Кольцо с рубином

R
Завершён
285
2
Фэндом:
Размер:
154 страницы, 51 825 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
285 Нравится 235 Отзывы 78 В сборник

Неверящие

Настройки

Не стой между драконом и яростью его. © У.Шекспир

Данные были странными. Чуя откинулся на спинку кресла и потянулся до хруста в спине. Телефон снова завибрировал. Не хотелось даже смотреть, кто это названивает. Если кто-то из подчиненных: пусть оставит сообщение, если кто-то из вышестоящих… Он докладывался Мори, что пропадет с радаров на какое-то время, чтобы провести собственное расследование. Отмазка была, так что он мог не брать трубку. Хотя сестрица Коё будет ворчать из-за этого. Чуя подумал, что для того, чтобы она была не такой злой, когда он вернется в строй, нужно завалиться на рабочее место на пару часов. Так, просто чтобы засветиться на камерах и показать, что еще не забыл, где кабинет. Да, пожалуй, так и надо сделать. Он услышал негромкий звук из гостиной. Встал из-за стола, нарочито медленно прошел в соседнюю комнату, распахнул шторы, впуская лучи утреннего солнца. С неразложенного дивана раздался многострадальный стон. — Дерьмово выглядишь, — через плечо поделился наблюдениями Чуя. — И без вас тошно, Накахара-сан, — прикрыла рукой лицо милая медсестричка Рей. Они встретились прошлым вечером, когда Чуя решил выбраться подышать свежим воздухом и заодно поесть. Он заметил машину с государственными номерами, и на всякий случай скрылся в подворотне — Отдел по надзору за эсперами в последнее время полюбил устраивать инспекции, хотя, казалось бы, все мало-мальски сильные эсперы уже были завербованы либо правительством, либо Портовыми. Из-за этого ему пришлось сменить маршрут и сделать крюк. Уже на подходе к дому он наткнулся на шатающуюся Рей. Как выяснилось, они жили в одном районе. Чуя решил проводить её, пока она не попала под чью-нибудь машину, но оказалось, что она потеряла ключи, а выбить дверь или вскрыть замок нельзя — квартира съемная, да и люди что подумают… Ключи есть у сестры, но она на другом конце города и наверняка давно спит, а у неё семья, ребенка разбудят, зачем напрягать столько людей, если можно всё сделать завтра… Чуя хотел оставить девушку в явно неадекватном состоянии саму разбираться со своими проблемами (ну или на крайний случай — в ближайшей дешевой гостинице), но появившаяся идея остановила его. Если она работала в отделении и бывала в «Браме»… Она могла быть связующим звеном информаторов и мафии. Ну да, конечно, ведь весь мир вертится вокруг этих ебанутых информаторов, хорошая шутка. Но теорию стоило проверить. Именно поэтому теперь Рей сидела у него на диване и маялась похмельем. Чуя достал из холодильника бутылку минералки и бросил на диван ей в ноги. Рей приложила холод ко лбу и что-то довольно промурчала. — Проспалась? — поинтересовался Чуя. — Не совсем, — она отхлебнула из горла ледяной минералки и поморщилась. — Вы сегодня едете в офис? У меня смена с десяти, я хочу упасть вам на хвост. Вот это уже неслыханная наглость. Чуя был уверен, что после инцидентов с Юмэно и Джованни коллеги просветили её об истинном предназначении бизнес-центра, который был простой ширмой для деятельности коррумпированной силовой структуры — Портовой Мафии. И она все равно пыталась напроситься в попутчики! — Нет, нюх мне еще не отбило, — будто прочитав его мысли по-хулигански заулыбалась Рей. — Просто вам от меня что-то нужно, иначе бросили бы меня в канаве. — Мнишь себя великим психологом? — Ага. Знатоком человеческих душ и гениальным манипулятором. По секрету… так почти все делают, — она наконец встала, тоскливо обернулась на плед и сбитую подушку. — Накахара-сан, а можно я буду приходить сюда ночевать? — Чего?.. — Ваш диван мягче моей кровати! — Это ты мне сейчас угрожаешь так, да? — пришел в себя смутившийся было Чуя. — Всё может быть, — заулыбалась Рей. — А пожевать чего-нибудь есть? Чуя вздохнул. Такое поведение неуловимо напоминало повадки Дазая. И, честно говоря, его сбивало с толку то, что по поведению Рей после гулянки больше напоминала бывшего напарника, чем ту забитую медсестричку, которая никак не могла войти в разрушенный лазарет. — Не особо. — Хорошо, тогда на работе