Sequestered

Maybe I would have been Something you'd be good at Maybe you would have been Something I'd be good at But now we'll never know I won't be sad But in case I'll go there Everyday, To make myself feel bad There's a chance I'll start to wonder If this was the thing to do. Call it off, break my own heart «Call It Off» by Tegan and Sara

— Привет, мам! — мальчишеский голос донёсся до неё, поднимая дух. Внезапно Реджина отчаянно захотела вернуться домой и притянуть сына в объятия. Ей нужна была любовь от кого-то, кто не смог бы её покинуть. — Привет, Генри, ты хорошо себя ведешь с мистером и миссис Нолан? — спросила она больше по привычке, нежели действительно заботясь о приличном поведении сына. — Да, мам, — автоматически ответил он, едва закатив карие глаза. Это выражение лица он точно унаследовал от матери, когда она страдала от тупых вопросов и просто идиотов, а это происходило слишком часто. — Когда ты приедешь домой? — нетерпеливо спросил он, прохныкав и поморщив нос. Играть с мистером Ноланом было забавно и круто, но теперь он слишком давно и сильно хотел, чтобы мама вернулась обратно. — Сегодня, — ответила Реджина с некоторой усталостью в голосе. Наконец-то, она почувствовала себя немного живой за этот день. — Серьёзно? — воскликнул мальчик. Реджина слышала, как он тут же пришёл в неописуемый восторг, и улыбка незамедлительно изогнула её губы, несмотря на её разбитое сердце. — Я уже приеду где-то через несколько часов. Собирай вещи и дай мне поговорить с миссис Нолан, — измотанность снова вкралась в голос Реджины, но слабая улыбка осталась на губах. — Окей! Не забудь привезти мне что-нибудь! — прокричал он, прежде чем позвать Кэтрин, смеясь от радости. Как же будет круто, снова оказаться и почувствовать дом. — Доброе утро, Реджина, — радостно поприветствовала её Кэтрин. Из нереальной весёлости Генри она поняла, что Реджина наконец-то возвращается в город. Новость явно стала облегчением для Кэтрин, которая стала видеть изменения в мальчике. Генри пребывал в унынии уже несколько недель, и это лишь усиливалось с каждым прожитым днём. — Здравствуй, Кэтрин. Спасибо, что позаботилась о Генри. Я знаю, что всё было намного дольше, чем я ожидала, и я признательна… — Пожалуйста, Реджина. Ничего страшного, — Кэтрин остановила извинения женщины. — Когда ты приедешь обратно? — спросила она своим скучным тоном, словно присматривать за Генри на протяжении трёх месяцев было самым обычным делом. — Наверное после двенадцати по полудни. У меня есть ещё одна встреча, прежде чем я смогу уехать из города, и потом я возьму такси, чтобы добраться до дома. Я заберу машину и приеду за Генри. Хорошо? — спросила Реджина намного мягким тоном, чем, к которому привыкла Кэтрин. Но девушка ничего не стала спрашивать. Не сейчас. — Чудесно. Тогда увидимся, когда ты приедешь. Если ты хочешь, Генри может побыть сегодня ещё у нас, если ты хочешь отдохнуть… — Нет, я соскучилась по нему, — прервала её Реджина слишком быстро. Она закрыла рот от столь резкого и быстрого ответа. — Окей, увидимся в полдень, — попрощалась с ней Кэтрин, улыбаясь. Реджина хоть не могла этого видеть, но слышала. ________________________________________ — Миссис Нолан? — спросил Генри нехарактерно милым тоном. — Да, Генри? — Кэтрин повернулась к нему, чтобы подозрительно посмотреть на мальчика. — Всё хорошо… я хотел сказать… я хочу… — мямлил Генри и начал пинать клубень, который Кэтрин пыталась вырастить. Она быстро отодвинула все остальные цветы от него. Генри даже этого не заметил или же пытался произнести хоть слово. — Что, Генри? — как ни в чём ни бывало спросила Кэтрин, надеясь, что сказанное мальчиком не будет нести в себе проблемы. — Ну, — начал снова Генри, играясь с петлями на джинсах. — Я вроде как хотел сделать нечто особенное для моей мамы… поздравить с возвращением, — наконец произнёс он, покраснев сразу на несколько оттенков. Медленно широкая улыбка появилась на бледных губах Кэтрин: — Что ты хочешь сделать? — спросила она, готовая подстроиться под план