Столкновение реальностей

Доктор нерешительно постучал в дверь комнаты Джил и, не дожидаясь ответа, вошёл внутрь, попутно посмотрев на порог и радуясь, что Джил наконец-то убрала оттуда соляную дорожку. Всё-таки ТАРДИС была едва ли не самым безопасным местом во всей Вселенной, а она зачем-то мусорит прямо на корабле и рисует непонятные знаки на его стенах. Разумеется, Доктору это не нравилось. И после нескольких недель споров Джил наконец-то его послушала. – Привет! – Доктор застал свою спутницу, укутанную в плед, за чтением книги. Несколько дней назад они посетили Волаг-Нок – самую холодную планету в галактике, где Джил неожиданно простудилась, поэтому они зависли в космосе до её выздоровления. Доктор пытался отправить её в больницу, но Джил запротестовала, сказав, что через пару дней придёт в норму. И в эти пару дней Доктору было безумно скучно, он даже несколько раз выходил из ТАРДИС на прогулки по всяким разным местам, сетуя на слабую иммунную систему человека, но здоровье Джил всё равно было важнее, он раздобыл кое-какие лекарства, и Джил уже шла на поправку. – Привет, – Джил улыбнулась ему, закрыв книгу и отложив её в сторону. – Ты носишь очки? – озадачено спросил Доктор, подумав, что та зачем-то переняла его привычку. – Зрение плохое, – Джил пожала плечами. – Из-за образа жизни пришлось носить линзы, но иногда они так утомляют… – Оу… никогда бы не подумал… Температуры нет? – поинтересовался Доктор, присаживаясь на край кровати и внимательно разглядывая свою спутницу. – Судороги? Слабость в конечностях? Головокружения? – Нет, всё в порядке. Спасибо, – Джил улыбнулась ему. – Оу, кстати, я же обещал тебе, – с этими словами Доктор, всё ещё сомневаясь, что Джил чувствует себя лучше, достал из кармана новенький измеритель ЭМП размером с мобильный телефон. – Насколько я мог судить по небольшому и весьма плачевному опыту, у каждого сверхъестественного существа свои частоты, так что тут есть разделения – призрак, неземные существа или что-то другое – надеюсь, это поможет быстрее понять, с кем имеешь дело. Плюс я позволил себе маленькую вольность и вмонтировал в измеритель небольшое звуковое устройство, – этим Доктор особенно гордился и едва ли мог скрыть это чувство. – Экономия времени при взломе какой-либо двери. А то отмычками слишком долго. Только на деревянные двери этот приём не распространяется. – О, ух ты, Док, спасибо, – Джил аккуратно взяла прибор из руки Доктора и принялась его разглядывать, не понимая, как теперь работать с новым измерителем. На вид всё уж слишком отличалось от старого и привычного, который остался на Барселоне-1. – Правда, спасибо. Это… круто. Доктор улыбнулся, довольный, что Джил довольна. Ему ведь так нравилось производить впечатление. – А может, мы куда-нибудь отправимся? – предложила та, когда перестала любоваться новым прибором. – Но ты же ещё не выздоровела… – Но… Доктор, – Джил умоляюще посмотрела на него, присаживаясь поближе. – Нет, нет, и не проси. У тебя болезненный вид, посмотри на себя. Бледная, и круги под глазами, – Доктор дотронулся до лба Джил рукой. – Горячий, наверняка есть температура, плохо обманывать доктора! И… – Доктор вытянул губы, подумав. – Точно. Какие глупости! Вперёд! Доктор, подмигнув спутнице, радостно помчался в консольную комнату, ведь в предыдущие несколько дней Джил бревном лежала в кровати со всеми признаками простуды, и то, что сегодня она сама попросила куда-нибудь отправиться, говорило о том, что она действительно идёт на поправку. Джил, прихватив с собой куртку и новенький измеритель ЭМП, побежала за Доктором. – Куда ты хочешь отправиться? – полюбопытствовал Доктор, стоя возле пульта управления. – Всё равно куда, лишь бы уже куда-нибудь, – ответила с улыбкой Джил, поправляя очки. Доктор с загадочным видом принялся бегать вокруг пульта и трогать нужные кнопки и рычаги, ТАРДИС привычно заухала и засвистела и