Поцелуй меня скорее, Я просто не могу вынести это ожидание. Потому твои губы — это губы, которые я желаю познать Elvis Presley — Kiss Me Quick
Лето не стояло на месте, я взяла на себя ещё две смены в кафе-мороженом и отныне была помощницей менеджера. Другими словами, вместо того, чтобы отдыхать, я мучила себя работой. Чжеми собиралась обратно домой, в Ильсан, а Чимина забирала с собой. Из-за чего я осталась наедине с Чонгуком и Тэхёном, но когда я спросила Чонгука о его планах на лето, он ответил, что возвращается в Японию, потому что у них появилось свободное место и это могло сыграть ему на руку в учёбе. Но сначала нас ждал выпускной Чонгука. Мы с Чимином прибыли на место проведения церемонии, Лонг Бич*, на разных машинах и встретились с Чжеми и остальными родственниками Чонгука. Раньше я никогда особо не общалась с родителями Чонгука, лишь обменивалась скромными приветами и прощаниями. Я не знала, что они обо мне думают, потому что меня знали как его подругу, что, в принципе, так и было. Во время приёма, после того как все выпускники спустились к своим семьям, Чонгук снял с себя мантию и продемонстрировал крутой чёрный костюм. Мы никогда не обсуждали то, что произошло в его доме в тот вечер, хотя я уже была готова признаться в своих чувствах, лишь ждала, когда он спросит. Я была разочарована тем, что он даже не сделал мне комплимент относительно того, как я выглядела. В своём бежево-золотом платье, которое мама купила мне на мой день рождения, я была уверена, что это отличный способ привлечь его внимание. Затем он неожиданно пригласил меня потанцевать. Как раз вовремя, чёрт возьми! — Ты выглядишь изумительно. Пожалуйста, скажи, что это всё для меня, — начал Чонгук мягко, и я покраснела. Он такой самоуверенный. Хотя оказался прав. — О том вечере… Я хотела бы извиниться за то, что сбежала от тебя вот так, — призналась я. — Всё нормально. Кажется, я понимаю, почему ты так поступила. Но… мне нужно поговорить с тобой кое о чём. Чонгук взял меня за руку, когда мы отошли в сторону. Со временем стало прохладно, потому что мы находились неподалёку от океана и уже садилось солнце. Подул лёгкий ветерок, из-за чего Чонгук снял с себя пиджак и накинул его мне на плечи. Он обхватил меня руками и прижал ближе к себе. Я не могла не заметить, какой беззащитной я становилась рядом с ним. — Я знаю, наши с тобой отношения зашли в тупик. Мы решили остаться друзьями, хотя у нас не было возможности проводить время вместе. Через два дня я улетаю в Японию, а я надеялся, что буду чаще видеться с тобой этим летом, но, кажется, ничего не получится. Может, сейчас не самое подходящее время… Я обожаю тебя, Исыль, и я не хочу потерять тебя, но, думаю, будет лучше, если мы какое-то время побудем просто друзьями. — Ты прав. — Как бы больно мне не было, я должна была согласиться с ним. Затем Чонгук наклонился, чтобы поцеловать меня в лоб, мои руки легли ему на талию. Я не хотела отпускать его. Он опустил голову и показался мне таким же расстроенным. — Я боюсь целовать тебя… — Раньше тебя это не останавливало, — улыбнулась я. Его ладонь осторожно обхватила меня сзади за шею. Я ненавидела мысль о том, что это больше смахивало на прощальный поцелуй, и не важно, вернётся он или нет. Поцелуй получился горьковато-сладким, но милым. Он не был таким же страстным, как это бывало прежде. Остаток вечера мы провели рядом друг с другом. Чонгук смеялся и общался со всеми, кто требовал его внимания. В то же время он крепко держал меня за руку под столом, гладил мои пальцы и игрался с ними. Я уже скучала по нему. Оказалось, что это была последняя наша встреча до его отъезда. Его чемоданы уже были собраны в его комнате в общежитии. Насколько это ужасно? Наконец, когда я решила, что мы оба готовы, жизнь устроила нам подлянку… мы взрослели, и это нам мешало. Не мог же Чонгук бросить всё, чтобы проводить время за просмотром того, как я делаю сандеи**.***
