За чертой

Болтать с тобой полночи, зная, что завтра нам рано вставать, а значит, мы опять не выспимся? Определенно, да! Слишком сложно удержаться от этого, особенно, когда мы живем в одной комнате. И всякий раз, когда, кажется, что мы обсудили уже все на свете, находится новая тема для разговора, который затягивается на несколько часов. И я лишь могу порадоваться, что завтра не будет выступления на икс-факторе, а лишь репетиции, а значит, мне вполне хватит и трех часов сна. Неожиданно, после бурного спора о том, какая романтическая песня является лучшей за последние десять лет, ты резко встаешь со своей кровати и подходишь к гитаре, стоявшей в углу комнаты уже несколько недель. Именно столько времени я просила тебя сыграть мне, и именно столько я уговаривала Китона из Emblem3 не забирать гитару. - Сейчас ты точно убедишься в моей правоте, - пробормотала ты, усаживаясь обратно на свою кровать вместе с гитарой. - Стоп! Ты сейчас реально мне сыграешь? – Ошарашенно воскликнула я. - Сама в шоке, - ухмыльнулась ты и начала медленно перебирать струны, настраивая гитару и настраиваясь сама. Я замерла, не веря в то, что ты, наконец, решилась мне сыграть, я ведь помнила, как долго уговаривала тебя это сделать и как ты всегда отказывала мне. Но сейчас, ты склонилась к гитаре, что-то тихонько наигрывая и напевая. В конце концов, ты подняла голову и, взглянув на меня, смущенно произнесла: - Только строго не суди. - Камз, расслабься! Это всего лишь я, а не миллионная аудитория, - я одобряюще улыбнулась. - Да… но от этого мне почему-то еще волнительнее, - пробормотала ты, нервно кусая губы. - Почему? – Искренне удивилась я. Ты лишь неловко пожала плечами и глубоко вздохнув, начала играть. Я завороженно наблюдала, как твои тонкие пальцы перебирают струны, рождая такую знакомую мелодию. Еще пару секунд и ты тихо запела: This is a crazy world These can be lonely times It's hard to know who's on your side Most of the time (Это – сумасшедший мир, В котором бывают периоды одиночества. Зачастую Трудно знать, кто на твоей стороне). Ты была такой красивой сейчас, постепенно неуверенность сменилась увлеченностью, и, закрыв глаза, ты полностью отдалась пению, начав петь громче: If you need a place where you can run If you need a shoulder to cry on I'll always be your friend ( Если ты нуждаешься в месте, куда сможешь убежать, Если тебе нужно поплакаться в жилетку, Я всегда буду твоим другом...) Твой голос был такой чувственный и эмоциональный, что внутри меня все просто трепетало, а все тело покрывалось мурашками: When you need some shelter from the rain When you need a healer for your pain I will be there time and time again When you need someone to love you Here I am, hmmm (Когда тебе необходимо укрытие от дождя, Когда тебе необходимо усмирить боль, Я буду рядом снова и снова, Когда тебе необходим тот, кто будет любить тебя, Я здесь, мммм…) Твой голос полностью заполнял не только комнату, но и меня, с каждой секундой все сильнее обволакивая и завораживая, не оставляя ни единого шанса для сопротивления. If you have broken dreams Just lay them all on me I'll be the one who understands So take my hand (Если у тебя есть разбитые мечты, Просто поделись этим со мной. Я буду тем, кто понимает, Так прими мою помощь). Внезапно, ты открыла глаза и я даже вздрогнула от неожиданности, но ты, не отрываясь от моих глаз, пропела: If you reach emptiness You know I'll do my best To fill you up with all the love , That I can show someone I promise you you'll never walk alone (Если ты опустошен, Ты знаешь, я приложу все усилия, Чтобы заполнить тебя своей любовью Которая предназначена только одной. Я обещаю тебе, ты никогда не будешь одна! На последней строчке твой голос странно надломился, и ты вновь закрыв глаза, продолжила петь, чуть тише, а я не могла оторвать от тебя глаз, чувствуя, как миллионы мурашек путешествуют по моему телу. I will be there time and time again When you need someone to love you Here I am, Here I am (Я буду рядом снова и снова, Когда тебе необходим тот, кто будет любить тебя, Я здесь, я здесь...) Ты закончила петь и в комнате повисла тишина. Я не могла выдавить ни слова, а ты поднять глаза на меня, продолжая нервно поглаживать гитару. Мое сердце почему-то колотилось с такой скоростью, что рисковало выскочить из грудной клетки и умчаться в неизвестном мне направлении. Пока я пыталась выровнять свое сердцебиение, ты осторожно подняла голову и боязливо прошептала: - Ну как? - Волшебно, - прошептала я в ответ. Ты улыбнулась: - Правда? - Правда, - выдохнула я, - твой голос просто волшебный, да, и ты вся волшебная. Ты, смутившись и покраснев, спешно встала, ставя гитару обратно в угол. - Я серьезно, Камила! – Я встала и подошла к тебе, - хочу, чтобы ты теперь чаще мне играла и пела. - Ты и так постоянно слышишь, как я пою, мы же в одной группе, - ты засмеялась, поворачиваясь ко мне. - Это не считается! Там ты для всех поешь, а я