ID работы: 4494152

Преисподняя

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
254
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 254 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
254 Нравится 244 Отзывы 104 В сборник Скачать

Между нами, девочками

Настройки текста
Санса оказалась довольно близка в своих предположениях касательно того, что происходило на утренней встрече, и лучшей тому наградой была гордость во взгляде Петира. Ей всё лучше удавалось читать людей, и теперь она понимала, почему ей поручено было наблюдать из офиса. Как они и ожидали, Рамси получил полномочия своего отца, и только Джон настаивал на том, что мальчишке сначала нужно доказать, что он этого достоин. Похоже, он, как и Петир, верил, что именно Рамси убил своего отца, но тот предоставил алиби и очевидцев того, что он был в пабе на момент убийства. Прибавить к этому безжалостное и до сих пор нераскрытое убийство Старков, и вырисовывалась картина, будто серийный убийца открыл охоту на представителей Синдиката, или того хуже – наёмный убийца систематически прочищал ряды наиболее уважаемых домов. По словам Петира, на прошлых встречах в связи с убийством Старков всплывало имя Джоффри, ведь Нед отказал ему в помолвке. Однако Серсея убедила всех, что его сыну незачем было распаляться на такое, да и за весьма убедительным алиби дело не стало, так что вопрос его виновности для многих был исчерпан. Казалось, лишь Джона и Оберина смутило, что в столь короткий промежуток времени было убито трое настолько влиятельных людей, причём Оберину явно было наплевать на нежные чувства кого-либо в этой комнате. Дорн с Синдикатом связывал лишь бизнес, и всё же он уважал, по крайней мере, Старков. Тиреллы же практически не подавали голоса на протяжении всей встречи, что тоже не удивляло Петира. Оленна, пожилая женщина, занимавшая место рядом с Лорасом, была искусным игроком и, судя по всему, выжидала, во что эта ситуация выльется дальше. Санса помнила слова Бейлиша о Тиреллах. Он уже сотрудничал с ними раньше, и особых поводов волноваться на их счёт не было. По крайней мере, сейчас, когда Ланнистеры разве что мишень себе на спинах не нарисовали, а светлая память и фамилия Роберта Баратеона больше не могли их защитить. И если бы им необходимо было нанести следующий удар, то он, скорее всего, пришёлся бы по Джону Аррену, потому что в глазах Серсеи именно он сейчас был главной угрозой для её власти. Странно, что никому и в голову не пришло подозревать в чём-то наблюдательного хозяина клуба. Его спасала напускная видимость того, что он меньше всех заинтересован в смерти Старков или Русе Болтона, ведь его благополучие зависело от того, чтобы Дома работали сообща. Или он просто заставил их в это поверить. Петир обсуждал увиденное с Сансой всё утро, пока не пришёл Оливар. Обоих интересовало, что за игру затерял Рамси, ведь он либо убрал собственного отца, чтобы стать главой дома, и на этом успокоился, либо прямо сейчас задумал что-то ещё. Но всему своё время. Сейчас главной целью был Джоффри. Санса до сих пор не спросила Петира, как тот планирует его убить и каковы будут последствия. Для начала ей нужно было соблазнить Джоффри и заманить его в свои сети, а Петир должен был научить её и тому, и другому. - Какие планы на сегодня, босс? – Оливар вошёл в офис, улыбнулся Алейне и налил себе чашку кофе. Интересно, и как ему всегда удаётся быть в таком хорошем расположении духа? От взгляда на него, Санса и сама не смогла сдержать улыбку, но следующие слова их начальника стёрли эту улыбку с её лица. - Во-первых, меня здесь сегодня не будет, - он отпил свой кофе и проследил за реакцией девушки. – Так что сегодня вам придётся держать оборону вдвоём. У меня есть дела за пределами