ID работы: 4509108

Возвращение домой

Гет
R
В процессе
731
автор
Размер:
планируется Макси, написано 155 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
731 Нравится 770 Отзывы 297 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Примечания:
Молодой Лорд Аррен встретил ее радостными воплями и объятиями. Санса потрепала кузена по волосам и весело сказала Бриенне: — Милорд явно рад нашему приезду, ты не находишь, Бриенна? Бриенна? Не получив ответа, Санса обернулась к Тартской деве. — Лорд Бейлиш, какой неожиданный сюрприз. Мизинец вышел из-за мощной спины лорда Ройса, довольно улыбаясь. Бриенна только с сожалением смотрела на свою госпожу. — Мне удалось удивить вас, моя милая? — Даже не представляете, насколько. — Лорд Петир приехал буквально пару дней назад! Давайте же пойдем в зал, я приготовил кучу еды и лимонных пирожных для тебя, Санса! — с энтузиазмом рассказывал Робин по пути в ее покои. Санса погладила его по плечу и устало улыбнулась. Мизинец снова, снова опередил ее. Что же ей сделать, чтобы обыграть его? Санса уже знала ответ, но не хотела признаваться в этом самой себе — чтобы сокрушить Мизинца, ей придется рискнуть. Седьмое пекло, сказал бы Джон. Оказавшись в приготовленных для нее покоях, Санса прилегла на кровать и закрыла лицо руками. Что же теперь делать? Как претворить в жизнь ее замысел, когда Бейлиш будет шпионить за ней денно и нощно?! За ужином Робина усадили рядом между Петиром и Ройсом. Санса расположилась по правую руку от Бейлиша. — Вина, моя милая? — Я бы предпочла эль. Петир криво ухмыльнулся. — Сказывается влияние вашего грубого сводного брата, леди Санса? Санса вся закипела. Она ненавидела, когда Бейлиш унижал перед ней Джона. Но раз она решила играть в эту игру, нельзя менять правила. Санса повернулась к нему и, закусив губу, пробормотала: — Ты не должен так говорить о нем, Петир: последние годы он провел на Стене, где вряд ли была возможность пить дорнийское вино. — Снова защищаешь его, моя милая? Неужели ты не помнишь, как к бастарду относилась твоя матушка? Санса опустила голову, пряча презрительный взгляд. — Вряд ли такое можно забыть. Надеюсь, ты не против, что я приехала к Робину? Не хочу это признавать, но порой я чувствую, будто в Винтерфелле мне стало… Тесно. Бейлиш испытующе посмотрел на нее и кивнул. — Орлиное Гнездо было когда-то твоим домом, Санса. Ничего не изменилось. — Меня беспокоит Серсея. Я не стала тебе писать об этом, но меня пытались отравить, Петир. Он поставил на стол кубок и удивленно приподнял бровь. — И кто же? — Какая-то девушка, я застала ее в покоях ночью. — И что же это был за яд? — Волчий корень, Петир. Чувствуешь иронию? Он с непроницаемым лицом рассматривал перстни на своих руках. — И что об этом думает твой сводный брат? — О, Джон страшно разозлился, рвал и метал, угрожал походом на Королевскую Гавань и так далее… Ну ты знаешь его, он никогда не умел мыслить здраво, — просто сказала Санса и отправила в рот кусочек сыра. — Это очень опасно, Санса. Ланнистеры не оставят тебя в покое, нужно действовать. — И что же ты предлагаешь? Что я могу? — Серсея теперь — новый Безумный Король. Люди ненавидят ее, поддержки у них с Джейме нет — в таких условиях править ей осталось недолго. Дейенерис и ее драконы уже в пути. — Ты не знаешь, что случилось в Близнецах? Поговаривают, что Фрей съел собственных сыновей, — сказала Санса, смеясь. — То, что Фрей и двое его старших наследников мертвы, не вызывает сомнений, — уклончиво ответил Петир. — А мой дядя, Эдмар? Он теперь владеет Риверраном? — О, да. Но вот надолго ли? — Будь моя воля, я бы сама убила всех Фреев. Всех до одного, — жестко проговорила Санса и странно посмотрела