***
Я открыла глаза и простонала. Что это сейчас было? С каких пор мне снятся ТАКИЕ сны с принцем в главной роли? Пошарив рукой рядом, я поняла, что панды рядом нет. Наверное, скинула, ворочаясь во сне. Спустив руку с кровати, я взяла игрушку и стряхнула с нее пыль. Да, приятель, если б не ты, не знаю, чем бы все закончилось там, во сне. Потому что я явно останавливаться не собиралась… В коридоре послышался грохот и ругательства. Я привстала на локтях, соображая, кто это может быть. Помню, когда мы вернулись на корабль, на палубе сидели Айро и его компания. Они не пошли в город на праздник, как более молодая часть команды, но и спать тоже не легли. Лейтенант тренькал на пипе, кажется, так называется этот музыкальный инструмент, кок и его помощник – на барабанах, а другие два старичка просто танцевали под эту симфонию, дополненную пением Айро. Старик, завидев нас тогда, очень обрадовался. Он предложил Зуко присоединиться и показать свою игру на какой-то рогецунге. Принц отказался, сославшись на усталость, и только потом я от него узнала, что это никакая не рогацунга, а рог Цунги. Правда, это мне ничего толком не дало. Потом меня проводили до каюты и на этом воспоминания обрываются. Судя по ощущениям, я не проспала положенные мне для отдыха хотя бы часов восемь, да что там, мне казалось, что я и половину этого времени не проспала, а значит все еще была ночь, причем глубокая. Кто и зачем в такое время вышел из своей каюты, да еще и шумит, я не понимала. Но собиралась в этом разобраться. Я вышла в коридор, на ходу поправляя мятую рубашку и лохматые волосы. Ложиться в одежде спать было не лучшей идеей, но тогда я настолько устала, что даже пальцем пошевелить не могла. Источник шума нашелся быстро. Парней, что день ранее заносили ящики с продовольствием, я узнала сразу. - Что случилось? Почему вы опять таскаете эти ящики? – С волнением спросила я, глупо надеясь, что Зуко ни с того ни с сего решил устроить перепланировку корабля и кухня теперь будет находится в другом крыле. - Хотел бы я знать. Им там самим не решить, уходим мы, или остаемся. - В смысле? – Уже окончательно запуталась я. – Кто уходит? Куда? - Сегодня нас вроде как переводят в армию адмирала Джао. – Почесав затылок, ответил мне солдат. Он поднял упавшие ящики и ушел, оставив меня в ступоре. Я, пытаясь не паниковать и не делать поспешных выводов, понеслась к Айро. Уж он-то должен мне объяснить, что здесь происходит. Я постучала в нужную мне каюту, и, когда никто не ответил, решила уже побежать в рубку, когда услышала голоса с другого конца коридора. Дверь в каюту принца была открыта. Не задумываясь, я твердым шагом направилась на голоса, не особо вдумываясь, кто и что мог говорить. Как бы я не пыталась сосредоточиться, мысли в голове путались и мешали взвешенно принять решение остановиться и прислушаться. - Айро, я не понимаю, что происходит? – Зашла в приоткрытую дверь и остановилась. Две пары беспокойных глаз уставились на меня. - Кая, я не разрешал тебе войти, - сурово сказал Айро, - иди в свою каюту. От такого тона в горле пересохло, а когда напротив меня из темноты вышла фигура Джао, у меня подкосились ноги. - Д-да, простите, - не сводя глаз с адмирала промямлила я, - уже ухожу. - Как грубо, генерал Айро, - самодовольно улыбнулся адмирал, - если позволите, я бы хотел поговорить с этой девушкой. Кая, верно? - Я поняла, что все это не спроста. И от этого мне стало еще хуже. Руки затряслись, поэтому я поспешила спрятать их за спиной. Оглядев такие же недоуменные лица Айро и Зуко, я покорно ответила: - Вы что-то хотели, адмирал Джао? – И поклонилась, как следовало бы сделать в начале. Хорошо, что Джао не придал этому большого значения, все-таки за такое неуважение он мог бы разорвать меня прямо здесь. Но не сделал этого. И почему мне кажется, что лучше бы он сделал мне замечание? Адмирал еще раз улыбнулся, хотя нет, оскалился, и мягко подошел ближе, отчего я неосознанно отпрянула на шаг назад. Такая реакция позабавила мужчину. Вот ублюдок, да