Погребенные под снегом

– Подожди, подожди, – Рут выдохнула и потерла уставшие глаза, – когда Машина выдала номер? Прямо сейчас? – Я позвонил сразу же, – сказал мужчина, – произошло что-то значимое в последние десять-тридцать минут? – Нет, ничего. В течение последнего часа я общалась только с моим доктором, – спокойно ответила хакер. – Возможно ли, что именно она задумала вас убить? – Я, конечно, действую ей на нервы, но убивать меня в ответ на немного откровенный флирт – слишком резкая реакция, – насмешливо произнесла Рут. – Простите, мисс Гроувс, в ответ на что? – сдавленным голосом спросил мужчина. – Да будет тебе, Гарри, – улыбнулась женщина, – мы же взрослые люди. А она очень даже мой тип: красива, умна, со скверным и резким характером и знает несколько сотен способов убить человека. Как я могла устоять? – игриво спросила Рут. Несмотря на то, что это был телефонный разговор, она почти физически ощущала, как краснеет её напарник. – Это не совсем те качества, которыми я бы стал восхищаться, мисс Гроувс, – строгим голосом сказал Гарольд, – и уж тем более в сложившейся ситуации. – Я способна совладать с ситуацией, Гарольд. Сегодня была еще одна попытка убийства, и не думаю, что они прекратятся. Боюсь, у нашего заказчика поджимают сроки. – И вы не подозреваете, с чем связана эта спешка? Рут ничего не ответила, и Финч устало вздохнул: – Я все равно попрошу вас быть аккуратнее с вашим врачом. В конце концов, она располагает очень близким доступом к вам и может навредить в любой удобный момент. – Я учту это, Гарри. Я учту, – устало проговорила Рут и оборвала звонок. Линия передач с камер работала исправно, на телефоне хакера было зафиксировано два изображения: левое и правое крыло коридора. Там по-прежнему не было ни души, но если она хочет спасти доктора наверняка, ей нужно смотреть за камерами вплоть до начала смены последней. Гроувс выдохнула и откинулась на кровати. Каким образом убийца вышел на неё? Сегодня не произошло ничего, чем она бы себя выдала. Допустила ли она ошибку раньше? Но почему тогда звонок от Машины поступил именно сейчас, когда ничего не происходило, помимо разговора с доктором? Ничего ведь не происходило? Мозг был измотанным, глаза устало закрывались, каждая мышца в еще не восстановленном теле ныла от усталости. Рут перевела взгляд на часы и улыбнулась краем губ. Ей осталось подождать всего четыре часа до начала смены доктора.

***

Медсестра как раз сменила простыни, протерла пол, привела палату хакера в её первозданный вид, когда вошла доктор Грей. От угрюмого врача не последовало никаких утренних приветствий, но Рут, впрочем, уже было все равно. Она всю ночь провела за экраном, ожидая появления таинственного убийцы в кабинете врача или в собственной палате с ножом или ампулой цианистого калия. Но госпиталь пребывал в постапокалиптическом режиме вплоть до семи утра. Грей померила температуру Туринг, отметив легкий жар, давление и сахар были в норме. Сама же Кэролайн выглядела бледной и уставшей и даже не взглянула на доктора. Грей удивленно подняла бровь и, вытащив из нагрудного кармана ампулу с антибиотиком, набрала его в шприц. Взгляд Гроувс нервно скользнул к содержимому шприца. Она вспомнила слова Гарольда о том, что доктор имеет близкий доступ к её телу, а следовательно, может в любой момент убить её. Врач, тем не менее, как ни пыталась Рут найти нечто подозрительное в её поведении, вела себя очень спокойно. – Жар упал, но не прекратился. Для безопасности вы пройдете трехдневный курс антибиотиков, мисс Туринг, – Грей подошла со шприцем в руке. Рут лишь коротко кивнула, но взгляд по-прежнему был прикован к “лекарству” в руке врача. Самин ввела лекарство в бедро пациентки, выбросила шприц, а за ним одноразовые перчатки. Она и подумать не могла, что эта женщина вообще умеет держать рот закрытым, не говоря уже о том, что может находиться в таком мрачном состоянии. – Эй, Иа, – шутливо обратилась Грей к пациентке, внимательно наблюдая за её реакцией, – куда делась задорная психопатка? Мрачной ты мне нравишься еще меньше. Гроувс подняла взгляд на доктора, и один край губ дернулся в мимолетной улыбке. Возможно, но была совсем небольшая вероятность, что врач и правда волнуется. Просто в своей очень бездушной манере. – Возможно, впервые в жизни мне страшно, – спокойно сказала Рут, смотря в глаза врачу. Самин выглядела как обычно, с маской безразличия, приклеенной к лицу, но ей показалось, что что-то изменилось в докторе. То ли глаза дернулись, то ли челюсть напряглась, Рут не успела уловить что именно, но на одно мгновение что-то в докторе поменялось. Словно та знала, чего боится Гроувс. Словно знала, что ей угрожает и что кинжал завис над их головами. – Если вам страшно за своё здоровье, я бы посоветовала отправиться в Нью-Йорк к своему врачу. Уверена, – Грей бросила мимолетный взгляд на Рут, – там вы себя почувствуете гораздо лучше. Мисс Туринг. Гроувс угрожали много раз в жизни, и она могла с уверенностью сказать, что это вовсе не тот случай. Возможно, Грей и сама не знала, что происходило, но, видимо, догадалась, что её пытаются убить. Лицо доктора было спокойным, и Рут бы даже сказала мягким. Предупреждала. Грей предупреждала её, чтобы она валила, пока не начались проблемы. Хакер кивнула доктору головой, и та скрылась из палаты.

