Преисподняя

Оливар вышел из лифта и замер. На его лице явно прослеживалось беспокойство, и когда он подошёл к бару, первыми его словами было: - Алейна, всё в порядке? Они не говорили с тех пор, как он оставил их с Петиром наедине. Качнув головой, Санса выдавила из себя улыбку. - Всё в порядке, Ол, правда, - начала было она, но тут в её голове появилась идея, и она спросила. – Думаешь, мне от него досталось? Взгляд блондина был полон замешательства. - От Петира? – он выглядел совершенно шокированным одним уже предположением, что Бейлиш мог причинить ей вред. – Я просто шутил. Не могу представить, чтобы он хоть пальцем тебя тронул. Он замолк, окидывая девушку взглядом, и, похоже, всё же смог разглядеть нечто под фальшивой улыбкой. - Он… он ведь этого не делал, правда? – Ол произносил эти слова медленно и выверено, как если бы сам не мог поверить в сказанное. И это была лучшая реакция, на которую Санса только могла надеяться. Единственный человек в этом клубе, который был близок к черте доверия Петира, был поражён, и беспокойства по поводу слов Миранды будто бы улетучились. - О, нет, извини… Просто неудачная шутка. Он никогда не делал ничего такого, честно, - на этот раз девушка улыбнулась искренне, следя за реакцией собеседника. - Ничего страшного, но ты меня подловила. Я иногда позволяю себе лишнего в шутках про Лизу Аррен и всё такое, и беспокоился, как бы он не сорвался за это на тебя. Эта женщина чокнутая на всю голову, и мне кажется, что его это уже доконало. А уж если она увидит около него такую красивую девушку, как ты, она просто лопнет от ярости, - на лице Оливара вновь заиграла улыбка от уха до уха. – Чёрт возьми, я даже не знаю, какая из этих двух невменяемых сук хуже – она или Миранда. Услышав это злосчастное имя, Санса моментально помрачнела, и мужчина сообразил, в чём дело. - Ах, вот оно что. Видел, как она залетала на второй этаж, пока я ждал лифт, - у неё больше не было сил притворяться, но блондин лишь подошёл к ней и ободряюще обнял за плечи. – Не позволяй ей пудрить тебе мозги. Она просто редкостная тварь, и ничего больше. Когда-то она доставила ему и себе проблемы, и не думаю, что в её голове хватает мозгов, чтобы не усугублять ситуацию. Увидев смущённый взгляд Сансы, он улыбнулся. - Ты. Она так завидует тебе, что это просто смешно. По крайней мере, мне. Давно пора было сбить с неё всю эту спесь. - Ты ей, похоже, тоже не очень-то нравишься. - О да, но уж в этом она сама виновата. Какое-то время в её загребущих ручонках и правда была власть, но она с треском провалилась, и Петир больше ни за что не доверит ей что-то, серьёзнее обслуживания клиентов. Момент, когда меня повысили, пришёлся как раз на начало её краха, а теперь здесь ещё и ты. Ты не только красивее неё, но ещё и находишься в кругу людей, которым он верит и о которых заботится. Готов поспорить, у неё от этого просто дерьмо кипит. - Петир заботится обо мне? – Сансе даже не пришлось стараться, чтобы изобразить удивление. - Когда тебя накачали наркотиками, он просто рвал и метал. Никогда не видел, чтобы он так о ком-то переживал. Будь это кто-то из числа девочек или даже Миранда, он бы просто повесил заботы на меня, ни на секунду не отрываясь от своего виски, - он игриво погладил её щёку. – Да, думаю, старик и в самом деле заботится о тебе. Она пыталась сдержать улыбку, но Оливар всё равно заметил её и усмехнулся. - Но ради всего святого, не говори ему, что это я его выдал. Он меня прикончит, - его шутки в очередной раз заставили девушку улыбнуться шире. – Вообще-то я серьёзно, в самом деле голову оторвёт. - Вообще-то я сильно в этом сомневаюсь. Ты единственный, кто распускает язык в его присутствии. Ну, может, ещё Мартелл. Не думаю, что так уж много людей могут делать это безнаказанно, - ей было интересно узнать от Оливара побольше, но приходилось тщательно подбирать слова, чтобы не вызывать подозрений. Насколько она поняла, любое лишнее слово из её уст отправилось бы прямиком в уши их начальника. - Сам в шоке. Чувство юмора у него на любителя, и не всегда понятно, когда он уже начал шутить. Думаю, он позволяет мне всё это потому что знает, что мне можно доверять и меня совершенно не интересуют его личные дела, - Оливар налил себе бокал вина и сделал