Если тебе хочется кого-нибудь поцеловать, Малышка, у меня есть для тебя кое-кто. Morgan Evans — Kiss Somebody
Я в пятидесятый раз смотрела «Дневник памяти»*. Мне нравилось наблюдать за тем, как Элли мучается из-за любовного треугольника между ней, Ноа и Лоном Хэммондом. По непонятной мне причине я видела вместо двух мужчин Тэхёна и Чонгука, а на месте светловолосой героини представляла себя, что было тяжеловато, но немного воображения — и готово. Сейчас в моей жизни всё наладилось. В прошлом году у меня была только «подруга» и её противный старший братец вдобавок. Сейчас же количество моих друзей увеличилось до пяти, а именно: тот же самый противный брат Соры, Тэхён, который стал хорошим парнем; Чимин, Чжеми, Джин и Чонгук. Мы постоянно общались через смс, хотя с некоторыми чаще, чем с остальными. Чимин и Чжеми всегда были рядом, а университетским ребятам я время от времени салютовала сообщениями, вроде «Привет, как дела?». Джин и Тэхён учились на втором курсе университета, хотя тусили в разных компаниях. Тэхён завёл новых друзей, которые разделяли его христианские интересы и убеждения, что лишь доказывало, насколько он изменился. Чонгук же писал мне короткие смски о том, что последний год обучения выжимает из него все соки, хотя ему ещё предстояли четыре года магистратуры. Я по-прежнему училась в школе, в выпускном классе. Но скоро должен был наступить мой день рождения. Мне восемнадцать! За этот год я изменилась до неузнаваемости, если оглянуться назад. Когда Валентинов день прошёл мимо меня, я подумала, что пора найти своего особенного человека, потому что вечно рядом мелькающие Чимин и Чжеми буквально не отлипают друг от друга. Агх! — Так как мы будем праздновать твой день рождения? — спросила Чжеми, сидя в объятиях Чимина. — Хммм, я не против собраться с друзьями и посидеть всем вместе. Я серьёзно, большие вечеринки почему-то меня пугают. Чимин бросил на меня взгляд. — Интересно, почему? Я кинула в него скомканную салфетку и прикончила свой холодный карамельный кофе. — В общем, можете делиться своими идеями, — добавила я. — Давайте соберёмся у меня. Твой день рождения выпадает на выходные, верно? Значит, мы с Чонгуком успеем всё приготовить, — предложила Чжеми. — Что приготовить? Для простых дружеских посиделок ничего готовить не нужно. Остаётся только заказать пиццу, включить фильм, и престо! Кроме того, у меня не особо много друзей. — Ну и что? Разве мы не можем сделать этот день особенным? — влез Чимин. — Нет. Пообещайте мне. Никаких вечеринок! Если я увижу хоть один шарик… Я уйду. — Я рассмеялась. — Мы можем хоть одеться красиво? — Чжеми растянула губы в улыбке. Я потрясла головой и сдалась.***
Я люблю встречать день рождения на выходных. Кто захочет праздновать в школе, на уроках, в окружении чужих людей? Точно не я! К счастью, в этом году мой день рождения как раз выпал на субботу, и прямо сейчас я завтракала в кафе вместе с мамой. Я как раз собиралась посмотреть, что за открытки мне прислали бабушка с дедушкой. — Ну что, ты готова оторваться с друзьями? Там будет Чонгук? — спросила мама. — Да… и поэтому я немного волнуюсь. Я не виделась с ним с того самого воскресенья, и хотя мы постоянно переписывались, это не то же самое, что общаться в живую, — сказала я, наматывая на вилку лапшу. — Уверена, что ты отлично проведёшь время, а весь следующий день будешь петь мне на ушко. — Сомневаюсь насчёт пения…, но посмотрим. А куда вы с подругами собираетесь пойти? — только что вспомнила я. — Хэра достала нам билеты на мюзикл. Он будет проходить за городом, так что мне придётся уехать пораньше. Ну, если ты, конечно, не хочешь, чтобы твоя крутая мамочка заявилась на твою вечеринку? — Она пихнула меня локтем. — Ага, только это не вечеринка, забыла? И родителям вход запрещён. — И никакого алкоголя! — подмигнула мама. — Ну конечно, потому что с пиццей алкоголь на вкус ужасен… Шучу, хе-хе. После этого она поставила на стол блестящий пакет. — Я всё думала, для меня он или нет, — я ехидно улыбнулась. Потирая руки вместе, я избавилась от декоративной бумаги и вытащила три платья. — Теперь тебе есть из чего выбирать наряд на вечер. — Мама улыбнулась. Одарив её крепкими благодарными объятиями, я внимательно рассмотрела все три