клуба, вернусь поздно. Оливар будто бы и не обратил на сказанное внимания, как если бы для него это было совершенно привычным делом. - Ол, тебе нужно внимательно следить, появится ли Рамси Болтон сегодня в клубе. Хочу знать всё, что он делает, с кем говорит, что пьёт… Я имею в виду, абсолютно всё. - О, так его всё-таки приняли в клуб важных шишек? Ладно, если это не помешает мне как следует оторваться, ведь я так надеялся увидеть, как его выпроваживают отсюда пинками под зад, - Оливар уже знал о смерти Русе Болтона, ведь такие новости пулей разлетаются по городу. Петир одобрительно улыбнулся в ответ. - К сожалению, да, но ещё не до конца. Никто, кроме Серсеи, не собирается ему доверять, - собственные слова заставили Бейлиша нахмуриться. – Хорошо, доверять - слишком сильно сказано. Ей просто нужна поддержка Болтонов, если она всё ещё хочет сохранить свою мнимую власть. - Господи, эти Ланнистеры – сплошное посмешище. Единственный из них, кто что-то значил – Тайвин, и тот уже отправился на тот свет, - парень удивил девушку такой переменой. Он был хорошо осведомлён о делах Синдиката. Должно быть, работа с Петиром и управление клубом дали ему всю необходимую информацию о людях, что в этом замешаны. Что же, он был даже умнее, чем она ожидала. - Рано или поздно её пацану отплатят его же монетой. Совершенно неженственно фыркнув, Санса едва не подавилась собственным кофе, и Петир бросил в её сторону предупреждающий взгляд. - Ой, да ладно Вам, он прав. Мужчина налил себе ещё чашку кофе. - Неважно, чего они заслужили, прямо сейчас они имеют полное право появляться в этом клубе. Именно поэтому мне нужно постоянное наблюдение за ними обоими. Малейшее подозрение, что они что-то замышляют, и об этом сию же секунду узнает Джон. Серсее нравится верить, что она управляет абсолютно всем, но будь я проклят, если она будет учить меня управлять моим же клубом. Эти мальчишки вредят бизнесу, только и всего. Девушка присела на край его стола и осторожно взглянула на него. - Они будут здесь сегодня? Петир просмотрел список приглашенных на сегодня гостей и тяжело вздохнул, прошептав ругательство, тут же посмотрев на Оливара и избегая своей ассистентки. - Вечером сюда заявится она. - Да мой день становится всё лучше и лучше, - рассмеялся тот. – Иногда мне кажется, что Вы четырёхлистным клевером завтракаете. Что сказать ей на этот раз? - Как обычно, что я уехал по делам, - раздражённо ответил Бейлиш, и Санса поняла, о ком они говорили, но притворилась дурочкой для Оливара и позволила своему боссу решить самому, поняла ли она. - О ком вы? Может, я ей займусь? – невинно спросила она. - Нет, - в один голос решительно ответили мужчины, и если Оливар после этого рассмеялся, то Петир бросил на неё весьма красноречивый взгляд. - Лиза Аррен, жена Джона Аррена. Скажем так, больше всего на свете она любит строить из себя светскую львицу и быть занозой в моей заднице. Не приближайся к ней, Оливар знает, что с ней делать, - на этом мужчина вернулся к своей работе. – И нет, Траляля и Труляля сегодня не в списках, но это не значит, что они не решат устроить вам сюрприз и объявиться в середине вечера. Пусть пьют и танцуют, но ни шагу на второй этаж. Пишите мне, если появятся проблемы. Петир продолжал писать, даже не поднимая глаз, пока раздавал указания. - Ол, будь так добр, дай мне поговорить с Алейной наедине. Оливар встал, подошёл к Сансе и игриво поправил её очки и блузку. - Не переживай, после первого раза в задницу уже не так больно. Он не лает, много кусается и, на твоё счастье, у него нет бешенства. - Ол, вон. Я сегодня не в том настроении, - шикнул Петир, проверяя мобильник. Блондин с состраданием взглянул на девушку и, шлёпнув её по заднице, направился к