на Бейлиша. Тот удивленно ухмыльнулся. — Да ты стала воительницей, Санса? Перестань, тебе это не идет. Снова чувствую влияние неуравновешенного сводного братца. — Да, ты прав, конечно. Не знаю, зачем я это сказала, Петир, — неуверенно пробормотала Санса и в смущении потупила глаза. «Ты еще и не такое услышишь от меня». Санса проснулась с рассветом и тут же распорядилась послать птицу Джону. Завершив дела, она отправилась прямиком в покои Мизинца. Санса оправила складки на платье и тихо постучала в дверь. — Войдите. Шелестя бархатным подолом, она прошла в покои и в нерешительности остановилась посреди комнаты. Петир сидел за столом у окна и что-то сосредоточенно писал. — Не спится, дорогая? — Тебе тоже. Он улыбнулся. — Есть одно дело, которое не терпит отлагательств. Невероятно важное, оно может повлиять на судьбу Семи Королевств. Санса только закатила глаза и скучающе протянула: — Не дразни меня, Петир, если не планируешь рассказать, о чем речь. Он встал из-за стола и подошел к ней. Санса уже давно смирилась с тем, что рано или поздно ей пришлось бы терпеть близость этого человека, и потому просто покорно позволила ему обнять себя за талию. — Ты обо всем узнаешь, когда придет время, обещаю, Санса. Я ни в чем не могу тебе отказать, — прошептал Бейлиш и поцеловал ее в уголок губ. Санса закрыла глаза, пытаясь представить на месте Мизинца другого мужчину. Может, Лораса? Нет, не пойдет — он предпочитал мужское общество. Или же Тириона? О, нет, только не Тирион. Единственным мужчиной, чьи прикосновения ей нравились, был Джон. Но Джон — ее брат. Да какая разница? Это же просто фантазии. Санса обняла Бейлиша за плечи и пробормотала: — Ты ведь не предашь меня больше, Петир? Во второй раз тебе этого не прощу. — Никогда, моя милая, никогда. Весь мир будет у твоих ног, обещаю, — прошептал Мизинец и поцеловал ее в губы. *** Неслышно ступая по мягкому снегу, Санса подошла к Бронзовому Джону и тихо кашлянула. — Миледи! Доброе утро! — прогремел Лорд Ройс. Они стояли и наблюдали за тем, как Робин безуспешно пытается овладеть искусством лучника. — Как успехи милого Робина? — Лучше, Леди Санса, но он по-прежнему слаб, хотя без этих мерзких настоек, которые ему давал мейстер Колемон… — Каких еще настоек? — Сонное вино или что-то в этом роде. — Я разберусь с этим, милорд. Но сейчас у меня к вам дело. Я не могу никому довериться, только вам, понимаете? — тихо проговорила она, ненароком оглядываясь. У нее был час до того, как Бейлиш присоединится к ним на чай. — Слушаю, миледи. — Я опасаюсь за жизнь Робина, особенно после того, что случилось с его матерью. Лорд Ройс резко повернулся к ней. — Но вы же сами подтвердили, что это было самоубийство, Леди Санса. Она смело посмотрела ему в глаза и отрицательно покачала головой. — Я была напугана до смерти, Лорд Ройс. Мой отец всегда говорил правду, и куда его это привело? Старик посмотрел на нее с жалостью. — Нед был Лорду Аррену как сын, он очень любил его. — Тот человек, о котором мы говорим, Лорд Ройс, причастен не только к смерти Лизы, но и, возможно, Джона Аррена и моего отца. — Но… Миледи, кто? КТО посмел бы убить Леди Долины в ее собственном доме? — прогрохотал Бронзовый Джон, поглядывая на Робина. — Тот, кто считает, что ему все позволено, милорд. Чужак, которому нечего терять. Человек, всегда получающий свое, — ответила Санса, многозначительно глядя на Лорда Ройса. Тот, конечно, сразу понял, о ком речь. — Но Леди Санса, есть ли у вас доказательства? Мы презираем этого человека с первого же дня его здесь появления… Но как мы докажем, что он — убийца Леди Лизы? Что касается Джона Аррена, это все было так давно… — Каждую ночь я вижу голову отца на