Catfish

– Подожди, что? – Выходи. – Почему? Ты злишься на меня? – Просто- – Слушай, прости меня, ладно? Я не думал, что это настолько- – Майкл, заткнись, – закатила я глаза и вышла из машины, оставляя дверь открытой. Я встала перед машиной, глядя на Майкла, уставившегося на меня, приоткрыв рот, пока он наконец не расстегнул ремень и вылез из машины за мной. Я уставилась на небо, позволяя каплям дождя – который уже лишь немного моросил – скатываться по моему лицу. Картина передо мной мутнела каждый раз, когда я фокусировалась на маленьких каплях, стекающих по стеклам моих очков, до тех пор, пока я не смахивала их кромкой свитера. Майкл нервно стоял рядом со мной. Я откинула голову на капюшон, закрыла глаза и глубоко вздохнула, позволяя всем мышцам в моем теле расслабиться, пока я вдыхала запах дождя. – Однажды, когда я была в четвертом классе, я была до жути влюблена в одного мальчика; Ронни. У него были большие, голубые глаза в которых я всегда терялась, когда он смотрел на меня. Я всегда чувствовала, что тону, когда видела его, – улыбнулась я, четко вспоминая мальчика. Майкл перенес вес на правую ногу, а я продолжала. – С тех пор, как я его встретила, голубые глаза всегда были моими любимыми. Это было самой главной вещью для меня при поисках парня. У него должны были быть голубые глаза, потому что я была так озабочена теми чувствами, понимаешь? Майкл промолчал, уставившись на небо. – Я долго чувствовала себя невидимой. Даже до встречи с Диланом я не знала, кем являлась. Я дошла до такой стадии, когда мне уже было плевать. Я была просто плавающей на поверхности фигурой с мышцами и костями, абсолютно бесполезной для мира. – Мэй… – Дай мне закончить, – сказала я, немного улыбаясь, – Ты когда-нибудь смотрел Американскую Семейку?* – Что? – спросил он, нахмурившись. Я усмехнулась. – Это сериал. Мы можем посмотреть его вместе как-нибудь, думаю, тебе понравится. Но один персонаж однажды сказал фразу, которая заставила меня надолго задуматься. – Что он сказал? – спросил он мягко. Я вдохнула, чтобы почувствовать запах дождя перед тем, как заговорить. – «В мире есть мечтатели и реалисты. Казалось бы, мечтатели найдут мечтателей, а реалисты найдут реалистов, но чаще всего все происходит наоборот. Видишь ли, мечтателям нужны реалисты, чтобы не подбираться слишком близко к солнцу, а реалистам? Что ж, без мечтателей, они вряд ли вообще поднимутся с земли». Майкл промычал, медленно кивнув головой. – Суть в том, – продолжила я, взглянув на него, – Я – реалист. А ты – мой мечтатель. Щеки Майкла порозовели, и огромная улыбка растянулась по его лицу. Он затянул меня в объятия, сильно сжимая, а я лишь хихикнула, обвивая его шею руками, поддаваясь покачиваниям из стороны в сторону. Он наклонил голову к моей шее, и у меня появились мурашки от его дыхания. Я отстранилась, дотронувшись ладонью до его подбородка, и он оперся на нее, его глаза были плотно закрыты. Я глядела на его темные ресницы, дотрагивавшиеся до щек, беспорядочные, но все же идеальные брови, гладкую кожу, розоватые губы, на которых виднелась маленькая улыбка. – Ты не просто человек, которого я люблю, Майкл. Ты мой лучший друг, и с тобой я всегда лучшая версия себя. Когда я смотрю на тебя, я просто- я чувствую себя полноценной. Я чувствую, как любовь и счастье накрывают меня с головой, и я не знаю, что делать с этим всем. Я просто хочу постоянно говорить тебе, насколько я люблю тебя, чтобы ты чувствовал себя любимым. Все просто лучше, когда ты рядом. Ты сдерживаешь меня от того, чтобы сойти с ума. Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой. Ты заставляешь меня чувствовать себя важной, будто я принадлежу миру. Ты мой дом, и я не хочу больше быть бездомной. Я мягко провела большим пальцем по щеке Майкла, он посмотрел на меня сверху вниз с восхищением. – Никто никогда не говорил мне такого, – прошептал он, и я улыбнулась. – Я уж надеюсь, что это правда, – засмеялась я, убирая руку с его лица. Майкл улыбнулся перед тем, как взять мое лицо в ладони и поцеловать. Наши губы двигались в такт, и я чувствовала, как таю в его руках. Я улыбнулась, продолжая целовать его, бабочки в животе не исчезали ни на секунду. Он отстранился, но лишь для того, чтобы дотронуться до моего лба своим. – Зеленый, – выдохнула я. Его глаза приоткрылись, он немного наклонил голову в сторону. – Зеленый? – Зеленый – теперь мой любимый цвет глаз. – Точно? – Майкл хитро взглянул на меня, уголок его губ приподнялся, и я закатила глаза. – Не порти момент, – тяжело вздохнула я, пихая его в плечо, и он усмехнулся. – Подожди, – сказал он, скрещивая руки на груди, – Ты заставила меня выйти из машины для этого? – Хэй, парень, мне надо было сконцентрироваться! – защитилась я, также скрещивая руки на груди. Майкл приподнял бровь. – Ладно, есть еще кое-что, – призналась я, ухмыляясь. – И…? – Я научу тебя водить машину. ____________________________________________________ Прим.переводчика: «Американская семейка» (англ. Modern Family, буквальный перевод — «Современная семья») — американский комедийный телевизионный сериал.