Опасная связь

      Через неделю я более или менее пришла в норму. Позволив себе долгую прогулку, я решила заглянуть в бар Сальери. Ни Дона, ни Самуэля и Поли, двух моих приятелей, под руководством которых я работала, там не было. Зато там оказался Фрэнк. Увидев меня, он вытащил меня на улицу под предлогом подышать свежим воздухом. Мы обошли квартал и уже возвращались в бар, когда Фрэнк начал разговор:       — Последняя работа прошла нечисто, Маклена. Из-за того, что вы их убили, будет много проблем.       — Они пытались меня изнасиловать! — с возмущением оправдывалась я. — Копы должны спасибо мне сказать.       — Я знаю, но тот, кого вы упустили, наделает дел.       — Как это? Мы никого не упустили! Они все мертвы!       — Один выжил, его вытащили из разбитой машины.       — Да чтобы мне было весело!       — Один из убитых, — невозмутимо говорил Фрэнк, остановившись у въезда во двор, — был сыном городского советника, друга мэра и компаньона Морелло. А этот выживший побежит плакаться к советнику. Папа не очень-то любил своего отпрыска, но теперь, пожалуй, вспомнит о нём много хорошего. Кстати, его похороны состоятся сегодня.       — Я вряд ли смогу прийти.       — Счастье твоё, что второй не знал, кто ты такая, и не сможет сдать тебя. Но я тебя звал не за этим. У меня для тебя сегодня деликатное дело. Давай-ка сядем в машину.       Он протянул мне ключ, и я прошагала к синему «Фалконеру», припаркованному прямо у входа в бар. Забравшись внутрь, потянула кнопку выключения замка, и через секунду Фрэнк присоединился ко мне.       — Владелец фирмы, в которую Дон вложил много денег, внезапно решил забыть о своих обязательствах и связаться с мистером Морелло. Похоже, Морелло пробует нас на прочность, но мы не станем играть по его правилам.       — Так что будем делать?       — Мы собираемся взорвать это заведение.       — Что?! — вырвалось у меня. Но тут я спохватилась, что задала неверный вопрос, и поспешно спросила: — А что это за контора?       — Отель. Ну… — Фрэнк на секунду замялся, словно ему неловко было произнести следующее перед дамой. — Бордель, Маклена. Заведение для шишек, а не обычный трипперятник.       — И что, их всех на воздух?!       — Нет, конечно. Мы ликвидируем владельца, а офис взорвём. И для остальных это будет предупреждением.       — «Мы» — значит «я», так, Фрэнк? — с подозрением спросила я. — Я убираю владельца и я же взрываю отель?       — Точно, — спокойно подтвердил он. — И есть ещё одно дело. Одна из девочек сдает информацию о наших действиях Морелло. Её тоже надо будет ликвидировать.       — Фрэнк… я должна убить женщину?       — Не твой сегодня день. Вот её фото.       Я взглянула на снимок сделанный, наверное, у входа в тот самый отель, который предстояло сегодня взорвать. На нём была запечатлена темноволосая, довольно красивая молодая девушка с резковатыми чертами лица и невинным взглядом ясных глаз.       — Она милая, и, кажется, я её знаю. Ты уверен, что это она?       — К сожалению, это так. Её длинный язык стоил нам кучи денег и нескольких наших людей.       — Почему бы Поли или Самуэлю не сделать это?       — Их там знают отлично. И они оба будут мертвы ещё до того, как войдут туда.       — Так какой у нас план?       — Это в Деловом районе, отель «Корлеоне». Найди босса и пристрели его. Это будет предостережением. Потом убери девицу. Контора владельца на последнем этаже. Хватай все документы и деньги, какие найдёшь там, а потом установи взрывчатку. Времени у тебя будет в обрез.       — Не похоже на пикник.       — Я знаю, но, если не сделать дело сейчас, мы — кандидаты в рай.       — Возможно, ты и прав, — неохотно согласилась я, подумав, что с нашим делом мы скорее кандидаты в ад.       — Оружие и взрывчатка здесь, в машине. Удачи, Маклена.       Фрэнк ушел, а я от нечего делать придирчивым взглядом осмотрела «Фалконер». Старая добрая машина. Я водила такую, когда работала те пару дней таксистом. Даже ключ не нужен. Присмотревшись, отметила, что это та самая, которую я пригнала два года назад.       Прежде, чем отправляться в тот отель, я направилась к задним помещениям бара и отыскала там старый, никому не нужный плащ, но который всё ещё был пригоден для ношения. Набросив его на себя, вернулась в машину и спрятала во внутренних карманах «Кольт» 1911 и взрывчатку.       Уже на Центральном Острове, ожидая пока переменятся цвета светофора, я подумала, что рано или поздно это должно было случиться: меня подвела падкость Поли и Самуэля на проституток. И неужели все присутствующие на сегодняшний день в городе солдаты Сальери были завсегдатаями этого отеля, если выполнение контракта, или как они там такие поручения называют, доверили мне? Помнится, шутки ради я советовала им, если представится случай, отправиться на Ямайку. Три года подряд во время летних вакаций я гостила в своих родственников, проживавших в Порт-Мария, что, впрочем, не мешало мне наведываться в другие города. Правда, когда однажды спьяну дальний родственник попросил меня найти одного своего знакомого по определенному адресу, я думала, что долго не смогу показываться на людях. Бог знает, что обо мне тогда подумали. Ведь, как оказалось, меня направили в известный в Кингстоне бордель. Но, несмотря на это обстоятельство, Поли и Самуэлю понравилось бы на Ямайке. Люди весёлые. Все знакомы и дружат друг с другом. Все готовы помочь, если надо. И, как меня заверила тогда шёпотом распорядительница, очень часто девушки работают бесплатно, ну, если это хороший парень и постоянный клиент, если вдруг он оказался без денег. Это один из видов коммунальных услуг, ну как вода, электричество…       Но вот уже я в Деловом районе, переступаю порог отеля «Корлеоне». Двойная дверь мягко отворилась, пропуская меня внутрь. И первое, что я услышала, это:  — Хочешь повеселиться, мой сладкий?       Моряк, к которому была обращена эта фраза, с готовностью вскакивает с кресла и следует за дамой в синем платье. Интересно сколько он заплатит за такого рода развлечения? Десять долларов? Двадцать?       — Пока здесь тихо, но вечером — другое дело, — вполголоса произнес летнего возраста джентльмен, расположившийся в ближайшем к правой боковой двери кресле.       Я усмехнулась ему в ответ и тут же забыла о нём. Подойдя к стойке администратора, обратилась к портье:       — День добрый. Скажите пожалуйста, где мне найти управляющего?       — Он обедает в ресторане отеля, мисс. — Он показал на коридор слева от меня. — Идите вот в эту дверь. Вам нужен мужчина в белом костюме.       — Большое спасибо. Кстати, я ищу девушку. Вот её фотография. Она работает здесь, не подскажете, как её найти?       — А вы кто? Работаете на полицию? Нет, такой у нас нет.       — Ну, я точно не из полиции, — растерянно произнесла я, поняв, что своим вопросом вызвала ненужные подозрения, но решила не сдаваться. — Мне просто нужно с ней поговорить.       — Говорю же, здесь её не было. Будьте так добры, уйдите. Мы не хотим неприятностей.       — Следи за своим языком, старикан. Я к такому не привыкла.       — Я тоже, — невозмутимо ответил он. — Мой обрез говорит из-под конторки, что ты ведешь себя, леди, непростительно нагло, так что я советую мирно удалиться.       Такой холодный приём не пришелся мне по душе, и я, мысленно пообещав отомстить, сказала ему: «Я тебя запомню».       