Wounded Bird

NC-17
Завершён
413
1
автор
Размер:
50 страниц, 26 289 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
413 Нравится 144 Отзывы 123 В сборник

A Woman's Work is Never Done

Настройки
Примечания:
Проснувшись поутру, Санса чувствовала себя немного неважно, скорее всего, из-за волнения в течение последних нескольких дней. Да еще и это письмо Бейлиша, что не давало ей покоя… Зачем он написал его? Мог ли он признаться ей так открыто в том, чего хочет? Но он был прав — вопрос не в том, чего хочет он, а в том, чего хочет она, и вот здесь девушка задумалась. Ей действительно было неприятно лишь от одной мысли о сексе, но не именно с Петиром, а вообще. Теперь ей постоянно казалось, что боль будет преследовать ее каждый раз, когда она решит с кем-то сблизиться. Старк опасалась того, что мужчина в очередной раз по-своему манипулирует ей, принуждая дать ему желаемое. Нет, она определенно не придет к нему сегодня ночью! Мысли Сансы были прерваны приходом служанки Эбигейл, которая поприветствовала ее, приторно улыбаясь. Она немного раздражала девушку, и к тому же горничная совсем недавно приехала в Винтерфелл, и было видно, что ее навыки в уборке комнат оставляли желать лучшего. Но сейчас Старк не было до нее абсолютно никакого дела, ведь впереди ее ждал тяжелый день. Ей следовало бы серьезно поговорить с Джоном и объяснить ему все. Сансе больше не хотелось врать брату, ведь им предстояло еще жить вместе. Она встала с кровати, позволяя служанке собрать постельное белье, чтобы сменить его на новое. Эбигейл как-то странно посмотрела на простыни, будто бы увидев что-то на них, однако они казались Сансе абсолютно чистыми. Видимо, ей правда придется найти другую служанку. Вздохнув, она сама оделась в платье, пока Эбби не спохватилась, подбегая к госпоже, чтобы заплести ей косу. Смотря в зеркало, Старк прокручивала в голове то, что собиралась сказать Джону. А потом еще нужно будет встретиться с Мизинцем и высказать ему все, что она думает по поводу его предложения. И почему она вечно попадает в такие неприятные ситуации?

***

Пообщавшись с Джоном Сноу во время завтрака, Бейлиш пришел к выводу, что парень он довольно открытый, честный и верный. Характером он очень напоминал ему Неда. Оставалось надеяться, что сын не повторит его судьбы. На самом деле Джон даже понравился Петиру, и впервые в жизни тот не размышлял как интриган, выискивая выгоду для себя, чтобы использовать полученные сведения в своих целях. Это несколько удивило Мизинца, но он не придал этому особого значения. Бастард Старка разрешил ему оставаться в замке, сколько потребуется, в который раз благодаря за его участие, которое он принял в захвате Винтерфелла. На это мужчина лишь тихо смеялся, уверяя Джона, что он всего лишь привел армию, а не дрался сам, заодно польстив парню, упомянув, что тот сражался достойно, и что его отец гордился бы им. Сноу неловко улыбнулся, переводя разговор в другое русло, обращаясь к Тормунду, который тоже сидел за столом. Вежливо попрощавшись и сославшись на то, что хочет немного прогуляться, Бейлиш решил удалиться. Перед уходом он поинтересовался у Джона, не видел ли тот Сансу, на что парень ответил, что его сестра еще не появлялась. Что ж, тогда у него действительно есть время обдумать то, что он скажет ей, когда они пересекутся вновь. И если честно, то предстоящий разговор вызывал у него волнение, учитывая, что он не мог угадать, какой ответ даст ему леди Старк. Осталось только дождаться их встречи.

