Глава 5.
30 июня 2016 г., 12:23
— Идёшь на свидание? — накинулся Генри, когда Эмма схватила ключи.
— Это не свидание, — возразила она, но подросток всё равно остался при своём мнении.
— Брось, я знаю, что ты с ней разговаривала прошлой ночью. Вы ещё думали, что я сплю.
«Хитрожопый засранец», — подумала Свон, а вслух сказала: — Мы говорили о деле.
— Коооннееечно, — кивнул Генри. — Расскажешь мне об этом деле, таком важном, что мы притащились ради него в Мэн?
— Оно… секрет, — Эмма нахмурила лоб, чувствуя себя конченой дурой. Не расскажешь же беспамятному Генри, что речь идёт о Злой Ведьме Запада, но и внятного объяснения у них тоже нет. — Кстати, раньше мы путешествовали.
— Угу, — пробормотал Генри.
— Прекрати.
— Что? — спросил Генри с нарочитой невинностью. — Я с тобой соглашаюсь.
— Сомневаюсь, что ты это делаешь искренне, — она шутливо пихнула его в плечо. — Слушай, я серьёзно. Я подумала, ты захочешь провести с ней время, и это единственная причина, почему мы с Реджиной встречаемся.
— Правда? — удивился Генри.
— Это избавило бы тебя от необходимости прятаться на заднем сидении её машины.
— Ты знала?
— Да, похоже, мы не такие хитрые, как нам хотелось бы думать. Ладно, пошли.
В действительности самым большим мотивирующим фактором, чтобы Генри провёл с Реджиной сегодняшний день, было то, что Злая Ведьма по какой-то причине избегала королевы. Не исключено, что Реджина единственный человек, обладающий достаточным могуществом, чтобы защитить сына. Впрочем, она так же хотела, чтобы Реджина провела немного времени с Генри. Нечестно по отношению к ним обоим, что он не мог вспомнить правду.
Они молча прошли коридор и спустились в закусочную. Реджина уже ждала их в кабине.
— Я тут кое-что принесла для Генри, — она посмотрела на Свон. — Ничего?
— Да, без проблем, — Эмма нетерпеливо кивнула.
Реджина вытащила из пакета знакомую книгу с надписью «Однажды в сказке» на обложке.
— Круто, — выхватив сборник сказок, Генри принялся перелистывать страницы.
— И? — Реджина с надеждой посмотрела на него. — Ты что-нибудь помнишь?
— Нет… А должен? — Генри почувствовал себя виноватым.
— Нет, всё нормально, — Реджина попыталась проглотить ком разочарования, подкативший к горлу. — Просто когда-то это была твоя любимая книга.
— Правда? — он продолжал листать, пока не добрался до конца. — Эй, нескольких страниц не хватает.
— Кто-то из вас двоих, — Реджина переводила взгляд с Эммы на Генри и обратно. — Решил вырвать страницы.
— Это всё он, — теряясь под пристальным взглядом королевы, Эмма просто не могла не спихнуть всю вину на сына. Реджина продолжала смотреть, пока она не сдалась. — Хорошо, возможно, я бросила их в камин.
— Я это прямо вижу, — рассмеялся Генри.
— Эй, — Эмма заняла оборонительную позицию. — Это ты решил, что твоя мама — Злая Королева, и мы должны спрятать от неё страницы.
Внезапно смех Генри оборвался, на лице появилась растерянность. Эмма заметила, что зрачки Реджины расширились, и поняла, что налажала, упомянув Злую Королеву, но это был не самый большой прокол.
— Что ты хочешь сказать? Моя мама? — в голосе Генри звучали испуганные нотки. — Разве не ты моя мама?
— Конечно, она твоя мама, — Реджина отреагировала первой.
— Что ты имела в виду? — Генри осуждающе смотрел на Эмму.
— Дело вот в чём, — Эмма глубоко вздохнула, догадываясь, что она всё больше увязает в этом спектакле. — Я твоя мама, но и Реджина тоже. Она тебя усыновила.
— Усыновила?.. То есть, вы не просто встречались, вы с ней были… женаты? — Генри открыл рот от удивления.
Эмма хотела ответить, но не успела произнести ни слова. Реджина, схватив её за локоть, потащила из закусочной.
— Мисс Свон, мне надо сказать тебе пару слов.
«О да», — мысленно заключил Генри. — «Определённо женаты».