вскоре приземлилась. – Где мы? – спросила Джил. Доктор лишь таинственно улыбнулся, схватил свой плащ и выбежал на улицу. Джил, сгорая от любопытства, проследовала за ним. А за бортом космического корабля шёл снег. ТАРДИС остановилась в безлюдном переулке, где-то на задворках города. Но, даже судя по этим скудным сведениями, становилось ясно, что они где-то не в столь отдалённом прошлом Европы. – Глазго, Шотландия, – Доктор решил не мучить Джил и удовлетворить её любопытство. – Год одна тысяча восемьсот… В двух последующих цифрах я не уверен, но так ли это важно? Джил, быстро посмотрев на Доктора, помчалась по улице, не веря своим глазами. Ей всё было безумно интересно. Доктор отправился вслед за ней. Он видел, как Джил меняется с каждым новым путешествием, как загораются её глаза, как улыбка всё чащё озаряет её лицо, и ему это нравилось. Нравилось замечать за ней эти изменения, замечать, что Джил всё реже берёт с собой оружие, просто забывая о нём. Доктор даже мог сказать, что сам был счастлив в такие минуты, хоть и часто вспоминал Роуз. Её ему не вернуть, а он мог помочь Джил здесь и сейчас, сделать для неё что-то хорошее, что-то, что давно исчезло из жизни охотницы. В конце концов, она была его спутницей, и он привык к ней. Доктор не мог представить кого-то другого на её месте, ну, пожалуй, кроме Роуз. И ему искренне хотелось верить, что Роуз счастлива в другой вселенной, хотя бы немного, ведь ему здесь было хорошо, иначе это казалось ему своего рода преступлением. Подбежав к собору святого Мунго, Джил услышала доносящиеся оттуда пение. Она осмотрела площадь перед собором. Там стояла большая живая ёлка, украшенная огоньками. Джил подставила ладони к небу, собирая в них падающие снежинки, и те, опускаясь, таяли от тепла её тела. Джил улыбалась, атмосфера вокруг царила волшебная. – Канун Рождества, – сказал Доктор, подтверждая догадку Джил. – Круто! Спасибо, Док! – Джил не скрывала своей радости. – Рождество с недавних пор перестало быть для меня чудесным праздником, каким оно было в детстве, а тут прямо чувствуется… волшебство… и… атмосфера… – в кармане куртки что-то завибрировало, а затем и запищало. Джил запустила туда руку – это измеритель ЭМП подавал сигналы. – Боже, давай только не как в прошлое Рождество… – пробормотала она, разглядывая измеритель. – А что было в прошлое Рождество? – поинтересовался Доктор, спрятав руки в карманы брюк, сегодня – синих, как и пиджак. – Парочка ракшасей устроили себе пир в Огайо… Хм… – Джил, поправив очки, пыталась понять, почему ЭМП пищал. – Ты уверен, что он исправен? – Конечно! Я же сам его сделал, – с этими словами Доктор отобрал измеритель у Джил и принялся его изучать. – А кто такие ракшасы? – Вид демона, который ест человеческую плоть, – на автомате ответила Джил. – Ну что там? Что он показывает? – Хм, не хотел бы я с ними встретиться в тёмном переулке… – Доктор, надев очки, посветил отвёрткой по измерителю. – Как я и говорил: он исправен. Я же сам собирал… Хм… Призрак, что-то другое… – бормотал он, наблюдая за колебаниями стрелки. – Призрак, другие частоты… хм, – Доктор почесал затылок. – Кажется, он всё же неисправен. Надо бы снять верхнюю панель, звуковое устройство мешает… Но в городе определёно что-то есть, – Доктор улыбнулся, предвкушая очередную захватывающую историю, но услышав, что Джил закашлялась, предложил вернуться в ТАРДИС. – Издеваешься? Тут же что-то есть, и оно нас ждёт! Идём! – Джил взяла Доктора под руку, и они направились к центру города, где бурлила светская жизнь. Оказавшись среди людей, Джил посетовала, что Доктор никогда её не предупреждает о том, что нужно одеться соответствующе времени и месту, в котором они находятся. Вокруг дамы ходили в платьях с корсетами, и Джил завистливо осматривала каждую – ей всегда нравилась мода XVIII-XIX веков, и она была бы не прочь нарядиться в такое платье. Доктору пришлось