ID работы: 4481895

За чертой

Фемслэш
NC-17
Завершён
221
автор
Размер:
152 страницы, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 211 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 32

Настройки текста
- УЙДИ! СВАЛИ ОТСЮДА НАХРЕН! Твой отчаянный крик просто оглушает меня, и я отступаю назад. В твоих глазах столько боли, что больше всего сейчас мне хочется сжать тебя в объятиях и закричать, что это была глупая шутка, что я никуда не ухожу, что я остаюсь в группе, остаюсь с тобой. Но вместо этого я разворачиваюсь и ухожу, бреду как в тумане по коридору, захожу в студию, забираю свои вещи и молча ухожу, ловя на себе растерянные взгляды девочек. Я ехала домой в такси с тяжелым сердцем из-за тебя, но с ясным осознанием, что новый этап мой жизни становится все реальнее и отступать уже некуда. Я безумно тебя любила и люблю, и все чаще мне кажется, что всегда буду любить, но так же я чувствовала, что поступаю правильно, уходя из группы. Я могла признаться только себе и то, где-то глубоко глубоко в душе, что считала дни до момента ухода и не только потому что я задыхалась в группе и устала от дикого давления со всех сторон, но и из-за тебя. Да, я любила тебя, но больше не могла быть с тобой рядом. Мне невыносимо было смотреть, как в очередной раз ты уходишь с вечеринки с какой-то девушкой или парнем, я устала не спать ночами, представляя, как именно ты проводишь свои ночи, я устала плакать от этой чертовой безысходности и отчаянья. Мне больно было наблюдать за тобой и Люси, хоть я толком и не знала, какие именно отношения вас связывают, но не трудно было догадаться. Прямо в такси я достала блокнот и начала писать тебе письмо… письмо, которое ты никогда не прочитаешь: «Лоло, моя милая Лоло…». Я задумалась, покусывая ручку и разглядывая мелькающие яркие вывески за окном, затем вздохнула и продолжила: «Ты всегда меня дико ко всем ревновала, но у меня никогда ни с кем ничего не было, в отличии от тебя… Ты винила меня в том, что я предпочла карьеру тебе, но… разве только эта причина моего ухода из группы? Ты говорила, что сольная карьера стала для меня важнее, чем ты… но что мне еще оставалось, когда ты, не слушая никого вокруг, в том числе и меня, гробила свое здоровье за очередным косяком? Ты всегда говорила, что вы с Люси просто подруги, но на самом деле это не так, и черт, да я сама видела, как вы целовались в гримёрке после одного из недавних концертов! Ты нещадно флиртуешь с Таем, и смеешься над его шутками, принимая из его рук очередной косяк… Я не узнаю тебя… мне кажется, той Лорен, в которую я влюбилась на икс-факторе больше нет… и, что самое ужасное, я даже не знаю, где она… где ее искать? Я бы нашла, клянусь! Я бы все сделала, чтобы найти ее! Потому что мне ее так не хватает…» Такси резко дернулось, и я стукнулась головой о переднее сиденье, выронив ручку. - Козлина, куда ты прешься?! – Заорал таксист, гневно размахивая рукой перед собой. Я достала ручку и судорожно продолжила: «Я скучаю… я так скучаю по тебе, Лорен, но я больше, так не могу… мое сердце просто больше не выдерживает этой близости с тобой, когда на самом деле, мы уже, так отчаянно далеки друг от друга… Why did you leave me here to burn? I'm way too young to be this hurt I feel doomed in hotel rooms Staring straight up at the wall Counting wounds and I am trying to numb them all (Почему ты бросил меня здесь сгорать, Я слишком юна, чтобы переживать всю эту боль, Чувствую себя такой обреченной в гостиничных номерах, Смотрю прямо в стену, Подсчитываю свои раны и пытаюсь успокоить их.)» Я задумчиво постучала ручкой по блокноту, сверля текст глазами. Эту песню я начала писать еще год назад, и тогда это было, так тяжело для меня, слишком болезненно, как будто каждое слово обжигало, заставляя кричать невыносимо громко, внутри самой себя. А сейчас неожиданно легко написались слова первого куплета. Немного не так, как были написаны изначально, но мне нравилось, так было гораздо лучше. Я еще раз перечитала новый/старый текст и быстро начала дописывать песню, что мучила меня, так долго: I have questions for you Number one, tell me who you think you are (У меня есть к тебе несколько вопросов. Первый: скажи мне, кем ты себя считаешь?) ………………………………………………… В такси я закончила песню, и когда написала последнее слово, когда поставила последнюю точку, почувствовала себя абсолютно опустошенной, у меня не было сил даже перечитывать получившуюся версию. Поэтому приехав домой, я быстро приняла теплый душ и, выпив две таблетки снотворного, рухнула в постель, пытаясь не думать о завтрашнем выступление на Billboard.