варианта и остановилась на сером платье с толстой розовой диагональной полоской. Оно выглядело необычно и достаточно симпатично для посиделок дома. Чжеми сказала, что нас ждёт вкусный ужин. Мы поехали домой, у обеих ещё было достаточно времени для сборов. Когда мы вышли из машины, мама заметила что-то около двери и сказала мне пойти посмотреть. Подойдя ближе, я разглядела целую корзину роз разных цветов и несколько праздничных шариков. Я наклонилась, взяла в руки открытку и вслух прочитала: — Ты же не думала, что я забуду про твой день рождения? Желаю тебе хорошо провести этот день, прекрасная Исыль! Искренне твой, Тэхён. Брови мамы шокировано подскочили вверх, и мои тоже. Я несколько раз вдохнула этот великолепный цветочный запах, затем поставила корзину на свой шкаф и послала сообщение Тэхёну, благодаря его за подарок. Мы недолго переписывались, а после я пошла в ванную, готовиться к своему празднику. Было уже шесть часов вечера, я полностью собралась и чувствовала себя уверенно. Я надела ремень оловянного цвета, подходящие под мой наряд туфли без каблуков и завила волосы. Чимин заехал за мной, и через десять минут мы были в доме Чонгука. Гараж был открыт, в котором, как мне, к сожалению, сказали, в данный момент прибирался отец Чонгука, так что мы были вынуждены сидеть в столовой. Что я посчитала крайне подозрительным. — Где Чонгук? — прошептала я, проходя на кухню. — Он в душе, наверное. — Хммм. Они странно себя ведут… Ну конечно! — С днем рождения, Исыль! — крикнула Чжеми из коридора. — Спасибо, Чжеми! — Ты выглядишь очаровательно. Мне очень нравится твоё платье и причёска… — задаривала она меня комплиментами, крепко обнимая. — Я пойду проверю, готов ли Чонгук. Мне показалось странным то, что он не встретил меня вместе с Чжеми, но, может, что-то случилось, из-за чего он задерживался. — Что ж, ты отлично выглядишь. — Чимин сложил руки на груди. — Спасибо! Мне нравится твоя голубая рубашка. Хотя я чувствую себя глупо из-за того, что мне пришлось наряжаться для вечерних посиделок в доме… Внезапно в гараже заиграла музыка. Я нахмурилась и посмотрела на Чимина, который всплеснул руками в воздухе, как будто он здесь ни при чём. Я ткнула его пальцем и была готова врезать ему по руке, но услышала, как двери открываются и музыка становится громче. Я даже узнала песню и подумала… — Кстати, я взял диск у тебя в машине. Ха-ха, спасибо. — Чимин успел улизнуть прежде, чем ему прилетело кулаком от меня. Я пошла на звук и встретилась с радостной Чжеми, которая была одета в фиолетовое платье и ждала меня у входа в гараж. Чем дальше я шла, тем сильнее таращила глаза. Откуда-то взялся ярко-голубой свет, который освещал всё помещение и висящие под потолком шарики. Очень нетипично для вечеринки, по моему мнению. Над нашими головами так же висел стример и сверкающие звёзды. Мне казалось, будто я ходила по волшебной съёмочной площадке. Диваны были отодвинуты в стороны, чтобы в центре стоял круглый стол с красивым тортом и тарелками для ужина. — Ребята, вы…! — Я охнула. — Это невероятно! — Я не сдержала выступившие на глазах слёзы. — Это что-то вроде «волшебного ужина под открытым звёздным небом». — Ну да, я и сама догадалась. — И придумал это Чонгук, — прошептала мне на ухо Чжеми. Кстати говоря о Чонгуке, где он? Чжеми сказала мне повернуться. Он стоял прямо за мной, держа в руках игрушечную тиару. Я рассмеялась, потому что мне это показалось милым. Чонгук выглядел очень красиво в своей чёрной рубашке и брюках. Он поместил крошечную корону мне на голову, и я, как дурочка, по-королевски помахала ладошкой, сделала реверанс и села за стол. Следующие два часа мы наслаждались чудесным итальянским ужином, ели вкусный шоколадный торт, а затем дурачились и танцевали, чтобы сжечь калории, которые наели. Чжеми сделала несколько фотографий и настояла на том, что нам с Чонгуком нужно сфотографироваться вместе. — Ну же, ребят, встаньте поближе. — Я чувствовала, что она улыбается в камеру. Вот же хитрюга. Чонгук встал позади меня, что смахивало на фотосессию для выпускного альбома, и приобнял меня одной рукой за талию. И хотя я смотрела в камеру, всё моё внимание было сосредоточено на его руке. Я пыталась вести себя обыденно и избавиться от этого