Ресторан, о котором упомянул наглый портье, состоял из двух залов. Первый зал пустовал, и я украдкой заглянула во второй. Большая комната с белыми муслиновыми занавесками на окнах была незаполненной. Две дамы, склонившиеся над своими тарелками, мужчина, ожидавший пока к нему подойдет официант; на возвышении — парочка и — вот он — тот самый управляющий в белом костюме, говоривший о чём-то со своим соседом по столику.       Я сразу же отбросила мысль об убийстве именно здесь и сейчас. Тот парень в черном плаще наверняка вооружён скорострельным пистолетом и быстро расправится со мной, если я вообще успею убить управляющего. Даже если повезёт убрать и его, то прибегут те двое охранников, что стоят у входа, и портье, который за считанные минуты меня не возлюбил. Возможно, в создавшейся суматохе кто-то из посетителей выбежит на улицу и вызовет полицию. А ведь ещё предстоит устранить болтливую проститутку и установить взрывчатку в кабинете директора.       Порассуждав таким образом, я решила осмотреться, поэтому вышла из ресторана и пошла по коридорам отеля, сознательно «заблудившись» в переходах, чтобы получше узнать все гостиничные ходы и выходы. Затем, дважды натолкнувшись на одного и того же охранника, дабы не вызвать лишних подозрений, спросила у него о своей второй цели, показав фото. К счастью, он оказался более приветливым и разговорчивым, чем портье, и подсказал мне комнату, где её можно найти.       Но до этого приходилось жаться у двери и напрягать слух, чтобы понять, занят номер или нет, и только потом проверять не заперт ли он. Совершая по такой схеме обход, я услышала интереснейший разговор.       — Ну, покажи… Ну, покажи какой ты мужик, — уговаривала своего клиента проститутка. Тот упорно молчал. — Что, слабо? Может, ты педераст? Ну, подойди ближе… Сюда. Сюда, не стесняйся. Иди сюда. Давай ближе. Чего ты топчешься, как в грязи, а?       Наверное, поняв, что из него ласковым тоном не добудешь и слова, она, протяжно вздохнув, перешла к более радикальным методам. Через пять секунд послышался сдавленный мужской крик вкупе с женскими стонами. Похоже, в ход пошли каблуки. Пытаясь не представлять возможную картину, я поспешно перешла к другой двери.       После осмотра я подумала, что здесь неплохое местечко. Если кто-то, спонтанно принявший решение остановиться на несколько дней в Лост-Хэвене, придет в отель «Корлеоне», возможно, ему не откажут в ночёвке здесь. Как-никак, восемь спален и на втором, и на третьем этаже. Но тому человеку здесь может показаться очень шумно. Иногда бывают клиенты, которые могут перебрать лишнего. И с водопроводом не всё в порядке, если судить по лужицам воды у подножья запасной лестницы.       Вернувшись на третий этаж, я наконец подошла к нужной двери. Осторожно приотворив её, заглянула во внутрь. В самой комнате никого не было, однако, подумала я, если бы проститутки здесь не было, охранник бы сказал что-то наподобие: «Напрасно вы её здесь ищите. Её сейчас нет». Оставалось проверить ванну. Осмотревшись, нет ли поблизости охранника, аккуратно закрыла за собой дверь и быстро ворвалась в ванную. Держа в прямой руке «Кольт» 1911, понимала, что времени на принятие решения мало. Или опустить руку, или выстрелить. Для жертвы это весьма угрожающий жест. Неудивительно, что та закричала. Но следующая фраза повергла меня в изумление:       — Что?.. М-Маклена?!       Ярким всполохом в голове возникли обрывки того, как Сара меня с ней познакомила. Но почему-то в ушах звучали слова, с пренебрежением сказанные после гонок Самуэлю: «Поздравляю, крутой герой!»       — Мишель?!       — Что?.. Что ты делаешь?!       