***

Санса тоже собиралась пройтись недалеко от дома, чтобы привести свои мысли в порядок. Но побыть в одиночестве долго ей не дали, так как к ней подбежала Эбигейл, явно чем-то взволнованная. — Что случилось, Эбигейл? — спросила девушка, осматривая ее. — Лорд Бейлиш ищет вас, мадам, — присев в неуклюжем реверансе, ответила горничная. — Я провожу вас в назначенное место, если вы хотите. Старк недовольно хмыкнула, проклиная Мизинца за то, что тот не удосужился сам подойти к ней, при этом вовлекая в их дела Эбби. — Ладно уж, веди, — Санса теплее укуталась в свои меха, следуя за служанкой. — Он сказал, что встретит вас здесь, миледи, — она указала рукой на дверь чего-то, похожего на амбар, который на первый взгляд казался совсем неприметным. Войдя туда, Старк огляделась, пытаясь разглядеть хоть что-то в темноте, как вдруг ее рот накрыла какая-то тряпка, смоченная в непонятной жидкости. Девушка тут же стала сопротивляться, пока возле ее уха не раздался голос Эбигейл: — Как долго я мечтала сделать это! Из-за тебя умер лорд Болтон, а ведь он собирался жениться после твоей смерти! Мы были любовниками, и в отличие от тебя, он наслаждался каждой минутой со мной. После смерти Миранды, он выбрал именно меня, постоянно жалуясь на то, каким бревном ты была в постели. Я же по достоинству могла оценить этого человека. Ты никогда не любила его, дрянная сука! — кричала служанка, продолжая удерживать Сансу, у которой все пошло пятнами перед глазами. — Все было как раз наоборот, — промычала она сквозь ткань, но горничная, кажется, совсем не слышала ее, поглощенная своей местью. — Когда я увидела его тело, то поклялась себе, что покончу с тобой. Ты тоже будешь мучиться перед смертью. Брыкаясь из последних сил, северянка поняла, что постепенно теряет сознание, и, в конце концов, силы окончательно покинули ее, когда она упала на сухую солому. Кажется, что Эбигейл это не смутило, и она продолжала разглагольствовать, однако Санса уже не слышала, о чем говорит эта сумасшедшая, окончательно погрузившись в темноту.