***

Грей сидела у себя в кабинете и ужинала пряником, запивая его молоком, когда в кабинет ворвалась пациентка и схватила ту за локоть. – Блять, – выругалась Самин, когда стакан с жидкостью опрокинулся, – насколько ты долбанутая? Придя в себя от наглости, она сразу заметила, что Туринг была одета не по-больничному: джинсы, ботинки, куртка, на плече висела сумка с вещами, что явно не подразумевало прогулку по коридорам заведения. – Боюсь, ты восприняла мой совет смены локации слишком буквально. Рут распахнула шкаф и кинула в Самин её куртку. – Боюсь, это будет совместной прогулкой, – сказала Гроувс ироничным голосом и бросила во врача черную кофту, – одевайтесь, док, на улице свежо. Самин перевела взгляд с вещей в своих руках на Рут. – Еще чего, – раздраженно выплюнула женщина, – понимаю, что тебя много раз прикладывало головой к тяжелым предметам, но я не собираюсь принимать участия в этой психушке. – О, Самин, это не тот случай, когда я буду просить разрешения. Тон Рут тоже был раздраженным, у неё не было времени спорить с упертым доктором. А она была уверена, что та может упираться очень долго. – Надеюсь, в кабинете нет вещей, представляющих для тебя большую значимость? Самин не собиралась вестись на этот бред, но на всякий случай схватила свой портфель и кинула в него пару вещей со стола и тумбочки, стоящей около дивана. – Время вышло, – посмотрев на экран телефона, сказала Рут и грубо потянула Грей за собой. Туринг тащила её по коридору, а потом по пожарной лестнице, не отпуская плотно зажатый в кулаке рукав, понимая, что при первой удобной возможности доктор смоется подальше от неё. – Когда я говорила, что ты психопатка, я явно недооценила масштабы, – Грей закатила глаза. – Расскажешь мне о впечатлениях, когда мы покинем это место, договорились? Они оказались на парковке. Рут склонила голову набок, словно прислушиваясь. – Что ты так усердно там выслушиваешь? – спросила Грей, смотря на свой рукав и прикидывая, сможет ли она выбраться, не ломая руку пациентке. Та могла быть с поехавшей крышей, долбанутой на всю голову, но ей и так хватало проблем на работе, не доставало еще статьи за насилие над пациентами. – Голоса в своей голове? – Если быть честной, то я бы сказала, что со мной говорит Бог, но тогда ты ни за что не последуешь за мной. Так что давай остановимся на голосах, – спокойно сказала Рут, смотря по сторонам. Самин встала как вкопанная и скептически посмотрела на женщину перед собой. Она бы предпочла, чтобы та шутила, но Туринг выглядела на удивление рассудительной и серьезной. – Тц-тц-тц, не надо, – Рут предупредительно дотронулась пальцами до ладони женщины, – я знаю, что у тебя в нагрудном кармане порция седативного, и поверь, сейчас совсем не время, – с улыбкой сказала хакер, и в