Вытащив из кармана фотокарточку, бегло осмотрела её, думая, не допустила ли я ошибки. Черно-белый снимок приобрел цвета. Знакомый голос довершил образ. Да, это была именно она.       — Что происходит? Что ты собираешься делать?! Чего ты хочешь от меня? — не успокаивалась девушка, закрываясь руками, словно это помогло бы ей изменить возможную траекторию пули.       — Прости, Мишель, но я слышала, что из-за твоей болтливости погубили до чёрта народу, и кое-кто потерял много денег. Ты угроза для нас.       — Это… это… это неправда, это не может быть правдой! — Видя, что я всё ещё держу её на мушке, Мишель в панике воскликнула: — Маклена! Подожди! Я… я… не знала, что я… кому-то навредила. Я хотела помочь своему брату.       Такое могло случиться только со мной. Не могу я просто так убить молодую наивную дуру, которая хотела спасти своего брата. Скорее всего полного ублюдка. С другой стороны, разве за это стоит убивать?       — Одевайся и уходи отсюда, — охрипшим голосом велела я ей, опустив пистолет.       — Спасибо.       — Тут всё очень скоро взлетит на воздух. И чтобы я тебя в этом городе больше не видела. Чтобы тебя вообще никто здесь не видел!       — Спасибо тебе, большое-большое.       — В этом городе ты мертва. Убирайся и ни ногой сюда больше. Поняла?       — Я обещаю, что больше ты обо мне не услышишь.       Я тут же разгневалась на себя за проявленную минутную слабость, но, не подав виду, сказала только Мишель напоследок: «Покинешь отель, как только услышишь выстрелы. Не нужно вызывать подозрений», — и поспешно вышла из номера. Потеряла голову с этим милосердием. Будь, к примеру, Самуэль на моём месте, он, не раздумывая, выстрелил бы в неё. И эти причитания, которые мне пришлось услышать, только бы разозлили его. Её же счастье, что его здесь слишком хорошо знают. Ну, и, кроме того, подумала я, «ликвидировать» не тождественно слову «убить».       Успокоившись, я поднялась на четвёртый этаж. Справа от лестницы был коридор с кабинетом директора и ещё три комнаты. Такой же по построению был коридор и слева. На чёрной канапе расположился охранник, о чём-то задумавшийся. Теперь пора вспомнить анатомию человеческого тела. Где расположены самые незащищённые места в его верхней части? Где проходит главная артерия? Берёт начало в грудной полости, поднимается почти вертикально вверх и выходит в область шеи. А подключичная артерия, продолжавшаяся в подмышечную, а та переходящая в плечевую? Если удар пройдёт мимо цели, мне конец. Не сомневалась, что в рукопашной схватке с охранником у меня нет никаких шансов победить. Первый удар будет решающим.       Дождавшись, пока дама в красном платье спустится по лестнице вниз, в ресторан, где снова предпримет попытку соблазнить одного джентльмена, я обошла охранника, оказавшись у него за спиной. Наступил подходящий момент — и я набросилась на него. Упёршись большими и средними пальцами в шею, сдавила ему сонные артерии. На пару секунд отпустила его из своей хватки, а потом сжала ему большими пальцами затылок. Полупридушенный, охранник выдавил из себя слабые звуки, но, пока он не пришел в себя, я зажала ему ладонью левой руки рот, а в правой тут же возник нож, который захватила с собой, заметив в одной из комнат на втором этаже, и начала ним орудовать.       Покончив с охранником, обыскала его, и вскоре револьвер «Смит-Вессон» перекочевал в карман моего плаща. Забрав с собой весь его боезапас, я попыталась придать телу непринужденной позы. Удовольствовавшись этим, я спустилась на этаж ниже, где проделала такой же трюк с удушением с другим охранником и забрала себе обрез охотничьего ружья.       