глоток. – Миранда будет вечно бить себя в грудь, уверяя, что она его правая рука, любовь до гроба и всё в таком духе. Он знает про её болтовню и, думаю, это и было последней каплей, повлекшей её отстранение. Она совершенно не умеет держать язык за зубами. Санса радостно улыбнулась про себя. После того Петир точно не захочет с ней связываться. - Но если ей нельзя доверять, почему она всё ещё здесь? - Всё просто. Он делает на ней деньги, - рука блондина снова прошлась по заднице девушки, но это уже не вызывало в ней какого-то возмущения. Просто таков уж Оливар. – Какой бы херни она тебе не наговорила, не принимай это за чистую монету. Женщинам в возрасте нечего ловить в этом бизнесе, и ей осталось недолго. А уж учитывая, как она разбрасывается деньгами, сомневаюсь, что у неё есть какие-то сбережения на этот случай. Всё больше новых молодых девушек приходят сюда за заработком, и ей стоит принять тот факт, что рано или поздно они заменят её. Если бы не больные на голову садисты вроде Джоффри и Рамси, её бы здесь уже не было. Хорошо, что Петир не допускает подобного дерьма, а то бы мы и вовсе обзавелись репутацией обители садомазо и никогда не нашли бы новых работников. - Приятно слышать, что он не одобряет такого рода… развлечения, - осторожно вставила девушка. - Нужно быть жёстким человеком, чтобы управлять подобным бизнесом в настолько коррумпированном городе… Особенно имея связи с Синдикатом. Здесь хватает чокнутых ублюдков и разной дряни, но это всё-таки не средневековье, когда людей покупали и продавали, а окружающие просто закрывали на это глаза. Торговля секс-рабами до сих пор очень распространена, но это не то место. Я думал, нас закроют, потому что здесь крутятся большие деньги, большая часть которых даже близко не лежала около чего-то легального. Но то, как всё здесь устроено, позволяет держать этот бизнес на плаву и приносит колоссальные заработки, так или иначе. Я имею в виду, что куда дешевле и удобнее иметь добровольных работников, если ты понимаешь, о чём я, - Оливар задумчиво посмотрел на Сансу, словно беспокоясь, что сказал лишнего. – Просто предупреждаю. Мне дорога моя жизнь, поэтому я не собираюсь переходить ему дорогу. Врать ему тоже бесполезно, ведь он всё равно каким-то образом узнает обо всем. Просто делай свою работу и не доставляй ему проблемы. - А я-то думала, ты уверен, что он мне не навредит, - Санса постаралась избежать страха в голосе. Оливар приподнял брови, точно изучая её. - Я всё ещё уверен, но жизнь на это не поставлю. Как я и сказал, здесь всякое происходит, а он по самые уши в делах мафии. Не суй нос в дела, которые тебя не касаются. Не лезь в его личную жизнь. Не буду делать вид, будто знаю, что между вами двумя происходит, и мне, откровенно говоря, плевать. Вот, почему я до сих пор здесь и не слышал от него ни одной угрозы в свой адрес. - Ну, раз уж на то пошло, то я здесь шпионю за тобой и остальными, - подшутила она, но сделала это с серьёзным видом, чтобы оценить его реакцию. - Не исключено, - слабо улыбнулся блондин. – Но я думаю, что между нами теперь стоит одна весьма важная вещь. - И какая же? - Уважение, - серьёзно заявил он. – Ты могла бы прямо сейчас рассказать ему всё, что я сказал, но это правда, а потому не причинит ему совершенно никакого вреда, ведь я уважаю и его тоже. Ты мне нравишься, Алейна. Мне кажется, что ты довольно честная женщина. Слишком добрая и нежная для работы в таком месте, но это твоё дело, не моё. На горизонте появились работники, и Оливар в считанные секунды изменил своё поведение. - Ну, вот и настало время шоу. Заставим этих богатых ублюдков оторваться по полной. Санса улыбнулась ему. Он в самом деле ей нравился, и, возможно, при других обстоятельствах они могли бы стать друзьями. - Спасибо тебе, Ол. Он подмигнул ей, возвращась к своей привычной модели поведения. - О, не бери в голову. Весь этот город одно сплошное долбанное шоу. Спасибо Господу, что здесь хотя бы есть наркотики, алкоголь и хороший секс… единственное, что делает весь этот цирк сносным. Подумай пока над этим, а я собираюсь найти самого мерзкого сукиного сына и подсунуть его Ранде. И Санса просто не смогла сдержать смех, когда он направился в зал, виляя бёдрами и пародируя походку Миранды.

