Where The Lonely Ones Roam

R
Завершён
2896
30
автор
Фэндом:
Размер:
407 страниц, 141 024 слова, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2896 Нравится 861 Отзывы 909 В сборник

Часть 10

Настройки
Свет от фонарика тускло мерцает, освещая стены заброшенной больницы, с которых свисают лоскуты выцветших обоев. Пол под ногами усыпан битым стеклом и кусками штукатурки, отчего каждый шаг сопровождается противным хрустом. За каждым углом таится смертельная опасность, а собственное дыхание кажется до неприличия громким. Наконец видна лестница, ведущая в подвал. Ноги предательски дрожат, луч фонарика мечется из стороны в сторону в попытке осветить как можно больше пространства. Решительный шаг в подвал, после которого раздается леденящий душу хрип, и… — Это тупо, — безжалостно резюмирует Джузо, и я вынуждена с ним согласиться. Девушка на экране телевизора вопит, встретившись лицом к лицу с призраком. — Сам же хотел посвятить вечер просмотру хорроров, — напоминаю я, лениво потягиваясь. Сузуя презрительно фыркает, когда девушка в очередной раз кричит, снова наткнувшись на вездесущее привидение. — Ты тоже хотела. — Ты меня, вообще-то, не спрашивал. Парень что-то бормочет себе под нос, берет с кофейного столика стопку с дисками и начинает их перебирать. — «Звонок», «Звонок 2», «Звонок 0», «Один пропущенный звонок», «Второй пропущенный звонок», «Последний пропущенный звонок»… Когда она, наконец, дозвонится? — раздраженно шипит Джузо, продолжая возиться с фильмами. — У тебя тут одни призраки. Я ногой подвигаю к нему стопку с шедеврами американских хорроров. — Попробуй эти. На экране опять появляется призрак со своим фирменным хрипом и ломает жертве… все, судя по хрусту. Джузо не впечатлен. Я вообще фильм уже видела, это он захотел посмотреть его. Вот пусть расплачивается. И за мой выходной тоже. Сегодня я планировала практически ничего не делать и провести день в блаженном одиночестве. План успешно выполнялся где-то до трех часов дня, после чего на пороге моей квартиры предстало это белокурое видение и потребовало сходить с ним в зоопарк, ибо ему скучно. Само собой, дивное явление было послано в пешее путешествие. Предложение Сузуе не понравилось. Он потоптался в коридоре, затем вынес вердикт: моя соседка снизу — гуль. Наверняка. Чтобы удостовериться, Джузо пойдет и проверит. Все это сопровождалось доставанием ножей из-под рубашки. В зоопарке мы провели часа два. Пока напарник зависал возле любимых жирафов, я успела встретить свою одноклассницу и немного поболтать. Оказалось, она осуществила детскую мечту и теперь работает здесь ветеринаром. Ну, хоть у кого-то получилось. До всей этой канители с гулями, я хотела стать учителем, но, как видите, не срослось. Также девушка была очень удивлена внешним видом моей подруги, ведь меня никогда не тянуло на дружбу с фриками. Пришлось шокировать человека, сказав, что она — это он. Хорошо, что хоть предмет разговора был далеко и не слышал ничего. Одноклассница, к слову, удивилась еще больше. На романы с фриками меня тоже раньше не тянуло. Кажется, попытки все объяснить всерьез не восприняли. Ну и ладно. Не так уж часто мы видимся. После зоопарка я начала отчетливо понимать, что мой план «ничего не делать» провалился с треском. Джузо явно не собирался оставлять меня в покое. В следующий раз надо будет убедиться, что наши выходные не совпадут. В конце концов, после прогулки по магазинам, мы вернулись домой, и, пока я возилась на кухне, разгружая продукты, Сузуя решил изучить мою коробку с фильмами. А потом заявил, что мы сегодня будем смотреть ужасы. К тому моменту я уже смирилась с судьбой, поэтому особо не возражала, да и все равно никто не собирался меня слушать. Философски решив, что просмотр кино — это тоже своеобразный способ «ничего не делать», я отправилась сооружать бутерброды и высыпать сладости в большую миску. И вот уже мы смотрим второй фильм, от которого Джузо совершенно не в восторге. Что поделать, мне когда-то нравились призраки. — Ну что? — спрашиваю я, покосившись в сторону новоиспеченного кинокритика. Сузуя сидит, скрестив ноги, и рассматривает два диска. Позади него на спинке дивана пристроился Персик, начинающий мурчать каждый раз, как Джузо рассеянно тянется его почесать. Пушистый изменщик. Сейчас на парне нет рубашки, только черная майка, и я отчетливо вижу начинающий желтеть кровоподтек на плече, который уходит дальше на спину. Порез на щеке почти зажил, оставив