***

Суета, суета. Вокруг слишком много людей, все куда-то бегают, нервничают, кричат друг на друга. А мы сидим в гримерке, и терпеливо ждем, пока нас накрасят и сделают прически. После этого, мы быстро переодеваемся в концертные костюмы, все делаем молча, никто не разговаривает друг с другом, как когда-то, хотя я уже привыкла к этому. Нет обычных шуток, вопросов, что я делала вчера, дурацких подколов и истеричного общего смеха, ничего этого нет. Отходя и возвращаясь, я замечаю, что без меня вы вполне себе общаетесь между собой, но стоит мне приблизиться, вы резко замолкаете. Лишь одна Дайна улыбается мне, как будто без слов извиняясь за все это, на что я грустно улыбаюсь в ответ, пытаясь так же без слов сказать ей, что уж кому кому, но ей точно не за что извиняться. В какой-то момент я не выдерживаю всего этого дикого напряжения и отхожу в угол гримерки, к большому зеркалу. Пытаясь собраться с мыслями и настроиться на выступление, задумчиво смотрю на свое отражение, как неожиданно за моей спиной появляешься ты и тихо произносишь: - Ты очень красивая. - Спасибо, - растерянно отвечаю я. Несколько часов назад, ты едва мне кивнула, заходя в гримерку, а сейчас стоишь и улыбаешься моему отражению, я не знала, как реагировать на резкую смену твоего настроения, особенно после вчерашнего. В момент, когда я повернулась к тебе и открыла было рот, чтобы хоть что-то сказать, ты опередила меня, подняв обе руки в воздух и говоря: - Подожди! Я хочу извиниться за вчерашнее… я повела себя по-идиотски, - ты отвела взгляд и вздохнула, - как настоящая эгоистка. - Лорен, ты не…, - хотела было возразить я, но ты перебила меня: - Я эгоистка, даже не спорь с этим, - ты вновь на меня посмотрела и усмехнулась, - просто… я не знаю… я вроде бы все понимаю, но в тоже время мне тяжело окончательно это принять. Я заметила, как твои глаза увлажнились, и опустила голову не в силах на это смотреть. - Камила, - прошептала ты и мягко провела по моей руке, - этой ночью я почти не спала и много думала… и теперь понимаю, что мы должны двигаться дальше, пришло время отпустить друг друга… по-настоящему отпустить. Я подняла глаза на тебя, ты грустно улыбнулась, а я не верила в то, что слышала, просто не верила. - Слишком много всего произошло за это время… в группе… между нами, - тихо продолжала ты, сжимая мою ладонь, - но больше всего на свете я всегда желала, чтобы ты была счастлива! Да, я хотела быть причиной твоего счастья, но… у меня не получилось, а значит, я не имею право удерживать тебя, видя, как тебе плохо. - У меня никогда ничего не было с MGK! – Неожиданно выпалила я, - тогда в клубе я сделала это все от обиды, а на самом деле провела ночь, обнимая унитаз и думая о тебе. Твое лицо озарила счастливая улыбка, и ты нежно произнесла: - Глупая ты. Больше я не могла произнести ни слова, все еще слабо понимая, что происходит в данную секунду и, боясь признаться себе в том, что мы на самом деле сейчас прощаемся. Твои глаза все еще немного слезились, но от этого они выглядели еще прекрасней. Я хотела тебя обнять, но уже не могла этого себе позволить, поэтому поддавшись внезапному импульсу, поднесла твою руку к своим губам и невесомо поцеловала, ты вздрогнула, но подошла вплотную ко мне. - Я люблю тебя, Камила, - прошептала мне в волосы и тут же сделала шаг назад. - И я тебя люблю, - шепчу в ответ и отпускаю твою руку. - Fifth Harmony на сцену! – Громкий голос организатора возвращает нас в реальность, и мы идем к девочкам, которые подозрительно на нас косятся, но мы лишь отстранено улыбаемся. Идя по коридору к сцене, Дайна берет меня за локоть и шепчет: - У вас все в порядке? Я лишь киваю ей, бросая мимолетный взгляд на тебя: ты смотришь прямо перед собой и уверенно шагаешь вперед. - Ты, правда, уходишь через две недели? – Вновь шепчет Дайна. - Правда, - я закусываю нижнюю губу и с опаской смотрю на подругу, боясь ее реакции, но она ободряюще улыбается мне: - Все будет хорошо! Я верю в тебя! - Спасибо, спасибо тебе! – Я сжимаю ее руку, пытаясь показать подруге, как важна мне ее поддержка. - Я всегда рядом, помни об этом, - на глазах Дайны тоже мелькают слезы, - ты только не забывай меня, Чанчо. - Тебя невозможно забыть, Чичи, - улыбаюсь я и пытаюсь сдержать свои слезы. И вот, наконец, мы стоим за кулисами, ожидая сигнала, когда сможем выйти на сцену. Меня, так колотит внутри от всего, что произошло за последние полчаса: разговор с тобой, с Дайной; вчерашний вечер; да, и сама песня вызывала шквал эмоций. Но в момент, когда мы выходим на