Генри. ________________________________________ Реджина стояла в комнате. Она понятия не имела, что происходит. Карие глаза устало сканировали комнату в поисках какого-либо признака блондинки: светлых волос или бледной кожи. Нет. Эммы тут не было. Реджина знала, что её не может не быть, они никогда не следовала правилам, но узел уже завязался в животе. Так глупо. Она сказала себе, может, всё-таки придёт, но надежда умерла, когда последние коробки были погружены в багажник такси. Реджина смогла нанять минивэн такси, который довезёт её до конца города. Убеждение милого мужчину высадить её там, почти посреди пустой улицы, посреди нигде, будет конечно сложноватым, но Реджина предпочла подумать об этом позже. Прямо сейчас все силы уходили, чтобы сфокусировано держать себя в руках. Она в последний раз посмотрела на вход отеля. Надеясь. Желая. Молясь, что она может подождать ещё момент, и Эмма прилетит в здание и попросит её подождать. Этого не будет. — Мэм? Вы ещё кого-нибудь ждёте? — спросил он, почти сев в машину, но заметил, что девушка долго смотрит на двери отеля. — Нет, — повернулась она и выпрямила спину и плечи. — Буду только я, — сказала она, сразу подведя итог своей жизни. Это будет только она. Она подумала и заставила себя подойти к двери машины. — Где, Вы сказали, Вас нужно будет высадить? — ещё раз задал вопрос мужчина, безуспешно пытаясь найти в своём GPS город Сторибрук. — Просто езжайте на север. Я там скажу, где меня высадить, — ответила Реджина, всё тело внезапно оказалось тяжёлым. В этот раз она не стала останавливаться, так как надела большие солнечные очки. Она будет проклята, если этот мужчина или кто-либо другой увидит, что она плачет. ________________________________________ — Вы уверены, мэм? — уточнил водитель, когда Реджина сказала ему остановиться на обочине пустой дороги. Не было ничего на несколько километров вокруг. Ничего, кроме деревьев и асфальта. — Да, Фрэнк, — уверила мужчину Реджина, который был довольно-таки приятным компаньоном в дороге. Он развлекал её историями того, что его семья мигрировала из России. Это было похоже на нечто запоминающееся и шикарное место. Реджина даже искренне заинтересовалась историями, она почти забыла сказать ему остановиться около границы их города. — Но, мисс Реджина, тут же ничего нет! — воскликнул он, слишком жестикулирую руками. — Что, если Вы будете убиты… или хуже! — он не понимал, почему Реджина хочет, чтобы он оставил её тут. Он знал, что что-то точно происходит с его пассажиром, и, хотя, может быть, она просто сбегала от жестокого любовника. — Я могу гарантировать, что я тут в идеальной безопасности. Нам следует остановиться. За ваши волнения, возьмите вот тут больше для вашей семьи, — сказала она, тепло улыбаясь, протягивая мужчине пачку денег. Кристально голубые глаза водителя стали невероятно большими. Он никогда в своей жизни не видел так много денег. Его глаза сами по себе просканировали пачку стодолларовых купюр, что протягивала ему Реджина. Фрэнк подумал, что она определённо сможет за себя постоять, и ей не нужен старый мужчина, чтобы позаботиться о себе, но он ощущал неправильность того, чтобы оставлять её одну тут. Реджина была рада реакции мужчины на деньги. По правде говоря, проклятие дало ей тонны этих бумажек, и она едва их использовала. Она только сейчас поняла, что они нужны, чтобы платить за продукты, но у неё их было достаточно на ближайшие несколько сотен лет. Реджина обнаружила, что чувствует себя невероятно удовлетворённой от того, что смогла сделать что-то хорошее с ними. — Мисс Реджина… я не могу… — Пожалуйста, — сказала Реджина вручая купюры в руки мужчины и толкая их вперёд. — Вы оказались отличным водителем, — искренне сказала Миллс, её глаза снова защипало от эмоций. — Я просто попрошу вас достать вещи из багажника, пожалуйста, а потом уехать, и никогда не пытаться найти дорогу сюда, — сказала она серьёзным тоном. Мужчина кивнул, осознавая, что пачка в кармане поможет ему погасить кредиты и начать всё с чистого листа. Он сделает так, как эта