-15-
24 июня 2016 г., 09:47
Дорогие мои, эта часть написана моим соавтором и генератором идеи всей работы — Iamsocool, милой Катенькой. Сама я совершенно не знакома с миром «Игры престолов», а потому отдаю бразды правления в знающие руки)))
Они опустились у небольшого ручейка.
Ричард напился студеной воды и смыл с лица пот и чужую кровь, а Ринальди вернул себе человеческий облик. Склонившись над водой, Дик заметил, что тоже лишился эльфийских ушей, но при этом, сохранил роскошные волосы.
— Мой для тебя подарок, — пояснил Рино. — Мороки с ними будет море, но, тебе идет, и мне кажется, ты хотел.
Ричард, несмотря на усталость, фыркнул. Вот ведь… И не укроешь от него ничего, даже мимолетную мысль.
Рино опустился на пожухшую осеннюю траву и зажмурился, как разомлевший кот, вот только солнца сейчас не было. И все же, сидит, жмурится…
«Зачем же он так торопился, если теперь время терпит?» — еще один вопрос. Ричард присел рядом, с удовольствием давая отдых уставшим и натруженным конечностям.
— Этот мир — не полноценная жемчужина Ожерелья, — пояснил Ринальди, кинув на Дика мимолетный взгляд. — Он только зарождается, так что находится вне времен по отношению к другим. Мы можем еще передохнуть и обсудить наши дальнейшие действия.
— А зачем нужно было торопиться?
— Чтобы тебе ненароком не снесли голову, ты и так пробыл на поле боя дольше, чем полагалось для первого раза. И знаешь что… — взгляд Ракана заметно потеплел, — пожалуй, я горжусь тобой.
Ричард мог бы смутиться, раньше так оно и случилось бы, но только не теперь — прежнего Окделла давно не было. Сейчас он не отвел взгляда, и ответил просто:
— Спасибо.
— Ну, теперь, когда официальная часть окончена, самое время переходить к делу.
За что Дик любил Рино, так это за то, что учитель делился с ним своими планами, а не делал сюрпризы, в отличии от эра Рокэ, который считал, что обсудив намерения с другом, можно запросто оповестить и недругов. Паршивая точка зрения, если честно, Ричард по-прежнему полагал, что друзьям нужно доверять. Впрочем, были ли у Ворона друзья? Кроме того, Алва откровенно забавлялся растерянностью и злостью своего недалекого юноши. Рино же не ждал оваций и восхищения, был терпелив и не смотрел свысока, хотя имел на это право, как никто другой — Ракан, Хранитель осколков Этерны, Леворукий… А потому Ричарду хотелось путешествовать с ним бесконечно, спасая миры от раттонов и отражая нападки Чуждого. И вот, наконец, настало время его первой битвы на Рубеже.
— О мире, в который мы направимся, я тебе рассказывал, — взгляд Рино стал серьезным, он больше не походил на кота. Определенно, сейчас перед Диком был другой зверь. — Два материка, различные страны, языки, культы. Один из них называется Вестерос. Может, помнишь?
Дик помнил.
Сколько раз он, лежа у костра, слушал истории о сереброволосых королях-драконах, которых ждал тот же конец, что когда-то древних Раканов. Часть из них порубили бывшие вассалы, некоторым удалось сбежать или затаиться, а на престоле оказался узурпатор-пьяница, что, впрочем, лучше короля-безумца. Но и это не было концом трагедии, ждавшей несчастную страну. Ублюдок, рожденный от инцеста, начал страшную бойню, идущую до сих пор.
«Война, начатая из-за любви, продолжилась из-за блуда», — кажется, так выразился Ринальди. — И положить ей конец, может лишь порождение льда и пламени».
Фраза была столь поэтична, что Дик невольно запомнил, хотя давно уже перерос пафос Дидериха.
Ричард кивнул. Ему было интересно, на чьей же стороне они будут биться — помогут прекрасной Матери Драконов вернуть трон предков, Дик невольно вспомнил о Торине Дубощите — миры разные, а проблемы… Или же поддержат Тиреллов, которые в силах вернуть стране стабильность?
