Секретарь Дьявола

NC-17
Заморожен
20
автор
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 6 545 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник

Глава 1

Настройки
Примечания:
Открываю глаза и пытаюсь понять, где я и какое сейчас число. Голова раскалывается. Черт, сколько я вчера выпила? Приподнимаю голову и тут-же хватаюсь за затылок, в котором появляется резкая боль. Рука тянется к полу, на котором валяются мои джинсы. В заднем кармане лежит мой телефон, и, глянув на экран, я обреченно вздыхаю – 3 часа. Три часа дня. Сегодня среда, прошло полдня, а я только пытаюсь прийти в себя после вчерашней пьянки в баре. Вчера моя подруга Соми получила повышение и пригласила в бар меня и еще несколько своих коллег по работе. Мы пили, пили и пили... ох, кажется потом, я устроила ссору и ушла. Кажется, это было после седьмой или восьмой бутылки соджу. А потом? Потом я нашла какой-то небольшой магазин с выпивкой и купила себе еще пару бутылок. Это были мои последние деньги. Вновь подползаю к краю кровати и тяну руку в карманы джинс. Пальцы нащупывают в переднем кармане две шуршащие купюры и губы расползаются в довольной улыбке. Ура, мне просто необходимо привести себя в порядок. Спустя полчаса долгой раскачки, я таки сажусь на кровати и опускаю ноги на пол. Тру виски и нетвердой походкой подхожу к окну, отдергивая шторы. Комнату заполняет яркий солнечный свет, и я щурюсь. Принимаю холодный душ, выпиваю стакан холодной воды, и понимаю, что мне все же нужно что-то покрепче. Надеваю первую попавшуюся одежду, которой оказывается темно-синий вязаный свитер и спортивные штаны, и иду к ближайшему магазину. На улице еще прохладно. Большинство ходит в ветровках, но мне и в кофте нормально. Протягиваю продавцу купюру и забираю бутылку соджу. Тут же на крыльце открываю ее и осушаю практически залпом. Ловлю на себе недовольные взгляды прохожих, но внутри меня лучше, так что я не обращаю внимание на этих моралистов. Нет, я не пьяница и не дебоширка. Честно говоря, я напиваюсь так лишь второй раз в жизни. В первый – когда закончила учебу. Мы тогда все нажрались и я была заводилой. Кричала что-то о новой, хорошей жизни, которая ждет нас всех. Думала, что уже в ближайшие дни смогу найти себе хорошую работу и смогу позволить хорошую квартиру, машину, буду помогать маме и докажу ей, что не зря уехала с Чеджу в Сеул за своей мечтой о хорошей жизни. Но все мои мечты разбились об острые скалы реальности. За последние несколько месяцев мне не удалось найти хорошей работы. Везде я была стажером. Меня заставляли работать целые сутки делая то, чего я не понимала, терпеть насмешки, колкие замечания, закрывать глаза на явные ухаживания аджосси-шефа, но получив на последней работе в конце месяца зарплату в виде двух копеек которые с трудом хватит на оплату квартиры и питание... ну, на неделю если питаться раз в день, я громко хлопнула дверью. Да, вчера я позавидовала Соми. Мы вместе учились, но у нее, в отличие от меня все складывается хорошо. У нее прекрасные коллеги, повышение, прибавка к зарплате и она хвасталась, что с начала месяца переезжает в квартиру в новом районе. Ничего сверхдорогого, но когда я услышала о панорамном окне во всю стену в спальне, из которого ночью открывается прекрасный вид, я взорвалась и наговорила кучу глупостей. Все потому, что я всегда мечтала о таком окне с прекрасным видом. Решаю сделать кружок, прежде чем возвращаться домой. Честно говоря, возвращаться туда совсем не хочется. Я гуляю по городу пока ноги не начинают болеть. Кажется, что я обошла весь мир и это почти так. Всю округу почти до центра города. Обошла несколько газетных киосков и просмотрела газеты в поисках вакансий. Нашла лишь два подходящих и сфотографировала их на телефон, собираясь завтра же с утра позвонить по ним. Воодушевленная, я отправила Соми сообщение с извинениями и прогулялась по Мёндону. Я возвращалась домой, когда уже начало темнеть. Весь город был в огнях, мне приходилось пробираться через толпы людей. Раздражающие парочки со скоростью черепашек