Whether my air

      — Вас не учили, что в мире смертных нельзя так следить?       Талия внимательно смотрела на подошедшую девушку и изо всех сил пыталась придать своему лицу серьезное выражение. К сожалению или к счастью, текила не имела свойства выветриваться за несколько минут, и Грейс оставалось только удерживаться на ногах и не падать. В очередной раз отмахнувшись от настойчивого Луки, который пытался поддержать ее, девушка сделала шаг в сторону и стала рядом c таким же в стельку пьяным Джексоном. Воспоминания о поцелуе померкли и сейчас не казались каким-то важным событием, так что Талия чувствовала себя вполне свободно рядом с парнем. Поймав на себе презрительный взгляд незнакомки, Грейс хищно оскалилась и пожалела, что уже выбросила бутылку. В этот раз она бы не промахнулась.       — Ты что здесь делаешь? — нервно поджав губы, спросила Аннабет и сделала шаг вперед. — Мы не нарушали соглашения, так что свободна.       Талия удивленно вздернула брови и снова всмотрелась в надменное лицо девушки. Медовые волосы, собранные в аккуратную греческую прическу, загоревшая кожа, темные глаза и яркое, режущее глаза белое платье — вот и все, что смогла рассмотреть Грейс в ее расплывчатой фигуре. Мысли с трудом ворочались в голове, и девушка все не могла понять, о каком соглашении идет речь.       Босые ноги кололи мелкие камешки асфальта, пробирало холодом. Стоящий рядом Джексон рассеянно моргал, чуть покачиваясь из стороны в сторону, и Талии стало немного легче от того, что не одна она ничего не понимает. Тяжело вздохнув, девушка потеряла равновесие и, если бы рядом не оказался подхвативший ее Лука, свалилась бы на землю. Грейс только закатила глаза, поймав его осуждающий, но терпеливый взгляд, но сил встать уже не было. Заметив, что Джексон пытается прожечь в них дыру, Талия только пожала плечами.       — Вы пришли в город моей госпожи, и она хочет вас видеть, — спокойным голосом ответила девушка. — Это не касается соглашения.       Посмотрев на Аннабет, Грейс все-таки поняла, что что-то было не так. Кажется, никто кроме нее понятия не имел, кому служит эта дамочка, но, судя по напряженной Чейз, дело было серьезное. Кларисса для успокоения водила пальцами по рукоятке своего меча и впервые за все время радовалась, что боги всунули в этот поиск и Аннабет. Как оказалось, дети Афины могут быть очень даже полезными.       — Ты знаешь, кто это? — тихо прошептала Талия, чуть пристав на носочки, чтобы достать до его уха. — И почему она так хорошо говорит по-английски?       Кастеллан выглядел не счастливее Аннабет, и все еще крепко прижимал к себе Грейс. Чейз что-то говорила девушке, нервно теребя край футболки, но, кажется, у нее ничего не получалось.       — Я не уверен, — немного помедлив, ответил Лука, — но, думаю, она работает на Дике.       Легче от этого не стало, потому что Талия не помнила никакой Дике. В памяти смутно проявлялись какие-то картинки, связанные с многочисленными книгами, которые так упорно пыталась ей всунуть Аннабет, но ничего определенного она вспомнить не могла. Перси, до этого стоящий всего в метре от Грейс, нетвердой походкой перекочевал к Клариссе и что-то упорно зашептал ей. Ла Ру же только еще больше нахмурилась.       — Кастеллан, — все также шепотом продолжила Талия, переведя взгляд на незнакомку. — Я сейчас немного не в том состоянии, чтобы помнить имена всех монстров, так что хватит умничать и скажи, кто она такая.       Лука тихо хмыкнул. Стоящая перед ними девушка равнодушно наблюдала за попытками Чейз увильнуть от встречи, и Талии смутно подумала, что та чем-то напоминает Зою.       — Дике — не монстр. Она богиня правды, которую за лишнюю старательность изгнали с Олимпа. Просто представь, сколько секретов хранят наши родители, и как она могла подпортить им жизнь, — ухмыльнулся Кастеллан и немного ослабил хватку, когда Грейс решила проявить самостоятельность, попытавшись вырываться. — И Зевс навязал ей соглашение — Дике контролирует все суды на Древних Землях, а взамен не лезет в семейные дела Олимпийцев и не трогает полубогов, но только если мы не гадим на её территории.       