только красную полосу. — Вот этот. — Джузо протягивает мне диск. Итак, мы смотрим «У холмов есть глаза», могло быть и хуже. Его я тоже видела, но давно. Прошедшие дни меня полностью вымотали. Не успели мы отпраздновать победу над Когтем, как стало известно, что наша группа войдет в состав штурмового отряда в двадцатом районе. А это значит десятки карт, которые надо изучить, и тонны информации. Настолько масштабные операции случаются довольно редко, и, понятное дело, я еще ни разу в них не участвовала. Надеюсь, все пройдет гладко. И конечно же, маленький «подарочек» от Кондо-сенсея, будь он неладен. Перебрав в голове уйму вариантов того, как на отношениях с Джузо скажется мое знание о его прошлом, я пришла только к одному выводу. Пусть все идет своим чередом. Какая теперь разница, что он делал когда-то? Я уже пустила его в свой дом, поздновато волноваться о том, что Сузуя психанет и решит меня убить. Начинать бояться и сторониться Джузо сейчас — это, по меньшей мере, идиотизм, да и не получается, поэтому будем просто плыть по течению. Конечно, он не в курсе, что я все знаю, и, думаю, посвящать его в это не стоит. Сузуя хоть и ведет себя вполне дружелюбно, но все еще остается довольно нестабильной и агрессивной личностью. Не будем кидать камешки в спящего медведя. По кроватям мы разбредаемся, когда на часах уже за полночь. Ну, если точнее, ухожу я, Джузо остается на диване. Насчет него не знаю, но у меня глаза слипаются. Сузуя, по-моему, вообще почти не спит. Откуда у него только энергия берется? Сладости, что ли? Мой красочный сон прерывает будильник, и я готова его благодарить, потому что снилась мне какая-то неописуемая дурь с участием кротов и призраков. Я, конечно, не эксперт, но за это надо благодарить напарника и его рассказ про операцию «Прибей крота». Чтоб ему всю жизнь снились эти страхолюдины из фильмов ужасов. Вопреки моим проклятьям Джузо выглядит вполне довольным жизнью. Сидит на полюбившемся подоконнике, свесив ноги в открытое окно. Если раньше соседи думали, что я немного странная, то сейчас они точно уверены в моей невменяемости. Знали б они, что этот человек — следователь по гулям. Вообще бы разочаровались в жизни. По дороге на работу я деликатно пытаюсь отделаться от Сузуи. Мы не первый раз приходим вместе, и на кружащие вокруг слухи мне все равно, но сегодня у меня запланировано одно дельце. Джузо намеки понимать, откровенно говоря, не настроен, поэтому через какое-то время я сдаюсь и, когда мы подходим к знакомому бару, просто прошу его подождать снаружи. Без энтузиазма, но он соглашается. Внутри гораздо темнее, чем на улице, поэтому я некоторое время стою, пытаясь привыкнуть к освещению. Заведение еще закрыто, но дверь не заперта, потому что к владельцу частенько заглядывают друзья. С ним я не знакома, а вот воркующая возле барной стойки парочка приковывает мое внимание. Меня они не замечают, и я успеваю вдосталь насмотреться на эти ванильные поцелуйчики. В конце концов, устав стоять, многозначительно кашляю. О, а вот и заметили. Приторно улыбаюсь и машу рукой в знак приветствия. — Шика, — ошарашенно произносит Тецуо и делает неуверенный шаг в мою сторону, но замирает, глядя куда-то мне за спину. Обреченно смотрю назад. — Ну я же просила подождать меня снаружи. Сузуя пожимает плечами и приваливается к стене. — Там скучно, — капризно заявляет он. Цепкий взгляд алых глаз скользит по помещению и останавливается на моем благоверном возлюбленном. — Это кто? — Просто постой тихо, ладно? — прошу я и поворачиваюсь к Тецуо. — Ну? — Ну? — недоуменно переспрашивает он, подходя ко мне. Девушка, с которой он обжимался, стоит все на том же месте и отчаянно краснеет. — Что это будет? Дай угадаю, я все неправильно поняла? — Шика, ты действительно все неправильно поняла… — Наверно, ты помогал даме достать соринку из глаза? — задумчиво предполагаю я. — Или, может, она задыхалась и ты делал ей искусственное дыхание? У тебя странная техника, знаешь ли. — Шика… — Или… — протягивает Джузо за спиной. — Он пытался ее съесть. — Тоже вариант, — соглашаюсь я. Глаза Тецуо округляются, но смотрит парень опять не на меня. Оборачиваюсь и вижу в руке ухмыляющегося Сузуи два ножа. Взгляд его направлен в противоположную стену, будто там мишень. Титаническим усилием воли подавляю желание повертеть пальцем у виска. О чем этот ненормальный вообще думает?! — Может, он — гуль. — Джузо поворачивает голову и смотрит на Тецуо. На