Заскучав и почувствовав себя одинокой, я принимала любое предложение, которое получала. Что бы там ни было, это могло хоть как-то скрасить моё обычное лето. Я не только ходила в боулинг со своими коллегами, но и слушала библейские проповеди с Тэхёном. Вот настолько я отчаялась. Я честно думала, что зайду в комнату к счастливым фрикам, которые тут же промоют мне мозги, но сюрпризом оказалось то… что они были лучше обычных людей. Они были рады видеть меня, новое лицо в своём кругу, и даже предложили мне прийти снова. Некоторые из них были одного со мной возраста и приводили с собой своих родственников постарше. Но большинство составляли университетские ребята. Недолго почитав библию, они вытащили откуда-то гитары и инструменты и начали на них играть. Другие устроили в соседней комнате соревнование на XBOX приставке, в то время как девушки сидели вместе на диванах, попивали кофе и обсуждали всё подряд. Врать не буду, я интересно провела время. И, самое главное, я увидела совершенно другого Тэхёна, он словно с кем-то поменялся телами. Мне даже хотелось бы увидеть эту его сторону раньше, что привело меня к новой проблеме. Я поняла, что испытывала чувства к двум парням одновременно. И пока я открыто проявляла симпатию к Чонгуку, меня тайно тянуло к Тэхёну. Об этом нельзя было никому рассказывать. Обычно, когда я открывала кафе в субботу утром, у меня были целые полчаса одиночества, которые я проводила за подсчётом денег и всё такое. Но из-за того, что я достаточно долгое время зависала с Тэхёном, это утро субботы я провела за воспоминаниями о прошлой недели. Тэхён тогда заскочил в наше кафе и заставил всех своих приятелей купить по мороженому, а меня пригласил на библейские слушания. А после того как он ушёл, я почувствовала, как Хёнми, моя коллега и близкая подруга, качает головой. Когда я спросила, в чём дело, она ответила: — Откуда у тебя столько симпатичных друзей, которые пускают на тебя слюни? — Они просто друзья, ничего большего между нами нет! — Э, хах, мои друзья на меня так не смотрят. — Как так? — Я нахмурилась, поставив руки на бёдра. — Девочка, раскрой свои глаза! Что она имела в виду? Мои глаза, ясное дело, были открыты. Я не знала, к чему были эти глупые намёки о моих друзьях, точнее, что очевидно, о Чонгуке и Тэхёне. Ну и что, что они симпатичные? Меня больше всего удручало то, что прошло уже три недели с того момента, как все разъехались, включая Чонгука. Я подошла к передней двери, чтобы перевернуть табличку с надписью «открыто», когда увидела тормозящий поблизости чёрный джип Тэхёна. Понятное дело, ему не хотелось мороженого в девять утра. Я не сдержала смех, когда увидела, в какой одежде он бежал к магазину. Я продолжила открывать жалюзи и притворилась, что не заметила его. — Эй, Исыль! — О, привет, кажется, ты пробежал мимо пляжа, — дразнила я, пока парень расстёгивал свой плавательный костюм. — Ага, хорошая попытка. Слушай, у меня к тебе предложение… — Я слушаю. — Я хотел бы купить шесть кулеров мороженого, — объявил Тэхён. Я изумлённо повернулась к нему лицом. — Шесть кулеров? Ты хоть знаешь, сколько это будет стоить? — Да всё равно, это для благой цели. Так как нам организовать это? — Ну, если ты заплатишь сейчас, я могу позже завезти и доставить их тебе с кем-нибудь из персонала. Приборы для подачи будут включены в стоимость. — Отлично, — он хлопнул в ладоши. — Для