прогуливались по улицам. В итоге я свернула в более тихие проулки. Денег на автобус не было, ноги ныли, и я уже подумывала снять обувь и пройтись босиком, но моя брезгливость меня останавливала. Когда я была примерно в двадцати минутах ходьбы от дома, мой телефон зазвонил. Увидев на экране имя подруги, я облегчением ответила на звонок. - Эй, я еще раз хочу извиниться, - сразу же начала я. – Мне определенно нельзя пить и я с сегодняшнего дня в завязке. - Прости, это я виновата, мне не нужно было отпускать тебя одну. Все понимают, что у тебя сейчас не лучшие времена, никто не злиться. Честно говоря, я переживала после того как ты одна ушла из бара в таком состоянии. Я плохая подруга. Ты ведь в порядке? - Да, насколько это возможно. Я нашла несколько вакансий, так что продолжаю поиски, - выдавила из себя улыбку я. - Я попытаюсь узнать завтра, нет ли у нас какой-нибудь вакансии, если меня повышают, значит должно что-то освободиться. Жди от меня звонка в ближайшее время, если сама не сможешь ничего найти. Удачи, – подруга устало вздохнула и бросила трубку. Я посмотрела на время. Она наверняка сейчас собирается домой, если конечно ее не задержали на работе. Я почувствовала пропасть между нами. Было бы здорово, если бы мне удалось найти работу в офисе Соми. Я просматривала ленту новостей на своем телефоне, проверяла вызовы и сообщения, практически не обращая внимания на окружающий мир. Тихие, безлюдные улочки, перехожу дорогу, убирая телефон в карман, когда сбоку появляется яркая вспышка света и через секунду меня обдувает сильным порывом ветра и столбом пыли. -Придурок, - бурчу я, откашливаясь, и все так же продолжаю путь. Поднимаясь на второй этаж дома, где находилась моя квартира, слышу звонок моего телефона. Кто может звонить мне в такое время? С отчаянием молюсь, чтобы это была не мама, так как мне надоело обманывать ее, говоря как у меня тут все хорошо, но номер на экране мне не знаком. Пытаюсь унять дрожь в голосе и отвечаю на вызов: - Ваша вакансия одобрена, - сухо произносит голос на том конце провода. - Моя вакансия? – растерянно повторяю я, перебирая в голове все резюме, которые отправляла. По моему, на всех мне ответили отказом или я отказалась в итоге сама. Так что же я пропустила? - Мы предлагаем вам должность секретаря. Ничего сложного, - так же сухо продолжает голос. Следом он диктует мне адрес, - это небоскреб, поднимайтесь на последний этаж, так разберетесь. Вы должны быть ровно в двенадцать. - В двенадцать, - повторяю я, - придерживая телефон у уха плечом, свободной рукой открывая дверь и пытаясь сразу найти блокнот или бумажку, чтобы все записать, - завтра в двенадцать. Я буду. - Не завтра, - вкрадчиво повторяет голос, - а сегодня. - Сегодня? – растерянно выглядываю в окно, за которым практически ночь. – Вы хотите, чтобы я пришла в офис в двенадцать часов ночи? - Именно так, вы будете работать ночью. В голове все смешивается. Меня либо разыгрывают, либо это какая-то сомнительная контора иначе как объяснить, зачем им нужен секретарь работающий ночью? – Простите, вы шутите? - Я похож на шутника? – повысив голос, интересуются на том конце провода. Тут же испуганно верчу головой, но вспоминаю, что разговор телефонный и подаю голос. – Вот и славно. У вас три часа на то, чтобы прийти вовремя и да, у нас тут серьезные люди, так что ваш внешний вид должен быть соответствующий. Об оплате можете не беспокоиться, уверен, что она вас более чем устроит. Следом в трубке слышатся короткие гудки, и я медленно оседаю на пол. Трясу головой чтобы собраться и решить что делать дальше. Если я и вправду собираюсь туда идти, то нужно начинать спешно собираться, а если я не собираюсь идти... нет, все таки это немного странно. Хотя, почему немного? Многие из вас решились бы вот так ночью пойти в незнакомое место, где обещают большие деньги. Ну что они там со мной сделают? Убьют? Продадут в рабство? На органы? Я подхожу к зеркалу и осматриваю себя. Под глазами огромные круги, кожа сероватого цвета, волосы всклокоченные. Я приглаживаю волосы, вертясь