двери. - Обязательно сообщите, когда вы в нём будете - я смазку прихвачу. Дверь закрылась, и Санса прикусила губу, подавляя смешок и стараясь даже не смотреть в сторону Бейлиша, потому что знала, что не сдержится. - Господи боже… - тяжело выдохнул он, и, казалось, в его голосе даже проскользнула весёлая нотка. Взглянув, наконец, в сторону своего начальника, девушка увидела, что он уткнулся лицом в ладонь. - Этой ночью мне лучше остаться здесь и спрятаться? – Санса присела на край стола, подняв чашку. Петир задумчиво переплёл пальцы рук и взглянул на девушку, точно прикидывая варианты. - Не думаю, что вам двоим стоит снова встречаться. - Мне кажется, будет больше подозрений, если я там не появлюсь, ведь за главных остались мы с Оливаром, разве нет? – осторожно подбирая слова, сказала она. На мгновение в комнате повисла тишина, и, наконец, девушка набралась смелости взглянуть на него в поисках ответа. Он смотрел, точно пытаясь прочесть её мысли, но следующие слова Бейлиша просто повергли её в шок. - Она была в участке, интересовалась убийством твоей семьи. До нашего спектакля ей было совершенно наплевать, так что я не хочу подпитывать её подозрения. Санса не на шутку перепугалась, и он видел это. - Она знает, кто я? - Нет, иначе я уже знал бы. Если бы она в самом деле что-то раскопала, то не упустила бы шанса начать шантажировать меня, - Петир запустил пальцы в волосы. – Не знаю, что она ищет, но лучше лишний раз не испытывать судьбу. - О, так ты ещё и продажных копов проплачиваешь? – тон её голоса выдал за неё всё, что она хотела, и брови мужчины предостерегающе поднялись. - Тебе стоит поблагодарить этих продажных копов, дорогуша. Только благодаря их продажности ты до сих пор жива, - он задумчиво постучал пальцами по лакированной поверхности стола. – Пожалуй, я позвоню ей и скажу, что сегодня меня не будет в клубе, а заодно предложу более притягательную альтернативу. Петир говорил скорее сам с собой, нежели с Сансой, и она буквально видела, как в его голове завертелись шестерёнки. - Себя или наркотики? – Боже, она просто не могла не съязвить и мысленно ругала себя за эту внезапно обретённую дерзость. - Возможно, и то, и другое, - улыбка тронула губы Петира, но глаза его сохраняли серьёзность. – Накачаю её первым и буду надеяться, что о втором она и не вспомнит. - Ты делаешь это, чтобы не подпускать её ко мне? Чёрт, он уже трахал Лизу, чтобы защитить её, но неужели он готов сделать это снова? Нет, Сансе совершенно не хотелось об этом думать, но внутри всё же заскреблось щемящее чувство нежелания, чтобы её тётка приближалась к нему. - Я делаю то, что должно, - на его губах появилась игривая усмешка. – Не беспокойся, золотце. Могу тебя заверить, я буду ненавидеть каждую секунду происходящего, если тебя это волнует. Петир мрачно усмехнулся. - К тому же, это ненадолго… Всего лишь до смерти Джоффри. - Что ты имеешь в виду? – Санса с подозрением уставилась на него. Мужчина откинулся на своё кресло и внимательно посмотрел на неё. - Я полагал, что когда дело будет сделано, ты попросишь билет в один конец из Королевской Гавани. Не беспокойся, я смогу обеспечить тебя всем необходимым – новой личностью, деньгами, квартирой… Скажи, куда ты хочешь отправиться, и я всё устрою. Санса никогда и не думала, как вообще собирается жить после того, как с Джоффри будет покончено. Уехать из Королевской Гавани – самое разумное, что она могла сделать, но осознание того, что сам Петир хотел отослать её, почему-то оказалось до боли неприятным. - Не можешь дождаться момента, когда избавишься от меня, да? - А ты хотела бы остаться? – в его голосе прозвучала нотка сарказма. – Здесь тебе нечего ловить. Думаешь, никто в самом деле рано или поздно не узнает тебя? Он был