он пугает меня! Зачем ему это надо? - Мне тут шепнули, что на вашем корабле есть девушка, принц Зуко, - Джао мазнул взглядом по принцу, отчего тот напрягся, - которая сбежала к вам из моего лагеря. Другими словами, дезертировала из армии Лорда Огня. Как вам такая мысль? Я выдохнула, с ужасом смотря куда-то вперед себя. Я… моя история о побеге… история, которую мы придумали для прикрытия… - Какая наглая ложь, – ответил принц, сложив руки на груди, - и лжеца нужно наказать. - Так я и думал. Что ж, тогда, Тай, зайти сюда и объясни нам всем, откуда ты взял информацию? – В каюту зашел Тай, и я поняла, что дышать мне становится все труднее и труднее. Парень прошел мимо и поклонился. - У меня есть неоспоримые доказательства, что эта девушка дезертировала. Я слышал, как она сама рассказывала об этом двум другим солдатам. - Но слов недостаточно, – добавил Джао. Он прошелся по дуге и остановился у стола со свечками, безразлично их разглядывая, - ты знаешь, солдат, что бывает за ложные доносы? - У меня есть неоспоримые доказательства. Например, форма солдата народа Огня, в которой она впервые здесь появилась. – Спокойно ответил Тай, будто говорил по четкому сценарию. У меня начало складываться впечатление, что это постановка, причем очень скверная. А ее конец для меня не счастливый. - Что ты несешь? – Зло сказала я. – Ты хоть понимаешь, что обвиняешь меня в дезертирстве, хотя я даже не принадлежу вашему народу? У меня даже магии нет! - Спокойнее, - миролюбиво, как мне показалось, сказал Джао, - если это неправда, значит, волноваться не о чем, верно? Но я не поленился и выяснил, что в тот день, когда вы покинули наш лагерь, на постового солдата было совершено нападение. Какая глупость, но его не убили. Просто украли форму. Забавно? – Усмехнулся адмирал, но его веселья никто не поддержал. Я посмотрела на Айро, который с беспокойством пытался сообразить, как мне выбраться из этой жопы и почему он не додумался предвидеть эту самую жопу. Зуко тоже выглядел взволнованным. Но оба молчали, отчего мое разбитое в крошки спокойствие улетучилось, захватив с собой и самообладание с бесстрашием. - Просто совпадение. – Не зная, что сказать, ляпнула я. - Просто совпадение, что некая девушка появилась на корабле неизвестно откуда? Я в этом очень сомневаюсь. Даже если ты не являешься солдатом, то вполне можешь быть шпионом. Что так же, как и дезертирство, карается смертью. Тут я охнула, со свистом втянув воздух. Ноги подкосились, поэтому одной рукой пришлось облокотиться на стену. Стена, за которой я до этого пыталась спрятать все эмоции, рухнула. Я посмотрела на довольного Джао. Тот сверху вниз смотрел на принца. И весь этот спектакль только ради того, чтобы выбить его из равновесия? Чтобы показать мальчишке, что ты, взрослый мужик, превосходишь его? Как по-мужски, ты бы ему еще в камень-ножницы-бумага предложил поиграть. Так ведь решаются все серьезные споры у взрослых мужчин? - Мы не можем знать наверняка, адмирал, - спокойно сказал Айро, - прошу не делать поспешных выводов, о которых впоследствии будете жалеть. - Конечно, нет, генерал Айро. Но обвинение уже есть, да и доказательств достаточно, чтобы начать разбираться в этом деле. Поэтому, я думаю, девушка будет не против пройти на наш корабль, дабы там продолжить расследование? Если все действительно оказалось ложью, я отпущу ее. Земля ушла из-под ног, когда я поняла, что, оказавшись на корабле врага, никто ни в чем разбираться уже не будет. Все сделано лишь для того, чтобы подгадить принцу, а что может быть хуже конфискации команды? Только убийство члена этой же команды. И что самое ужасное, это понимали все. Но ничего сделать уже не могли. Переть против адмирала, за спиной у которого целый флот не просто глупо, это – верная смерть. Я часто задышала, пытаясь не заплакать. Это мне предсказывала та гадалка? Про эту смерть она говорила мне? Я же знала, но все равно попалась… я… не хочу умирать сейчас. Я еще столько всего не сделала, не увидела. Мне дали такой шанс на новую