пике, милорд, словно это было вчера, — отрезала Санса. — Мне нужно знать сейчас, можем ли мы с Королем рассчитывать на поддержку Рыцарей Долины. — Понимаете ли вы, о чем просите меня? — пробормотал Джон Ройс и почесал затылок. — У вас же есть дочь, милорд? — Миранда, — с теплотой в голосе произнес он. Санса слабо улыбнулась и кивнула. — Ваша дочь стала бы подходящей супругой для молодого Лорда Долины, вы не находите? Джон Ройс учтиво поклонился. — Поддержите Север и Долина будет вашей, как это всегда и должно было быть, милорд. Мне нужен ответ сегодня, — добавила Санса и воскликнула: — Робин, дорогой мой, да вас просто не узнать! Лорд-Протектор будет так горд за вас! Петир появился словно из ниоткуда. Джон Ройс, надо отдать ему должное, выглядел невероятно спокойным, как скала. Он поклонился Бейлишу и сказал: — Милорд, Леди Санса считает, что Лорд Аррен мало бывает на воздухе, а оттого бледен и хил. — Лорду Долины нельзя надолго покидать Гнездо. К тому же, у Робина такое слабое здоровье, что для него даже сквозняк опасен, — раздраженно ответил Петир, предлагая Сансе свою руку. Она благодарно приняла ее и кивнула Бронзовому Джону. — Почему тебя так резко стало волновать здоровье Робина, Санса? — негромко спросил Бейлиш и пытливо посмотрел на нее. — Когда-то у меня была большая семья, сейчас же остались только Джон и… Робин. Несмотря на то, что с Лизой у меня были напряженные отношения, она все же — сестра моей матери, моя кровь, — объясняла Санса, подстраиваясь под его мерный шаг. — Да, конечно, я не подумал… У тебя нежное сердце, моя милая, прямо как у твоей матери в этом возрасте. Разумеется, ты беспокоишься о мальчике. — Я бы хотела проводить с ним больше времени, чтобы Робин не чувствовал себя таким одиноким и потерянным. — Ну конечно, дорогая, конечно. *** Санса провела в Долине уже несколько недель. Все это время Робин почти не отходил от нее: они вместе читали, гуляли и ездили верхом. Санса рассказывала ему о Винтерфелле, о Старках и Талли, постоянно акцентируя внимание юного Робина на понятиях «семьи» и «долга». — Помни, мой дорогой, ты всегда можешь прийти ко мне, и я помогу, ведь ты — семья. Дядя Петир тоже моя семья, — неуверенно промямлил Робин. Санса снисходительно улыбнулась. — Лорд Бейлиш не связан с тобой кровными узами, дорогой. — Я так скучаю по маме, — пробормотал Робин и улегся головой Сансе на колени. — Поглаживая его по волосам, она тихо произнесла: — Матушка очень любила тебя, Робин. Она бы ни за что не рассталась с жизнью и не бросила тебя одного. — Но что же тогда случилось?! Дядя Петир говорил, что матушка была не совсем здорова. — Леди Аррен была здоровой женщиной, милый, она просто доверилась не тем людям. Не повторяй ее ошибок, Робин, доверяй только семье — и все будет хорошо, обещаю. Они с Бейлишем и Робином пили чай, когда в зал влетела Бриенна: — Прошу прощения, миледи, милорд, — торопливо объявила Тартская дева, — Леди Санса, ворон из Винтерфелла. Сансе хотелось танцевать от радости! Она страшно тосковала по Джону, ей так не хватало его хмурого лица и тихого смеха. По вечерам она думала о том, как он провел свой день, где он был и что делал. Но Бейлишу об этом знать не обязательно. Санса и Бриенна обменялись многозначительными взглядами, и Леди Старк встала из-за стола. — Прошу меня извинить, милорды. Они с Бриенной церемонно проследовали в ее покои, хотя Сансе хотелось вырвать из рук Тартской девы письмо и кружиться с ним по комнате. Ты знаешь, как я не люблю писать длинные письма. Но не писать тебе совсем тоже не могу. Надеюсь, в Долине все хорошо. Тебя нет всего несколько недель, но кажется, будто прошло десять лет! Без тебя Винтерфелл — просто груда