* * *

Время приближалось к полуночи, и клуб был набит битком. Сначала Санса переживала из-за отсутствия Петира в случае непредвиденных проблем, но всё шло более, чем гладко. Впервые она получила возможность действительно управлять этим местом. Она отлично сработалась с Оливаром, и вместе они держали клуб в узде. Многие вип-клиенты Петира узнали её, и отнеслись с должным её роли уважением, а она, в свою очередь, использовала всё своё обаяние и обеспечила их всем, чего они хотели. На мгновение пересекаясь с ней около бара, Оливар лишь подмигнул ей и отправился дальше. Она знала, что сейчас на танцполе были Лорас и Маргери Тирелл, и направлялся он именно туда. Всё шло прекрасно, и она чувствовала, что полностью контролирует ситуацию. Единственной проблемой пока был перебравший с выпивкой мужчина, но по её команде охрана уже вывела его из клуба. Должно быть, Петир предупредил их, ведь они не задали ни единого вопроса. Просто делали то, что им было сказано. Бармен поставил на стойку её любимый напиток, и вернулся к обслуживанию ожидающей толпы клиентов. Стоило ей только сделать глоток, как на телефон пришло сообщение от Петира. - Как идут дела? - Всё отлично. Сегодня полно народу. - Мне нужны цифры. Санса сделала, как он сказал, и отправила данные. Взяв следующий напиток, она сама не заметила, как начала притопывать ногой в такт песне. Диджей у Петира был что надо, так что она просто наслаждалась музыкой, осматривая комнату. Оливар танцевал с Лорасом, и тогда она увидела, как Маргери подходит к бару и занимает место рядом с ней. Она была просто сногсшибательна в своём красном платье. Санса всегда считала её очень красивой. Сразу двое мужчин предложили купить ей выпивку, но Тирелл лишь с улыбкой отшила их обоих. Не грубила, но и не оставляла им никакой надежды. Санса отмечала в ней эту черту, когда видела её в городе или наблюдала за ней в клубе. Мужчины толпами следовали за ней, но никто никогда не слышал, чтобы у неё хоть с кем-то были серьёзные отношения. Девушка вежливо улыбнулась Сансе, дожидаясь выполнения своего заказа. - Может, стоило всё-таки принять хотя бы одно предложение, ведь, похоже, ждать придётся целую вечность, - пошутила Маргери. Санса улыбнулась в ответ, жестом подозвав бармена, и тот с широкой улыбкой подошёл к ним. - Сделай ей, что она просит, и запиши это на счёт заведения, - вежливо сказала она. Петир работал с Тиреллами, так почему бы не порадовать одну из них? - Спасибо. Никогда не видела тебя раньше. То есть, не помню, чтобы раньше ты появлялась здесь, - улыбнулась Маргери. - Я – помощница мистера Бейлиша, приступила к работе совсем недавно, - ответила Санса, стараясь отвечать максимально коротко и дружелюбно. - О, и как работа? – скорее из вежливости, нежели из интереса, спросила девушка. - Неплохо, везде есть свои особенности. - Могу себе представить. Часто приходится выкидывать отсюда всяких онанистов? – пошутила она. - Время от времени, - рассмеялась Санса. - Как это, должно быть, увлекательно. Лично я парочку таких выкинула бы с превеликим удовольствием. Они почему-то убеждены, что могут схватить тебя, накачать наркотиками и делать всё, что в голову взбредёт. Вот, почему я всегда прихожу в такие места с братом. Не стоит доверять этим уродам. Санса просто не могла не согласиться. Боже, как она скучала по разговорам со своими ровесниками. Даже не с ровесниками, а просто с кем-то, кто не имеет отношения к этому клубу. А Маргери как раз была из числа тех, с кем она в своё время могла бы общаться. - Боже, и где мои манеры. Я Маргери, - представилась она, протягивая руку. – А вон там мой брат, Лорас. Санса пожала предложенную ей руку, и в этот момент бармен поставил перед ними два коктейля. - Меня зовут Алейна. Если кто-нибудь будет доставлять тебе проблемы, найди меня. Я обо всём позабочусь, - предложила она. – За нас. Бокалы девушек тихо звякнули, соприкоснувшись. - Именно, за нас, - они замолкли и просто наблюдали за танцующей толпой. Но тут кто-то привлёк внимание Маргери, и она поставила свой бокал на стойку. – Хей, это же мой друг. Спасибо за напиток, Алейна, верно? Ещё увидимся. На этой ноте Маргери вернулась на танцпол, а Санса внимательно проследила за