Все-таки освободившись, Талия чуть покачнулась и попыталась переварить слова Луки. По крайней мере, это звучало правдоподобно, а на остальное ей плевать. В следующую секунду Аннабет уже в ярости обернулась в их сторону и скрестила руки на груди.       — Если откажемся от встречи, они могут сдать нас полиции. Так что выбора нет, — она взволнованно посмотрела на Джексона, нетвердо стоящего рядом с Клариссой, и вздохнула. — Но учтите, в ее доме лгать невозможно, так что старайтесь много не болтать.       Дом богини оказался чуть ли ни на другом конце города. Шли молча и только нервно переглядывались, а Талия по пути думала, как бы ей протрезветь в короткие сроки. Всего час назад напиться казалось не такой уж и плохой идеей, особенно когда нашелся человек, готовый вместе с ней немного побунтовать. Но теперь, когда всего через несколько минут девушка должна была встретиться с ходячим детектором лжи, ей требовалась свежая голова. Да и не ей одной.       Проблему решил Джексон, когда, проходя мимо одно из набережных, обрушил на них двоих несколько десятков галлонов воды. От неожиданности Грейс чуть не потеряла равновесие и только фыркала, отплевываясь от соленой воды. Перси же примирительно поднял руки, когда она уже собиралась сказать пару ласковых, и быстро, пока девушка не успела среагировать, коснулся ее предплечья. Его ладонь оказалась на удивление теплой, и пока опешившая Талия непонимающе уставилась на его руку, Джексон уже полностью высушил ее. Поймав раздраженный взгляд Луки, парень только ухмыльнулся, но ладонь все же убрал.       — Спасибо, — рассеянно поблагодарила Грейс, осматривая свою полностью сухую одежду и внезапно понимая, что туман в глазах пропал. Перси только пожал плечами.       В голове тут же прояснилось, походка стала увереннее, и пусть часть алкоголя все еще оставалась в ее крови, девушка хотя бы могла более-менее нормально соображать. Спустя минут двадцать петляний по оживленному городу, они вышли к частному сектору и свернули в сторону озера. С неба снова начало накрапывать.       Талия чувствовала себя странно. Теперь, когда она могла нормально соображать, в памяти всплыла недавняя ссора с Лукой, оставившая неприятный осадок на душе у девушки, а потом и поцелуй. Хотя это и поцелуем-то не назовешь, Грейс все равно чувствовала себя не в своей тарелке и периодически посматривала на шедшего чуть впереди Джексона. За эти долгие недели он часто бесил ее, иногда Грейс даже была готова скормить его какому-нибудь монстру, но в то же время с ним было на удивление легко. Одно его присутствие действовало на нее успокаивающе, так или иначе Перси всегда отирался где-то поблизости, да и говорить с ним было не обязательно, чтобы почувствовать мощную поддержку. Но вот на ее плечо по-хозяйски легла рука Луки, и мысли Талии тут же взяли курс на все воспоминания, связанные с Кастелланом. Они действительно были счастливы. Мысли смешались, в висках уже начала пульсировать легкая мигрень, и Грейс постаралась отбросить все размышления на потом. Сначала нужно было встретиться с Дике.       Как оказалось, богиня жила в небольшом коттедже на южном берегу озера, и от белизны этого здания в глазах начинало рябить. Оно было белым. Полностью. Лестница, стены, крыша, шторы на окнах — все это было цвета свежевыпавшего снега, и Талии понадобилось несколько минут, чтобы ее глаза привыкли к такой яркости. На крыльце дома, удобно устроившись в мягком кресле, читала книгу женщина лет тридцати. Пепельные волосы были собраны в высокий хвост и почти сливались с обивкой, в свете фонарей ее кожа отливала мягком оливковым цветом, а надето на ней было, конечно же, неизменное белое платье. У хозяйки явно было нездоровое влечение к этому цвету, и внезапно Талия почувствовала себя неуютно в своей черной панковской одежде.       — Госпожа, — в полнейшей тишине заговорила их провожатая и склонилась в легком реверансе. — Я привела полубогов, и они согласны на разговор.       Грейс с трудом сдержалась, чтобы не хмыкнуть. Дике подняла на них яркие, небесного цвета глаза, и Талии стало немного не по себе от осознания, что у нее такие же. Кажется, она встретилась с очередной сестричкой по отцу. Женщина отложила в сторону недочитанную книгу и внимательно осмотрела своих гостей       — Спасибо, Маргарет. Ты можешь идти.       Перспектива остаться с ней наедине не особо понравилось Грейс, но она все равно не могла ничего сказать. Талия вообще решила держать рот на замке, помня, что рядом с этой богиней невозможно солгать, и предоставила все Аннабет. Та пока, кажется, только собиралась с силами. Они не могли даже пошевелиться под пристальным взглядом Дике, явно унаследованным ей от Фемиды, а ее мощная аура пробирала до самых костей и словно проходила насквозь, исследовала, выискивала все тайны и недосказанности. Не самое приятное ощущение.       — В ваши головы вбили столько вранья, что просто поразительно, как вы сами этого не заметили, — тихо заговорила Дике и подперла голову кулаком. Ее глаза буквально лучились обилием эмоций, что не часто можно было встретить у настолько древних божеств. — Я хочу вам помочь.       Все промолчали. Талия настороженно всматривалась в лицо женщины и одновременно пыталась освободиться от тяжелой руки Кастеллана. Она не нуждалась в защите и могла самостоятельно постоять за себя.       «С какой стати ей помогать нам?»       — Потому что я не терплю ложь, — словно прочитав ее мысли, тут же ответила Дике. — А в вас ее столько, что не успели вы войти в город, как я уже чувствовала присутствие всей той грязи, которой накачали вас.       — Но что взамен? — скрестив руки на груди, спросила Кларисса. Предложение заманчивое, она знала это, но еще дочь Ареса знала и то, что боги никогда не делают что-то просто так. — Какова плата за такую услугу?       Дике улыбнулась, хотя эта улыбка больше походила на оскал. В ее глазах засверкал азарт, отчего всем стало, мягко говоря, не по себе. Не спеша разгладив все складки на своем платье, она вновь осмотрела гостей, а те почувствовали новую волну ауры.       — Тайны. Я открою всю ложь, что живет в ваших головах, а вы, в свою очередь, откроете по одной тайне, — уже веселее заговорила богиня. — Соглашение связывает меня по рукам и ногам, так что мне все равно придется отпустить всех полубогов в целости и сохранности. Я дала клятву.       Они переглянулись. Дике действительно не могла навредить им, при этом не нарушив соглашения, но и никто не горел желанием раскрывать свои тайны. С другой же стороны, богиня, которая априори не могла солгать, сказала, что их накачали враньем. Еще какое-то время они нервно переглядывались, взвешивая все «за» и «против», и пришли к решению, что стоит рискнуть. Поиск важнее.       — Вот и отлично, — снова улыбнувшись, заговорила Дике, и все задумались, действительно ли она умеет читать мысли. — Просто расскажите мне историю ваших маленьких приключений.       Аннабет явно нервничала, когда все снова посмотрели на нее, и только устало закатила глаза. Отдуваться явно придется ей одной. Проведя ладонью по вспотевшему лицу, девушка тяжело вздохнула и посмотрела богине прямо в глаза.       — Гемеру похитили, — решив начать с самого основного, сказала блондинка, и Дике согласно кивнула. — Но боги решили, что ее исчезновение — предзнаменование исполнения древнего пророчества, и организовали поиск по поимке некого бога, сына двух древнейших. Талию заслали вперед, а нас с Клариссой спустя несколько дней. Когда мы уже должны были пройти через портал, гарпии пригнали Перси, и когда они с Талией открыли проход, он скользнул вместе с нами. Оказавшись в месте, где должна была находиться цель…       — Должна была, — тут же перебила ее Дике и улыбнулась еще шире, — но ее там не было. Портал принадлежит Олимпийцам, и один из них просто перебросил вас совершенно в другое место, хотя, по сути, ничего вообще не должно было сработать, — поймав недоверчивые взгляды и предвидя вопросы, богиня кивнула Аннабет, чтобы та продолжала. Секунду помедлив и чувствуя, что впереди может быть что угодно, блондинка снова заговорила:       — Как потом оказалось, нас забросило на побережье Франции. Мы встретились с Афродитой, и она рассказала нам, что в Ницце есть еще один Оракул, который…       — Ложь, — вновь перебила ее женщина. — Существовал только один оракул — Дельфийский, и он жил в Лагере. То, что вам наобещали еще одного — пустышка.       Талия удивленно вздернула брови. То есть Афродита намеренно пустила их по ложному следу?       «Но для чего ей это? Для чего вообще надо было отправлять нас во Францию и пускать в путь через всю страну? Если Олимпийцы…»       — Не Олимпийцы, — Дике перевела взгляд на Грейс, не оставляя сомнений в том, что все же умеет читать мысли, — а только Афродита. Наш отец, к примеру, до сих пор ничего не знает.       Сбитая с толку Талия удивленно смотрела на спокойное лицо богини и не понимала, что она вообще здесь делает. Лука еще крепче обнял ее за плечи, и девушка с трудом подавила желание оттолкнуть его. Ей не нужна поддержка. Единственное, в чем действительно нуждалась Грейс, — так это понимании, что вообще происходило.       — То есть Вы хотите сказать, — угрожающим тоном заговорила Кларисса, — что среди Олимпийцев предатели? Что нас специально пустили по ложному пути? Но это невозможно!       — Если бы мой отец позволил небесной бронзе убивать смертных и придал обычным бомбам достаточно мощи, чтобы разрушить Лагерь, я бы не говорила так уверенно, — парировала богиня, и Ла Ру чуть не бросилась на нее с кулаками, но ее остановил вовремя подоспевший Джексон.       Талия чувствовала, что опоры, на которых держалась ее жизнь, рухнули в один момент. Если после смерти Джейсона они остались более-менее целыми, то теперь превратились в руины. Дике была права — слишком много лжи всунули в их головы.       — Ну, а теперь, попрошу оплату, — богиня села удобнее, подтянув под себя ноги, и внимательно посмотрела на них. — Расскажите мне что-то такое, что хотели бы скрыть ото всех.       Грейс уже туго соображала, расфокусированным взглядом наблюдая за падающими с неба каплями дождя. Она понятия не имела, что нужно было сказать. В голове мелькали различные воспоминания, начиная с детва и заканчивая недавней войной, но ничего подходящего так и не находилось. Рука Луки все еще крепко обнимала ее за плечи, и до Талии постепенно начало доходить, чего же от нее требовала богиня. И это была не самая приятная правда.       — Я чуть не убила Луку, — неожиданно прозвучал уверенный голос Клариссы. — Уже после войны, в лагере. Он тогда вернулся с очередного свидания и забыл закрыть окно, так что это был мой шанс. Я ни о чем не жалею, но скрывала только из-за позорного проигрыша заметившему меня Крису. Если бы не он, саванн Кастеллана уже как год валялся бы кучкой пепла.       Талия в ярости смотрела на спокойное лицо Ла Ру и всеми силами сдерживала себя, чтобы не напасть на дочь Ареса прямо в тот момент. Она же знала, знала, что Кларисса не успокоилась, что та обязательно выкинет нечто подобное, но все равно проигнорировала свою интуицию. Теперь же ей хотелось хорошенько приложить девушку обо что-то твердое, желательно несколько раз. В небе прозвучал раскат грома.       — А я любила его, — неожиданно заговорила Аннабет и тут же потупила взгляд, встретившись с удивленными глазами друзей. — Давно, еще когда Талия была сосной, я как последняя идиотка влюбилась в Луку. И только при защите Манхеттена я наконец-то осознала, что больше ничего не чувствую.       