сцену, я полностью беру себя в руки и непринужденно улыбаюсь зрителям, чувствуя, как за секунды становлюсь другим человеком, оставляя нервничающую Камилу за кулисами. Когда я выступала, я становилась абсолютно счастливой, ощущая, что на 100% нахожусь на своем месте. Сцена всегда меня успокаивала и давала почувствовать себя по-настоящему значимой и нужной. Заиграла музыка и я закрыла глаза, слушая голос Нормани. Я буду скучать по тебе Мани, да что там, я уже скучала по нашей дружбе, которой уже давно не было между нами. Вступила Дайна: I woke up in tears With you by my side, A breath of relief, (Я проснулась в слезах, Ты был рядом со мной, Вздох облегчения). Чичи… Какой же у тебя красивый голос! А твоя душа еще красивее! У меня никогда не было такого друга, как ты. Я так благодарна судьбе, что встретила тебя, ты была моей поддержкой и тем человеком, который всегда мог меня развеселить. Глубоко вздохнув, я запела: So I'm gonna love you Like I'm gonna lose you, I'm gonna hold you Like I'm saying goodbye, wherever we're standing, I won't take you for granted 'cause we'll never know when, When we'll run out of time, (Так что я буду любить тебя так, Будто скоро потеряю Я буду обнимать тебя, Будто прощаюсь с тобой, что бы между нами ни было, Я не стану принимать тебя как должное, ведь мы никогда не узнаем, Когда наше время истечёт). Я вкладывала всю душу в каждое слово, пропуская их через себя, ощущая горьковатый привкус на языке и саднящую боль в сердце. Зазвучал твой хриплый голос, и я не могла отделаться от ощущения, что ты адресуешь эти строки именно мне: So I'm gonna love you Like I'm gonna lose you, (Так что я буду любить тебя так, Будто скоро потеряю). Я опять закрыла глаза, ощущая, как все мое тело буквально пульсирует от твоего голоса, как твоя хрипотца, которую я так любила, въедается глубоко в меня, и словила себя на мысли, что никогда не смогу извлечь из себя твой голос... да, и вообще всю тебя. Да, и хочу ли я этого? In the blink of an eye, Just a whisper of smoke You could lose everything, The truth is you never know. (В мгновение ока, За одно колыхание дымки Ты могла бы потерять всё, Правда в том, что ты об этом никогда не узнаешь). Как же мне хочется видеть твои глаза в этот момент! Не выдерживаю и кидаю мимолетный взгляд в твою сторону. So I'll kiss you longer, baby, Any chance that I get, I'll make the most of the minutes and love with no regrets. (Так что я буду целовать тебя дольше, крошка, При каждой возможности, Я буду брать от наших минут всё и любить без сожалений). Это было, так похоже на тебя… Это строки, и правда, были для тебя… Эти строки, и были тобой… Дальше поет Элли, и я ощущаю себя как в тумане или даже под чем-то, хотя абсолютно ничего не принимала, но я как будто и, правда, плыву, отрываясь от земли и сливаясь с голосами девочек. В конце, мы с тобой продолжаем диалог незаконченный в гримерке, и я пою тебе: So I'm gonna love you Like I'm gonna lose you, (Так что я буду любить тебя так, Будто скоро потеряю). Перед собой вижу лишь твои прекрасные лесные глаза, которые немного слезятся, но от этого выглядят еще прекрасней. Ты отвечаешь мне: So I'm gonna love you Like I'm gonna lose you, (Так что я буду любить тебя так, Будто скоро потеряю). Зрители начинают хлопать, и дымка рассеивается, я больше не вижу твоих глаз, но вижу множество других, восторженно смотрящих на нас. Замечаю Ника Джонаса пораженно нам хлопающего и искренне улыбаюсь ему и всем остальным . Как только мы вышли за кулисы, я резко почувствовала сильную слабость, трехминутное выступление высосало из меня все силы. Я прислонилась спиной к прохладной стене и, заметив встревоженный взгляд Дайны, ответила на ее немой вопрос: - Все в порядке, ты иди, а я чуть позже подойду. - Только недолго, а то я переживаю, - пробормотала подруга, - и у нас еще дальше мероприятие и фотосет на нем. - Помню, - я кивнула. Дайна тоже кивнула и поспешила за остальными девочками, которые терпеливо ждали ее, но почему-то не смотрели на меня, пряча свои глаза, только одна пара глаз сверлила меня. Ярко зеленые глаза просто буравили меня, и я заметила, что они стали слезится еще сильнее. Но подошла Дайна, и ты вместе с остальными повернулась и направилась обратно в гримерку, а я смотрела на спины когда-то безумно родных мне людей со стойким ощущением конца, конца Fifth Harmony, конца нашей общей эпохи. Все было сейчас слишком символично, и песня, и то, как девочки ушли, не дожидаясь меня.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.