печальная брюнетка ему сказала, даже если он и не согласен. — Я не возражаю подождать с Вами того, кто за Вами приедет, — сделал ещё одну попытку Фрэнк, когда выгрузил все коробки на обочину дороги. — Это скоро произойдёт. Я обещаю, — сказала она, и мужчина кивнул. Он был уверен, что ничего не сможет изменить её решение. — Окей. Берегите себя. И если Вам понадобится куда-нибудь поехать, позвоните мне. Всё равно, где Вы будете или в какое время, — искренне ответил он и протянул визитку Реджине со своим именем и номером телефона. — Хорошо, — ответила Миллс с печальной улыбкой и наблюдала, как желтый вэн скрывается за горизонтом, прежде чем толкнуть коробки через линию города. — Доброе утро, мадам Мэр, — поприветствовал её Сидни, уже загружая коробки в машину. — Как хорошо, что Вы вернулись, — продолжил он, слегка кивнув головой. — Доброе утро, Сидни, — ответила Реджина, осознавая, что сейчас до сих пор слишком рано, время даже не утруждает себя двигаться быстрее. Реджина оглянулась назад и печально вздохнула, когда желтый вэн снова остановился на обочине. Очень близко к границе. Маленький мужчина стоял, держа шляпу в руке и почесывал затылок другой. Вот как всё всегда и будет, подумала она. Реджина никогда не представляла, что проклятие слишком часто заставит думать, что она сама находится в ловушке, как мышь. Она даже не получила удовлетворения, игнорируя всех и вся тут. Нет, Реджина всегда болезненно всё переживала. ________________________________________ — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ! — Закричал Генри вместе с Кэтрин, Дэвидом, Арчи и Сидни. Даже Понго залаял с ними. — Что это? — недоуменно спросила Реджина. Весь холл особняка был украшен разноцветными лентами и шариками. Широкая лента висела от стены до стены поверх лестницы. Реджина пригляделась и увидела слова; на ней разными цветами было написано «Добро пожаловать домой, Реджина (мама). Мы скучали по тебе!». Кое-где было даже видно собачьи следы на бумаге. Реджина обратила внимание, что все постарались над плакатом, и она почти смогла подавить эмоции. Это было слишком. — Спасибо! — выдавила Реджина, и Генри поспешил влететь в её объятия, где задержался надолго, хотя другие видели это. Реджина скучала по запаху волос сына и его любящих объятиях. — Я так сильно скучала, — прошептала Реджина, наконец-то, отпуская мальчика из объятий. ________________________________________ — Можно мне чизбургер? — задал вопрос Генри, когда они уселись в кафешке на поздний завтрак. Реджина посмотрела на свои тяжёлые часы. Часы Эммы. Сейчас было только десять утра. Достаточно близко, подумала Миллс. — Конечно, — просто ответила Реджина, заставляя Дэвида и Кэтрин посмотреть друг на друга в удивлении. Женщина могла сказать, что что-то изменилось в её подруге, но Реджина никогда бы не позволила Генри заказать что-то для завтрака, что вообще предназначалось для обеда. — Добро пожаловать обратно, мадам Мэр, — тепло сказала Руби, подходя к компании. Арчи убежал к своим пациентам, и Сидни вежливо отклонил предложение на завтрак, оставляя Ноланов и Миллсов у кафе. — Здравствуй, Руби. Как у тебя дела? — спросила она, и официантка закашлялась. Реджина Миллс никогда об этом у неё не спрашивала, и искренность вопроса застала её врасплох. — Отлично, Мэр Миллс. Спасибо. Мы скучали по Вам, — сказала она, прежде чем смогла остановиться. Она не скучала по ней на самом деле, но весь город словно бы расслабился, когда девушка приехала вновь. Вот только брюнетка почему-то уже не была похожа на себя, которая оставляла Сторибрук три месяца назад. — Как и я, — тепло ответила Реджина, и в этот раз даже Генри оторвался от меню и посмотрел на маму. Руби обильно покраснела. — Как обычно? — спросила Руби у Реджины, чувствуя, что язык не повернётся спросить что-либо ещё. — Нет. Я лучше буду то же, что и он, — сказала Реджина, широко улыбаясь сыну, и мальчишка радостно заказал им бургеров. Кэтрин тоже сначала рассмеялась вслед за мальчиком, а потом сама сделала заказ. — Для нас тоже бургеры, — сказала