прав, но в то же время она надеялась, что, может… Чёрт, она даже не знала, чего вообще ждала от него. Может, просто хотела услышать, что хоть кто-то дорожит ей и не хочет расставаться с ней. - Петир, я хотела спросить… - она не могла смотреть ему в глаза, а потому перевела взгляд на крышку его стола. – Почему ты делаешь для меня всё это? - В моих интересах избавиться от Ланнистеров, - ответил он, вероятно, зная, что это не тот ответ, который нужен был Сансе. Спустя мгновение, он раздражённо выдохнул, вспоминая, что сам обещал быть с ней честным. А потому медленно продолжил. – Я – должник твоей матери. Мы знали друг друга детьми, и, говоря откровенно, я был влюблён в неё. В итоге я не смог спасти её, но подумал, что могу спасти хотя бы её дочь. Так он любил её мать? Насколько хорошо он знал мать и тётку Сансы? Должно быть, сама Санса напоминала ему Кейтилин. Разумеется, ведь люди постоянно говорили, как сильно она похожа на свою мать в юности. И, может, она была слишком уж много себе надумала, но слова сами срывались с её губ. - Это единственная причина? – Санса мысленно поморщилась. И о чём она только думает? - Нет, - его голос звучал сильно и основательно, и по тому, как он говорил, можно было догадаться, что он не собирается продолжать. По одному этому слову было понятно, что их разговор окончен. - Можешь идти, мне нужно сделать пару звонков и закончить важные дела. Я позабочусь о Лизе, но будь начеку. Не попадайся на глаза Джоффри, если он объявится сегодня, ты ещё не готова. Если Лиза всё же объявится, то ей займётся Оливар, а ты должна держаться от неё подальше. Всё ясно? - Предельно, - деловито ответила она. Она свободна, и добиваться от Петира каких-то ответов было просто бессмысленно. Он выстроил вокруг себя высокие стены и никого не впускал внутрь. Интересно, что сделало его таким? И, что ещё важнее, почему Сансу так сильно привлекал человек, вроде него? Его бросало из крайности в крайность. В один момент он был обольстительным и добрым, а в следующую секунду становился предельно серьёзным и закрытым. Что уж тут сказать, Санса умеет выбирать мужчин. Разве он не предлагал ей именно то, чего она хотела? Сама она пыталась убедить себя, что да. Само собой, ведь у них всего лишь сделка. Ничего больше. Он даст мне новую жизнь, и я просто забуду об этом месте.

* * *

Петир уехал из клуба задолго до того, как он открылся. Он не сказал больше ни слова об их разговоре или планах в целом. Какое бы дело ни намечалось у него на этот вечер, видимо, он было действительно важным. Санса надела своё темно-синее платье и собрала волосы в небрежный пучок. Глянув в зеркало, она даже удивилась, насколько привычными для неё стали очки. В каком-то смысле, они ей даже шли. Вкупе с платьем и тёмными волосами они даже делали её глаза ярче. У корней начал виднеться её натуральный рыжий цвет, и, должно быть, скоро они с Петиром отправятся в салон, чтобы исправить это. Благо, в ультрафиолетовых лучах клуба никто этого и не заметит. Она окинула себя долгим и пристальным взглядом. Причёска и макияж и в самом деле творят чудеса. Теперь она уже не была похожа на себя или свою мать. Единственным, кто что-то заподозрил, была Лиза, но Санса не знала, что было тому причиной – она сама или тот факт, что Петир привёл с собой молодую красивую женщину. Ревность – страшная штука. Спустившись на первый этаж, она проверила всё необходимое. Персонал и посетители не появятся ещё около часа, но некоторые девушки уже были на своём этаже, готовясь к вечеру. Оливар был в офисе, пока Санса оглядывала пустой клуб. В её голове возникла сумасшедшая мысль, что она начинает привыкать к этому месту. Она просто обожала Оливара и некоторые девушки были довольно милыми, исключение – Миранда. Бейлиш говорил, что она должна поставить её на место сегодня же, но пока она даже не пыталась. Ей не хотелось, чтобы Петир об этом знал, но, к её удаче, Миранда ей пока не попадалась. Принявшись наливать себе напиток, она автоматически потянулась к гранатовому соку, и, осознав это, улыбнулась. Может, они и в самом деле земное воплощение Аида и Персефоны? Петир затащил её в свой тёмный мир и угостил гранатом, чтобы удержать здесь. И всё же она с удовольствием продолжала пить этот сок снова и снова. Чем больше времени она проводила с ним, тем больше ей хотелось продолжать делать это. Он соблазнял её, и будь она проклята, если у него не получалось. Ей нравились чувства, которые он в ней пробуждал, какими бы неправильными они не были. Она до сих пор помнила их прошлую близость до мельчайших подробностей и была совсем не против вновь почувствовать его. - Выпивка помогает, но ненадолго, - насмешливый голос разрушил тишину. Миранда выглядела просто убийственно, и подходила к бару, не спуская с Сансы глаз. Склонившись над стойкой, она явно бросала вызов новой сопернице. – Любим начинать пораньше? Санса не собиралась распаляться и тратить время на такие вопросы, так что просто продолжила пить, оглядывая подошедшую брюнетку. - Ты что-то хотела, Миранда? - Хотела? – улыбнулась она. – О, я много чего хочу. И ничего из этого ты мне не дашь. Её напевный голосок, как минимум, раздражал, и Санса была совсем не в настроении играть в её идиотские игры. - Чего тебе на самом деле хочется, так это чтобы меня здесь не было, не так ли? – сухо спросила она. Петир хочет, чтобы она поставила её на место? Отлично. Миранда же приподняла брови, изображая на своём хорошеньком личике удивление. – Брось, мы обе знаем, что я тебе не нравлюсь и ты хочешь избавиться от меня. Брюнетка лишь усмехнулась и сделала вид, что ей плевать, переводя взгляд на свой маникюр. - Какая разница? Всё равно ты не задержишься здесь надолго. - В самом деле? Тебе об этом рассказал твой волшебный шар? – фраза, которую она позаимствовала у Бейлиша. - Ты такая жалкая, ты просто себе не представляешь. Не имеешь ни малейшего понятия, на кого работаешь, - фыркнула девушка. - О, так просвети меня, но, насколько я помню, ты здесь всего лишь шлюха, в то время как я в числе управляющих и состою на хорошем счету у твоего босса, - небрежно ответила она. Миранда заливисто рассмеялась, но на лице Сансы не дрогнул ни один мускул. - Дорогуша, ты всего лишь девочка месяца, - ехидно усмехнулась брюнетка. – Ты хоть представляешь, сколько таких у него было до тебя? Не притворяйся, что у тебя есть какая-то власть. Все знают, что он просто трахает тебя в своей комнате. Обойдя бар и вставая по одну сторону со своей новоиспечённой конкуренткой, она налила себе немного выпивки. - Тебе не больше двадцати и, скорее всего, ты из числа студенток. Не замечала за ним любви к таким девушкам. Если так пойдёт и дальше, то он начнёт трахать школьниц, ведь с каждым разом его девицы становятся всё младше и младше. Санса усмехнулась. Петир предупреждал, что все, скорее всего, будут думать, что они спят вместе, так что она не обратила на этот выпад особого внимания. Да ради всего святого, самой Миранде максимум двадцать пять, однако говорила она так, будто перед ней стоял пятилетний ребёнок. Тем лучше, если Миранда думает, что они – любовники, Санса не станет её разубеждать. Тем более, вряд ли Петир будет возражать. - Извини, я слышу нотки ревности? Должно быть, ему надоели ты и тот факт, что на тебе побывала уже половина города, - она закинула мяч в поле этой заносчивой дряни и теперь ждала её реакцию. - А ты думаешь, что ты лучше всех? – Миранда опрокинула свою рюмку текилы и гневно уставилась на девушку перед