ID работы: 4436091

Final fantasy VIII: Trust (новеллизация)

Гет
R
Заморожен
2
Размер:
6 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Act I

Настройки текста
Лёгкий ветерок раздувал кисейные занавески над головой. Свежие порывы воздуха ласкали разгорячённую кожу. Твоя ладонь легла на твой же туго забинтованный лоб. Пальцы ощупали шершавую повязку. Тихо зажужжала отъехавшая в сторону дверь, и в лазарет, громко шаркая шлёпанцами, вошла доктор Нира Кадоваки. Она на ходу просматривала какие-то документы на электронном планшете. Ты закрыл глаза, подставив гудящую голову под прохладный ветерок. - Твоё имя и ИД, кадет? - сухо раздалось над тобой. - Сквалл Леонхарт. Номер 6157, - отчеканил ты, не открывая глаз и не потрудившись подняться для рапорта. Ты был уверен, что она просматривала на планшете твою карту, а значит, уже знала и имя, и номер. А для чего спросила? Что ж, это не в твоей компетенции. Доктор Кадоваки по рангу стоит выше тебя, а значит, ты обязан выполнять её приказы. Над тобой послышался сухой кашель, а затем уже ещё один вопрос, но уже другим тоном: - Голова не болит, сынок? - Нет, - без долгих раздумий соврал ты. - Ну-ну, - произнесла доктор Кадоваки. В её голосе слышался смех. - В следующий раз будь осторожнее. Ещё бы чуть-чуть, и он тебе проломил бы череп. - Скажите это Сейферу, - буркнул себе под нос ты и отвернулся к окну. Ветер такой приятный. Независимо от того, что ты сказал, голова болела так, что впору было лезть на стенку. Но не при Кадоваки. В свои семнадцать ты мало что знал, но выучил одно - люди не любят страдальцев. - Ну ладно, - произнесла доктор, отправляясь к дверям. - Кто там у тебя инструктор? Квистис? Пойду скажу ей, что ты в лазарете. Двери снова прожужжали, выпуская её наружу. Ты с силой прижал ладони ко лбу, пульсирующему болью. Как это можно прекратить? Если бы у тебя был привязан страж, ты бы, не задумываясь, использовал магию лечения. Ох, Сейфер, наверное, уже давно залечил свою рану. Он владеет магией и без привязки. Проклятый Сейфер! Ты кулаком бессильно ударил по покрывалу. - Бедненький, - вдруг послышалось откуда-то слева от тебя. Странное оцепенение сковало тело. Этот голос... когда-то ты уже слышал его. Когда-то ждал... Лёгкое дыхание коснулось лица. Этот кто-то дотронулся до твоего плеча. - Вот мы и встретились, - в мелодичном голосе слышалась улыбка. Едва заметное покалывание распространилось от пальцев незнакомки. Вначале по шее, потом по рукам, по груди, наконец, покалывание достигло лба. Ты хотел открыть глаза, чтобы увидеть её... Ту, что использовала магию лечения. Но тебе было никак не пошевелиться. Рана постепенно прекратила дёргать болью. - Ещё увидимся, - щеки коснулось что-то лёгкое и приятное на ощупь. Оцепенение спало, и ты вскочил на кровати, оглядываясь. Незнакомка исчезла. Неужели приснилось? Ты дотронулся до повязки. Лоб больше не болел. Ты медленно опустился на кровать. Рука поднялась к щеке. Здесь она тебя коснулась. И плечо ещё помнит прикосновение её ладони. И почему эта незнакомка кажется такой знакомой? От раздумий отвлёк шорох отъезжающей двери. И в палату, по-военному чеканя шаг, вошла инструктор Трип. Она остановилась перед кроватью. И даже ещё не видя её лица, ты знал - она улыбается. Чертыхнувшись про себя, ты сел. - И долго собрался здесь прохлаждаться? - насмешливо спросила Квистис, поправив очки на носу. Ты опустил глаза в пол. Ну почему ты всегда чувствуешь себя рядом с ней так неловко? Она склонилась над тобой, сложив руки на груди. - Что ж, ты дождался. Я пришла за тобой. Ты хмыкнул и поднялся на ноги, враз возвысившись над ней на голову. Пришёл её черёд хмыкать. В молчании вы вышли из палаты. У коммутатора лазарета сидела доктор Нира Кадоваки. - Я бы порекомендовала кадету номер 6157 остаться на лечении ещё некоторое время, - сухо проворчала доктор, перелистывая какие-то бумаги. - Рана достаточно серьёзная. - Мне уже лучше, - деревянным тоном отозвался ты, машинально поднимая руку к повязке. Лоб совершенно не болел. - Ну-ну, - буркнула доктор, вновь уткнувшись в бумаги. Вы постояли над ней ещё некоторое время и после не продолжительной тишины вышли. Никто не стал вас останавливать. Вы прошли по ярко