подтверждение её словам сбоку от них раздался удар пули о стену, – сказала же. Гроувс опять потянула её за руку вглубь парковки, пока рядом били пули. Они укрылись за одной из машин, и Гроувс подалась вперед к доктору. – Ты приехала сюда на черном "Триумфе" восемьдесят шестого года, доставшемся тебе в наследство вместе с домом. Поставила его в блоке В12. Глаза Самин удивленно расширялись по мере слов женщины. – И сейчас мне нужно, что бы ты была зайкой, мы сели в него и поехали к тебе. Там к нам будет тяжело незаметно подобраться. Я могу ударить тебя по голове, перекинуть через мотоцикл и довезти сама, но что-то мне подсказывает, что ты лучше справишься с рулем на скользкой горной трассе. Самин изумленно слушала быструю и никак не умещающуюся в голове речь Кэролайн, а после раздраженно выдохнула. Пиздец последних дней рос в геометрической прогрессии, и уже сложно было сказать, могло ли быть всё еще хуже. Доктор зажала в руке ключи от мотоцикла и по команде Туринг рванула в его сторону. Психопатка держалась позади неё, и Самин только собиралась обернуться, когда голос остановил её: – Не время глазеть по сторонам, доктор Грей. Невысокая женщина нервно цокнула и запрыгнула на мотоцикл. Двигатель ожил с первого раза, и почти сразу она почувствовала, как мотоцикл осел под новым весом – к её спине прижалось чужое горячее тело. Слишком плотно прижалось. – Не тормози, Самин, – хриплый голос бил в самое ухо, и женщина раздраженно дернула плечом. Она хотела разразиться гневной тирадой или же просто скинуть психопатку с транспорта, когда на них обрушился новый град пуль. Стрелял точно один человек?! Несколько поворотов по парковке – и мотоцикл вырвался на морозный воздух. За сутки, что они провели в стенах госпиталя, выпало небольшое количество снега, укрыв белым одеялом всё вокруг. Дорога и обочина слились в одно целое, но Грей уверенно прорезала белоснежное полотно не сбавляя скорости. Снег падал большими хлопьями, бил в лицо, застревал в волосах, и Рут, поддавшись усталости, уперлась лбом в изгиб шеи впереди сидящей женщины, прячась от ветра и колючего снега. Грей, кажется, что-то возмущенно бросила в ответ, но Гроувс уже не слышала – слабость брала своё. Долгих двадцать минут, много заковыристых поворотов серпантина, которые Грей знала наизусть, – и они остановились перед воротами её дома. Доктор раздраженно дернула плечом, на котором покоилась голова пациентки, но тяжесть никуда не исчезла. Туринг и не думала просыпаться. Темноволосая женщина откинула подножку и просто встала с мотоцикла. Тело, сидящее позади, покачнулось, и Грей едва успела подхватить женщину. Самин казалось, что та притворяется, пока она не заметила на мотоцикле и куртке Кэролайн темную вязкую жидкость. – Ну приехали, – повержено выдохнула врач.