вправо-влево, оглядывая свою фигуру. Средний рост, грудь среднего размера, талия и практически полное отсутствие попы. Единственное что во мне примечательное – большие, совсем не корейские глаза, доставшиеся в наследство от папы-филиппинца. Сжимаю кулаки и решаю, что раз судьба послала мне хоть и сумасшедший, но шанс – я должна его использовать. Направляюсь быстрым шагом в ванную, на ходу снимая с себя одежду. Принимаю прохладный душ, сушу феном волосы, при этом пытаясь сделать какое-то подобие укладки, делаю легкий макияж, лишь подчеркивая глаза, и вынимаю из шкафа вешалку с костюмом, в котором сдавала итоговые экзамены в университете. Сейчас она оказалась мне немного велика. Пришлось затянуться поверх пиджака ремнем, чтобы костюм не выглядел слишком балахонисто. Оглядываю себя в зеркало и поглядываю на часы. Перебираю последние копейки и решаю, что их придется потратить на автобус, иначе опоздаю, а раз этот дяденька по телефон был так строг, то лучше не сердить его еще больше опозданием. На остановке, в ожидании автобуса прохаживаюсь из стороны в сторону и стараюсь продумать как лучше предстать перед нанимателем. Периодически приглаживаю волосы, пытаясь успокоится. Как только приходит автобус, быстро оплачиваю проезд и занимаю свободное место, закрывая глаза. Это мой шанс, мой шанс... Тереблю пальцами края пиджака и когда открываю глаза, ловлю на себе взгляд двух парней, которые сидели напротив меня. Понимаю, что выгляжу немного странно, в таком виде направляясь в деловой район, в то время, пока все нормальные люди едут домой. Прочищаю горло и встаю с сидения, направляясь к двери. Нужный небоскреб оказывается чуть поодаль. Он выглядит ну очень высоким, его верхушка скрывается в облаках. Наверное, он самый высокий в стране, ну или один из самых высоких. В любом случае, я предвкушаю хотя бы одним глазком взглянуть из его окна на город, практически вприпрыжку несусь ко входу. Меня встречает вращающаяся дверь, а за ней длинный черный стол, за которым сидит аджосси, которому на вид лет сто, по бокам от него находятся лифты: с одной стороны четыре, а с другой лишь один. Аджосси с интересом оглядывает меня и откладывает газету, которую до этого читал. - Куда? - Я в... – пытаюсь вспомнить фирму, в которой должна буду работать, но понимаю, что мне ее не назвали. Как так? – мне на последний этаж. - Ааа... – тянет аджосси и указывает пальцем в ту сторону, где лишь один лифт. Неуверенно направляюсь к лифту и нажимаю на кнопку. Практически сразу двери открываются, я входу внутрь и разворачиваюсь, собираясь нажать на кнопку, но вздрагиваю и громко вскрикиваю от неожиданности и испуга. Следом за мной в лифт входить мужчина, среднего роста, с зачесаны назад черными волосами. Его глаза скрывают круглые забавные очки. Шумно сглатываю и кланяюсь, смущаясь своей реакции. Он, кажется, не замечает меня. Нажимает пальцем на кнопку последнего этажа, и становиться рядом со мной. Время тянется чертовски медленно, в кабине напряженная тишина, мне становиться неловко и я пытаюсь незаметно разглядеть своего попутчика, ведь мы с ним едем на один этаж. А что если он будет моим коллегой, но оглядываю его одежду, и думаю что врядли. На нем пестрая шелковая рубашка, расстегнутая на двух верхних пуговицах и черные штаны, обтягивающие ноги, ботинки на шнуровке и толстой подошве с круглыми носами, а пальцы укрощают массивные перстни. Мой взгляд поднимается вверх и я замечаю тонкую прядь волос, закрученную на висках. Тихонько прыскаю от смеха, но тут же одергиваю себя и поджав губы, поворачиваюсь к дверям. Громкий писк сообщает о том, что кабина прибыла на этаж. Двери открываются, и передо мной предстает просторный холл. Его стены, кажется, обиты бордовой тканью, пол застелен темной плиткой, а поверх нее лежит большой ковер с причудливыми узорами. Лишь потолок белый, в нем несколько встроенных лампочек, но все они были погашены. Все помещение освещалось лишь светом настольной лампы, которая стояла на большом столе, точно таком же, как у аджосси внизу, только на