ID работы: 4514653

Искусства и ремёсла

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1679
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
108 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1679 Нравится 241 Отзывы 538 В сборник Скачать

Глава, в которой у Кастиэля и Лизы происходит неловкий (но удивительно приятный) разговор

Настройки текста
Кастиэль смотрит на ноутбуке «Моего Кровавого Валентина». Когда ему грустно, его всегда тянет или на отстойные ромкомы, или на отстойные ужастики. Сегодня день ужасов, и к середине фильма ему уже становится лучше. В дверь стучат. В проходе стоит Лиза. — Привет, Кастиэль. — Э… привет, Лиза. Дина нет. — Я знаю. Я хотела поговорить с тобой. — Она виновато, даже извиняющеся улыбается. Кастиэль тут же паникует. — О чём? — Можно мне войти? — Она мягко уходит от ответа, и ладно. Поколебавшись, он кивает и пропускает её. Она не оглядывается — она была здесь уже несчётное число раз, делая То, От Чего Дин Становится Таким Шумным — и садится на краешек кровати Дина. Кастиэль подавляет желание огрызнуться. — Вообще-то, — говорит она, — я бы хотела, если можно, посмотреть твои рисунки. Я знаю, что это странно, ты меня едва знаешь, но Дин просто не затыкается, а я знаю, что он не стал бы слагать оды тем, кто этого не заслуживает. — Её орехово-карие глаза, тёплые и добрые, напоминают Кастиэлю о Сэме. Интересно, заметил ли это Дин. — Я… да, конечно. — Вздохнув, он находит ближайший альбом и открывает его на случайной странице, где он рисовал дерево на школьном дворе — старый дуб с крепкими зелёными листьями, тянущимися к летнему небу. Кое-где на нём отслоилась кора, потому что считалось, что перед экзаменом нужно коснуться этого места. Кастиэлю всегда нравилось это дерево и казалось интересным. — Вот. Только не листай, пожалуйста, страницы, ещё не все рисунки закончены. — Не буду. — Она осторожно, как сокровище, берёт альбом. Кастиэль снова жалеет, что она Новая Девушка Дина, а не Просто Лиза; она бы ему понравилась. Она очень… обаятельная. — Это потрясающе, — негромко говорит она, проводя взглядом по тонким резким линиям. — Ты так подмечаешь детали. — Да как все. — Кастиэль пожимает плечами. — Нет, не так. — Она указывает на нарост на стволе. — Вот здесь большинство просто нарисовало бы нарост, и всё на этом. А ты же добавил эту крохотную-крохотную веточку, растущую посередине, и даже мёртвый листик на ней. Его едва видно, но он есть. — Она улыбается. — Будешь его раскрашивать? — Вряд ли. — Кастиэль неловко ёрзает. Странно слушать похвалы от той, на кого хочется наорать, но всё же приятно. Ему всегда нравились детали. Это он больше всего и любит в рисовании — крохотные мелочи, составляющие общую картину. Это как мозаика, и его захватывают её кусочки, а не готовый образ. — Я редко раскрашиваю рисунки. Она кивает. — Нравится чёрно-белое или просто нет времени? Я не считаю тебя ленивым, — быстро добавляет она. — В смысле, при взгляде на этот рисунок тебя можно назвать кем угодно, но не лентяем. Не сдержавшись, он издаёт смешок. — Нравится чёрно-белое. А ещё я не очень хорошо рисую тени, когда дело доходит до цветов. Всё выходит или слишком строго, или слишком пресно. — У меня тоже раньше так было. Я рисую в основном акрилом, но с оттенками просто запара. Но это дело опыта, как и почти всё в рисовании. Если хочешь, могу как-нибудь показать тебе пару приёмов. С удовольствием. — Нет, спасибо. Кастиэль не сразу осознаёт, что перепутал внутренний и внешний голоса. Ой. Улыбка Лизы тут же тает, но она