жизнь, а я его… проебала? Нет, нет, нет, пожалуйста, только не сейчас. Рука, опирающаяся на стену, соскользнула вниз и упала на что-то округлое. Кусок трубы? Откуда он здесь? - Тай, отведи девушку на корабль. – Стоя к нам спиной, приказал Джао. Я глянула на Айро. Старик еле заметно покачал головой. Я наклонилась вперед еще сильнее, загородив свою правую руку, которой обхватила железную трубу. Тай подошел еще ближе и я, выпрямившись, с размаху заехала ему прямо по лицу. Послышался хруст. Парень схватился за нос и, не удержавшись на ногах, повалился назад. Я, тяжело дыша, с ужасом посмотрела на обернувшегося адмирала. Труба выскользнула из руки. Первой мыслью было кинуться на колени и слезно просить о пощаде. Я снова посмотрела на Айро, ища помощи. Почему он молчит? Почему они оба молчат? Я в отчаянии, помогите мне уже кто-нибудь, пожалуйста. - Какие жалкие попытки спасти свою жизнь, – брезгливо поморщился адмирал. Он быстро пересек разделяющее нас пространство и оказался рядом. Взяв мой подбородок, он дернул его наверх, заставляя меня задрать голову и посмотреть своей смерти прямо в глаза, - только это вам, увы, не поможет. Я почувствовала, как ноги подкашиваются сильнее, а в глазах все плывет. Последнее, что помню, как дергаюсь назад в попытке вырваться из цепких рук Джао, запинаюсь о порог и падаю, еще раз испытывая затылок на прочность.***
Я очнулась также внезапно, как и отключилась. В недоумении завертев головой и с удивлением обнаружив, что голова не болит, я встала со стула, на котором сидела ранее. Я находилась в какой-то темной комнате, свет в которой исходил только от одной лампочки, и то та была подвешена над стулом. Так, меня схватил адмирал и все-таки доставил на свой корабль? Это комната допроса? Я нерешительно сделала два шага в темноту в поисках двери, затем еще два. Темнота вокруг сгущалась, а свет от единственной лампы сзади растворился в черноте. Но тут же маячок света появился передо мной. - Как свет в конце тоннеля. – Пробормотала я и все же пошла на него. Через минуту я снова вышла в то же светлое пространство со стулом посередине. Тут мой мозг окончательно сломался. Повторив этот финт, я снова оказалась в исходном месте. Плюхнувшись на компьютерное кресло (откуда здесь чертово кресло?) и оттолкнувшись, я закружилась вокруг своей оси. Как же это понимать? Моя многострадальческая макушка все же не выдержала последний удар и крыша съехала? Я теперь в коме? Я оттолкнулась еще сильнее, завертевшись, но ни ожидаемого головокружения, ни приступа тошноты не последовало. Значит, я действительно в коме. Или умерла. Знать бы, ведь до этого я ни умирала, ни лежала в коме. - Кхм, кхм. – Смазанным пятном передо мной возник силуэт. Я тормознула и силуэт приобрел четкие очертания: это был парень, одного со мной возраста. Одет был в серую толстовку, узкие джинсы и белые кроссовки. Поправив очки, парень снова заговорил, - Приносим свои извинения за совершенную нами ошибку. Виновник найден и уже наказан. В качестве компенсации вы можете запросить любую новую черту характера, или какое-нибудь материальное благо, только в пределах разумного, конечно. Еще… - Так, стоп, – я замахала руками, аки вентилятор, - что происходит? Кто вы? Где я? Что случилось? - Уф, - парень с прежним выражением скуки на лице хлопнул в ладоши. Перед ним образовался небольшой твердый блокнот с черепом, - я – шинигами, если тебе это о чем-то говорит. - Говорит. – С пониманием отозвалась я, представляя, какого черта ему тут понадобилось. - Так вот. Недавно мы взяли на работу одного паренька… он показался нам очень способным, но в первый же день отправил тебя, - парень назвал мое полное имя, фамилию и дату рождения. Я удивилась, как странно теперь для меня оно звучит, - в параллельный мир. Что поделать, кругом одни дилетанты. - Так, допустим. Я умерла? - Нет, просто очень сильно ударилась головой. – Читая с блокнота, ответил шинигами. Он пролистал пару страничек и остановился. - Ясно. И, зачем вы тут? Совесть замучила? И