Охотники и жертвы

PG-13
Завершён
44
2
автор
Фэндом:
Размер:
166 страниц, 50 325 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 75 Отзывы 18 В сборник

Глава 8. Вечер только начинается

Настройки
Примечания:
Под звонкое хихиканье и громкие голоса посетителей одного из самых дорогих клубов Токио три девушки, облачённые в короткие вечерние наряды, юркнули сквозь толпу к проходной. Внутри их встретил огромный зал, залитый мерцающими софитами и разноцветными огнями. Людей было не так много, и это невольно порадовало Ами — она всё ещё чувствовала себя неуверенно в подобных местах, где веселилась «золотая молодёжь», выкрикивая имена кумиров. Но больше всего её смущало короткое голубое платье с блестящими рукавами и подолом. Рей, напротив, внимательно осматривала помещение. Её взгляд скользил по бару в дальнем углу, по официантам и мягким диванным зонам со стеклянными столиками. Среди занятых мест она быстро заметила один свободный столик. Заметив его, Рей резко дёрнула Минако, которая с восторгом смотрела на сцену. — Минако! — крикнула она сквозь шум. Блондинка обернулась с недовольным видом. — Я столик займу, не теряйся. — Хорошо! — нетерпеливо ответила Минако и тут же снова повернулась к сцене, полностью забыв о напарницах. — И Ами не потеряй! — Да-да! — бросила через плечо Айно, уже поднимая руки в предвкушении, будто готова была сорваться на танцпол. В этот момент из колонок ударила музыка, и клуб взорвался криками. На сцене поднялся туман. Толпа захлопала и засвистела, когда из него появились три силуэта. Парни с выражением абсолютного удовольствия смотрели на зал, купающий их в овациях. Рей лишь усмехнулась. Её куда больше интересовал не концерт, а обстановка. Не обращая внимания на сцену, она уверенно направилась к свободному диванчику. Пробираясь сквозь танцующую толпу, она раздражённо морщилась — слишком шумно, слишком тесно, слишком много людей. Ей куда привычнее были тихие места, где ночь слышна в стрекоте цикад и видно звёзды, а не этот жаркий, гремящий хаос. — Рей! — догнал её голос Ами. Брюнетка обернулась. — Что случилось? Ами стояла рядом, широко раскрыв глаза и глядя на сцену. — Тайки! Он певец! Он в этой группе! Рей на секунду приподняла брови. — И это… хорошо или плохо? — Это неожиданно, — растерянно ответила Ами, снова переводя взгляд на сцену. — По-моему, это не так уж удивительно, — пожала плечами Рей. — Он выглядит как человек, который умеет и петь, и блистать. Красивый, успешный… странно только, что он не сказал об этом тогда, у Санджойна. — Может, он не хотел говорить, — тихо предположила Ами. — Или просто не ожидал, что ты не начнёшь визжать от восторга, — усмехнулась Рей. — Вот и решил не рисковать. Ами слабо улыбнулась, но в её взгляде осталось смущение. Она вдруг слишком ясно вспомнила встречу в доме Нефрита: свои вопросы, неловкость, постоянные паузы и то, как она почти не слушала его из-за тревоги за задание. И теперь понимала — она даже не знала, кем он является на самом деле.

***

Чёрный тонированный автомобиль резко притормозил у входа в ночной клуб, из которого доносились радостные визги и крики. Их почти полностью перекрывал шум толпы у входа — молодёжь возмущалась, пытаясь попасть внутрь, но путь им преграждали крупные охранники. Толпа в ярких нарядах сначала не обратила внимания на четырёх мужчин, вышедших из машины. Но стоило им приблизиться ко входу, как девушки зашептались и оживились, стараясь привлечь внимание незнакомцев, надеясь пройти внутрь вместе с ними. — Кун, ты беруши-то взял? — приподняв руку спутницы, спросил Нефрит у стоящего рядом мужчины. — Боюсь, они мне не помогут, — спокойно ответил тот. — Эй! Что вам тут не нравится? — развернулся рыжеволосый парень. — Это крутое заведение! Идеально для празднования моего дня рождения! — Ты здесь часто бываешь? — с усмешкой подловил его Джедайт, поправляя терракотовый пиджак. — Ну… время от времени, — почесал затылок Зой. — Но уверен, Харо понравится это место. Сегодня тут выступает одна известная группа. Говорят, те ещё сердцееды. Макото Кино слегка смущённо улыбнулась. Идея пойти сюда с Нефритом и его знакомыми теперь уже не казалась ей такой удачной. Особенно учитывая шум, толпу и пьяное веселье вокруг. Тем не менее именно она первой вошла в клуб, чудом избежав навязчивых посетительниц у входа. Рядом оказался Зой — он выглядел воодушевлённым и уже мысленно был на танцполе. — Ну как тебе? — спросил он. Макото огляделась, с трудом подбирая слова. — Тут… весело! — крикнула она сквозь музыку. — Ага! Пошли к столикам. Ребята нас найдут, а мы пока закажем выпивку. Они пробирались через танцующую толпу. Макото несколько раз извинялась, стараясь никого не задеть, и с каждой минутой её энтузиазм таял. Громкая музыка давила, свет слепил, воздух казался слишком плотным. Она мельком взглянула на сцену — там уже появились звёзды вечера — и тут же отвернулась. Ей становилось всё тяжелее дышать. Добравшись до барной зоны, Зой наконец остановился у свободного столика. — Отлично, место нашли. Теперь нужно найти этих потеряшек, — буркнул он, оглядываясь. Макото тоже подняла взгляд — и замерла. Среди толпы она увидела их. Две брюнетки в вечерних платьях медленно шли к столикам, что-то обсуждая. В голове у неё мгновенно вспыхнули образы: резкие приказы, Нефрит, возможная перестрелка, паника, кровь. — Харо, побудь здесь, я схожу за ребятами, — сказал Зой, коснувшись её плеча. — Нет-нет! — резко выдохнула Макото. — Я сама их приведу. Вы пока закажите напитки. Она не дала ему времени возразить и быстро ушла. Сердце билось слишком громко. С каждым шагом шум клуба будто отдалялся, а тревога наоборот усиливалась. Если Нефрит увидит их… он может вспомнить. А это означало проблемы. И серьёзные. Увидев мужчин впереди, Макото на секунду остановилась, заставляя себя выровнять дыхание. Затем подошла ближе и, не говоря ни слова, легко коснулась локтя Нефрита. Он обернулся. Её взгляд был красноречивее любых слов. — Нам нужно поговорить, — тихо сказала она и уверенно повела его в сторону фойе.