этом стоял компьютер, кипа бумаг, подставка с канцтоварами и кактус. Я сделала несколько шагов вперед и только сейчас разглядела в конце комнаты друг напротив друга две двери. Приемная была пуста, я обернулась к мужчине, с которым вместе ехала чтобы спросить его куда мне идти, но того и след простыл. Я растерянно огляделась по сторонам. Двери лифта медленно закрылись, и в помещении стало еще темнее. Теперь его освещала лишь лампа и окно. Я восторженно запищала, на цыпочках приближаясь к огромному окну и прижимаясь к нему носом. Ведь Сеул, огромный, полный огней был передо мной как на ладони. Я несколько раз выдохнула на стекло и на запотевшем участке нарисовала пальцем сердечко. - Как это банально... – протянул мужской голос за моей спиной. По его ноткам я поняла, что это тот самый человек, который звонил мне по телефону. Медленно повернувшись, я поправила пиджак и сложила руки на животе, кланяясь. – Простите, я не знала в какую дверь мне зайти, а тут увидела окно с потрясающим видом. - Оставь свои вещи здесь, - проигнорировал мой лепет мужчина, - осмотри рабочее место, я вернусь через пару минут. Он глянул на часы и скрылся за дверью, которая была со стороны моего стола. Вздохнув, я сняла свой пиджак и повесила его и сумку на вешалку, которую только сейчас заметила между окном и лифтом. Рядом с ней в вазоне стояло засохшее растение. Один из его длинных листьев оторвался и теперь лежал на полу. Я нагнулась, чтобы подобрать его и направилась к столу в поисках мусорки. Найдя мусорку под столом, я неловко провела пальцами по столешнице и с ужасом посмотрела на свою ладонь. Она была покрыта серой пылью. Сколько веков за этим столом никто не работал? Я принялась оттирать свою ладонь, попутно ищу глазами дверь в туалет, чтобы намочить хотя бы носовой платок, и привести себя в порядок, но дверь открылась, и мужчина вышел, держа в руках стопку папок, прижимая их к груди, он подошел к лифту, нажимая на кнопку. - Мы уходим? – растерянно спросила я, намереваясь забрать свои вещи. - Не беспокойся, у нас не воруют, - бросил он. Мы вошли в кабину, и мужчина нажал на кнопку этажом ниже. Спустя несколько мгновений, мы оказались на другом этаже. Обстановка тут была такой же, те же темные стены, пол, белый потолок, с той лишь разницей, что не было просторного холла, стола, большого окна, был лишь длинный коридор с множеством дверей. Ни на одной из них не было таблички. Они все были одинаковыми из темного дерева в цвет пола. Отрыв одну из них, мужчина пропустил меня вперед. Кабинет во все тех же темных тонах, похоже, это их корпоративный стиль. Большую часть пространства занимал большой стол, с одной стороны на нем была кипа бумаг, а с другой стоял лишь стул, на который я и уселась. Мужчина обогнул стол и сел напротив меня. Только сейчас я заметила, что за его спиной окно, не большое, завешанное жалюзи, но окно. - Итак, - протянул мужчина, и я приготовилась его внимательно слушать. Он поднял голову, включил лампу на столе и я, наконец, смогла его нормально рассмотреть. На лет ему лет сорок пять, волосы уже покрылись легкой сединой и на лбу появились залысины. Глаза с одним веком спрятаны за очками с тонкой изящной оправой. Цвет лица чуть желтоватый, губы тонкие, бледные. Он время от времени поджимал их. На нем была черная рубашка и темно-серый костюм, из кармашка которого выглядывал белый треугольник носового платка, – мы рассмотрели ваше резюме и решили, что вы лучшая кандидатура. Я невольно улыбнулась. Хоть где-то я лучшая. - С твоими непосредственными обязанностями тебя познакомит наша бывшая секретарь, которая уходит на покой, главное, что ты должна помнить – приходи вовремя и уходи вовремя, будь вежлива со всеми, какие бы странные люди сюда не приходили и какие бы странными их просьбы не были. И да, о том, где ты работаешь и чем занимаешься никто знать не должен. Все поручения либо выполняй сама, либо передавай мне. Старайся беспокоить его, - мужчина поднял указательный палец вверх, - как можно реже. А вообще знаешь, лучше тебе вообще его не