собой. – Сладенькая, может, тебя пока и не используют по прямому назначению, но ты такая же шлюха, как все мы здесь. Думаешь, эта одежда досталась тебе просто так? Он купил тебя. И когда он с тобой закончит, ты окажешься здесь, в наших рядах. Санса рассмеялась. - Очень сомневаюсь, ведь вся эта одежда – моя, но спасибо огромное, - не моргнув и глазом, солгала она. - Ну, разумеется, ведь все студентки носят Прада, не так ли? Если у тебя есть на это деньги, то почему ты здесь? Богатый папочка не хочет больше тратиться на твои цацки? – Миранда издевалась, но Санса сохраняла терпение и не разрывала зрительного контакта. - Ты ничего не знаешь обо мне, дорогуша, - дерзко парировало она. - О, да неужели? Мы с тобой не такие уж и разные. Ты думаешь, что я всего лишь грязь под твоими ногами, но я, как, готова поклясться, и ты, родилась в обеспеченной семье, - брюнетка выпила ещё рюмку, и села напротив. - О да, ведь обеспеченные семьи просто обожают, когда их дочери становятся проститутками. - Моя фамилия – Ройс. Если ты имеешь хотя бы малейшее представление о жителях этого города, то должна знать, что когда-то мы были довольно могущественным домом. Я влюбилась не в того парня, и мой отец вышвырнул меня, лишив наследства. Спустя какое-то время его убили, а у меня не осталось ничего, и тогда я пришла сюда. Петир принял меня. Эта женщина была лгуньей и не заслуживала ни грамма симпатии после того, что сделала с Сансой той ночью. Миранда ошибалась – они совершенно разные. Семью Сансы жестоко убили, а её саму оставили на верную смерть, и, тем не менее, она не принялась торговать собой. Она искала возмездия, а Петир помогал ей в этом. Так что нет, ей абсолютно не хотелось сравнивать ситуацию проститутки напротив со своей. - Я была на твоём месте, - тихо добавила Миранда. - И что же это за место, если не секрет? - Его постель, - жестко улыбнулась она. – Он хорош, не так ли? Немногие мужчины знают, как доставить женщине удовольствие. Для мужчины его возраста… Проклятье. Должна сказать, у меня ещё не было никого лучше. Никто до и после него не заставлял меня так кончать. А уж как он целуется… Язык не поворачивается тебя осуждать. Санса контролировала эмоции, не позволяя им отображаться на лице или в жестах. Миранда специально провоцировала её, она знала это, и всё же ей не хотелось слышать всего, что говорит эта женщина. Она подозревала, что между ними что-то было ещё тогда, когда встретила её на прослушивании. Ей не нравилась сама мысль о том, что Петир был с ней. Не потому, что он сейчас был с Сансой и у неё были на него какие-то права, нет. На самом деле они были лишь деловыми партнёрами, ничего больше. Чёрт, да у них даже не было секса, но ей всё равно приходится изображать обратное, чтобы сохранить лицо. Даже если бы она сказала этой чокнутой суке, что между ними ничего не было, она бы всё равно не поверила. - Рада за тебя. Но, похоже, в твоей голове всё ещё не умещается тот факт, что даже если всё сказанное тобой правда… ты всё равно уже наскучила ему, - отчеканила Санса, на что Миранда лишь умилённо улыбнулась. - Когда он с тобой закончит, не удивляйся, если начнёшь работать в соседней от меня комнате. Может, он просто дрессирует тебя, как породистую суку. Всего лишь пытаюсь дать тебе дружеский совет, сладенькая. - Сомневаюсь, что мне нужны советы от кого-то вроде тебя, - Санса собралась уйти и повернулась к выходу из бара. – И дружелюбия в тебе не так уж и много. Помню, как ты развлекалась той ночью с Рамси, а затем с твоей подачи он отравил мою выпивку. Ты мне не подружка, и на твоём месте я бы постаралась держаться от меня подальше, чтобы не оказаться в весьма недружеской компании на обочине. Или Петир может предложить тебя Джоффри или Рамси для