Я вытащила часы-луковицу. Как-то трудно было поверить, что прошло всего лишь двадцать семь минут с того мгновения, как я переступила порог отеля. Управляющий вот-вот мог подняться к себе в кабинет.       И через пять минут этот момент наступил. Не успел он закрыть за собой дверь, как я подставила ногу, помешав ему запереться внутри. Три метра отделяли его от охранника. Если последний успеет выхватить оружие, мне придётся плохо. В тот же момент, как сама выстрелю в свою жертву, второй успеет выстрелить в меня. Пока его пистолет молчал, под угрозой смерти были они оба. Но как только раздастся первый выстрел, один из них ещё будет жив. Но всё же пришлось решиться.       Мгновение — и дробь из обреза вошла в живот охранника. Рука мертвеца конвульсивно нажала на спуск, и пистолетная пуля безобидно вспорола фалду плаща.       — Вот что бывает с теми, кто продался Морелло, — холодно произнесла я.       Не успел управляющий сказать и слова, как и он тоже получил свою порцию свинца. Схватившись за левую часть груди, тот упал навзничь.       — Кто… кто… послал… хр-р-рх-х… послал тебя? Аааах, за что? — спросил он, харкая кровью.       Со словами «Вы и сами знаете кто» добила его ножом, прекращая его мучения. Потом, вытерев нож об пиджак управляющего и забрав у охранника патроны для «Кольта», подошла к столу и начала возиться со взрывчаткой.       И как вовремя прибежал хамоватый портье! Хорошо, хоть удалось заметить, что у него тоже есть обрез, и вовремя уклониться от выпущенной дроби. Второй раз выстрелить ему не повезло: я ударила его прикладом ружья по лицу и, пока он не опомнился, разрядила в него обрез. Месть удалась.       Спрятав в карманах плаща документы со стола и пачку денег, поставила таймер на двадцать секунд и тут же выбежала из кабинета, направляясь к окну в конце коридора. За спиной прозвучали выстрелы: сюда поднялись те двое охранников, что стояли у входа. Не обращая на это внимание, всё равно за считанные секунды они будут мертвы, я, достигнув конца, выбросилась из окна. Прогнившая деревянная рама не выдержала напора и разлетелась на ошмётки вместе со стеклом. Пролетев пять ярдов, прокатилась кубарем на крышу соседнего здания.       — Просто обычная работа, — высказала я свою мысль вслух, отряхивая одежду от пыли и глядя на последствия взрыва.       Впрочем, расслабляться было рано. Прохожие, заметившие огонь из окна, вот-вот вызовут полицию. Надо поскорее убираться отсюда, но как? Я заметила пожарную лестницу, однако спускаться по ней сочла неразумным решением: копы могли меня ждать на улице. Осмотревшись, увидела впереди строительные леса, примыкавшие к семиэтажному зданию и церкви. Возможно, получится как-то перебраться на крышу последней.       Порассуждав так, взбежала по пожарной лестнице на крышу соседнего здания и пошла вперёд, временами вскарабкиваясь выше. Преодолев двухметровую пропасть, была спокойна: если полицейские и бежали следом за мной, то прыгать они не станут — столько им не платят; лучше подождать внизу. Но чем меньше оставалось дойти до лесов, тем труднее было пройти. Притаившись и убрав стрелка с винтовкой «Спрингфилд», который мог стать серьёзной помехой, только хотела спуститься ниже, как дверь на крышу открылась и забежали пятеро. Быстро вернувшись на своеобразные деревянные ступеньки, замерла с обрезом в руках. Четверо бесстрашных поплатились за свою горячность и безрассудство, проявленное в стремлении поймать меня. Пятый был не таким глупым, но и ему несильно повезло: не успел он вытянуть из кобура полицейский «Кольт», как тут же в него был разряжен обрез.       