чего это? — спросила я, направляясь к кассе. — Увидишь. Только не забудь доставить всё к Яме. — Ох, Тэхён, я-то думала, ты изменился. А ты всё ещё зависаешь в том же самом месте. — Я потрясла головой. — Ты позже всё поймёшь. Тэхён указал на нужные вкусы мороженого и заплатил огромную сумму денег, что было на руку нашему местному магазинчику. Как только я поделилась новостями с менеджером, он жутко обрадовался и сказал, что мы могли бы остаться на пляже, чтобы помочь с подачей мороженого, даже подарочные карты заготовил. Несколько часов спустя мы с Киву, моим коллегой, припарковали наш грузовик у дороги и начали выносить кулеры на пляж. Мы заметили несколько тентов и предположили, что мероприятие будет проходить именно здесь. К нам подбежали несколько парней и взяли на себя задачу вытащить оставшиеся кулеры, пока я устанавливала их в теньке на столе. Всё ещё не понимая, в честь чего устроено это мероприятие, я посмотрела на океан и увидела группу детишек, которые плавали в своих плавательных костюмах в компании инструкторов по сёрфингу. Я спросила у незнакомца, который помогал мне устанавливать стаканчики, в чём дело, и он объяснил мне, что христианские сёрферы устроили бесплатные уроки для детдомовцев, которые на выходные приехали прямиком из Мексики. Моё сердце чуть не рухнуло в пятки, когда я посмотрела на то, как все эти люди проводят время с веселящимися от всей души детьми. Видеть Тэхёна таким добросердечным, а не зацикленным на самом себе, было очень странно. Но этот его новый образ затягивал меня всё больше и больше. Пока я продолжала наблюдать и даже смеяться над происходящим, мои мысли запутались ещё больше. Я совершенно не понимала свои истинные чувства. Наверное, я совсем с катушек слетела, пока была одна. — Кстати, я Мёнджин. Я пастор и ответственный за мероприятие, если вам нравятся столь пафосные звания, — сказал он с огромной улыбкой на лице. Он казался супер дружелюбным. — Приятно познакомиться, я Исыль. Я работаю в кафе-мороженом «Вкусы радости». — Спасибо большое за то, что пожертвовали всё это мороженое для деток… Я даже не представляю, как они будут рады. — Нет, но… — Прежде чем я успела закончить, Мёнджин побежал помогать ещё одному волонтёру доставать последний кулер. Я осталась одна. С чего он взял, что мы пожертвовали всё мороженое? То есть, я уверена, мой босс с удовольствием бы поучаствовал, но пожертвование шести кулеров влетело бы нам в копеечку. И тут до меня дошло. Тэхён купил мороженое на свои деньги и сказал, что это наша заслуга. Я не могла это принять, это было бы неправильно. — Эй, я рад, что ты смогла прийти! — крикнул Тэхён издалека. — Да, я тоже рада. Ты хоть представляешь, насколько это потрясающе?! — Конечно! Эти дети замечательные! Мне даже захотелось забрать себе одного из них. — Он прикусил губу, и его глаза загорелись так, будто он рассматривал эту идею всерьёз. — Мы здесь с шести утра находимся, но эти детишки совершенно не хотят вылезать из воды! — невинно улыбался парень. — Так что, Тэхён, может, объяснишь, с чего Мёнджин взял, что мы пожертвовали это мороженое? — Я сложила руки и изогнула бровь в ожидании его умного ответа. Он прижал палец к губам, прося меня замолчать. Он не только сделал добро этим детям, но и моему магазину. Как могли мои чувства к нему не колебаться? Конечно, он по-прежнему был всё так же сексуален, но его образ хорошего парня делал его ещё более неотразимым. Он до сих пор привлекал к себе каких бы то ни было девушек. Только теперь он не флиртовал с ними в ответ. — Так какие у тебя планы на остаток дня? — радостно спросил Тэхён. — Ну, они заканчиваются прямо здесь… — Только