***

Женщина была легкой. "На удивление невесома", – подумала Грей, когда несла ту на руках к дому. Длинные волосы развевались на ветру, щекоча Самин шею и разнося вокруг сладкий терпкий аромат. Разве так должны пахнуть психи? Разве они не должны пахнуть порохом и потом, алкоголем или непонятными медикаментами? Грей провела часть медицинской практики в психиатрической лечебнице, но не помнила, что бы безумие пахло так сладко. Она уложила женщину на кухонный стол, освобождая ту от парки, и расстегнула рубашку. Пуля зашла со спины, над лопаткой, застряв где-то в теле. Легкое казалось не задетым. Самин скинула с себя верхнюю одежду, оставляя валяться ту прямо на полу, и рванула за аптечкой. Грей ненавидела такие ситуации, терпеть не могла, когда приходилось полагаться на удачу. Она могла быть талантливым хирургом, но без должного оборудование это было равносильно операции, сделанной одной рукой. Если пуля задела легкое или важные сосуды – не было ничего, чем она бы помогла женщине. Надев перчатки и вооружившись пинцетом, Грей приступила к обследованию. Когда она зажала и отодвинула край раны металлическим предметом, женщина пошевелилась, издав сдавленный стон. – Я знаю, – успокаивающе сказала врач, – но наркоза нет, придется терпеть. Хакер так и не пришла в себя, и Грей продолжила осмотр. Она взяла второй пинцет и, нырнув им поглубже, выругалась. – Ах ты сукин сын, – доктор зло улыбнулась, – экспансивные. Вот же говнюк. Грей покачала головой и устало выдохнула. Она не знала, злиться или благодарить того ублюдка. Из-за того, что пуля была экспансивной, она нанесла существенный вред тканям, и ей придется здорово потрахаться, чтобы вытащить её. С другой стороны, благодаря этому, она раскрылась раньше, чем добралась до легкого, соответственно, урон был некритическим. Немного подумав, Грей вышла на кухню и вернулась с бутылкой рома и нашатыря. Поводя спиртом под носом пациентки, она разбудила женщину, которая тут же схватилась за плечо, согнувшись от боли. Самин отвинтила крышку и поднесла ром к губам женщины. – Пей, – последовал приказ. Рут недовольно покосилась на бутылку с прозрачным содержимым. Она в целом вообще плохо переносила алкоголь, а от запаха рома её уже сейчас выворачивало наизнанку. – Я не буду ждать согласия, – заверила её Грей, – либо ты пьешь так, либо я залью это в клизму и накачаю тебя ромом через задницу. Гроувс хотела рассмеяться, но смех застрял в горле под серьезным взглядом врача. Судя по всему, та вовсе не собиралась шутить. Хакер поднесла бутылку к губам и поморщилась, когда напиток обжег горло. Боги, кто вообще сознательно пичкал себя этим пойлом? – Минимум полбутылки. А лучше пей, пока не потеряешь сознание, – Грей вытащила несколько скальпелей, и Гроувс недовольно покосилась на них, – мне не нужно, чтобы ты дергалась во время операции. Сознание Рут сигнализировало о тревоге. Ром быстро ударил по уставшему телу, и силуэты уже начали терять четкие очертания, но она ясно видела блестящее лезвие в руке врача. Что если Гарольд прав? Что если этот врач – их врач, и Самин вовсе не жертва. Сильные руки перевернули её на живот и уверенно прижали к столу. Грей посмотрела на количество выпитого и уверенно кивнула сама себе. Этого должно было хватить, чтобы вырубить худую обескровленную женщину. Доктор достала стойку с физраствором и подсоединила его к системе Рут. По крайней мере, от потери крови она точно не умрет. – Готова? – спросила Грей. Ответа не последовало. Рука Туринг безвольно болталась, свисая с края стола. – Хорошо. Тогда я начинаю.

***

– Должна сказать, я удивлена, что ты решила меня спасти, а не кинула истекать кровью на пороге, – прохрипела Рут. Она лежала на диване на животе, голова была повернута к камину, рядом с которым сидела Грей. – Ничего личного. Было проще спасти, чем потом объяснять, что у меня в доме делает твой труп, – сказала Грей тихим монотонным голосом. Женщина сидела на полу, спиной оперевшись на кресло, её глаза были закрыты, а голова запрокинута назад. Видимо, ей не оставалось ничего другого, кроме как сидеть и наблюдать за состоянием хакера. Грей выглядела безумно уставшей, и сейчас Гроувс даже было стыдно за мысли, что доктор могла убить её. Эта женщина спасала её шкуру уже трижды, ей даже не нужно было убивать её – просто не спасать. Гроувс попыталась пошевелить левым плечом и зажмурилась от резкой боли. – Эй, ку-ку, – послышался уставший голос Самин, – попытайся хотя бы раз уважительно отнестись к моему труду. – С радостью. Если бы за нами не гнался киллер. Грей открыла глаза и с интересом посмотрела на Туринг. – Снег мел полночи. На машине сюда не доехать, пешком не дойти. Твой киллер сможет добраться сюда только на вертолете. Возможно, в этом была вся суть. Машина заслала их в это место, потому что некоторое время они будут тут в безопасности. Есть возможность поправиться и понять, кому и почему Грей так мешает спокойно жить. Хотя Самин выглядела такой уставшей, что, казалось, её сейчас не сильно это заботило. "Это может подождать", – подумала Рут, закрывая глаза. У них были тяжелые дни. Сейчас всё могло подождать. Грей задала вопрос, но хакер уже не слышала. Еще один день подошел к концу.