***

Проветрившись на свежем воздухе, Петир уже было собирался возвращаться обратно в замок, как до него донесся запах чего-то горелого. Это показалось ему очень странным, учитывая, что все остальные должны сейчас находиться в главном зале. Пройдя несколько десятков метров, завернув за угол, мужчина стал свидетелем того, как горит один из амбаров. Судя по тому, как распространился огонь, можно было сделать вывод, что подожгли его совсем недавно. Но кто и зачем? Некоторое время он так и стоял на месте, не зная, что предпринять, пока не услышал сдавленный девичий крик. Может, ему показалось? Но нет, крик повторился еще раз, и на этот раз еще пронзительней, чем прежде. Первым его порывом было побежать за помощью, тем более что сам он вряд ли смог бы спасти ту, что была заперта там, однако его планы резко переменились, когда он узнал, кому принадлежал этот голос. — Санса! — воскликнул Бейлиш, мгновенно кидаясь к амбару, пытаясь докричаться до девушки, но все было тщетно. Пламя уже охватило крышу, пылая ярко, грозясь спалить все на своем пути. Сердце Мизинца заколотилось, словно готово было вырваться из груди. Пару раз толкнув дверь плечом, он понял, что та не поддается. Черт бы ее побрал! В панике мужчина стал шарить глазами в поисках чего-то, что могло бы помочь ему вломиться в этот проклятый амбар. И, о боги! Он обнаружил неподалеку топор, что торчал в пеньке, на котором кололи дрова. Сейчас ему было все равно, что станет с ним, он обязан спасти Сансу. Ее крики все еще доносились до него, заставляя вздрагивать каждый раз. Выхватив топор, Петир подбежал к двери, замахиваясь, нанося первый удар по толстому дереву. Сейчас он пожалел о том, что не обладал крепким телосложением. Тем не менее, Бейлиш не сдавался, замахиваясь снова и снова, что есть мочи пробивая дубовые двери. Больше всего он боялся, что не успеет. К тому же голоса Старк теперь уже не было слышно. Наконец, ему удалось прорубить внушительную дыру в двери, и он тут же открыл ее, забегая внутрь. Вокруг все полыхало, мешая мужчине разглядеть, где находится Санса. Заметив девушку в дальнем углу амбара, он кое-как пробрался к ней, кашляя от стоявшего повсюду дыма. Выхватив платок из кармана, Мизинец прикрыл им свое лицо, хотя глаза его уже начали слезиться. Ему было ужасно жарко и, конечно же, страшно, но он быстро подхватил Старк, закидывая ее руку к себе на плечо, изо всех сил волоча неподвижное тело в сторону выхода. Когда они оба оказались снаружи, Петир вновь раскашлялся, оттаскивая Сансу как можно дальше от огня. Уложив девушку на спину, он наспех вытер ее лицо платком, так как то успело покрыться копотью. — Санса, очнись! — пытался растормошить ее Бейлиш, но та совсем не реагировала, лишь невольно мотая головой из стороны в сторону. — Только не смей умирать! Давай же! — пребывая в состоянии страха и сильного волнения, мужчина не знал, что ему предпринять для начала. Поняв, что Санса не дышит, он расстегнул ее ворот, чтобы ей ничего не мешало. Он приоткрыл ее рот, убеждаясь, что Старк не подавилась своей собственной рвотой. Все было чисто, однако она по-прежнему не дышала. Видимо, надышалась большим количеством дыма. — Останься со мной, — прошептал Мизинец, поворачивая голову девушки на бок, предотвращая западание языка. Его рука тут же потянулась к ее шее, проверяя, есть ли у нее пульс. Убедившись, что он есть, Петир почувствовал некое облегчение, однако это был еще не конец. Она все еще не дышала. А сердцебиение становилось совсем уж слабым. Склонившись над Сансой, он приложил обе ладони к ее груди, надавливая на грудную клетку несколько раз. — Очнись, Санса, — умолял он, продолжая делать ей искусственное дыхание, каждые несколько секунд касаясь ее губ своими, вдыхая в нее немного воздуха. Так продолжалось где-то полминуты, пока девушка не захрипела, распахнув веки, шокировано глядя на Бейлиша. Она громко откашлялась, а у него будто камень с души свалился. Улыбка тронула его губы, когда Старк окончательно пришла в себя. — С возвращением, миледи, — Петир привстал, помогая подняться Сансе. — Что произошло? — спросила та, хватаясь за плечо мужчины, так как ноги ее плохо слушались. — Кто-то запер тебя в этом амбаре, а потом поджег его. Ты помнишь, кто это был? — Вы спасли меня? — проигнорировав его слова, спросила девушка, во все глаза глядя на Мизинца. — Да, но не это главное. Скажи, ты помнишь, кто напал на тебя? — он встряхнул ее, встречаясь взглядом с напуганными очами Сансы. — Это была Эбигейл. Моя служанка. Она все твердила, что я виновна в смерти Рамси, а она, вроде как, любила его, — Старк скорчила кислую мину, будто бы не осознавая, что несколько минут назад она чуть было не умерла. — Нам нужно срочно ее отыскать, пока она не сбежала, — произнес