вообще, почему именно сейчас вы рассказываете мне это? – Спросила я, шестым чувством понимая, к чему все идет. - Я и так загоняюсь, как могу. А тут еще и ты. Короче, как я и говорил в начале, пока ты меня не перебила, - парень многозначительно посмотрел на меня, - мы готовы исправить ошибку и вернуть тебя назад. В качестве компенсации за моральный ущерб, ты можешь подать заявку на рассмотрение добавления тебе новой черты характера, какого-нибудь таланта или материального блага. – Рядом с шинигами возникла ручка, и он стал что-то усердно записывать. - То есть, прямо сейчас я могу вернуться назад? – Уточнила я, плюхнувшись в кресло. - Именно, так что давай быстрее, у меня времени мало. - Я могу не возвращаться? – Спросила я, смотря в пустоту впереди себя. - Конечно. Но это будет уже навсегда. Подпишешь договор о согласии и гуляй. Я выдохнула. Объявись этот парень намного раньше, я бы и думать не стала. Но сейчас… Я могу вернуться, но куда? Снова учиться на нелюбимой специальности, чтобы потом пойти на нелюбимую работу? С другой стороны, что будет, если Джао удастся поймать аватара? Столько вопросов, а среди них самый важный – чего хочу я? Если возвратиться в мир магии, то там меня ждет смертная казнь за якобы дезертирство и шпионаж. Не самая желанная участь, скажу я вам. И шанс, что Айро и Зуко придумают, как меня спасти, настолько мал, что подумать страшно. А если этот шанс все же выстрелит? Я буду путешествовать, снова приключения, снова эта жажда жизни, которая периодически пропадает ввиду депрессухи, но как же без нее? А дома меня ждет любящая семья, друзья. Мои родные люди, которые наверняка сейчас места себе не находят. Так, стоп. Я попала сюда случайно? По ошибке неопытного шинигами? Значит, это все не происки судьбы, это лишь случайность, одна на сто, нет, на миллиард! Значит, гадалка могла и ошибиться! Это вовсе не значит, что я умру сегодня… невероятно. Как же мне поступить? - Я сказал «давай быстрее» и ты зависла на целых десять минут. Что мне сказать, чтобы ты реально пошевелила мозгами? - Такие решения не принимаются за пять секунд! – Обиделась я, вскакивая с места. – Да вы хоть понимаете, что я сейчас чувствую? Как меня буквально разрывает пополам? - Нет, а и мне, по правде говоря, все равно. - Хмпф! - Слушай, мне правда пора. Либо ты решаешь сейчас, либо я отправляю тебя в твой мир, ибо для этого не нужна волокита с бумагами. - Нет, прошу, дайте еще пять минут. – Взмолилась я. - Время пошло. – Шинигами вновь начал что-то писать в своем блокноте, иногда создавая закладки и вкладывая их между страницами. Я ощутила какой-то невероятный прилив эмоций. Там были и страх, и радость, и сожаление, и вдохновение. Но на их фоне явно выражалась грусть. В глубине души я знала, что как бы не любила свою семью, я не хотела возвращаться. Да, это было эгоистично с моей стороны, но случайность, даровавшая мне новую жизнь, нет, она не случайна. Я хотела, чтобы произошло что-то такое, что-то из ряда вон, и вот это произошло. - Я решила. – Тихо сказала я. Простите меня, мама, папа. Но это моя жизнь и я решила, что она пройдет именно в мире магов. – Я решила, что останусь. - Надеюсь, ты хорошо подумала. Подпиши вот здесь, - передо мной появилось несколько бумаг, а в руке – ручка, - теперь здесь и вот тут. Отлично. Теперь я готов тебя отправить назад. - Стойте, а как же компенсация? – Напомнила я, хитро улыбнувшись. – Все же я попала в этот мир не по своему желанию. И в начале было та-а-а-а-ак сложно… - Ладно, все равно не я буду рассматривать твое прошение. Что хочешь? Я задумалась. Просить наделить меня магией, наверно, слишком жирное желание, и его отклонят. Хм, а что, если…? - Кхм, кхм. - Да все, все. Записывайте. Шинигами закончил писать, поставил печать и бумага исчезла. - Теперь все? - Угу. - Сколько ж мороки… ладно, удачи тебе, человек, и все такое прочее. - Вдохновляюще. – Протянула я, улыбнувшись. Шинигами хлопнул в ладоши и мир вокруг завертелся. В себя я пришла в одиночной каюте на корабле адмирала.