— Конечно, в Королевской гавани и Миэрине бушуют те еще страсти, но судьба мира решается вовсе не там. Наш путь лежит на Стену, — продолжал Ракан, — О ней я практически не упоминал, так как полагал, что события Войны Пяти Королей покажутся тебе более интересными, однако именно благодаря ней раттонам еще не удалось захватить Вестерос. Мерзкие твари… Местные называют их Иными. Они могут поднимать мертвецов и несут в себе холод, а значит вечную зиму. И охраняет мир от этого зла — сотня смельчаков, зовущихся Ночным дозором, которыми руководит один необычный юноша.
Это «юноша» в устах Ринальди резануло слух. Другой юноша… Дик заставил себя сосредоточиться и слушать с утроенным вниманием. Любопытно, что же это за человек, если сам Ринальди Ракан столь лестно о нем отзывается?
Перед глазами Дика предстал эдакий Рокэ Алва, только моложе и с поправкой на другой мир. Само совершенство… На другого Рино не обратил бы внимание. Быть может, данный юноша его внебрачный сын? Это было бы неудивительно — сколько столетий Ринальди странствует по Ожерелью, наверняка у него целая армия бастардов, и если хоть часть из них унаследовала дарования отца, тем мирам очень повезло.
— Знакомство с ним может многое открыть для тебя, — казалось, Рино не заметил перемены в лице своего ученика и задумчиво продолжал:
— Кстати, я не говорил тебе раньше, но твой меч был выкован в том мире и долго служил наследникам дома Таргариен. Подобных, там уже не куют, — с какой-то непонятной тоской добавил Ракан. — Пойдем. Нам пора.
Лишь оказавшись в Вестеросе Дик понял, почему о Стене Рино говорил с большой буквы. Сооружение из камня и льда, простиравшееся с запада на восток и тянущееся вверх, к далеким северным звездам, нельзя было именовать иначе. От его мощи и величия перехватывало дыхание — куда там королевским дворцам с их показным богатством. Пройдут сотни лет, и все выцветет, обветшает, разрушится, а Стена будет продолжать незыблемо подпирать небеса и не будет ей дела до нелепой южной суеты.
— Красиво, не правда ли? — Ринальди, любуясь реакцией Ричарда, усмехнулся. — А я ведь знавал Брандона Старка, построившего это великолепие!
Черный замок походил на темный нарыв на белоснежном теле Стены. Его неказистые, знававшие лучшие времена постройки вдруг остро напомнили Дику Надор, хотя, кроме неряшливого вида, общего у двух крепостей было немного.
Двор освещало множество факелов. Несмотря на то, что была глубокая ночь, замок не спал. Людей во дворе было немного, и все они были заняты делом: кто-то нес караул, кто-то разгружал только что прибывшие подводы, один детина, среди ночи, взялся рубить дрова. Людей во дворе было достаточно, но ни один не заметил пришедших.
Они поднялись в башню, миновав сладко посапывающего стюарда, и оказались в комнате, совмещающей спальню и кабинет. Похоже, Рино точно знал, куда идти. Дик проскользнул в комнату следом за учителем, с любопытством огляделся.
На большой добротно сколоченной кровати, укрытый меховыми одеялами спал молодой мужчина. Его темные волосы столь сильно разметались, что рассмотреть его лицо было трудно. Жаль…
— Лорд Сноу… — негромко позвал спящего Ринальди.
Юноша встрепенулся, единым движением выхватил меч и вскочил на ноги, направляя острие на Рино. Он несколько раз моргнул, прогоняя сонный туман из глаз, после чего бросил с угрозой:
— Ланнистер? Что ты забыл на Стене?
— Видимо, лорд меня с кем-то перепутал. Я не состою в родстве с домом Ланнистер, — Ринальди развел руками, демонстрируя свою безоружность. — Позвольте представиться. Меня зовут Ринальди, а моего спутника Ричард. Клянусь старыми и новыми богами, мы здесь, чтобы помочь.