***

— Да не переживай ты! — с бодростью в голосе сказала Рей. — Ты всё равно потом уедешь в Америку и забудешь этого Тайки! — Но, увидев на лице Ами удивление, граничащее с ужасом, она поспешно поправилась: — Конечно, если не захочешь остаться в Японии. Мизуно неуверенно кивнула и догнала Рей, которая уже направлялась к столикам. Та недоумённо смотрела вперёд: на её глазах трое мужчин занимали то самое место, которое она присмотрела с самого начала. Не выдержав такой наглости, девушка в два шага очутилась перед незнакомцами — те как раз делали заказ у мгновенно появившейся миловидной официантки. — Тысяча извинений, господа, — прошипела она, поочерёдно взглянув на каждого. — Но этот столик мой. Я давно его заняла. — Что, правда? — Высокий и широкоплечий мужчина со светлыми пепельными волосами, одетый в лёгкую светлую рубашку, недоверчиво изогнул бровь. — Но этот столик забронирован, — натянуто улыбнулась Рей темноволосая официантка, давая понять, что у девушки нет шансов занять кожаный диван. Рей, похоже, не слышала стука каблучков Минако — та, подхватив под руку Ами, уже спешила к ним. Брюнетка понимала, что в этой ситуации ничего не поделаешь, но гордость не позволяла просто так уйти, не попытавшись отстоять место, которое ей почему‑то до скрипа зубов было необходимо занять. — И долго вы будете стоять и загораживать проход? — вдруг обратился к ней блондин, державший в руках меню с алкогольными напитками. — Вам же сказали, что столик забронирован. Так зачем стоять над душой? — Да погоди, Джед, — весело улыбнулся рыжеволосый паренёк в салатовой рубашке и чёрном бомбере. — Вдруг она хочет составить нам компанию? — Это кто кому хочет составить компанию? — с широкой улыбкой пропела Минако, подходя к спорящим вместе с Ами. — У нашей подруги уже есть компания, и вы, мальчики, туда не вписываетесь! Никто и не заметил, как официантка бесследно исчезла. Теперь трое мужчин смотрели на девушек, стоявших перед ними. Те, в шикарных блистательных нарядах и на каблуках, глядели на незнакомцев с самыми разными эмоциями — от робости до открытого недовольства. — Полегче, красавица, — сверкнул зелёными глазами Зой, обращаясь к блондинке в нежно‑розовом облегающем платье. — Никто и не пытался клеить твою подружку. — А по вам видно, — едко бросила Рей. — Видимо, даже ребят с нетрадиционной ориентацией сюда впускают. Минако не удержалась и прыснула в ладонь, с трудом подавляя желание добавить что‑нибудь язвительное в адрес незнакомцев. Ей тоже хотелось сказать что‑то колкое — возможно, просто чтобы поддержать Рей. — Как странно, что мы вас ещё видим, — мрачно произнёс Джедайт. — Вы можете уже идти. — Похоже, настоящих кавалеров и правда уже не осталось, — вмешалась в разговор Ами. — Но вы правы: это ваш столик, и мы не вправе на него претендовать. — Хоть кто‑то это понял, — тихо произнёс Кунсайт и достал из кармана чёрных брюк телефон: тот пиликнул, показывая на дисплее новое сообщение. — Тогда нам придётся вас оставить, — сквозь зубы проговорила Рей. Подхватив подруг, она направилась к бару: ей срочно нужно было потушить стаканом виски бурлящий гнев, который, словно горячая лава, захлестнул все её чувства.
44 Нравится 75 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (3)