пожимает плечами. — Ну ладно. Чёрно-белым тоже хорошо. — Она возвращает ему альбом. — А можно мне… посмотреть ещё рисунок Дина? Не хочу показаться наглой, просто интересно, как ты его изобразил. Нет, лучше не стоит. — Конечно, без проблем. Кастиэль идёт за любимым альбомом. Он даже не знает, что побудило его это сделать — явно не просьба Лизы. Может, дьявол на ухо нашептал. Но когда он, раскрыв, отдаёт его ей, её глаза широко распахиваются. — Ух ты, — говорит она — почти шепчет. Какое-то время она молчит, просто таращась на рисунок. На обнажённую спину и широкие плечи Дина, на серые разбросанные по телу веснушки (его Кастиэль тоже не стал раскрашивать), на его ясные довольные глаза, глядящие прямо на неё. Кастиэль тут же жалеет о решении показать ей этот набросок, хотя, с другой стороны, ощущает почти дикую радость. Будто Дин сломал что-то между ними, раскрыв их секрет, а Кастиэль ему отплатил. В этом нет смысла, но в его жизни его нет уже давно. — Это прекрасно, Кастиэль, — тихо говорит Лиза. — Я даже не… у меня нет слов. Я понимаю, почему Дин захотел тебе позировать — он вышел так по-настоящему. О да, ты-то знаешь. — Спасибо большое. — И как долго ты его рисовал? — наконец спрашивает Лиза, впервые оторвав взгляд от рисунка. — В сумме? Около семи часов. — И понятно, почему. Просто… ух. — Они какое-то время сидят молча. Лиза отсутствующе проводит пальцем по краю листа, не касаясь самого рисунка, и Кастиэль это ценит. — Знаешь, — наконец говорит она, — мне жаль, что ты чувствуешь себя так, будто я его у тебя отнимаю. — Прости? — Она будто вылила на него ведро холодной воды. — Я не знаю, скучаешь ли ты по его дружбе или это что-то большее, но я вижу, что не очень тебе нравлюсь. — Она улыбается — искренне, как ни странно. — Наверное, потому, что сейчас он проводит со мной много времени. — Я… как, э… — Кастиэль складывает руки на коленях и смотрит на них. Лучше ничего не говорить, потому что любое слово может оказаться лишним. — Он всегда говорит о тебе. — Лиза кладёт альбом на кровать Кастиэля, рядом с ним, и отодвигается. — Какой ты впечатлительный, радостный и умный. Ты его лучший друг — после Сэма. Но последнее время он не знает, что с тобой не так. — Она пожимает плечами. — Я, конечно, могу полностью ошибаться, и если так, то я извиняюсь, но… мне кажется, это не так. — Её улыбка становится мягче, а голос тише. — Или так? Да, да, да, прекрати говорить и прекрати признаваться, просто… просто заткнись, ладно? Ты НИЧЕГО не знаешь обо мне, о Дине, о Сэме, и… — Нет. — Он говорит так тихо, что не уверен, что она вообще его слышит. — Нет. Лиза кивает. — Хочешь поговорить об этом? Я… хотела бы помочь. Если могу. НЕТ. НЕТ, НЕ ХОЧУ. Он пожимает плечами и закрывает альбом, но оставляет его на прежнем месте. — Прости, — говорит она. Он не знает, за что она просит прощения, но кажется и правда виноватой. — Ты ни при чём. — Знаешь, наверное. — Она грустно улыбается. — Но я забочусь о Дине. Я не… ну, не увожу его. — Я так и не думал. У Дина слишком хороший вкус для этого. — И в друзьях тоже. — Кастиэлю вдруг резко и беспричинно хочется заплакать. Вместо этого он пожимает плечами. — Прости, Кастиэль. Я не стану заставлять тебя общаться с нами и хорошо ко мне относиться. Но насчёт рисунков я не лгала. Они прекрасны. — Спасибо. Я тоже не лгал насчёт согласия с твоими советами. — Кастиэль улыбается, как ни странно, совершенно искренне. — Хорошо. Просто, наверное, не сейчас? — она хихикает. — Нет. Не сейчас.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.