Лорд Сноу метнул взгляд в сторону Дика, но, видимо, удостоверившись, что угрозы от него не исходит, вновь обратил внимание на Ракана.
— С чего вы взяли, что нам нужна помощь? — спросил молодой лорд, садясь за письменный стол. Меч он опустил, но присесть незваным гостям, разбудившим его среди ночи, не предложил, продолжая недоверчиво хмуриться.
— Ну вы же не знаете, что делать с воинством Белых Ходоков и Иных. У вас мало людей и оружия, способного их уничтожить. Вы понимаете, что силы не равны и боитесь. У нас же есть возможность вам помочь, — Рино сложил руки на груди, весь его вид выражал уверенность и спокойствие, — да и три валирийских меча лучше, чем один.
Глаза лорда округлились от удивления. Только тогда Ричард с изумлением осознал, что лорд действительно «юноша» и на пару лет моложе его самого, теперешнего, не Ричарда ушедшего из Кэртианы, если не на все пять лет. Такой молодой и уже лорд-командующий?
— Атлас, — крикнул лорд Сноу.
Через пару мгновений в комнату влетел заспанный стюард.
— Свечи и вина для наших дорогих гостей, — голос лорда, отдающего приказ своему человеку, был тверд, настоящий повелитель. — А вы, господа, присаживайтесь.
Табурет, на который Дик опустился, не мог сравниться с креслами в доме Алва, зато снова мелькнула мысль о родном Надоре, но он не в Кэртиане, а в Вестеросе, на Стене, среди братьев Ночного дозора.
Серпик луны и россыпь звезд и так неплохо освещали помещение, но пришлось ждать. Ричард подумал, что, юноша пытался выиграть время на размышление. Когда же свет наконец внесли, юный лорд уже принял для себя решение.
— Итак, господа, — лорд-командующий испытывающее посмотрел на Рино, удивительно твердо, прямо в поблескивающие в темноте зеленые глаза.- К каким домам вы принадлежите?
— Мы прибыли издалека. Названия наших домов вам ничего не скажут, — Ринальди, лениво и очень похоже на Алву, пожал плечами.- В безвыходной ситуации, не все ли равно, откуда исходит помощь? У вас срок до следующего полнолуния. Взойдет зеленая луна, и они поднимутся, чтобы стереть все живое с лица земли.
— Он не лжет.
Дик вздрогнул и обернулся на новый голос. Женщина вошла без стука. При ее появлении огоньки свечей дернулись, словно потянулись к ней. Она и сама напоминала огонь. Ее глаза были того же цвета, что рубин, мерцающий на шее. Опасная, пугающая красота.
— Рглор сказал мне, что они придут, — она слабо улыбнулась и протянула Ринальди руку. — Леди Мелисандра.
— Ринальди, — Ракан поцеловал протянутую кисть и улыбнулся в ответ. Дикона женщина просто проигнорировала.
— Могу я поговорить с вами наедине? — Мелисандра не спускала с Ринальди откровенно заинтересованного взгляда.
Дикон едва не поморщился, не привык он к таким эреа — сила, исходящая от леди Мелисандры, подавляла, заполняя небольшую комнату.
— Конечно, я весь ваш, — Рино мимолетно глянул на Ричарда и ободряюще подмигнул своему ученику, а после обернулся к лорду-командующему:
— Прошу меня извинить.
Когда за ним закрылась дверь, Дик поглядел на явно озадаченного юношу. Все выходило странно и даже для подобного безумия не достаточно куртуазно.
— Давайте представимся еще раз, — нарушил Дикон затянувшееся молчание. — Ричард Окделл. Можно просто Дик и сразу «на ты».
— Джон Сноу, — кивнул ему лорд-командующий Ночного дозора. — Может, объяснишь, Дик, что здесь происходит?
— Рад бы, да сам толком не понимаю, — Дикон виновато пожал плечами.- Видимо, нам скоро предстоит спасти мир.