успокоить её, ему слишком не терпелось починить измеритель. Он приобрел для Джил газету, чтобы та смогла узнать об обстановке в городе, и радостно объявил, что они находятся в 1885 году. Они набрели на небольшой ресторанчик и остановились там. Доктор нетерпеливо достал измеритель ЭМП, и пока он с ним ковырялся, Джил изучала газету. Оказалось, что в этом городе многим везло: кто-то вдруг выиграл в лотерею, кто-то получил повышение, кто-то внезапно и счастливо женился на очаровательной красотке. Доктор, как и Джил, не нашёл в этом ничего удивительного. Видимо, измеритель ЭМП и вправду был неисправен – нечистью в городе и не пахло. Разве что тут было нечто по части Доктора, но и он ничего такого не чувствовал. – Готово, – Доктор включил измеритель, и тот привычно запищал, указывая на «что-то другое». – Но я же починил тебя! – возмутился он, обращаясь к прибору. – Может, это кто-то из посетителей ресторана, – Джил внимательно осматривала посетителей вокруг. – Если это монстр, то они часто выглядят как люди. Те же ракшасы, они могут принять облик любого. Да и пришельцы, я уверена, при огромном желании могут принять привычный облик для землян. Доктор, недовольно поморщившись, достал из кармана плаща другой странный треугольный прибор со стрелкой, и принялся водить по нему звуковой отвёрткой. Прибор активировался, и Доктор стал наводить им в разные стороны зала. В один момент он запищал, и галлифреец радостно указал на один из столиков. – Там. Фиксирует что-то интересное. Я с таким ещё не встречался. Что же это может такое быть? Явных происшествий не наблюдается, все вокруг вполне счастливы… Может, в этом всё дело? В счастье? Джил пристально пригляделась к трём мужчинам, которые сидели за столиком, на который указал Доктор. Обычные господа в возрасте, весьма состоятельные, судя по костюмам. Джил, поправив очки, посмотрела на Доктора. – Ты уверен? – На все сто! Смотри, измеритель согласен, – он протянул ей ЭМП, который через мгновение перестал вибрировать и успокоился. – Опя-ять… Да что с тобой такое? Я же уверен, что на этот раз собрал тебя правильно… – Нет, Док, подожди, – Джил снова смотрела на тот столик. – Они разошлись. Там сидело трое мужчин, а теперь никого. – За ними! Мои приборы не могут соврать. Могут быть неисправны, да, но обычно работают, как часы, – Доктор сорвался с места, Джил еле успевала за ним. Доктор выставил свой прибор перед собой и бежал туда, куда тот направлял его, Джил бежала следом. Вскоре они забрели в глухой переулок между домами. Хлопнула дверь одного из домов – тот, за кем они бежали, явно скрылся там, Доктор и Джил решили, что им стоит попасть внутрь. Измеритель ЭМП радостно запищал, соглашаясь с ними. Так они и поступили. Как оказалось минутой позднее, они очутились в публичном доме – в погоне не успели осознать, куда пришли – чем были весьма смущены. В коридоре их встретило несколько дамочек весьма неприличного вида, одна из них тут же подошла к Доктору и схватила его за галстук. – Милый, хочешь, я буду твоим рождественским подарком? – томно спросила она, притянув Доктора к себе. – Эм… – смущённо протянул Доктор. – Не уверен, что мне по вкусу… и время неподходящее. Может, в другой раз? – Эй! Он со мной! – тут же возмутилась Джил, отпихивая дамочку в сторону. Та словно получила пощечину и, оскорбленная, она удалилась, забрав с собой своих подруг. Доктор благодарно посмотрел на Джил, подумав, что сам бы он вряд ли смог выпутаться из сетей дамы лёгкого поведения, и вспомнил, зачем они вообще сюда пришли. Им нужно было найти того, за кем они гнались через полгорода. По приборам он находился в комнате по левую сторону в конце коридора. Джил и Доктор направились туда и ворвались внутрь. Там спиной к ним стоял мужчина, снимавший сюртук, и, услышав шаги, обернулся, ожидая увидеть одну из работниц сего заведения, но увидел странно одетых мужчину и женщину. – Прошу