***

Стоило ей пошевелиться, как боль тут же напомнила о себе, упорной хваткой вцепившись женщине в плечо. Рут криво улыбнулась и поднялась на правой руке. В комнате было слишком холодно. По мнению женщины, так холодно, что когда она выдыхала, изо рта шел едва заметный пар. Самин так и спала, прислонившись к креслу, в той же позе, в которой Рут её запомнила. Свет от огня мягко падал на её лицо, и Гроувс улыбнулась: Грей выглядела настолько умиротворенной во сне, что можно было даже забыть, насколько та была скверной. Рут поплелась по небольшому коридору, нашла кухню, налила стакан воды и облегченно вздохнула, когда прохладная жидкость коснулась пересохшего горла. Если закрыть глаза на явную мрачность и слабую освещенность жилища, тут было даже уютно. На первый взгляд кухня казалась несильно обжитой, но тут были все необходимые вещи для уважающего себя человека: набор хороших немецких ножей, в шкафу покоилось несколько сковород с антипригарным покрытием, целый ящик был выделен под специи. В верхнем отсеке стоял набор масел: подсолнечное, оливковое, кокосовое, льняное, даже масло из виноградных косточек. Хакер удовлетворенно хмыкнула себе под нос. Видимо, доктор была вовсе не так проста, как казалась, и батончик с содовой на ужин не всегда её устраивал. – Да, отлично, чувствуй себя как дома, – прозвучал сзади хриплый и злой голос. Гроувс спокойно закрыла шкафчик и, обернувшись, оперлась бедром на стойку. – Благодарю, – с улыбкой ответила женщина, нарочито игнорируя явный сарказм хозяйки дома. Доктор закатила глаза и прошагала к холодильнику, отодвигая Туринг с пути. Ей определенно не нравилось просыпаться, слыша посторонние шорохи у себя в доме. Еще меньше ей нравилось становиться свидетелем того, как малознакомая и очень раздражающая женщина, бесцеремонно копается в её личных вещах. – Надеюсь, хоть в ящик с нижним бельем ты еще не успела залезть? – Нет, – невинно ответила Рут и легко улыбнулась, – не всё сразу, Самин. Грей кинула злой взгляд на бывшую пациентку и вытащила из холодильника пакет молока и четыре яйца. Она может и сможет справиться с этой раздражающей ситуацией и женщиной, но только не на голодный желудок. – Я сделаю завтрак, но не потому, что мне присуща заботливость или гостеприимство, а потому, что это, кажется, единственный способ тебя заткнуть. Доктор захлопнула дверцу холодильника и начала раскладывать ингредиенты у плиты. Гроувс улыбнулась и послушно села на край обеденного стола. Всё-таки Грей была законченной одиночкой, даже у обеденного стола стоял всего один стул. Гостей в этом доме не жаловали, и вряд ли за время обитания Грей в этом доме он видел кого-то еще, кроме своей хозяйки. Черноволосая женщина взбила в миске яйца с молоком и вылила содержимое на разогретую сковородку. Сверху добавила бекон и томаты. Жидкость зашипела, и кухня наполнилась приятным ароматом. Желудок хакера удовлетворенно заурчал в ответ, и она непроизвольно накрыла живот рукой. Когда в последний раз она ела хорошую пищу? Несъедобная глазунья в “гостинице” не шла в счет, а пюре, которые в неё запихивали через трубочку – и подавно. Доктор Грей очень ловко справлялась с омлетом, и Гроувс задумалась, было ли что-то, в чем эта женщина была плоха?