если он не хотел заняться чем-нибудь ещё. — Ладно, тогда слушай. Один из моих друзей живёт неподалёку отсюда. Мы могли бы оставить наши машины здесь и одолжить у него два велика? — Прогулка на великах, хах? Это что-то новенькое. — Его идея мне нравилась. — Мне нужно будет вернуться в магазин, сесть в мою машину, поехать домой, переодеться… — Ты же не пытаешься улизнуть, да? — ухмыльнулся парень. — О нет, я хочу покататься с тобой. Звучит весело. — Хорошо, как насчёт того, что я зайду за тобой через полчаса? — Меня всё устраивает, Тэхён. — И в первый раз в жизни я кокетливо ему улыбнулась. Очуметь! Когда я добралась до дома, я поняла, что взволнована нашей «прогулкой» с Тэхёном. В голове у меня уже созрел идеальный наряд. Да, тот самый, который я купила специально для Чонгука. Моя мама нашла моё поведение странным, но я сказала ей, что объясню всё позже, так как меня уже ждали на улице. Не успела я сбежать, как в дверь постучали. Мама злобно улыбнулась и пошла открывать. — Добрый день, миссис Кан. Я Тэхён. — У меня чуть глаза не выпали. Во-первых, моя мама и так прекрасно знала, кто он такой. — Здравствуй, Тэхён, рада тебя видеть. — Я не знала, было это сказано искренне или позже мне придётся многое ей объяснить. У меня была доля секунды на то, чтобы посмотреться в зеркало, прежде чем он ступил внутрь дома. Теперь, если подумать, Тэхён никогда не бывал в моём доме прежде. Да вообще парни здесь не бывали. Чимин не считается, мы же друзья, а это больше смахивало на… свидание? Я взглянула на него, одетого в белую футболку-поло с простыми шортами цвета хаки и его белыми K-Swiss кроссовками. Его волосы были мокрыми и свисали ему на лоб, типичный образ «Аберкромби»***. Но впервые его коричневые локоны меня совсем не беспокоили. Может быть, мой «типаж» всё время меняется. Мы попрощались с моей мамой, но я до сих пор не могла избавиться от чувства, что это и было самое настоящее свидание. Классическое свидание, когда парень знакомится с родителями. Теперь мне только не хватало… О боже! — Вот, это для тебя. Я сорвал их в нашем саду… ну, по пути сюда, — скромно улыбаясь, сказал парень. — И в машине у тебя оказалась обёрточная бумага? — Я ярко улыбнулась и понюхала милые лилии. — Ага… — ещё более застенчиво ответил Тэхён. Он уже захватил нужные нам пляжные велики и сложил их в кузов своего джипа. Мне жутко понравилось то, как лилии смотрелись с моим персиковым платьем, и я даже прицепила один цветок к своим волосам. Тэхён обернулся и улыбнулся. Он всё ещё вёл себя тихо, но я знала, что он оценил моё действие. — Что ж, не могу избавиться от чувства… — Я не могла подобрать нужное слово. — Словно это свидание? — закончил за меня парень. — Тебя это смущает? — Так это всё-таки свидание. — Я прочистила горло. — Нет, меня ничто не смущает. Самое забавное, это моё первое настоящее свидание, — призналась я. Может, я слишком рано призналась? Я заметила, как Тэхён начал немного нервничать. Я редко видела его в таком состоянии, так как обычно он вёл себя очень уверенно. Но это было раньше. Я перестала видеть его таким. То был старый Тэхён. Он отвёз нас к пирсу, где я увидела длинную дорогу, которая тянулась далеко-далеко — идеально для нашей прогулки. Тэхён поставил велики на землю, и мы покатили их к концу пирса, так как ехать было бы затруднительно из-за прохожих. В конце концов, мы случайно наткнулись на резвящихся в воде морских котиков. Такого я прежде не видела. Это было потрясающе! — Ты голодна? — Я умираю с голоду, да, — преувеличила я. Мы ещё немного прошлись с нашими великами и наконец поехали на них до закусочной, где готовили буррито. Мне приходилось