тем, к кому она так спешила. Блондин обхватил её талию и закружил в танце. Похоже, Джоффри всё-таки решил почтить этот клуб своим присутствием. Девушка с отвращением наблюдала, как он флиртует с Тирелл. Стало быть, такие женщины ему нравятся. Маргери была из влиятельной семьи, но всё ещё оставалось для него недоступной. Она была из числа тех девушек, ради которых парни готовы были вылезти из кожи вон. Красивая, благородная и сама решает, с кем ей иметь дело. Маргери была из тех, на ком женятся, а не с кем проводят жаркую ночь и прощаются навсегда. Санса оглянулась, наблюдая за ними, и особенно за тем, как Маргери вела себя с Джоффри. И если бы он не был таким конченным психопатом, то его можно было бы счесть попавшимся на крючок, но Маргери либо не знала об этом, либо делала вид, что не знает. Она не жеманничала и полностью контролировала ситуацию. Манила и отталкивала его. Могла с лёгкостью повернуться и начать открыто флиртовать с другим мужчиной прямо у него на глазах. Давала понять, что ему придётся потрудиться, чтобы удержать её интерес. Каждое её действие было адресовано ему. Насмотревшись на это действо, Санса окинула взглядом клуб. За одним из столиком сидел парень с волосами цвета пшеницы, наблюдавший за ней. Довольно симпатичный, стоит признать. Высокий, подтянутый и полностью в её вкусе. Он был одёт в серо-голубую рубашку и джинсы, подчёркивающие его мускулы. Подняв бокал, он улыбнулся Сансе, но та лишь поправила очки и перевела взгляд на свой планшет. Не хватало ей ещё одного флиртующего парня, который потом отравит её выпивку. Теперь здесь нет Петира, который спас бы её задницу. Но парень, судя по всему, посчитал её безразличие сигналом к действию, и, оставив своих друзей за столиком, направился прямо к ней. Чёрт, чёрт, чёрт. Блондин подошёл к ней и стоял какое-то время, не говоря ни слова. Раз или два она оторвала взгляд от планшета, чтобы взглянуть на него, но он продолжал терпеливо ждать, когда она закончит то, что делает. Он не уходил, и Санса не знала, что ей следует делать – заговорить с ним или просто уйти. Она понятия не имела, кто это, и не хотела случайно нагрубить одному из клиентов Петира. - Почему вокруг самой красивой девушки в комнате до сих пор не вьётся толпа из двадцати парней? – его голос был мягким и бархатистым. Совсем недавно она бы улыбнулась этому парню, но Рамси и Джоффри напрочь отбили в ней такую охоту. - Очень оригинально, - она старалась даже не поднимать на него глаза. – Могу я чем-то вам помочь? - Ну, я собирался спросить, могу ли купить тебе выпить, но, вижу, тебе уже есть, что пить, - вежливо ответил он. Санса допила свой коктейль в один глоток. Не хватало ещё, чтобы ей и в него что-нибудь подсыпали. - Спасибо, не стоит. Я работаю. Мужчина выглядел неловко, переминаясь с ноги на ногу. - Оу, ты не производишь впечатления одной из этих… - Девушек? Да, пожалуй… Я не продаюсь, если ты об этом. Господи, и о чём, интересно, думают мужчины, когда видят её? - Слушай, я думаю, мы не с того начали. Я не хотел тебя обидеть, просто ты выглядела такой одинокой, что я подумал… - Что ты можешь спасти меня от одиночества? Очень мило с твоей стороны, но я – управляющая этого клуба, и можешь быть уверен, я в полном порядке, - держала оборону Санса, чуть расправив плечи. Она не собиралась грубить, но, очевидно, он не понимал ответа мягче. - Ах, вон оно что. А я-то думал, почему ты кажешься здесь чужой. Ты просто не выглядишь, как все эти девушки, - мужчина старательно подбирал слова, но факт беседы с ним раздражал Сансу. - А как же я выгляжу? Скажи мне, пожалуйста, - она положила планшет на сгиб своего локтя и посмотрела на парня перед собой полным внимания взглядом. - Как девушка, которая не ходит в такие места и уж тем более не работает здесь, - он точно бросал ей вызов. - Но сюда пришёл ты. Что это должно сказать о тебе? – усмехнулась девушка. Он хочет бой? Он его получит. Но вместо продолжения перепалки, он просто рассмеялся, застав её врасплох. - Туше, - он посмотрел в сторону столика, где группа других парней продолжала пить и вести себя по-идиотски. – Мои друзья притащили меня сюда. Меня какое-то время не было в городе, и они решили устроить мне