Дике с довольной улыбкой наблюдала за ними. Богиня считала своим долгом искоренять из людей всю ложь и недосказанности, и теперь ей подвернулся неплохой случай понаблюдать за последствиями таких тайн. Переведя взгляд на Луку, Талия нахмурилась еще больше, почувствовав, насколько парень был напряжен. Прикрыв глаза, он старался дышать как можно глубже и словно собирался с силами.       — Я не снимал барьер Лагеря, — нерешительно начал парень и перевел взгляд на Дике. Та кивнула, подтверждая, что он говорит правду, и Лука нехотя продолжил. — Но я все равно предал его. Когда наши бросились на солдат, чтобы отомстить за всех убитых, когда Хирон бился сразу с пятерыми, я сбежал. Позорно сбежал, оставив раненых, и даже пытался утащить с собой Криса, но он вернулся обратно и пытался спасти хоть кого-то, — поджав губы, Лука отважился поднять взгляд на разъяренное лицо Клариссы, которую уже из последних сил сдерживал Перси. — Ты была права, я предал их. Пусть и не так, как все думали.       Талия успокаивающе положила руку на плечо парня и сжала его. Она была с ним. Что бы там ни произошло в прошлом, что бы он ни сделал, они вдвоем прошли слишком многое, чтобы Грейс могла бросить его. Лука отчаянно нуждался в поддержке, ее поддержке, и она бы никогда себе не простила, если бы отвернулась от него в такой момент. Внутри жгло от понимания, что Лука, возможно, все же смог бы спасти хоть кого-то, но в тот момент она не могла позволить себе так думать.       Ее глаза встретились с внимательным взглядом Перси. Теперь их очередь. Внутри тут же поднялась волна протеста, потому что если она сейчас скажет это, Лука может подумать что угодно. В таком состоянии он может неправильно все понять, и тогда станет только хуже, если такое вообще возможно.       «Да кого я обманываю? Я и сама не знаю, как правильно это понимать», — тяжело вздохнув, подумала она и прикрыла глаза.       — Перси поцеловал меня, — быстро выпалила девушка, боясь передумать, но вся ее решительность тут же куда-то испарилась. — И я не знаю, как на это реагировать. С одной стороны я… Просто он… Мы выпили слишком много текилы, и я, кажется, не должна… Просто…         — Достаточно, — внезапно перебила ее богиня. — Ты сказала достаточно.       Осмелившись открыть глаза, Грейс поняла, что Дике права, — она действительно сказала достаточно. Рука Луки соскользнула с ее плеч, а в его глазах было столько боли, столько разочарования, что сердце девушки сжалось до размеров горошины и, казалось, отказывалось биться дальше. К глазам начали подступать слезы, дышать стало труднее, и Талия в отчаянии схватила его за руку. Кастеллан тут же вырвал ладонь и сделал шаг назад. Девушка изо всех заталкивала в себя кислород, а в голове тут же исчезли все мысли. Она знала, что в этом месте нельзя соврать, и знала не только она, от чего становилось еще больнее.       — Вы заплатили свою плату и теперь можете идти, — после небольшой паузы сказала Дике и снова взяла свою книгу. — А ты, мальчик, — она перевела взгляд на Перси, — останься. Нас ждет долгий разговор.       Шокированная Аннабет при этих словах словно отмерла.       — Но вы не имеете права, — из-за нервов ее голос зазвучал на тон выше. — Вы заключили соглашение и обязаны отпустить всех нас.       — Милая моя, — нежно заговорила богиня, и все вздрогнули от слишком мягкого голоса женщины, — но соглашение распространяется только на полубогов, — взмахом руки она заставила колокольчик, до этого висевший на шее Клариссы, громко зазвенеть. — Вот вам мой последний подарок. Если бы не вмешательство Олимпийца, портал бы не сработал только из-за того, что вы стояли в паре метров от своей цели.       Талия забыла как дышать. Секунду она смотрела на не менее ошарашенного Джексона, и ей казалось, что мир просто сошел с ума. Это не могло быть правдой. Но рядом с парнем уже засияли две сверхновые, девушка чисто по привычке закрыла глаза, хотя была бы не против превратиться в кучку пепла, а когда открыла их, рядом с Перси уже стояли Афина и Гермес.