чувства, но затем он приобнял меня второй рукой, усиливая хватку. Я сделала глубокий вдох и улыбнулась для фото. — Я сделаю ещё пару снимков, не думаю, что первый получился хорошо, — объявила Чжеми. Как будто я не знала, что она задумала! После её слов Чонгук поставил подбородок мне на голову, не оставляя мне другого выбора, кроме как перестать сопротивляться и тоже прижаться к нему. — Идеально! — закончила Чжеми. Чонгук убрал руки, и я робко ему улыбнулась, подходя к столу за напитками. Я готова была убить Чжеми, а перед тем, как закопать её, я бы дала ей пять и крепко обняла. Чуть позже я решила помочь Чжеми отнести грязную посуду на кухню, пока парни двигали мебель на место. Она почти мгновенно оставила меня одну, и очень вовремя, потому что в кухню вошёл Чонгук. Он допивал свой напиток и прислонился к холодильнику, пока я мыла руки. — С этой кухней связано столько воспоминаний. — Он улыбнулся в стакан. Я покраснела прямо на месте, вспоминая, что именно происходило на столе рядом со мной. Я не сдержала улыбку и по-детски отвела взгляд. Теперь я стеснялась смотреть на него. Сексуальный засранец! — Да, хорошие были времена, а, Исыль? — Ему что, нравится издеваться надо мной? — Заткнись. — Я толкнула его, из-за чего парень громко рассмеялся. — Ну мы готовы смотреть фильм, или нет? — крикнул Чимин. Мы сели по парочкам на диван. Да, вы правильно меня поняли. А что ещё мне оставалось, если Чимин и Чжеми уже обнимались на другом конце дивана? Я сидела посередине, а Чонгук расположился слева от меня. Мы поставили голые ноги на тахту и включили фильм ужасов, который Чимин из добрых соображений выбрал для моего дня рождения. Спасибо, Чимин! Я хотела погрузиться в фильм, но постоянно двигающиеся руки Чонгука всё время меня отвлекали. Хотя они лежали на его коленях, мне было интересно узнать, о чём он думал. Благодаря свету телевизора, я заметила, как он придвинулся ближе ко мне. — У меня для тебя подарок, но он в моей комнате, — прошептал парень. Я сразу же повернула голову, из-за чего наши лица остановились в паре сантиметров друг от друга. Я кивнула, а затем мы встали и я пошла за ним в его комнату. Она выглядела так же, как в последний раз, когда я тут была. В голове вспыхнули наши общие воспоминания, когда Чонгук закрыл за нами дверь. Я проследила за тем, как он вставляет диск в магнитофон и прибавляет громкость. — Я услышал эту песню, когда ехал домой после нашей первой встречи. И с того самого момента я не могу перестать её слушать, — признался Чонгук и взял меня за руку, чтобы положить её себе на плечо. Ох, меня начало трясти, хотя, возможно, это последствия переизбытка сахара в крови из-за того, что я съела слишком много торта. Его ладонь снова легла мне на талию, а другой он прижал мою вторую руку к своей груди. Я чувствовала, как его сердце билось в такт моему. Мы смотрели друг другу в глаза. Я ничего не говорила, но это и не требовалось. На замену тишины пришла приятная мелодия, которая отлично подходила под наш медленный танец. Если бы меня спросили, что я хочу на день рождения, я бы сказала, что именно это, чёрт возьми. И если вам интересно, что может быть лучше этого вечера… что ж, тогда вы невнимательно читали, не так ли? Песня была прекрасна. И хотя каждый волос на моём теле кричал о том, что Чонгук хочет меня, мне нужно было, чтобы он это доказал. Я не люблю строить предположения. Его голова опустилась вниз, и он прижался к моей щеке. Я знала, что это могло произойти в любой момент, и чувствовала, как он вдыхал запах моих волос и перебирал их пальцами. Затем Чонгук отпустил меня, обхватил ладонями моё лицо и двинулся к губам. Его собственные губы до сих пор были со вкусом медово-ванильного бальзама. Мне казалось, что я вернулась домой. Все эти уроки поцелуев были предназначены для этого момента. Это был не урок, всё было по-настоящему. Все эти эмоции, наши действия и прикосновения. Так как мне не хотелось двигаться, Чонгук сам убрал волосы мне за уши и держал моё лицо на месте. Я хотела, чтобы он целовал меня так, будто очень сильно скучал и не верил в то, что происходящее реально. Я по-прежнему обнимала его за талию и гладила его тазобедренные косточки под рубашкой. Я была словно отравлена его слюной, из-за