перекушу, — пожала плечами Рей. Работать в лазарете она не перестала даже узнав правду. И неудивительно: тот, кто узнал теневую сторону небоскреба, из бизнеса по своему желанию уйти уже не мог — разве что вперед ногами. Дазай и Кёка — те самые исключения, подтверждающие правило. Рей собралась на удивление быстро: плеснула в лицо холодной водой, смывая остатки вчерашней косметики, прополоскала рот, накинула куртку и была готова стартануть, в отличие от Чуи, который уже настроился на ожидание и собирался совершенно не торопясь. В какой-то момент он потерял её из виду. То, что по квартире шатался чужой человек, пугало — это была непозволительная беспечность. Впрочем, Рей нашлась у незапертой двери в кабинет, она рассматривала книги. Заметив Чую, провела пальцами по корешкам. — Я не верю в карму, — непонятно почему поделилась Рей. — Вселенной все равно, где ты лажал, а где был прав. А вы, Накахара-сан? — Я не интересуюсь высшими силами, пока у меня все в порядке. — Оооо, есть у меня знакомая, она громко злится, но в целом безобидная. Но людей «все-в-порядке» ненавидит аж до трясучки. Бывает же, да? Чуя постепенно начинал привыкать, что эта девушка способна переключаться с темы на тему с какой-то невообразимой скоростью. Её мысли прыгали по запутанным цепочкам ассоциаций, выливаясь в необычные выводы и рассуждения. Чуя почти смирился с таким типом мышления новой знакомой и решил, что как-нибудь нужно будет провести эксперимент и посмотреть, куда заведет её случайная идея. Но не сейчас. — …иди одевайся до конца. Рей заулыбалась. Когда она прошла мимо, чуть задев его плечом, он почувствовал запах перегара. Мда. Это не величественная Коё и даже не строго выверенная умница Хигучи. Чуя подошел к столу: вроде бы всё лежало нетронутое на своих местах. Внутри она бы не успела покопаться — к тому же, тогда он услышал бы шум. Чуя бросил скоросшиватель в стол и запер ящик. Так было спокойней. Рей ждала его у двери, непоседливым щенком переминалась с ноги на ногу. Ей явно очень хотелось что-то сделать, что угодно, лишь бы выплеснуть накопившуюся энергию. Но ей ещё предстояло отрабатывать ночевку — естественно, всеми доступными знаниями. — Ты часто бываешь в том баре? — спросил у неё Чуя, когда они спустились к машине. — В котором из? — В «Браме». Я видел тебя там. — Ну… так. Иногда заглядываю, шапочно знакома с местными. А что? В глазах у Рей плясали веселые бесенята, и Чуя на какое-то мгновение засомневался в своем решении втянуть её во все это. — Хочу попросить тебя об одолжении. Присмотришь за ними? Просто скажи мне, если они начнут вести себя странно. Скажем, собирать вокруг себя военных или госслужащих… Рей его перебила. Видимо, у неё было своё понятие подозрительного поведения, которое не нуждалось в пояснениях. — Не вопрос, пригляжу. Они где-то напортачили? — Можно и так сказать. — А, рабочие тайны, да? Поняла, молчу-не спрашиваю. Чуя невольно смягчился. Тяжело оставаться беспристрастным, когда с тобой спокойно соглашаются и не задают лишних вопросов. Это располагает. — А расскажи мне о них. О местных. Рей задумалась, прикусила костяшку указательного пальца. Жизнелюбивая, подвижная, она походила на маленького юркого зверька. — С ними приятно трепаться. Бармен — он же и владелец вроде бы, да? — не особо разговорчивый, дружелюбный, конечно, но… Знаешь, папу моего напоминает. Вроде бы спокойный, с ним комфортно… А смотрит так покровительственно, как на глупую. Такое ощущение, что он по умолчанию давит превосходством. А если очень повезет, можно столкнуться с местной певицей на перерыве. Вот кто такие философские теории задвигает — закачаешься. Мы с ней только в одном никак сойтись не можем. — В чем же? — Дао ассасинов, — пафосно заявила Рей. — Накахара-сан, вы знаете поговорку про труп врага? Ну, то что если долго сидеть на берегу реки, он мимо тебя проплывет и все дела — так вот, она считает, что это просто утешение для тех, кому не удалось отомстить в свое время. Что толку, говорит, что он мимо проплывет, мертвецу уже всё равно, его не пнешь, не успокоишься. А я, заходя в паблики и на странички бывших «врагов», вижу, как все больше их интересуют собственные гастриты, и все меньше — чужие