***

Последним, что он помнил, был треск. И тут сложно было даже разобрать, что трещало: обшивка машины или его кости. Жуткий звук, наполнявший уши, голову, всё вокруг, а после звонкая тишина, которая продолжалась до сих пор. Сколько времени он провел тут? Мужчина приоткрыл один глаз и издал кряхтящий звук в попытке встать. – Доктор Кейн! – медсестра с криком рванулась к нему и прижала обратно к кровати, предостерегая того от дальнейших действий, – нельзя, вам нельзя! Уильям зло посмотрел на женщину и побеждено выдохнул. Дожил. Дожил, что даже худощавая девчонка может припереть его к постели, а у него нет сил сопротивляться. Он несколько раз вдохнул и выдохнул, пытаясь собрать крохи оставшейся энергии, и повернулся к медсестре: – Что случилось? – Вы попали в аварию, врезались в телефонный столб, – ответила девушка, приглаживая одеяло. – Это я помню, – раздраженно сказал врач, – дальше что было. Медсестра испуганно посмотрела на Кейна и инстинктивно прижала руки к себе. Доктор всегда был спокойным, обходительным, хладнокровным, он даже терпел и со смехом отмахивался от заскоков Грей, но сейчас был нервным, раздражительным, резким, таким она его и представить не могла. Возможно, это было следствием посттравматического шока, но его глаза нетерпеливо бегали, ладонь сжала край одеяла, а на лбу сразу проступил пот. – Вызвали доктора Грей, – растерянно прошептала девушка, – от неё немного веяло алкоголем, и доктор Дэвид был против того, чтобы она оперировала вас, но она выгнала всех и сама занялась этим. После операции вас положили в палату. – Позови Грей ко мне, – решительным голосом сказал Кейн, – сейчас, это срочно. – Боюсь, я не могу, доктор. – Это не просьба, – резко ответил врач, – забудь про моё состояние и про правила больницы. Грей. Ко мне. Сейчас, – прочеканил мужчина. – Не в этом дело, доктор Кейн, – побледнела медсесетра, – я бы позвала без промедлений, но… никто не знает, где она. Уильям не выглядел удивленным, нет, девушка скорее описала бы его выражение лица, как нечто среднее между испугом и злостью. – Можно поточнее? – После операции она пошла к себе в кабинет выпить кофе, а после должна была зайти к вам, но так и не появилась. Мужчина внимательно изучил лицо девушки и кивнул головой. – Хорошо, благодарю. И Линда, прошу прощения за своё поведение, я еще немного не в себе. Медсестра улыбнулась и понимающе кивнула. Как только она развернулась, доктор застал её врасплох ещё одним вопросом. – А ты не могла бы позвать ко мне пациентку из палаты С16? Как её там… Кажется, Кэролайн Туринг? – мягко улыбнулся он. Девушка посмотрела на него изумленным взглядом и на добрую минуту застыла. – Боюсь, не получится, доктор Кейн. Её ведь выписали ещё этим утром.

***

Чертова Грей. Чертова Грей. Чертова Грей. Только эта мысль крутилась в голове у Кейна в течение последних часов. Ходить было сложно, слабость в теле давала о себе знать, а сотрясение каждую минуту порывалось вывернуть его желудок наизнанку. Во сколько он с этой женщиной, представлявшейся Кэролайн Туринг, попал в аварию? В первом часу, во втором? Так или иначе, с того времени прошло уже не менее двенадцати часов. Чертова самозванка испарилась прежде, чем он успел задать ей несколько вопросов, а вместе с ней и Самин. Уильям зашел в кабинет коллеги и осмотрелся по сторонам. Опрокинутый кофе, свет, горящий возле дивана, несколько упавших папок, брошенный на пол халат. Кейн выругался себе под нос. Даже если бы за Самин гналась стая адских псов, она бы не свинячила так, убегая. Он опоздал? – Привет, Дэвид, – сказал он, подойдя к стойке регистратуры, – дай-ка я сяду за компьютер. Нужно кое-что сверить с базой данных. Медик покорно вышел из-за стола, и Уильям подсоединил жесткий диск. Так он и думал. Записи с видеокамер магическим образом исчезли, даже дубликаты на удаленном сервере. Стоило ему отключиться на двенадцать часов, и вся тщательно контролируемая ситуация пошла к чертям. – Вот же сука, – раздраженно прошипел врач и ударил рукой по столу. Он нервно потер виски ладонями и замер. Она вернется. Архив, она по-любому вернется в архив. Даже если она скопировала всю электронную базу, все самые важные данные были в архиве, и она вернется туда, это было лишь вопросом времени. Мужчина улыбнулся и откинулся в кресле. Ему нужно лишь набраться терпения и ждать.