— Ты так просто об этом говоришь, — Джон вскинул темную бровь. — Тебе хоть раз приходилось убивать Белого Ходока?
— Нет, но я несколько часов назад сражался с целой армией орков, — прозвучало, как хвастовство мальчишки, совершившего удачную шалость и умудрившегося не попасться. А что? Сражался ведь и не царапины не словил… В последнее время Дикон, с неявной подачи Рино стал считать, что ложная скромность это пошло.
— Орков? — недоуменно переспросил Джон, старясь не слишком явно показать свое любопытство.
— Ну, да, они такие… — Ричард вспомнил оскалившиеся на его пасти, горящие злобой глаза, кривые сильные руки орудовавшие мечами и секирами, как это можно описать в двух словах? — Они страшные, злобные и преследуют одну цель — разорвать тебя на куски. Они не люди.
Дик решил не делать тайны из своего происхождения — им с Джоном вместе сражаться, а для этого нужно доверие и желательно взаимопонимание. Пусть уж лучше картина мира молодого лорда пошатнется, но он перестанет подозревать их в связях с его врагами и не будет ждать удара в спину.
Они проговорили всю ночь.
Когда кисловатое вино в кувшине закончилось, и снова, Ричард, делая глоток, с неясной тоской вспомнил о навеки оставленном доме — там, где его давно считали мертвым, делали похожую кислятину, Джон отправил стюарда за новым.
Ричард, отгоняя схватившую за горло тоску, говорил, говорил и говорил. Рассказывал сначала об Ожерелье, о Чуждом, что норовит уничтожить то, что осталось от Этерны, о раттонах… Он рассказывал лорду об Одиноких скитальцах, борющихся с нечистью и спасающих миры, но не уберегших самое главное — Этерну.
После третьего кувшина Ричард как-то незаметно перешел на свою жизнь. Дик выплеснул на едва знакомого человека все то, что он так долго носил в себе. Горести свалившиеся на голову юного Повелителя, служба у кровника и присяга убийце отца, покинутый дом, побег от проблем в чужие миры… Как оказалось много всего, о чем он пытался забыть, что старался вычеркнуть, впрочем, безуспешно.
Когда Ричард завершил свою историю, настала очередь Джона быть откровенным. Он тоже так умеет? Хорошо бы…
Джон говорил, мрачно глядя куда-то сквозь Ричарда, и кислое вино ни на миг не смогло сгладить тех проблем, что тревожили юного лорда.
Как оказалось, в его жизни горя было ничуть не меньше: бастард Хранителя Севера, он хоть и воспитывался вместе с законнорожденными братьями, но не знал материнской любви. Джон отправился на Стену, чтобы найти себя, но лишь потерял тех, кого любил. Его отца позорно казнили, братьев предали их собственные вассалы, сестер насильно выдали замуж, замок разрушили, а он ничего не мог сделать, так как он — брат Ночного Дозора, меч во тьме, дозорный на Стене…
Слушая эту горькую исповедь, Дик вспомнил о собственных сестрах. Как они там, без него? Вынуждены ли были выходить замуж, чтобы не остаться на улице, или же заточены в монастырь? Защитников у них не осталось, разве что Алва мог бы вступиться, по старой памяти. Хотя, Ворон столько раз говорил Ричарду о том, что он не преисполнен благодати. Нет, ожидать помощи от Алвы не стоило. Почти засыпая, Дикон зло подумал о том, какой же он все-таки… мерзавец. А еще о том, что истинная храбрость заключалась не в том, чтобы уйти с Ринальди на Рубеж и там махать мечом, а в том, чтобы иметь мужество не убегая разбираться в проблемах пусть даже не своих собственных, а взваленных на тебя предками. Вот так вот, герцог… Ричард горько поцокал языком и глядя, как сидящий напротив Джон сонно уронил голову на руки, последовал его примеру.
Примечания:
Автор читал ПЛиО очень давно, прямо очень. Так что не судите строго. Плюс некоторое изменение канона.