ID работы: 4458744

Ложное впечатление

Гет
NC-17
Завершён
240
автор
Tanya Nelson бета
Размер:
223 страницы, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 261 Отзывы 66 В сборник Скачать

Глава 9. Оттепель.

Настройки текста
      На следующее утро Беатрис завтракала в компании матери и трех младших сестер. Отцу снова пришлось уехать по делам пораньше. На этот раз вместе с ним уехала и Шона.       Как обычно, в отсутствие за столом главы семьи, правило молчания во время еды не действовало. Это был всего лишь второй «говорящий» завтрак подряд, а Трис уже утомилась от бессмысленной болтовни. Она прекрасно понимала, почему папа всегда был так категоричен в своем желании есть в полной тишине.       Марлен и Кристина хором просвещали семью, какая будет мода в новом сезоне. Линн, раздувшись от гордости, рассказывала о своих успеха в овладении искусством керамики и даже притащила за стол уродливую вазу, которую сделала на вчерашнем занятии. Натали была не в духе и постоянно на все жаловалась и всех упрекала. Единственным человеком, который молчал, была Трис. Наверное, она бы ушла на работу, так и не проронив ни слова, если бы не Кристина.       — На следующей неделе День Рождения Уилла Коллинза. А мне совершенно нечего надеть. Трис, у тебя ведь теперь крутая работа. Ты дашь мне денег?       — Да, мне тоже нужно новое платье! — подхватила Марлен.       — А мне нужны … — начала было Линн.       — Стоп, — перебила ее Трис. — Вы уже потратили все деньги, которые вам выделил на месяц папа? Сейчас только восемнадцатое число.       — Трис, детка, твой отец выделяет нам жалкие гроши. Конечно, твоим сестричкам их не хватает. Но ведь теперь ты хорошо зарабатываешь и можешь исправить эту ужасную несправедливость. У меня так давно не было новых украшений, — вступила в разговор Натали.       — Жалкие гроши? Ты прекрасно знаешь, что мы не можем позволить себе сорить деньгами как раньше! Если бы папа не шел у вас на поводу, мы бы давно смогли рассчитаться с долгами! — вспылила Беатрис. — Из твоих драгоценностей можно создать музейную коллекцию! Если хочешь что-нибудь новое, продай сначала то, что давно не носишь!       Трис после Шоны была самой уравновешенной женщиной в семье. И сейчас присутствующие за столом смотрели на нее, открыв от удивления рты.       — Кристине и Марлен нечего надеть? Да их платьями можно выложить дорогу до другого штата! А Линн выбросила столько денег на ветер, что страшно становится!       — Я не выбрасываю деньги на ветер! — возмутилась Линн.       — Ни одно твое увлечение не длится дольше двух недель! У тебя столько барахла скопилось за последние годы: барабанная установка, электрогитара, скрипка, мольберт, снаряжение для альпинистов, сноуборд… Я могу перечислять до вечера. В гараже до сих пор стоит раскуроченный гоночный автомобиль. Если тебе нужны деньги на твои заигрывания с керамикой — устрой гаражную распродажу.       — Гаражная распродажа на «Золотом Берегу»*? Это неслыханно! — возмутилась Натали.       — Тогда продай через интернет. И найди себе, наконец, полезное занятие. Да вам всем бы не помешало заниматься хоть чем-то, кроме траты денег. Я не буду, как папа, оплачивать ваши глупые капризы. Если я на что-то и буду тратить деньги, кроме себя, так на погашение долга. Мама, у меня до сих пор нет своей машины. Тебе не кажется, что это неслыханно для адвоката самой крупной юридической фирмы города?       Беатрис встала из-за стола и направилась в холл. Вспомнив, что опять забыла вызвать такси, она открыла приложение в телефоне. Но звонок в дверь ее отвлек.       Как и вчера, на пороге стоял Тобиас Итон.       — У меня дежавю?       — И тебе доброе утро, грубиянка. Нам срочно нужно в больницу. Одевайся. И да, у меня снова нет времени на столь любезно предложенный тобой кофе.       Сев в машину, Трис спросила:       — Не обязательно было за мной заезжать. Ты слышал о телефоне?       — Я живу на соседней улице. И так быстрее.       Беатрис фыркнула и отвернулась к окну.       — Ты встречаешься с Эриком?       — Что? Почему ты так решил?       — Вы вчера уходили вместе.       — Нет, мы просто дружим. Он подвез меня, чтобы я не возвращалась так поздно одна.       — Я тоже могу тебя подвозить. Мне по пути.       Трис пожала плечами и снова отвернулась к окну. Они проехали почти через весь Чикаго, минуя элитные и деловые районы, основные достопримечательности и Университет. Наконец, машина остановилась на окраине города. Это был один из неблагополучных южных районов, в котором Беатрис никогда не была. Все здесь выглядело запущенным и грязным. На вывесках преобладали испанские названия, да и большинство прохожих были явно выходцами из Латинской Америки.       — Странноватое местечко выбрали «Faction Cor» для строительства.       — Это их дело. Но соглашусь с тобой, место жуткое. Больница вон там. Мой человек сообщил, что сегодня сюда приедет строительная комиссия. Нам лучше присутствовать при осмотре. Пошли.       Здание больницы разительно отличалось от остальных построек. Это было красивое старое двухэтажное здание. Внутри оно производило более удручающее впечатление, чем снаружи. Сразу было видно, что ремонта здесь не было уже долгие годы.       К моменту появления Прайор и Итона комиссия уже была на месте, готовая приступить к осмотру. Беатрис и Тобиас ходили за инспекторами по пятам, фиксируя все их комментарии и замечания. На это ушло несколько часов. Под конец у Трис уже кружилась голова от больничного запаха.       Когда они вышли на улицу, Беатрис прислонилась спиной к машине и начала глубоко вдыхать морозный воздух.       — Ты в порядке? — обеспокоенно спросил Тобиас.       — Ненавижу больницы. Не понимаю, как Калеб может там находиться целыми днями.       — Кто это?       — Мой брат. Он хирург. Сейчас живет в Лондоне.       — У тебя еще и брат есть? Сколько вас всего? Шестеро? А кто самый старший?       — Шона. За ней идет Калеб, потом я. Затем Линн, Марлен и Кристина.       — Видимо, тебе действительно нехорошо, ты даже не стала огрызаться и нормально ответила на вопрос. Давай прогуляемся, пока тебе не станет лучше.       — Нам нужно еще на стройку.       — На стройку поедем завтра. Из-за претензий больницы строительство временно заморожено. И договариваться о визите надо заранее. Я не знал, сколько времени у нас займет осмотр, поэтому договорился только на завтра. Ну что, пройдемся?       — Это хорошо. Последнее, чего мне сейчас хочется, — это дышать строительной пылью. Но вот прогуливаться по этому району у меня тоже нет желания. Боюсь, местные жители могут оставить нас без бумажников. В лучшем случае.       — Да уж. Тогда поехали.       Вопреки ожиданиям Беатрис, они не поехали в офис. Вместо этого машина въехала на территорию района Hyde Park и остановилась перед входом в Джексон-Парк. Когда Тобиас вышел из автомобиля, Трис последовала за ним.       — Что мы здесь делаем?       — Тебе надо проветриться, чтобы мы могли продолжить работу. К тому же, я голоден. А здесь лучшие хот-доги в городе.       Подойдя к одной из палаток, Итон купил полдюжины хот-догов и две газировки. После этого они устроились на одной из лавочек с видом на пруд и принялись за свой нехитрый обед.       — Словно я вернулась в университетские времена.       — Я думал, что девочки из приличных семей не позволяли себе опускаться до поедания хот-догов в парке.       — Думаю, в этом они ушли недалеко от мальчиков из приличных семей.       Тобиас усмехнулся.       — Почему ты решила стать юристом?       — Обостренное чувство справедливости и собственной заначимости.       — Серьезно!       — Не знаю. Просто я с детства хотела быть адвокатом. Или прокурором. Я всегда знала, чем хочу заниматься.       — Могу только позавидовать. Я не располагал роскошью иметь профессию мечты.       — Ну, я же девочка из богатой, приличной семьи. У меня должны быть привилегии.       — Ты адвокат, твой старший брат — хирург. А чем занимаются остальные?       — Шона работает вместе с отцом, она — экономист. А младшие еще не определились с будущим и наслаждаются своей юностью, — Беатрис удивлялась своей откровенности.       — Думаю, нам пора. До завтрашней встречи с представителями «Faction Cor» нам надо многое обсудить.       Совместная работа продвигалась легко. До конца недели Тобиас и Беатрис смогли собрать необходимые доказательства невиновности своего клиента в происшествии в больнице — все дело было в старой проводке и неисправности генератора. Дело можно было бы решить миром, если бы руководство больницы не обратилось в прессу. Теперь сами «Faction cor» настаивали на суде, чтобы оправдать свое честное имя.       Итон и Прайор не расставались ни на минуту в течение дня. По утрам он заезжал за девушкой по дороге на работу, — к ее радости, никто из домашних этого не замечал. Обедали Беатрис и Тобиас тоже вместе, продолжая обсуждать рабочие моменты. А вечером он завозил ее домой. Во время дороги они часто разговаривали ни о чем: рассказывали друг другу об увлечениях, делились забавными семейными историями, сравнивали свои университеты. Трис с удивлением отмечала, что иногда Итон не так уж и невыносим. Он, конечно, иногда разговаривал с ней менторским тоном и подтрунивал над ее интеллектуальным развитием. Но она не могла не признать, что он может быть интересным собеседником. И нельзя было закрывать глаза на его профессионализм. Если поначалу Беатрис была, мягко говоря, не в восторге от их предстоящего сотрудничества, то сейчас она пребывала в полной уверенности, что ей очень повезло. После завершения работы над делом она решила поблагодарить Маркуса за то, что он дал ей возможность поучиться у лучшего адвоката Итон-Фрост-Джонсон.       Но ее совместная работа с Итоном-младшим осложнила дружеские отношения с Эриком. Фрост постоянно пытался вытащить ее на ланч и напроситься на ужин к ней домой. Но у Беатрис совершенно не было времени. Да и желания почему-то тоже не было. После Дня Святого Валентина, когда стало очевидным, что Эрик не испытывает к ней романтических чувств, Беатрис не понимала его настойчивого желания постоянно держать ее при себе.       С понедельника они смогли более менее нормально поговорить лишь один раз. В четверг Зику Педраду понадобилась помощь с одним вопросом, и Беатрис наконец-то попала в свой кабинет. Спустя несколько минут к ней зашел Эрик.       — Я уж думал, ты поселилась у Итона.       — Привет. Просто у нас совместное дело — неудобно бегать туда-сюда. А его кабинет больше.       — Вы уже закончили?       — Да. Суд через две недели.       — Хочешь, я попрошу Маркуса, чтобы следующим твоим напарником стал я.       — Эрик, извини, но меня совсем не интересует медиация. Я всегда хотела работать в суде.       — Завтра пятница. Пойдешь с всеми в паб?       — Не могу. Завтра торжественное открытие филиала «Divergent». Я приглашена.       — Обычно подобные приглашения распространяются на двух человек. Не хочешь меня пригласить?       — Прости, но я уже пригласила Шону. Мы с ней мало видимся в последнее время. Ты ведь знаком с Зиком. Он тебя не пригласил?       — Нет, конечно. Тобиас постарался, чтобы от меня отвернулись все наши общие друзья. Когда я жил в Нью-Йорке, Педрад демонстративно меня избегал.       — Тогда, думаю, тебе действительно не стоит туда идти. Может возникнуть неловкая ситуация.       — Ну, ладно, увидимся.       Эрик выглядел обиженным, и Беатрис почувствовала вину. Получалось, что даже ее дружбу он постепенно теряет из-за Итона. Но глубоко внутри у нее начало зарождаться сомнение. Тобиас, безусловно, был не самым приятным представителем человечества, но он ни разу ничего не сказал о Фросте — не попытался настроить Трис против него. Хотя Беатрис видела, как он реагирует на Эрика. И ей казалось странным, что такой человек, как Зик, мог повестись на детский выбор между двумя друзьями, которые поссорились.       Решив, что не будет забивать себе этим голову, Беатрис с головой окунулась в работу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.