чего впала в прострацию. В начале я думала, что, если чему-то и суждено случиться между мной и Чонгуком, то нам лучше повременить с развитием наших отношений. Всё должно быть правильно. Но это было до того, как он завёл меня в свою комнату. Забудьте о Пандоре, он открыл ящик Исыль**, и я хотела большего. Не каждый же день тебе исполняется восемнадцать лет, верно? Я принялась расстёгивать его рубашку. И даже не спрашивайте, была ли я готова сделать это сегодня, потому что на тот момент я ещё не успела об этом подумать. Я наслаждалась моментом. Так что я расстегнула его рубашку, и Чонгук тут же скинул её на пол. Называйте меня отчаявшейся, но мне жутко хотелось провести руками по его груди и рукам. Они казались мне такими сильными, даже при туманном освещении в комнате. Его поцелуи перешли на мою шею, и я почувствовала приятные покалывания и напряжение внизу живота, словно мои органы связали в один крепкий узел. Меня жутко возбуждала мысль о том, куда всё это идёт, пока вдруг в голову не полезли картинки того, как Сора делает то же самое, и я отскочила назад. Опешив, Чонгук попытался взять меня за руку. — В чём дело? — Ни в чём, нам пора возвращаться… там ещё фильм идёт. — Я извинилась, выходя из комнаты и оставляя Чонгука сидеть полуголым. Я думала, что давно отпустила всё. Я думала, что прошла стадию прощения, но я не могла избавиться от этого ужасного образа в голове. Я представляла, как они вдвоём обжимаются, возможно, в этой же самой комнате. Сора специально рассказала мне об этом. Она хотела спугнуть меня. Я села рядом с Чимином и Чжеми на диван. Что-то подсказывало мне, они были шокированы не тем фактом, что мы ушли, а тем, что я вернулась одна. — Ты в порядке? — Чимин повернулся ко мне. — В порядке. Ты не мог бы отвезти меня домой. Прямо сейчас. — Я вздохнула. Вскоре я сидела в машине, а Чимин изо всех сил пытался узнать причину моего внезапного ухода. Я хотела рассказать ему, но боялась, что он вернётся обратно и поведает обо всём Чжеми, а потом кому-нибудь ещё. Но мне всё равно хотелось узнать его мнение. — Сегодняшний вечер был прекрасен, всё было идеально. Но пока мы с Чонгуком были в его комнате, я могла лишь думать о том, как он занимается любовью с Сорой. Я больше не могла там оставаться, — объяснила я. — Понятно. Может, тебе нужно больше времени? Как думаешь, ты сможешь об этом забыть? — Я не знаю, Чимин. Хотелось бы… Я-то считала, что уже обо всём забыла. Хотя кто знает?***
Я смыла после себя в туалете и подошла к раковине, чтобы вымыть руки. Обед почти что закончился, а мне ещё нужно было сходить к шкафчику за учебниками для следующего урока. К моему ужасу, в уборную вошла Сора. Слова «неловко» недостаточно, чтобы описать эту сцену. Я тяжело сглотнула и вытащила свой бальзам для губ. — Как у тебя дела? — осторожно прервала я молчание. — Нормально, — холодно ответила девушка. — Как проходят твои прослушивания? — Нормально. Зачем ты пытаешься строить из себя святошу? Я думала, мы ненавидим друг друга, забыла? — Нельзя вечно держать обиду, Сора. Мы раньше были друзьями, и хотя я не жду, что мы выйдем отсюда под ручку, мы всё равно могли бы общаться. — Очень сомневаюсь. Так ты вернула себе своего любимого? — Сора повернулась к зеркалу, чтобы поправить причёску. — К несчастью, ты всё для меня испортила. Я не могу забыть о том, что вы были вместе… в интимном плане. — На этот раз я не решилась посмотреть ей в глаза, пока вытирала руки об юбку. — Не думаю, что мы сможем быть друзьями, но потому что я всё ещё встречаюсь с Марком, я сделаю на сегодня исключение… Мы с Чонгуком так и не переспали… Думаю, он всё никак не мог забыть о тебе. С прошедшим днём рождения, лучшая подружка, — сказала Сора и ушла. Я прикусила губы, но не смогла сдержать расползающуюся улыбку. Они никогда не спали вместе! Теперь я могла легко избавиться от этих глупых мыслей и вернуться к Чонгуку. Боже, я так хотела увидеть его прямо сейчас. ___________________________________________________________________________________________ «Дневник памяти»* — художественный фильм 2004 года производства США, снятый в жанре романтической драмы. Ящик Пандоры** — предмет из древнегреческого мифа о Пандоре, заключавший в себе бедствия, несчастья и надежду.