Часть 4
12 июля 2016 г., 16:59
Через час или около того Гарри был в состоянии позвонить Найлу вновь. Очередная пробка по дороге в гостиницу сказалась на настроении, поэтому, добравшись до своего номера, в первую очередь он принял горячий, расслабляющий затекшие мышцы душ, который попутно смывал запах самолета и машинного масла.
Найл поднял трубку после третьего или четвертого гудка, и Гарри просто не мог не улыбнуться слегка волнующемуся доброму голосу.
— Все хорошо? Остановился в отеле, не так ли?
— Именно. Спасибо за советы, которые ты всегда находишь. Мне теперь гораздо спокойнее. Ненадолго уехать из дома было довольно-таки хорошей идеей.
— Я рад, что смог тебе помочь, — голос был таким теплым и дружелюбным, Стайлс совершенно не понимал, почему ему так повезло с этим парнем.
— А что насчет тебя? Ты добрался домой без всяких происшествий? — вдруг задал вопрос шатен.
— Абсолютно. Я не стал вызывать такси, поскольку мой дом находиться в десяти минутах бега. После я нашел в холодильнике мороженое и смотрел телевизор в ожидании твоего звонка, — объяснил Найл, и Гарри посчитал, что тот все еще ест, услышав некий звон ложки о стекло.
— Еще раз спасибо тебе за все это. Ты, вероятно, устал. Серьезно, не обязательно составлять мне компанию, — парень в очередной раз попытался убедить парня пойти в кровать.
— Гарри, я совершенно не уставший. Я, как говорится, сова, — небольшая, совершенно не давящая пауза повисла между ними, а после старший вновь заговорил. — Довольно приятно слышать тебя, на самом деле. Твой голос шикарен. Похоже, ты родился в одном из шикарных городов страны.
Второй усмехнулся, быстро закрывая ладонью губы, чтобы заглушить звук.
- Что это было? — сквозь смех ирландский акцент казался более глубоким, чем он есть. — Ты смеешься?
— О, молчи, — заскулил зеленоглазый, — это не смешно.
— Я позволю себе не согласиться, Кудрявый, — продолжал тот, — это прекрасно. Прекрасно, что ты смеешь. Я беспокоюсь о тебе. Мы все беспокоимся, пока ты проходишь через все это.
— Благодаря тебе, — выпалил Гарри, в то время как его руки дрожали а сердце трепетало от осознания, что Найл заботится настолько сильно, что уже беспокоится о нем. — Правда, я понятия не имею, что бы делал без тебя и твоей помощи.
— Это хорошо, потому что от нас всех ты точно не отделаешься. Когда-нибудь, однажды, ты приедешь к нам на пару стаканчиков выпивки. Как только ты это сделаешь, Бренда больше никогда тебя не отпустит. Попытается забрать в свой дом и откармливать тебя, — счастливо хмыкнул Найл.
— Я никогда не был против хорошей домашней еды, — кивнул в пустой комнате Стайлс, прежде чем продолжить. — Знаешь, я бы хотел кое-что сказать, пока ты можешь слышать меня. Я просто хочу, чтобы ты знал, как я благодарен вам всем. Благодарен гребанной судьбе за всех вас. Особенно за тебя. Ты всегда был сильным для меня, всегда знал, что и как сказать. И что бы ты ни говорил, без тебя я бы не прошел через все это, серьезно. Недавно меня осенило, что помощь мне и разговоре о Джеке надоедают тебе или же заставляют вспомнить об Эйдене, но ты все равно продолжал помогать мне. Я никогда не смогу тебя отблагодарить, но постараюсь сделать все, что в моих силах.
Найл молчал на другом конце линии дольше обычного, поэтому сам парень не на шутку взволновался. Возможно, он перегнул палку? Может, он заставил Найла чувствовать себя неуютно?
— Найл? - спросил он робко. — Т-ты еще тут?
— Да, да, черт, прости... прости, — быстро проговорил Найл, голос которого совершенно изменился. — Я просто... не знаю, что мне сказать. Думаю, "пожалуйста" будет звучать глупо.
Гарри вновь рассмеялся, вытирая слезы тыльной стороной ладони. — Ничего не говори. Я все понимаю.
— Да, — прошептал тот, — да, ты знаешь.
Примечания:
Часть получилась довольно-таки маленькой.
Но, смотря на то, с какой скоростью я перевожу следующую, она будет готова не очень скоро.
Я мог бы, конечно, перевести поскорее и выложить все вместе, но это займет больше времени.
В общем, лучше что-то, чем ничего, не так ли?
Будь у меня помощник, я бы справлялся гораздо быстрее, но не в этом суть. Да...
Прошу прощения за столь долгое ожидание.
С любовью, Narry_NiR