прощения? – озадачено спросил он. – Санитарная инспекция, – Доктор сунул ему под нос пустой бумажник. – Никаких жалоб? Мыши, крысы? Клопы в одеяле? Или, может, неопрятные куртизанки? Корь, краснуха, ветрянка? Немытые руки или полы? – Простите? – не понял его мужчина. На вид ему было около пятидесяти лет, хорошо одет, коротко стрижен, волосы уже были тронуты сединой. Но что-то в нём не нравилось Джил, которая наблюдала за ним из-за спины Доктора. Было в этом мужчине что-то фальшивое, и все эти прекрасные события в городе, да и измеритель ЭМП упорно вибрировал в кармане. И пока Доктор болтал с ним, пытаясь понять, почему именно за ним вёл его прибор, Джил, сложив все факты воедино, достала из кармана флягу и брызнула в мужчину святой водой. Тот закричал и задымился, хватаясь за голову. – Что? Что? – спросил Доктор, вытаращив глаза. – Демон, – Джил сразу решила изгнать его, потому что другого способа тягаться с демоном она не знала. – Экзорцизамус те омнис… – Не так быстро, милочка, – демон, глаза которого на мгновение стали красными, одним движением припечатал к стене Джил и Доктора. – Демон перекрёстка? Какого чёрта? – возмутилась Джил, сетуя, что фляга со святой водой выпала из рук. – Потому что сегодня канун Рождества, пупсик, – ответил демон с улыбкой. – В этот день должны исполняться все самые заветные желания. Услышав из уст демона «пупсик» и вспомнив про красные глаза, Джил удивилась. Ей вдруг подумалось, что она знает этого демона. – Кроули? – спросила она, всё ещё сомневаясь в своей догадке. – Откуда ты знаешь моё имя? – спросил насторожено демон. – Мы раньше разве встречались? Не припомню, чтобы я заключал с тобой сделку… – Так ты же король… – Джил запнулась. – Хм… в смысле, будешь королём Ада. Когда-нибудь. Доктор, чувствуя, что Кроули держит его не так сильно, и он может шевелиться, решил пока помалкивать, тем временем вспоминая, что он знал о демонах. То, что начинала говорить Джил, это определёно было какое-то заклинание на изгнание демона из тела. Он определённо читал его, читал несколько раз в книге Джил, оставалось лишь вспомнить и, выбрав удачное время, дочитать его до конца. – Король Ада. Звучит неплохо, – решил Кроули. – Мне нравится. Только боюсь, Лилит будет против. Итак… Как мы с вами поступим? Охотники, полагаю. Отпустить я вас не могу, сами понимаете… – Может, в честь праздника сделаешь исключение, а? – предложила Джил, пытаясь хотя бы рукой пошевелить. Не вышло. – А как ты можешь заключать сделки? Ты же не на перекрёстке, тебя никто не вызывал. Почему ты в городе? – спросил Доктор. Он же читал про демонов, но о таком в книге не было ни слова. – А это моя фантастическая идея, – Кроули присел на стул, положив одну ногу на другую, довольный собой. – Золотая жила. Как я уже говорил ранее, на Рождество должны исполняться желания. А души всегда нужны прозапас. Так что раз в год можно и заначку организовать, пока начальство не видит. – Да брось. Рождество же светлый праздник, – очки Джил съехали на нос, и она пожалела, что не успела сменить их на линзы. – Так я же и делаю добрые дела! Все вокруг счастливы! – Забывая предупредить о том, что через десять лет адские псы придут по их души, – добавила Джил мрачно. – Маленькая формальность, – Кроули махнул рукой. – Эти дураки ничего не пожалеют ради своих мелочных желаний. И всё же. Откуда ты меня знаешь? – обратился он к Джил, подходя к ней. – Говори, – Кроули сжал руку в кулак, Джил вскрикнула от боли, пронзившей её тело. – Не трогай её, – тут же сказал Доктор, не в силах наблюдать за мучениями спутницы. Ему очень не понравился этот Кроули, разносчик зла и насилия. С такими он боролся большую часть своей жизни и боролся весьма успешно. – Защитничек нашёлся. Посмотрим, насколько силен твой желудок, – Кроули подошёл к нему, улыбаясь. – А ты у нас какой-то не такой, – он принюхался. – Странно. Готов поклясться, что