Кэтрин до сих пор посмеиваясь и протягивая меню Руби. — Скоро вернусь! — произнесла Руби с улыбкой, оставляя компанию разговаривать. Реджина извинилась у ушла в туалет, и она почти наткнулась на Грэма. — Реджина! — воскликнул он и пожал девушке руку в приветствии. — Шериф, — тепло она улыбнулась. — Как всё прошло в большом городе? — шутя, спросил он. — Всё замечательно, — невнятно ответила Реджина, и Грэм заметил, что его бывшая любовница изменилась. Они закончили свою интрижку несколько лет назад, но он до сих пор больше всех знал о Реджине. Он видел отличие в позе, голосе и поведении. Всё в ней теперь изменилось. Его глаза полицейского тут же заметили часы, и он уже перескочил к теориям. — Я бы мог сегодня вечером прийти и обсудить дела города? — спросил он, пробуя почву, чтобы увидеть сможет ли он попасть в спальню к Мэру. — Есть что-то срочное, что требует моего вмешательства? Вероятно, всё может подождать до завтра? Завтра ты можешь прийти ко мне в мэрию, — быстро произнесла Реджина. Ага. Грэм для себя уже всё подтвердил. — Это точно сможет подождать до утра, мадам Мэр, — кивнул он, искренне улыбаясь. Он надеялся, что был прав, и Реджина встретила кого-то другого. Он надеялся, что парень будет хорош, и, может быть, он сможет посетить в скором времени их город. Грэм всегда чувствовал, что Реджина заслуживает быть любимой, и он никогда не смог бы дать ей то, что ей было нужно. ________________________________________ — Спасибо ещё раз, Реджина, — сказала Кэтрин, идя к машине. — Это было мило, — просто ответила Реджина. Кэтрин замерла на мгновение. Она хотела спросить о тёмных кругах под глазами, о странном поведении, о мужских часах у неё на запястье. Реджина чувствовала это. — Мы скоро снова повторим. Мне надо просто немного времени, чтобы отдохнуть. Эти несколько месяцев были что-то с чем-то, — быстро сказала брюнетка. И тут же снова заговорила, чтобы у Кэтрин не было и шанса начать: — Спасибо, что так отлично позаботилась о Генри. Я не могу тебя на самом деле отблагодарить, — она обняла подругу за плечи, и блондинка внезапно осознала, что Реджина никогда не была инициатором объятий с ней. Никогда. — Окей, — ответила Кэтрин, находясь немного в шоке от того, что произошло, но Реджина и Генри уже шли к чёрному мерседесу. Она ничего больше не успела произнести. ________________________________________ Дом пребывал в тишине, когда Реджина вошла. Генри тут же подорвался в свою комнату, прежде чем они успели переступить порог дома. Когда Реджина поднималась наверх, она даже не замечала беспорядок от конфетти и остальных атрибутов праздника в честь её возвращения. Оглушение от возвращения сбивало с ног, и, когда она всё же добралась до ванной и включила душ, слёзы потекли по щекам, отчего тут же стало больно. Звук льющейся воды заглушал всхлипы брюнетки, пока она оплакивала своё разбитое сердце. Это было правдой, подумала Реджина сквозь дымку сожаления. Любовь делает тебя слабым ________________________________________ Сумки Эммы превратились в груду-пирамиду на остановке. Она часами ждала, когда её автобус приедет и отвезет в её отстойную пустую квартиру, чтобы она смогла взять свои отстойные вещи и съебаться от всего к чертям собачьим. Чем дольше она ждала, тем больше стала думать о том, чтобы изменить решение. Она раз за разом разбирала своё поведение, пока не пришла к выводу, что она облажалась. — Такси! — закричала Эмма, закидывая сумки на плечи и пытаясь бежать до ближайшей жёлтой машины. Вещи Эммы с глухим стуком приземлили, пока она давала водителю адрес, чтобы вернуться в отель. Она зажмурилась и молилась, чтобы она каким-нибудь чудом не опоздала. Она молила небеса, чтобы Реджина до сих пор была в её комнате. Чтобы она ждала её и хотела быть с ней. Чтобы она каким-нибудь чудом не была расстроена действиями Эммы. Чтобы Реджина любила её. Чтобы она хотела быть с ней, с Эммой. Свон действительно хотела поехать вслед за ней в этот Стонибрук. Эмма зажмурилась сильнее, молясь, пока такси везло её на встречу с пустым номером.