игр, которые эти двое так любят. Миранда громко рассмеялась, и от этого смеха по спине девушки побежал холодок. - Ох, милая, тебе меня не запугать. Как, по-твоему, я избавилась от остальных? - брюнетка опрокинула последнюю рюмку и прошла мимо ней к лифту. – Наслаждайся, пока можешь… А затем он всё равно вернётся ко мне, как делает всегда. На твоём месте, я бы не высовывалась, потому что ты, похоже, понятия не имеешь, в какую игру ввязалась. - Так ты любишь поиграть? – откликнулась Санса, и Миранда замерла на месте. – А как насчёт такой игры? Как думаешь, что он сделает, когда узнает, почему его девочки пострадали? Или ещё лучше – когда он узнает, что ты приложила руку к моему отравлению? Помнится, он этому не очень обрадовался. Всего лишь дружеское предостережение. «Контрольный удар» - самодовольно подумала она, но тут Ройс обернулась и посмотрела на неё через всю комнату. - Я думала, ты просто наивная, а ты, оказывается, ещё и тупая. С чего ты взяла, что он не в курсе? Думаешь, ты его знаешь? Он играется с тобой с первой минуты вашего знакомства. Сладкая, он в курсе всего, что здесь происходит. Он лопатой гребёт деньги с этих девушек, в особенности с тех, которых отправил к Джоффри. Может, он и не позволяет этому происходить, потому что такое дерьмо вредит бизнесу, но он не ебаный святой отец и защитник невинных. Ему на всех нас плевать. Оливару просто нравится трахаться и получать за это деньги. Мне же нравится образ жизни, который я могу позволить себе благодаря деньгам, заработанным при минимуме работы. И трахаться с нашим начальником мне тоже нравится. Я хороша в своём деле, а, значит, в безопасности и мне не приходится иметь дело с тем отребьем, которое обслуживают другие девочки. Петир неплохо на мне зарабатывает. А ты, насколько я вижу, всего лишь сезонное увлечение. И когда ты ему надоешь… Интересно, что он с тобой сделает? Ты не смогла справиться даже с Мартеллом, а куда уж проще? Надеюсь, ты начала копить деньги, милочка, потому что скоро они тебе понадобятся. Миранда крутанулась на каблуках, вошла в лифт, и как только дверь за ней закрылась, Санса взяла её бокал и разбила на миллион осколков. В голове зазвучал строгий голос Петира. Никаких разговоров по душам. Это нужно, чтобы уберечь её или чтобы она не узнала о нём чего-то лишнего? Человек вроде него просто не может обойтись без лжи и предательств. Казалось, он в самом деле ненавидит Джоффри и Рамси, но что, если на самом деле он дурачил её? После случившегося с её семьёй, ему вряд ли хотелось бы, чтобы она узнала, что он имеет дело с такими людьми, или что он способен подвергнуть девушек опасности ради собственной прибыли. Санса не могла выбросить из головы слова Миранды, но в то же время они казались бредом ревнивицы, отчаянно пытающейся защитить свою территорию от новой конкурентки. Петир не трахал её. Он мог бы, позволь она ему, но остановился, стоило ей только попросить. Или он просто хотел доказать, что она его хочет, и поиграться с ней? Ему хотелось нравиться ей, и у него это получалось. Как бы то ни было, он уже нравился ей больше, чем следовало бы. И снова это щемящее чувство внутри. Он всё ещё не сказал, что ей придётся сделать, чтобы отплатить ему за помощь, и от слов Миранды ей становилось дурно. Может, все эти разговоры о выезде из Королевской Гавани и новой жизни были всего лишь ложью. А может, Петир сочтёт убийство Джоффри достаточной платой. Чёрт, она не знала, что и думать. Если она расскажет об услышанном Петиру, то он, конечно же, будет всё отрицать. Так кому ей верить? Мужчине, который спас её жизнь и любил её мать, или девчонке Ройс, опустившейся до работы в притоне, где они обе теперь обитали?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.