освещённому полуденным солнцем переходу и вышли в коридор. - Когда-нибудь вы с Сейфером поубиваете друг друга, - задумчиво произнесла Квистис, вышагивая немного позади. Ты задумался. В её словах почудилась грусть. Вряд ли Сейфер решится снова напасть. Не так уж он и безумен. В какой-то степени, тебе нравится Сейфер. Что-что, а слова с делом у Алмази не расходятся. - Снова решил отмолчаться? - неожиданно спросила инструктор Трип. - Это... - начал ты, и она закончила: - ... не твоё дело. Ты удивлённо повернулся к ней. Вот почему ты чувствуешь себя неловко рядом с ней. Ты её совсем не понимаешь. Она встретила твой ошеломлённый взгляд и рассмеялась, чем ещё больше удивила. - Прости, - сквозь смех проговорила она. - Кажется, я начала понимать тебя. Квистис обхватила себя за локти. «А я нет!» - мысленно парировал ты, отвернувшись и двинувшись по коридору. - Не опоздай. Сегодня полевой экзамен, - раздалось тебе вслед. Похоже, она всё ещё смеялась. Но как ни странно, этот приступ смеха вовсе не раздражал тебя. Почему-то сегодня всё вселяло в тебя лёгкость и даже какую-то радость, если это можно было назвать так. Ты повернул голову вправо, наблюдая как отдыхают кадеты. Некоторые перебрасывались мячом, девчонки таинственно шептались на скамейках. И кругом было солнце... много солнца. Почему же ты раньше не замечал этой красоты? Даже Сад выглядел как-то иначе, возвышаясь над корпусами светящимся куполом. Ты остановился у перехода, ведущего в холл. Парни так увлечённо лупили по мячу, что ты чуть не поддался искушению подойти и попроситься в игру. Вот бы они на тебя уставились. Один из ребят со светлым вихром, торчавшим из его причёски, как парус, посмотрел на тебя. Мгновение вы глядели друг на друга, а затем это наваждение прошло. Ты отвернулся от парня и двинулся в аудиторию. В это же время парень с вихром махнул тебе рукой, закованной в необычную перчатку с утяжелителями, приглашая в игру. Его рука застыла в воздухе, незамеченная тобой. - Зелл, не обращай внимания, - сказал один из его партнёров. - Это Сквалл. Он никогда до нас не снисходит. Тот ещё заносчивый тип. Зелл опустил руку, всё ещё глядя на затянутую в кожаную куртку спину, удаляющуюся по коридору. Ему ты не показался заносчивым. Скорее, очень одиноким. - Не понимаю, чего с ним постоянно возится инструктор Трип, - вставил другой кадет. - Ну, он выглядит круто, - протянул молчавший до этого Зелл. - Ну да, все девчонки ведутся на его внешность, - сплюнул его собеседник. - Да он рохля, - добавил второй. - Видели повязку у него на лице? Говорят, он и Сейфер сцепились вчера вечером. Так вот, этот Сквалл всю ночь в лазарете проторчал, а Сейфер - молодец молодцом - уже с утра свои обязанности исполнял, хотя у него на лбу здоровый такой шрам остался. - Я Сейфера этого когда-нибудь встречу в узком переулке, - угрожающе прошипел Зелл, ударив кулаком в ладонь. - Он вообще нечестный и скользкий тип. Оба парня отшатнулись от него. О вспыльчивости Зелла Динча давно ходили нехорошие слухи. - Ну да, - неуверенно протянул один из парней, - но он же в Дисциплинарном комитете. С ним так встретишься - потом в карцере дня три проведёшь. - А тебе-то чем Сейфер не угодил? - спросил второй. - Да так, - замялся Зелл, подбирая укатившийся мяч, - достал уже. Здесь нельзя бегать, - противным голосом изображая предводителя дисциплинарников, - а тут нельзя ходить, а здесь можно только прыгать... Бесит! Молодец этот Сквалл, если в честном бою его шрамом наградил. Он подбросил мяч вверх, возобновляя прерванную игру. А в это время персона, вокруг которой разрослась беседа, уже сидела за самой дальней партой в аудитории номер два. Ты ещё по дороге стянул повязку, удостоверившись, что рана уже затянулась, благодаря чудесной магии, то ли приснившейся тебе, то ли всамделишной незнакомки. Теперь ты сидел, уставившись в столешницу, успешно избегая любопытных взглядов. То, что сегодня почти все говорят об вашем с Сейфером вчерашнем поединке, не было для тебя секретом. Ты с Сейфером Алмази постоянно сцеплялись из-за чего-то. Из-за этого твоя репутация оставляла желать лучшего, делая из тебя то ли местного хулигана, то ли борца за справедливость. Но на самом деле, ты бы желал забиться