хочу, чтобы только для меня. - Лорен Хурэги, ты ужасная собственница! – Ты сделала шутливо-возмущенное лицо. - Я знааааю, - протянула я, подходя к тебе вплотную и обнимая за талию. Ты засмеялась и нежно поцеловала меня в щеку, а затем, обняв в ответ, положила голову мне на плечо. - И где ты была раньше? – Пробормотала я, закрыв глаза и зарывшись в твои волосы, пахнущие чем-то сладко-цветочным. - Жила в 20 минутах ходьбы от тебя в Майами, - усмехнулась ты. - Какая ирония. - Жизнь вообще любит над людьми иронизировать. - Ого! – Я оторвалась от твоих волос и взглянула в любимые карие глаза, - это неожиданно от тебя слышать. - Я умею удивлять, - ты подмигнула и добавила, - так значит, в нашем споре я победила? - Нееееееет! – Я резко отскочила к своей кровати и, взяв свой телефон, принялась быстро искать нужную песню, - то, что ты круто поешь и играешь, еще не значит, что твоя песня лучшая. - А я думала как раз это и значит, - ты хихикнула. Я шутливо рыкнула на тебя и продолжила поиск. - Я, к сожалению, не умею играть на гитаре, - спустя пару минут произнесла я, - поэтому… Я включила плей и, поставив максимальную громкость, положила телефон на тумбочку, а сама очень медленно, под стать наполнившей нашу комнату музыке, подошла к тебе: - Приглашаю вас на медленный танец, моя принцесса, - я протянула руку и чуть поклонилась. - С удовольствием приму ваше приглашение, мой чудесный принц, - произнесла ты, широко улыбаясь, и беря меня за руку. Find me here And speak to me I want to feel you I need to hear you You are the light That's leading me To the place where I find peace again (Найди меня здесь И поговори со мной. Я хочу чувствовать тебя, Мне нужно слышать тебя. Ты - свет, Что ведет меня туда, Где я снова обретаю спокойствие). Тягучий голос солиста группы Lifehouse заполнил комнату, погружая нас в какой-то дурман. Одной рукой я обнимаю тебя за талию, а второй нежно держу твою теплую ладошку, мы медленно покачиваемся в танце и, не отрываясь, смотрим друг другу в глаза. And how can I stand here with you and not be moved by you Would you tell me how could it be any better than this? (Как, стоя рядом с тобой, я могу ничего не испытывать? Пожалуйста, скажи мне, что может быть лучше, чем это?) Почему-то мне кажется, что эти строки идут откуда-то изнутри меня… что это не просто песня, а мои мысли… You give me rest You hold me in your hands You won't let me fall You steal my heart and you take my breath away ( Ты даешь мне спокойствие, Ты держишь меня в своих руках, Ты никогда не позволишь мне упасть. Ты покорил мое сердце, ты удивляешь меня). Ты наклонилась к моему уху и прошептала: - Ты же не позволишь мне упасть? - Никогда, - прошептала я, чувствуя, как мое сердце вновь заколотилось как сумасшедшее. Would you take me in Would you take me deeper now (Пожалуйста, забери меня в… Пожалуйста, забери меня подальше, сейчас). Я смотрела на тебя и с каждой секундой все сильнее понимала, что готова забрать тебя куда "подальше", прямо сейчас… Cause you're all I want You are all I need You are everything, everything You're all I want (Потому что ты все, что я хочу, Потому что ты все, что мне нужно, Ты всё, всё. Ты всё, что я хочу,) «Ты все, что я хочу» - это же ненормально! Ненормально… ненормально… так нельзя… Ты же девушка, моя подруга, мой близкий человек, ты мне как сестра… тогда почему я чувствую как мои ладошки начинают потеть и я стыдливо отпускаю твою руку, чтобы ты не почувствовала этого. А ты смотришь так, что я перестаю дышать, просто боясь, что это всего лишь сон и через мгновение все исчезнет… Ты вновь наклоняешься к моему уху и тихо поешь: You're all I want You are all I need You are everything, everything (Ты всё, что я хочу, Ты всё, что мне нужно Ты всё, всё.) Я сильнее сжимаю твою талию и закрываю глаза, боясь самой себе признаться, что по-настоящему счастлива сейчас. And how can I stand here with you and not be moved by you Would you tell me how could it be any better than this? (Как, стоя рядом с тобой, я могу ничего не испытывать? Пожалуйста, скажи мне, что может быть лучше, чем это?) Песня заканчивается, а мы все еще стоим, обнявшись, и медленно покачиваемся в тишине номера. Я, чертовски, не хочу тебя отпускать, но все-таки заставляю себя это сделать. Мы неловко смотрим друг на друга, не зная, что сказать… да и нужны ли сейчас слова? Иногда они все только портят… Ты подходишь к своей кровати и садишься на нее, внезапно твое лицо озаряется улыбкой, и ты спрашиваешь: - Так кто победил? - Конечно же, я! – Восклицаю я и прыгаю на тебя, повалив на кровати. - Нееееет! Я победилаааааа! – Ты пытаешься сопротивляться, но я начинаю, тебя щекотать и ты можешь лишь истерично смеяться, умоляя меня, перестать тебя мучить. В ту ночь, мы еще долго не могли уснуть, смеясь как сумасшедшие, а потом по кругу слушаю эти две песни. Заснули мы в обнимку, под тихую музыку одной из этих песен, ставших для нас по-настоящему особенными с той ночи…