успехи, как они привыкли к нахлобучкам начальства и кредитам детей, и уже даже спокойно воспринимают, что не был там, не успел того, не доказал тому его неправоту, ведь уже и не хочется, а если хочется, то нет ни сил, ни инициативы, да и смысла в общем-то тоже нет — тот, кто неправ, тоже давно остыл и прохлаждает геморрой на диване перед телевизором. И тут и настигло меня понимание этой поговорки, что время на самом деле мстит куда более жестоко и изобретательно, чем любой горящий ненавистью человек. Просто садистски растягивает месть на несколько лет. Да-а-а. А еще иногда не нужно мешать врагу самоубиться об свои нехорошие действия. Энтропия превыше всего. — Да ты ассасин-эстет. — А то! И звучит всё это красивее, чем «сам допрыгался». Вот тут мы с ней и разошлись во мнениях. Интересно ведь порой понаблюдать, как врага течение тащит… Даже подпнуть не хочется — хорошо ж плывёт. А Фуллер-доно бы пнула. И фак бы вслед показала. Ну, если верить её словам. Они въезжали на стоянку возле небоскребов. С каждой минутой желание идти на работу уменьшалось, но где-то на задворках сознания маячила мысль, что подняться в кабинет всё-таки нужно, потому что иначе Коё сожрет его с потрохами. Мысли о том, что он просто избегает чего-то (кого-то), он не допускал. — А расскажи мне про Джованни, — попросил он у Рей, когда они подходили к лифтам. — Ну, о том застреленном пациенте. — Что, например?.. — Всё, что приходит в голову. Любые штрихи к портрету, которые сможешь добавить… Он пару раз работал со мной, но от других людей я слышал… разные характеристики, и все какие-то противоречивые. У меня ощущение, что я выслушал описание не одного человека, а нескольких. Он вообще был на самом деле? Рей снисходительно улыбнулась, как глубоко верующий, которого спросили, почему он верит в бога, и откуда знает, что наверху кто-то есть. — Конечно, был… Догадываюсь, почему противоречивые описания. Он был несколько необычен, хотя ничего откровенно странного. Не знаю, что тебе рассказать о нём, просто это такой человек… которого или любят, или ненавидят? — И как было у тебя? Ему показалось, что Рей слегка покраснела. Чуя улыбнулся, заметив это: ему нравилось наблюдать за ней. — Это личный вопрос, — наконец ответила она, пытаясь звучать строго. — Ну-ну. Твой этаж. Рей выскочила из лифта. По-хорошему, нужно было последовать за ней в лазарет и расспросить остальных… но это могло подождать. Сначала к себе. Чуя кивнул секретарше в приемной. Та уставно улыбнулась, но в больших глазах читалась вселенская грусть — начальство вернулось, теперь пораньше с работы не уйдешь. В кабинете приятно пахло каким-то незнакомым запахом. Чуя быстро нашел его источник: прижатые толстой стопкой бумаг на подпись, на его столе лежали свежие цветы. На одной ветке среди мелких листочков капельками крови алели ягодки. Чуя сорвал округлый листочек, растер между пальцев. Получившаяся кашица резко пахла и сочилась соком. Не то. Пахла ветка с длинными листьями, обсыпанная розоватыми осыпающимися цветами. Странно. На зуб пробовать растения он не стал, сунул в карман. Нужно спросить секретаршу, кто заходил к нему в кабинет. Он нашел в запертом ящике стола телефон Маргарет — видимо, бросил его туда в день допроса и как-то забыл. Телефон был разряжен в ноль, но у Чуи было много всяких проводов, так что оживить его было просто. За почти неделю отключки у Маргарет накопился десяток звонков и сообщений. Мессенджеры разрывались уточнениями времени встреч и цен. Чуя подозревал, что нехило пошатнул их бизнес. Среди сообщений он нашел то, что его так волновало. Оно было отправлено после смерти Джованни. Кто-то волновался, что Маргарет задержалась в небоскребе мафии? █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ отправил (а) сообщение: «Вытащить?» Это было глупо, рисково и совершенно безрассудно, не было ни единого шанса… но Чуя позвонил. «Здравствуйте, Вы позвонили в офис юридической конторы Cape Code. Ваш звонок важен для нас. Чтобы узнать о режиме работы и адресе компании, нажмите один. Нажмите два, чтобы оставить заявку. Для соединения с оператором нажмите ноль.» «0»
Примечания:
285 Нравится 235 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (12)