в уголок потемнее, и пусть бы не беспокоили совсем. Ты ведь даже не стремился стать хорошим бойцом - что означало побег из ставшего таким тесным Сада. И интерес к тебе, что со стороны Сейфера, что со стороны инструктора Трип, тебе только досаждал. Вот и сейчас ты слышал тихое покашливание слева от себя. Ну и правильно, твоим соседом всегда был Сейфер Алмази. Судя по сухому кашлю, он простыл под вчерашним ливнем; судя по вспыхнувшей щеке, он не сводил с тебя взгляда. Наконец, ты не выдержал и бросил сердитый взгляд влево. Сейфер и в самом деле смотрел на тебя. Он растянулся на столешнице и со странной улыбкой рассматривал твоё лицо. Как и ожидалось, его шрам выглядел как минимум полугодичной давности. Заклинание кура - второго порядка - не всякий кадет владеет им в полной мере. - А ты не так прост, как кажешься, - протянул Сейфер с добродушной улыбкой. Он взглядом указал на твой лоб. Рука непроизвольно метнулась к зажившему шраму. Сейфер снова ухмыльнулся, садясь прямо. - Если на чистоту, там ты напугал меня до зелёных чертей, - поговорил Алмази, не обращая внимания на повернувшиеся к вам лица. - Прости, я этого не хотел, - Сейфер скосил глаза на твой шрам, - увлёкся немного. Ты посмотрел на Сейфера. Серьёзно он или как обычно издевается? - Ты использовал магию, - тихо произнёс ты, провожая взглядом инструктора Трип, которая только со вошла в аудиторию, прижимая к груди электронный планшет. - Ах это, - удивлённо протянул Алмази, потирая лоб. - Это моё особое умение, - совершенно серьёзно сказал он. - Я умею использовать магию огня без стража. Когда открывается второе дыхание, - добавил он тише. - А кто залечил твою рану? - удивился откровенности Сейфера ты. - Фуджин. У неё неплохо выходит магия лечения, - совсем тихо ответил тот. - У неё есть незарегистрированный страж. Захватила на тренировке, - последние слова прозвучали шёпотом, потому что взгляд Квистис скользнул по нему. - Господа, не поделитесь с нами, о чём вы так оживлённо беседуете? - раздражённо бросила она, со стуком опустив планшет на стол. Девушка посмотрела вначале на одного шептуна, затем на другого. Оба непроизвольно пригнулись к партам, избегая её гнева. И дело было даже не в том, что вы побаивались инструктора. Что у тебя, что у него не было никакого пиетета к Квистис Трип, бывшей старше вас только на год. Просто сработала старая привычка школяра, привлекшего внимание преподавателя. - Так, сегодня у нас экзамен, - продолжила она свою речь, которую прервала ради воспитательной демонстрации, - поэтому на занятии мы повторим некоторые боевые заклятия. Сейчас у каждого из вас есть привязанный страж, а потому мы можем попрактиковаться в тренировочном центре Ты поднял голову, встретившись глазами с инструктором. У тебя стража не было. - А если у меня стража нет? - озвучил твои мысли голос слева. Конечно, у Сейфера тоже нет стража. - А тебе он разве нужен? - вопросом на вопрос ответила Квистис. - Кстати, - добавила она, - думаю, все из присутствующих в курсе отвратительной выходки начальника Дисциплинарного комитета. Сейфер раздражённо вздохнул. - Так что, Алмази, не порань никого во время тренировки. Ну или не убей. Она встала из-за стола. - Сквалл, подойди ко мне, - произнесла она, - остальные, в тренировочный центр. Ты подождал, когда остальные шумно покинут аудиторию, и только после этого двинулся к ней. - У тебя единственного со всего курса нет стража, - она укоризненно посмотрела на тебя. - А ведь ты один из самых сильнейших кадетов Сада Баламб. Ты не нашёлся, что ответить на это. - На северо-востоке есть Огненная пещера, - задумчиво проговорила инструктор, заглядывая тебе в лицо. - Там есть страж. - Она опустила глаза. - На самом деле, кадетам ходить туда запрещено. Слишком опасно. Но я думаю, с твоим уровнем подготовки... - девушка замялась. Ты, наконец, посмотрел на неё. - Это обязательно? - Без стража ты не пройдёшь боевое испытание. Я лично тебя не допущу, - отчеканила она, встречаясь с тобой взглядом. - Хорошо, - отсутствующе ответил ты. Она просияла. - Я задействую личный код доступа. Жди меня у парадных ворот Сада, - с этими словами она выбежала из аудитории.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.