. — Как все прошло? Как они отреагировали?       — Мы вначале почти кричали друг на друга. Они на меня за то, что я вру, потом за то, что все скрывала. А я кричала, чтобы они выслушали меня. Но в целом… все прошло хорошо. Правда, они очень переживают за меня.       — Вот видишь, — хлопнул он в ладоши. — А ты боялась. Никто тебя не обвинял и принял тот факт, что я твой сосед. Что они сказали еще?       — Аён поклялась отравить тебя, если ты обидишь меня, — я зевнула, но старалась не засыпать.       — Я так понял, вы с Чимином помирились?       — Да. Каждый извинился, и мы решили позабыть об этом. Думаю, на этот раз мы серьезно закончим спорить и перечить друг другу.       — Я рад, — улыбнулся он.       — А у тебя как дела с той девушкой?       — Пока ничего не получается. Но я же упрямый, так что добьюсь своего, — он ударил себя два раза кулаком в грудь.       — Почему не получается?       — Наверно, я плохо стараюсь.       — Не переусердствуй, — я легла обратно и закрыла глаза. — Прости, но я очень сильно хочу спать.       — Алкоголь дает о себе знать, да, Шин ЁнХи? Ладно, не буду тебя мучить. Спокойной ночи.       — Ты тоже ложись спать.       Намджун выключил свет и снова сел за свой компьютер, а я продолжала витать в своих мыслях. Мне было интересно, почему же вначале Намджун был таким злым и раздраженным. Неужели это из-за того, что я пришла поздно ночью в компании Чимина? Нет… Скорее всего, он расстроился из-за этой девушки. Если бы это было из-за меня, то он, скорее всего, выглядел бы испуганным, а не злым. Хотя я его совсем не знаю, так что все может быть.       Внезапно я услышала тихие звуки пианино, играла медленная и спокойная мелодия, чем-то навевающая грусть. Эта мелодия доносилась из наушников Намджуна. Теперь добавился мужской голос, напевающий какие-то слова, но мне было плохо слышно. «Iʼm standing right here. Please, look in my eyes. Youʼll see, my love is clear. Trust me, please trust», — напел Намджун прежде, чем я заснула.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.