осторожно поправлять своё платье, дабы не показать все свои прелести миру, но в любом случае, я посчитала, что это достаточно романтично для первого свидания. — Подожди, сейчас ты попробуешь этот калифорнийский буррито с орчатой**** и познаешь райский вкус, — описывал парень. — Этот буррито просто огромен, я сама его не съем! — Он был нереально большой, я не шучу. В итоге мы поделили один буррито на двоих и вместе прикончили большой напиток. Должна признать, этот парень не врал насчёт вкуса этого блюда. Было невероятно вкусно, и мы как раз наелись, чтобы продолжить нашу прогулку на великах. Тэхён каждый свой кусок поливал дополнительным соусом, но когда я разок его попробовала, у меня чуть рот не сгорел. Конечно, парень знатно насмеялся и даже не отругал меня за то, что я за раз допила нашу воду. Мы не переставали смотреть друг на друга и отводить взгляды, как какие-то малолетки. Я наслаждалась тем, что его глубокие карие глаза наблюдали за мной так, будто я была нечто особенным и он испытывал гордость из-за того, что сидел рядом со мной. Чем больше я об этом думала, тем больше понимала, что и раньше замечала этот взгляд. Мне даже стало интересно, что он ко мне испытывал, когда был кретином в прошлом. Идеальным дополнением к нашей милой поездке стала бы успокаивающая музыка с акустической гитаркой и немного пианино. Мы катались по деревянной дорожке на пляже и глядели на воду; проезжали мимо людей, гуляющих со своими собаками, и держащихся за руки парочек. Я снова чувствовала себя маленьким ребёнком. Тэхён заметил мужчину, продающего снежные конусы*****, и указал мне остановиться. Отставив в сторону велосипеды, мы сели на песок, чтобы насладиться нашим десертом. Садящееся солнце сделало его глаза ещё более необычными. — Твои глаза, они меняются, — сказала я, указывая на них пальцем. — Правда? Я никогда этого не замечал. Какого они цвета? — Хмм… — Я наклонилась немного, чтобы получше их разглядеть. — Они кажутся янтарными, но вперемешку с ореховым цветом. И хотя я уже закончила разглядывать цвет его глаз, мы продолжали внимательно глядеть друг на друга, из-за чего оба смущённо подавились. Мой взгляд метался от его глаз к губам, и он делал то же самое. Это поразительно, но я признаю, что хотела поцеловать его, однако парень отодвинулся. — Исыль… Иногда я всё ещё не могу забыть то, каким придурком я был по отношению к тебе. Меня сводит с ума то, что ты на самом деле простила меня и теперь сидишь рядом со мной. И хотя я изменился, кое-что осталось неизменным… И я не хочу красть твоё сердце у кого-то ещё, я хочу завоевать его, — признался Тэхён. Он аккуратно поставил свою руку около моей, наблюдая глазами за моим следующим действием. Настала моя очередь решать, хочу ли я впускать его в свою жизнь? Мне было невероятно тяжело смотреть на то, что он не позволял себе лишних движений, как самый настоящий джентльмен. Я не была уверена, во что ввязывалась, но соединила наши мизинцы вместе под песком. _______________________________________________________________________________ Лонг Бич* — большой портовый город, расположенный в штате Калифорния к югу от Лос-Анджелеса. Сандей** — десерт из мороженого. Обычно готовится из шариков мороженого, украшенных фруктовым сиропом или желе, измельчёнными орехами, шоколадом, взбитыми сливками и ягодами. «Аберкромби»*** — магазин женской, мужской и детской одежды и аксессуаров. Орчата**** — название нескольких видов безалкогольных прохладительных напитков, приготовляемых из молотого миндаля, кунжута, риса, ячменя или клубеньков чуфы. Снежные конусы***** — десерт из кусочков льда с сиропами в конусных стаканчиках.