Немного тяжелее пришлось с двумя на соседней крыше. Одного отлично защищало от моих глаз солнце, мешавшее толком прицелиться, для чего пришлось менять позицию. Но в конце концов удалось справиться и с ними, и мне удалось взобраться на леса. От деревянной платформы на крыше церкви меня отделяли три с половиной ярда. Пришлось воспользоваться деревянной стремянкой. Её длины, к счастью, хватило, чтобы она касалась края платформы, и я начала опасный переход.       Ни о чём не думать. Не смотреть вниз. Не смотреть вверх. Не обращать внимания на ступеньки. Медленно, выверенными движениями. Только с помощью рук.       Выдержат ли эта проклятая — ой, нет, нет — эта замечательная стремянка? Не потеряю ли я равновесие? Не свалюсь ли на крышу синего «Фалконера», припаркованного у дороги? Не думать. Не думать об этом. Вот оно. Колено левой ноги упёрлось в край платформы. Не торопиться. Не торопиться. Есть! Я уже на крыше церкви. Едва успела убрать ноги с лестницы, как та сорвалась вниз, прямо на крышу «Фалконера». На это мне было уже всё равно; пускай над тем, что лестница оказалась на дороге, ломает голову рабочий, оставивший её на лесах. Теперь можно спускаться дальше. Теперь уже почти всё позади.       Преодолев крутые лестничные пролёты, хотела уже толкнуть дубовую дверь и незаметно уйти из церкви, но внезапный шум вынудил остановиться.       — … и был взят у нас так неожиданно. Господь ждет паству свою с распростёртыми объятьями, и таких, как Билли, ожидает царство небесное!       Немного приотворив дверь, осторожно посмотрела на людей. Мужчина со льняными волосами утешал рыдавшую женщину. Я с досадой поморщилась. Чтобы мне было весело, Фрэнк же предупреждал меня, что похороны сына советника состоятся сегодня! Я же надеялась на то, что в такой час церковь будет пуста. А сейчас, глядя на некоторых парней, понимала, что они наверняка вооружены. Не очень веселая перспектива устроить перестрелку с ними. Может, стоило подождать конца, пока все не уйдут.       — Билли был хорошим сыном, братом и другом. Таким мы все будем его помнить, — продолжал вещать священник, окинув взглядом собравшихся, — молиться о его спасении, ведь он сделал так много добра. А теперь — друг Билли, который был с ним в последние мгновения его короткого земного пути, хотел бы сказать несколько слов. Подойди, сын мой!       — Благодарю вас, отец.       Со скамьи встал и степенной походкой подошел к кафедре напыщенный молодой человек, тот самый, который из-за недосмотра Поли остался в живых.       — Вы знаете, я хотел отдать сегодня дань уважения Биллу и сказать, что он был мне, как родной брат, и что его смерть для меня была огромной потерей.       Я бы возможно и дальше слушала патоку в словах Джонни, кажется, его так зовут, которую часто слышала в речах Дона, но священник нарушил мои планы. Не знаю, что он хотел сделать в башенке, в которой я пряталась, но так уж случилось. Дверь полностью распахнулась, и меня разоблачили.       На секунду отвлекаясь на лепет священника, Джон посмотрел в его сторону и, увидев меня, побледнел, словно увидел призрака, а потом крикнул:       — ЭТО ОНА! ОНА УБИЛА БИЛЛИ! ВЗЯТЬ ЕЁ!       Немного подавшись вперёд, увидела, как, встав со скамьи, человек, показавшийся мне знакомым, отдал безмолвные приказы остальным. На секунду повернувшись ко мне лицом, узнала его: это же был тот джентльмен из профсоюза, которого я встретила в прошлом году в казино. В следующее мгновение он вместе с родителями покойного убежал из церкви. А оставшиеся, кроме простых жителей, пришедших на похороны, рассредоточились и рассыпались в разные стороны.       — Святой отец, пригнитесь! — велел ему Джон, доставая из кармана «Кольт» 1911.       