камней. Никогда бы не подумал, что буду так сильно скучать. Пожалуйста, возвращайся домой, Санса. Я жду тебя. Джон Бриенна с тревогой поглядывала на Сансу, но вскоре Тартская дева поняла, что опасаться нечего. Санса тяжело задышала, щеки ее покрылись нежным румянцем — она вся светилась от счастья. Бриенна прежде не замечала, как Леди Санса все еще юна. — Что такое, миледи? Все хорошо? Санса отвернулась к окну и, прижимая письмо к груди, тихо ответила: — Джон пишет, что скучает. И ждет меня дома. Бриенна улыбнулась. Конечно, он ждет. Конечно, любит и скучает — как же иначе? Санса села за стол и начала что-то быстро писать. — Позвать мейстера, миледи, чтобы отослать ответ? — Нет, не нужно. Ответа не будет, — пробормотала Санса, не отрываясь от письма. — Иди спать, Бриенна, завтра поговорим. Ночью Санса слышала, как кто-то прокрался в ее покои и что-то взял со стола. Однако уже на рассвете лже-письмо от Джона все так же мирно покоилось на столе. Настоящее письмо она благоразумно сожгла, как только ушла Бриенна. Санса послала за горничной — предстоял новый день, полный притворств. За завтраком Мизинец был странно молчалив и то и дело бросал в ее сторону непонятные взгляды. — Петир, — мягко сказала Санса, касаясь его руки. Он вздрогнул от неожиданности. — Как долго ты намерена позволять бастарду править Севером, Санса? — спокойно спросил он, подливая ей горячего молока. Она растерянно заморгала. — Его избрали Королем, я не знаю, что тебе сказать. Что я могу? — Если бы ты меня послушала, всего этого можно было бы избежать, — вкрадчиво прошептал он, пододвигаясь к ней ближе. Санса хотела инстинктивно отпрянуть, но вовремя спохватилась. Вместо этого она положила ладонь ему на колено и негромко ответила: — Уверена, у вас еще не один туз в рукаве, Лорд Бейлиш. Он пораженно уставился на ее ладонь под столом, но быстро совладав с собой, сладко пробормотал: — Будьте уверены, миледи, далеко не один. Санса никак не могла заснуть. Зачем она сожгла письмо… Было бы хорошо перечитать его сейчас. Она бесцельно бродила по замку, рассматривая росписи на стенах и потолках, прислушиваясь к щемящей тишине. Неудивительно, что Лиза повредилась умом. Жить в Орлином Гнезде одной столько лет, трястись от каждого шороха, слушать завывания ветра каждую ночь… Вдруг откуда-то послышались голоса. Лотор Брюн, рыцарь на службе у Бейлиша, и сам Петир, судя по всему. Она юркнула за толстую колонну и затаила дыхание. — Ты уверен, что женщина действительно служила у тех самых Дейнов? Уверен?! — Да, милорд. Девушка в то время прислуживала Эшаре Дейн, будьте спокойны. Она все записала, вот оно, — Санса слышала шелест пергамента и взволнованный вздох Мизинца. — Она жива, надеюсь? Ты не причинил ей видимого вреда? — Что вы, как можно, милорд. Женщина была очень вежлива и сразу все рассказала, как только я назвал имена Лорда Старка и Хоуленда Рида. Она была удивлена, что за столько лет никто не приехал справиться о мальчике — ведь Роберт-то давным-давно мертв. — А меч? Ты видел Меч Зари? — Боюсь, что нет, милорд. Но она заверила, что Нед Старк привез меч павшего Сира Эртура и отдал его лично в руки Леди Эшаре. — Но как же она так просто все выдала? Спустя столько лет никто, никто не догадывался? — непонимающе бормотал Петир. — В письме кормилицы все расписано, милорд. — Сир, вы получите свое вознаграждение позже. Вы отлично поработали, друг мой. — Не сомневаюсь, милорд. Бейлиш давно поднялся в свои покои, но Санса все не смела шелохнуться. Она могла бы так неподвижно простоять за этой колонной до самого утра. Что еще за кормилица? Дейны? Дорн? И, самое главное, какое отношение эта женщина имеет к судьбе Семи Королевств? — Мальчик, мальчик… Что