Петир, последний раз оглядывая девушку. — Ты сможешь идти? Тебе стоит сказать обо всем брату. А я пока разберусь с этой Эбигейл. — Нет, я хочу пойти с вами. Она мне за все ответит, эта неблагодарная дрянь, — прошипела Старк, нахмурившись, накидывая на себя плащ. Только сейчас она осознала, что именно сделал Бейлиш, чтобы привести ее в чувство, и в другой ситуации ее бы это немного смутило, однако сейчас у нее были и другие заботы. — Как пожелаешь, но дай мне с ней поговорить, а сама останься снаружи, пока я тебя не позову, — попросил он, на что Санса неохотно кивнула. Она была так зла, что задушила бы эту девку голыми руками, но пока что все еще была слаба, поэтому не стала возражать. Добравшись до небольшой комнатушки служанки, Петир постучал в дверь, и ему тут же открыли. — Да, лорд Бейлиш? — пролепетала Эбби, выглядывая в дверной проем. — Прошу прощения, милая, но вы не подскажете, где ваша госпожа? — Не имею ни малейшего понятия, милорд. Она отпустила меня на неделю съездить к матушке, так что я сейчас очень занята сборами. Прошу меня простить, — горничная попыталась закрыть дверь перед лицом Мизинца, но тот оказался проворнее, просунув ногу между дверью и стенкой, помешав ей это сделать. — Я так не думаю. Боюсь, что вашу поездку придется отложить. Он со всей силы толкнул дверь, заставляя Эбигейл упасть на пол, а сам тем временем переступил через порог, оглядываясь по сторонам. Она находилась в комнате одна. Отлично. Им не нужны были свидетели. — Что вам от меня нужно? Я буду кричать, — предупредила девушка, у которой панически забегали зрачки. — Вряд ли ваши крики кого-то волнуют, — вставил Петир, делая шаг вперед. — Так говорите, что не знаете, где Санса? — Не имею понятия, — повторила та. — Ты лжешь, дрянь! — крикнула Старк, не выдержав, выходя из-за угла, готовая накинуться на служанку, но рука мужчины остановила ее. — Так ты не умерла? — удивленно промолвила Эбби, не веря своим глазам. — Но как? — Здесь мы задаем вопросы, — прервал ее Мизинец, вытаскивая свой набедренный кинжал. Девушка содрогнулась, отползая назад, поглядывая то на Сансу, то на Петира. — Ты думала, что никто не узнает? Думала, что убьешь меня и останешься безнаказанной? — выпалила Старк, в гневе стиснув зубы и сжав руки в кулаки. — Ты не имеешь права на жизнь! — прорычала горничная, сейчас больно похожая на гадюку. Бейлиш присел рядом с ней, приставляя кончик ножа к ее горлу. — А ты, значит, имеешь? — усмехнулся он, наблюдая, как нервно сглатывает Эбигейл. — Разве ты до сих пор не поняла? — Не поняла чего? — фыркнула Санса, складывая руки на груди. — Я не могла позволить вам жить. Он был только мой! — выкрикнула девушка, испепеляя бывшую госпожу своим взглядом. — О чем ты говоришь? — эта свихнувшаяся дура начинала жутко бесить ее. — Каждый раз, когда я меняла твое белье, я заметила, в каком состоянии были твои простыни. — Что это значит? Они всегда чисты. — Вот именно, — огрызнулась Эбби. — Когда последний раз у тебя были крови? Два месяца назад? Больше? Гримаса неподдельного ужаса застыла на лице Сансы, когда она поняла, о чем говорит Эбигейл. — Ты беременна, идиотка! От Рамси! От моего Рамси! Поэтому я обязана была уничтожить и тебя, и твое отродье! Но Старк уже не слышала ее, медленно сползая спиной по стене вниз, а глаза ее уставились в одну точку. Эта новость ошарашила и Мизинца, который на некоторое время впал в какую-то прострацию. Нет, не может быть… Только не это! Даже после своей смерти этот ублюдок сумел испоганить Сансе жизнь. — Я никогда не остановлюсь, до самой смерти. Я отомщу тебе за него! — продолжала угрожать служанка, явно довольная тем эффектом, что произвела на девушку. — Значит, твоя смерть наступит прямо сейчас, — разозленный на всех и вся, Бейлиш крепко сжал рукоять своего кинжала, упиваясь испугом, что отобразился на лице Эбби, а после этого одним легким движением руки перерезал девушке горло. Кровь брызнула прямо на него, но мужчина даже не моргнул. Горничная громко захрипела, хватаясь за шею, однако вскоре затихла, корчась на полу у его ног. Брезгливо вытерев нож о ее одежду, Петир убрал его, оборачиваясь к Сансе. Та продолжала сидеть, находясь в состоянии полного шока, явно не обращая внимания на то, что происходило вокруг. Подойдя к ней, Мизинец не знал, что ему делать. Как ему утешить ее? Ведь эта новость повергла в шок не только ее… Все его планы и мечты тут же рухнули… просто обратились в пепел. Он неловко присел рядом со Старк, кладя ладонь на ее плечо, чем вынудил ее поднять голову. По ее щекам сразу же покатились слезы, а сама девушка в очередной раз вжалась в его грудь, бурно разрыдавшись. Так они и сидели там, не представляя, что им делать дальше…
413 Нравится 144 Отзывы 123 В сборник
Отзывы (16)