Он не успел им воспользоваться: я вовремя зарядила обрез, поэтому первая выстрелила в него. Второго подбежавшего тоже угостила дробью. Священник в суматохе сумел укрыться во второй башенке. Теперь пули его не достанут, и ему не придется видеть то, что произойдёт.       Патроны для обреза ружья закончились, и я, оставив его на лестнице, бросилась вперед и спряталась за столом с гробом. Стараясь не попадать под пули, я расправилась с теми, кто притаился за скамьями, и автоматчиком на клиросе. Пополнив запас патронов для «Кольта», быстро вернулась к столу и как раз вовремя: наружная дверь отворилась, и сюда прибежало ещё пятеро. Некоторые из них были вооружены помповыми ружьями. Избавившись от них в первую очередь и отступая к стенам исповедальни, стреляла в оставшегося умника, который долго и упорно не хотел помирать, но наконец-то было покончено и с ним.       Устало стоя у гроба, замерла в ожидании возможного прихода новых бандитов. Но никого больше не было. Мирные прихожане ещё во время перестрелок сбежали отсюда. Тут за моей спиной скрипнула дверь. Инстинктивно обернулась и прицелилась в появившегося. Я уже и забыла о священнике, о том, что ему вовремя пришла в голову мысль спрятаться.       — О, это всего лишь я, — спокойно, с почти незаметной ноткой мольбы, произнёс он, подняв руки. — Дочь моя, не стреляй, я безоружен.       Успокоившись, опустила оружие, позволив священнику и дальше причитать.       — Что вы наделали, дочь моя? Столько страданий, и за что! Бог прощает грехи, но это ужасно. Убийство — тягчайший грех…       — Я знаю, отец, — с тоской произнесла я, не поворачиваясь к нему, — но почему-то всё пошло наперекосяк. Где-то я ошиблась…       — Столько людей умерло без причины. Они могли бы столько всего совершить…       Эти слова были для меня, словно удары хлыста по лицу. С твёрдой убежденностью я запротестовала:       — Отец, эти люди — бандиты, убийцы, жулики. Тот, который лежит перед нами, хотел изнасиловать меня. Может, Бог так и задумывал. Многие люди вздохнут свободней, узнав об этом.       — Да, неисповедимы пути Господни… Но как же ты? Сможешь ли ты смотреть в зеркало? Твои руки запятнаны кровью, которую не отмыть.       — Я знаю это, отец…       — Оглянись вокруг! Какой разгром! Придется заново освящать церковь! Всё разрушено! Я не смогу впустить сюда прихожан! Что же мне делать?       Недолго раздумывая, я достала из внутреннего кармана плаща ту самую пачку денег, забранную из кабинета управляющего «Корлеоне». Придется солгать Фрэнку, что там были только документы.       — Может быть, это поможет?       Священник несколько секунд решался: брать или не брать? И всё же взял их. Пора уже было уходить отсюда.       — Молитесь за меня, святой отец. Мне это понадобится.       — Буду, дочь моя, конечно же, буду.       Не слишком ли примелькался мой плащ? Стянув его из себя, достаю книжицу в твердом переплете, которая так важна для Семьи, и прячу её в карман жакета. Появилось желание уколоть, показать священнику, что он тоже далеко не совершенен.       — Кстати, отец… ваша маленькая речь о Билли… не знаю, есть ли у вас совесть… Билли не был таким уж хорошим человеком. — На секунду остановившись у последнего ряда скамеек, положила на одну из них плащ. — Да и добра он в жизни не делал.       Уже оказавшись на улице, поняла, что вот-вот сюда может заявиться полиция, поэтому, стараясь не выглядеть слишком виноватой, обошла церковь сзади и нырнула в переулок, а затем поехала в трамвае, который очень вовремя остановился на другой стороне дороги. Зная, что меня уже разыскивают, доехала до станции «Деловой район» и там, сев на поезд, каталась из станции на следующую станцию, пока не столкнулась с Поли, и только тогда мы вместе отправились в бар Сальери.