еще за мальчик? И при чем тут мой отец и Лорд Рид? — бормотала Санса, забираясь в постель. Нужно достать это проклятое письмо во что бы то ни стало. Санса взбила руками волосы и чарующе улыбнулась своему отражению. — Смогу ли я очаровать моего будущего лорда-супруга? — с отвращением сощурив глаза спросила Санса, поворачиваясь к Бриенне. — Может, лучше не надо, миледи? — Надо, моя дорогая, надо. Это единственный способ выяснить то, что мне нужно и не вызвать его подозрений. — Все это время вы его на дух не выносили, а тут вдруг воспылали к нему страстью?! Поверит ли он в это… — О, я уже подготовила почву, Бриенна. Бриенна была вся на нервах и не скрывала своего беспокойства. — Миледи, а вдруг что-то пойдет не так? — Не волнуйся, Бриенна. Все будет хорошо, уверяю тебя. Я готова. Поздно вечером Петир вернулся в покои и обнаружил там Сансу — она сидела на его кровати, закинув ногу на ногу. Бейлиш предостерегающе пробормотал: — Санса, я бы на твоем месте пошел к себе. — Хорошо, что все мы на своих местах, — проворковала она, встала и подошла к нему. Петир явно не ожидал от нее такого. Что ж, тем лучше — заодно можно проверить, насколько сильна его зависимость от ее женских чар. — Когда ты собираешься возвращаться к своему сводному брату Сноу? — спросил он, провожая Сансу голодным взглядом. Она налила им вина. — Я уже тебе наскучила? — спросила она, смеясь, и протянула Бейлишу кубок. — Глупости, — прошептал он и отпил вина. Санса тоже поднесла кубок к губам. Она медленно прохаживалась по комнате, шурша подолом, и что-то напевала себе под нос. Петир наблюдал за ней как завороженный. Это уже была не скромная Кэт, нет, это была какая-то незнакомка — пленительная, уверенная в себе и своей привлекательности. Санса обернулась через плечо и одарила его призрачной улыбкой. Бейлиш сделал еще один солидный глоток и, поставив кубок на стол, подошел к ней сзади. — Что это за игра, милая Санса? Чего ты хочешь добиться? — промурлыкал Мизинец, обхватив руками ее бедра. — А как ты думаешь, Петир? — прошептала она и накрыла его руки своими. Он застонал. Близость этой женщины вскружила ему голову, мыслить здраво становилось все труднее. — Я думаю, что если ты сейчас не уйдешь, случится неизбежное. И я не смогу остановиться, просто не смогу… — возбужденно шептал Бейлиш, пока руки его блуждали по ее бедрам и груди. — И не надо, — сказала Санса и резко развернулась к нему. Бейлиш торжествующе улыбнулся и жадно поцеловал ее. Приоткрыв глаза, Петир увидел перед собой лицо Кэт. — Кэт? Это ты? Но… Как же… Кэт приставила палец к губам и только поманила его ближе, к постели. Она порочно улыбалась и уже развязывала тесемки на платье, когда лицо Кэт вдруг помолодело и она почему-то оказалась… Сансой. — Что такое? Я сошел с ума? Санса, что ты со мной сделала? — встревоженно бормотал Петир, пока она укладывала его на постель. — Что я сделала? А что ТЫ сделал со мной, милый Петир? Сейчас не время разговоров, надеюсь, мы оба это понимаем, — пробормотала Санса и, склонившись к нему, поцеловала в шею. — Неужели это, наконец, происходит? Я смогу обладать тобой, моя Кэт? — бессвязно стонал Бейлиш. Руки Сансы тем временем высвобождали его из плотного парчового камзола. Эссенция начинала, наконец, действовать, слава Богам. Руки его наливались тяжестью, голос слабел, бессвязное бормотание постепенно сошло на нет. Бейлиш заснул, не в силах сопротивляться действию настойки мандрагоры. Санса выбралась из постели и перетряхнула камзол. Вряд ли он бы стал хранить такую важную информацию в ящике стола. Пальцы ее нащупали потайной карман, и Санса торжествующе улыбнулась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.