что-то типа вечеринки в честь возвращения. Но это не мой тип заведений. Предпочитаю пабы. Внимание блондина вновь вернулось к девушке. - Надеюсь, меня вышвырнут за то, что я оскорбил это заведение? Потому что иначе я просто умру от скуки. Санса позволила себе усмехнуться. Каким-то непостижимым образом ему удавалось оставаться очаровательным. - Так ты хочешь, чтобы я тебя вышвырнула? - Умоляю. Так я хотя бы смогу спасти лицо перед этими придурками и не выглядеть последним уродом за то, что бросил их, - дружелюбно улыбнулся он. – Тем более, что большую часть времени я всё равно потратил, придумывая, как произвести на тебя впечатление. На этот раз Санса улыбнулась искренне, но момент был полностью испорчен появлением Миранды, которая шла мимо и резко остановилась. - О, Гарри, не ожидала увидеть тебя снова, - проворковала она. И на этих словах желудок девушки неприятно свело. Да уж, похоже, мужчины и в самом деле все как один лжецы и притворщики. Миранда попыталась погладить его руку, но тот дёрнулся от неё, как от огня. - Не прикасайся ко мне, - предупредил он, но вместо этого Миранда встала около Сансы, не спуская с Гарри презрительного взгляда. - Осторожнее с ним, Алейна, он полон дерьма и приносит одни проблемы, - зная Миранду, Санса могла сказать, что если уж она кого-то осуждает, то, должно быть, не так уж этот человек и плох. Должно быть, в нём была хоть какая-то капля рассудка. Гарри опустошил свой бокал и прислонился к барной стойке. - Из твоих уст, Ранда, это просто комплимент. Приятно было узнать, что ты всё такое же отребье. Не удивлён, что ты подалась в проститутки, удивлён только встретить тебя не на обочине трассы. Это было бы как раз в твоём стиле. Санса наблюдала за их разговором с каким-то нездоровым весельем. Миранда же выплеснула остатки своего коктейля в лицо Гарри и скрылась в толпе. Тот, в свою очередь, взял несколько салфеток со стойки, вытираясь ими. - Как думаешь, она напускала туда своего яда? – едко спросил он, а затем обдумал сказанное. – Извини, это было грубо с моей стороны. Ну, думаю, на сегодня с меня хватит веселья. Избавлю тебя от необходимости выгонять меня. Санса не знала, что ответить. С одной стороны, ей стоило бы возмутиться таким оскорблением женщины, но она ненавидела Миранду, и, разумеется, кроме неё и Оливара хватало и других людей, которые от неё не в восторге. Интересно, может, Гарри знал её раньше? - Сожалею о случившемся. Я с ней разберусь, - сказала девушка. Она всё ещё не знала, кто перед ней, и ей совсем не хотелось, чтобы после он пожаловался об этом Петиру. - Но никто ведь не пострадал, Алейна, да? – улыбнулся он. – Совсем не изменилась с тех пор, как мы были подростками. Глаза блондина проследили направление, по которому ушла Миранда. - Её отец, наверное, уже дыру в гробу протёр. Санса пересеклась взглядом с Оливаром, который смотрел на неё, как бы спрашивая, всё ли в порядке, и она кивнула. Гарри повернулся к ней и грустно улыбнулся. - Что же, думаю, свой последний шанс я только что потерял, и нет смысла приглашать тебя на ужин. Она была просто шокирована. До этого момента она была уверена, что в состоянии отшить любую попытку подкатить к ней и зарубить на корню всякий флирт, но от того, как грустно парень сказал это, ей было просто стыдно отказать. - Извини, но… Но что? Сказать, что она согласна? Или что слишком занята тем, что пускает слюни на своего начальника? О, или лучший вариант – немного занята, потому что на полпути к тому, чтобы убить своего бывшего? Однако Гарри, к счастью, не стал дожидаться ответа. - Всё в порядке. Я понял. Правда, понял, - он начал уходить, но вдруг остановился. Попросил у бармена ручку, написал что-то на салфетке и вернулся к ней. – К чёрту. Если захочешь как-нибудь выпить кофе или… Гарри улыбнулся и протянул ей листок. - Рад был встрече, Алейна. Парень повернулся и направился к своим друзьям. Он бросил на неё прощальный, одними губами произнося «Доброй ночи», пока его друзья возмущались, что он рушит им всё веселье. Последнее, что она видела – это как его светловолосая голова мелькнула в темноте по направлению к двери, и в этот момент голос за её спиной заставил каждую клеточку её тела застыть от ужаса.