ты не с Земли… Джил, откашлявшись, решила воспользоваться моментом и попыталась возобновить экзорцизм: – Иммундус спиритус… Но Кроули тут же сдавил ей горло, она не могла даже вздохнуть, так что Доктору пришлось действовать самому. Он как раз успел вспомнить заклинание и, поскольку сила Кроули на него почти не действовала, Доктор сумел оторваться от стены. – Омнис сатаника потестас… Кроули был озадачен. – Кто ты, чёрт возьми, такой? – из последних сил он пытался задержаться в теле и нейтрализовать Доктора, но когда понял, что у него ничего не выходит, решил покинуть тело старого джентльмена до того, как галлифреец успеет дочитать заклинание. Но поскольку Кроули было весьма любопытно, кто он такой, то решил вселиться в Доктора. Галлифрейца спасло только то, что к Джил вернулась способность говорить, и она, подняв свою флягу и облив Доктора святой водой, дочитала заклинание. Кроули вылетел красным дымом изо рта Доктора и отправился прямиков в Ад. Джил тяжело дыша, подползла к Доктору, который упал на четвереньки. – Ты в порядке? – Фуф… – Доктор выдохнул, в шоке от происходящего, и сел. – Кажется, демоны совсем обнаглели, а? – он улыбнулся, вытирая лицо рукавом. – На Рождество и без перекрёстка… Теперь буду знать их частоты. – Кажется, кому-то надо сделать тату от одержимости, – Джил, поправив очки и волосы, поднялась с пола. – А у тебя такая есть? – Конечно. – Никогда не видел у тебя татуировки… – задумчиво пробормотал Доктор. – Ну, она в таком месте, что… не видно, – смущённо ответила Джил, вспомнив, что в комнате был ещё один пострадавший. Она кинулась к мужчине, в котором совсем недавно был Кроули, Доктор достал из кармана стетоскоп и прослушал сердцебиение мужчины. Джентльмен был жив и через секунду, жадно хватая воздух, открыл глаза. – Всё в порядке? Вы не ранены? – обеспокоенно спросила Джил, помогая ему сесть на кровать. – Как вас зовут? Помните? – Альфред… Альфред Питтс, – пробормотал мужчина обессилено. – Спасибо, спасибо, что спасли меня от… – Вы были в сознании, мистер Питтс? – спросила Джил, переглянувшись с Доктором. Альфред кивнул, на глазах его выступили слёзы. – Я видел всё, что делал этот проклятый демон… с людьми… Как он мучил… Как он мучил и убил мою супругу… – Теперь он ушёл, всё в порядке, мистер Питтс, всё в порядке, – Джил обняла его, понимая, что никакие слова не утешат и не вернут ему погибшую жену. Они помогли встать Альфреду и проводили его до дома. Дорогой мистер Питтс рассказывал им о своей замечательной супруге, как они любили друг друга, и что теперь ему не к кому возвращаться, что он лишён смысла жизни. Джил была подавлена, Доктор слушал Альфреда молча и сосредоточено. А затем они с Джил вернулись на площадь к собору. Галлифреец принялся размышлять вслух, как Кроули сумел обойти правила и зачем тот пошёл в публичный дом. Затем, порадовавшись, что успешно познакомился ещё с одним видом нечисти, решительно похвалил себя и Джил за отличную работу. – Только Кроули всё равно вернётся из Ада, – оборвала его Джил. – Это лишь вопрос времени. Доктор не знал, что сказать. Об этом он не подумал. – Да-а, рассказать Дину и Сэму – не поверят же, – Джил усмехнулась, пряча руки в карманах куртки. – Какая неожиданная встреча… – А откуда ты знаешь Кроули? – В моём времени он король Ада. Он помог Винчестерам во время апокалипсиса. Ну, отдал кольт. Долгая история. Я лично с ним не знакома. Ну, теперь свиделись. Ладно, Док, хватит об этом. Может, это моё последнее Рождество, а мы… – она посмотрела на небо, откуда по-прежнему падали снежинки. – А мы тут с тобой… такое… – Как ты хочешь его провести? – Доктор решил не спорить – и без того было паршивое настроение. – Хм… есть идеи? – Парочка. Не то, чтобы идей и не то, чтобы нормальных, но, думаю, тебе понравится. Идём? – Доктор, улыбнувшись, протянул Джил руку. Та взяла его за руку, и они побежали навстречу Рождеству.