его месте только от этого я бы уже дала деру, честно. — Давай убедимся. — Шика, кто это? — спрашивает парень, испуганно глядя на моего напарника. — Следователь по гулям, — сообщаю я, и на губах, помимо воли, появляется мрачненькая улыбочка. — Мы вместе работаем. Сузуя, посмеиваясь, медленно приближается к побледневшему Тецуо и обходит его вокруг, все еще демонстративно держа в руке ножи. На секунду мне даже хочется позволить Джузо маньячить в свое удовольствие. Не сказать, чтобы я так уж расстроена известием о том, что мой парень оказался изменщиком. Когда накануне вечером пришло сообщение от подруги, я восприняла это на удивление холодно. Может, ожидала чего-то подобного, может, просто за прошедший месяц слишком устала от каких-либо переживаний. Не знаю. Я приняла расчетливое решение сходить в бар и убедиться лично. Конечно, мне обидно. Любой девушке будет обидно, когда ей изменяют. Но и моя вина во всем этом тоже есть, я в последнее время и думать забыла об отношениях. Некоторое время еще топчусь на месте. Понятное дело, что Сузуя его не убьет. Ну напугает. А может покалечить. Вот ведь… — Джузо, — зову я, подходя к нему. Парень замирает и даже позволяет взять себя за руку. — Пойдем, а то на работу опоздаем. Кстати. — Поворачиваюсь к Тецуо и бесстрастным голосом сообщаю: — Твои вещи уже ждут тебя за дверью, лучше тебе забрать их днем. Потому что вечером придет он. — Киваю на Сузую. — А если твоя новая подружка за барной стойкой вызовет полицию, мы скажем, что вы мешаете расследованию. После этих слов тяну Джузо к выходу. Когда мы оказываемся на улице, парень выдергивает свою руку из моих пальцев и раздраженно заявляет: — Он мне не нравится. — Бьюсь об заклад, Тецуо от тебя тоже не в восторге, — меланхолично констатирую я, засовывая руки в карманы джинсов. — Зачем вообще полез? — Захотелось, — огрызается Сузуя. Хм, не понравилось, что внимание уделили кому-то еще? Дитя избалованное, право слово. Хотя, как раз-таки баловать его в жизни было некому. Мне точно не стоило бы. Возле здания CCG мы встречаем Шинохару-сана, который весело интересуется, чего это мы такие недовольные. Настроение у шефа хорошее, и мое постепенно начинает исправляться. — Да вот, с парнем рассталась, — говорю я по дороге к лифту. — Джузо мне любезно помог. Наставник смеется, но как-то нервно. Спешу его успокоить: — Не волнуйтесь, он не смертельно помог. Эй. — Я легонько пихаю Сузую кулаком в плечо. — Заканчивай дуться, тебе не идет. Он игнорирует мою фразу, и я возобновляю попытку достать его, когда мы останавливаемся и ждем лифт. Джузо уворачивается и хмуро смотрит на меня. — У тебя заколка сбилась, — безмятежно сообщаю я и тянусь поправить, но он перехватывает мою руку. Тонкие пальцы смыкаются на запястье, вызывая в памяти эпизод у места преступления. Усмехаюсь и спрашиваю: — Что, опять будешь учить, как правильно надо кого-нибудь расчленять? Двери лифта открываются, и наставник с тяжким вздохом подталкивает нас вперед. Джузо не разжимает пальцы, продолжая держать меня за запястье. Ну что за детский сад? — Шинохара-сан, вы не боитесь призраков? — спрашиваю я и на удивленный взгляд поясняю: — Мы вчера смотрели фильмы ужасов. Там одного человека прямо в лифте волосами удушили. — Может, найдете себе более полезное занятие? — улыбаясь, произносит наставник. — Я предлагал пойти искать гулей, — говорит Сузуя и мученически вздыхает. — Она не хочет. — Лучше сходите в кафе. Джузо усмехается и смотрит на меня. — Там будет даже проще их искать. — Отлично, — бормочу себе под нос. — Кафе — это второе место, куда я с тобой никогда не пойду. — А первое? — Подворотни. — Я могу притащить гуля и в парк, если хочешь. — Джузо пожимает плечами. — Ты — псих, ты знаешь об этом? — шепчу я, улыбаясь. — Так говорят. Шинохара-сан сетует на непослушных детей, а мы смеемся. Тонкие сильные пальцы все еще сжимают запястье, и я не могу отделаться от мысли, что меня все устраивает. Даже страдальческое выражение на лице Амон-сана, которое появляется, когда он видит нас обоих в обычной одежде, веселит. Джузо отвешивает шуточный поклон, и Шинохара-сан, не переставая улыбаться, поторапливает нас. Сегодняшнее собрание проведут руководители для своих подчиненных. Оно будет последним. Я иду вперед, улыбаясь как последняя дура. Жаль, что этот день впоследствии сохранится в моей памяти так плохо. Потому что потом наступила катастрофа.
2896 Нравится 861 Отзывы 909 В сборник
Отзывы (7)