беспокоить. Ты поняла? - Поняла, - тихо ответила я, переваривая информацию. Ну и что за секретную фирму я попала? - Насчет оплаты... – мужчина огляделся и, взяв листок и ручку, написав на нем сумму, он протянул листок мне, – каждый месяц шестого числа будешь получать зарплату. Она будет лежать на твоем столе к началу рабочего дня. Я растерянно пересчитывала нули, нарисованные на листочке. Даже пальцем провела по ним, чтобы не пропустить не один, а затем вновь перевела взгляд на мужчину, - правильно ли я поняла, я буду просто сидеть там, в холле, за столом и записывать чьи-то жалобы? И вы будете мне за это столько платить? - Мне вновь повторить все обязанности и условия твоей работы? – мужчина снял очки и потер переносицу. – Что тебя удивляет? - А? Ничего, - быстро отозвалась я, кланяясь и вставая из-за стола - все в порядке. Я могу идти на рабочее место? - Непременно, Цветочек тебя уже ждет. - Что? Кто ждет? – остановилась я на полпути. - Не бери в голову, иди наверх и да, называй меня Виктор. - Хорошо, - я неловко улыбнулась, вновь раскланиваясь, - а меня зовут... - Да знаю я как тебя зовут, не тяни время, - рявкнул мужчина и стукнул кулаком по столу. Я испуганно пискнула и выскочила из кабинета. По пути к лифту я танцевала свой победный танец. Меня взяли на работу, меня взяли на работу! Господи, почему мне так повезло? Я нажала на кнопку вызова лифта и оглянулась. Черт, совсем забыла спросить, как называется фирма. Когда дверцы лифта открылись, и я вновь оказалась в холле, моя честь, кажется, слишком громко звякнула, ударившись о пол от удивления. Половина ламп на потолке горела, и теперь помещение уже не выглядело таким мрачным, стол был убран, все бумаги куда-то исчезли, вместо них стоял поднос с заварником и чашечками, над которыми поднимался пар от горячего чая. Рядом со столом, напевая какую-то китайскую мелодию, стояла полная аджумма в пестром запаханном платье-халате. Ее кисти вырисовывали в воздухе замысловатые узоры, в такт напеваемой ей песне. Я удивленно разглядывала ее, а затем перевела взгляд на вешалку, проверял на месте ли мои вещи. - У нас не воруют, - раздался мелодичный голос женщина и она, сощурившись, повернулась ко мне. Я застыла на месте. – Виктор не предупреждал тебя? Ох, ты должно быть Со Хен, новый секретарь. Я легко улыбнулась и поклонилась. Мой взгляд упал на кадку с цветком и я, позабыв обо всем на свете, подбежала к ней. Вместо засохшего цветка, который я видела от силы минут пятнадцать назад, в кадке сидело вполне себе довольное жизнью растение, без каких-либо признаков увядания. – Вы его выбросили? Но... но как вы нашли так быстро такое же? - Выбросила? Кого? Это наш любимый фикус, ему уже лет десять и мы даже дали ему имя – Глория. Мне почему-то кажется, что это девочка. – аджумма приблизилась ко мне и тоже посмотрела на цветок, проведя по его листу рукой. - Но... я ведь видела его засохшим, у него даже листок оторвался, я его выбросила, - я подошла к столу и заглянула в мусорку, но она была пуста. - Тебе показалось, милая. Хочешь чаю? – женщина подошла к столу, и взяв одну из чашек, отпивая из нее. Я отчаянно потерла виски. Ка же так? Я ведь видела, видела. Я поматала головой, - Ну, не хочешь, как хочешь. А чай вкусный. Итак, раз ты новый секретарь, я должна ввести тебя в курс дела. Ничего сложного у нас тут нет, но на всякий случай, я прикрепила тебе на мониторе записку с номером моего телефона. Я повернулась к монитору и сорвала записку, читая ее. – Цветочек? - Да, - аджумма кокетливо поправила волосы, - все здесь меня так зовут и он, когда в хорошем настроении, - она указала пальцем на дверь, – к сожалению, сегодня не тот день. Он был очень зол, а я еще и умудрилась улизнуть в рабочее время. Представляешь, в Лондоне был аукцион, а там такие прелестные чашечки из китайского фарфора, что я не смогла удержаться. Ну, всего-то на полчаса отлучилась, а он все равно заметил. Чуть не испепелил меня... Она все продолжала и продолжала болтать. Я не выдержала и все таки отпила из чашки. Чай и вправду вкусный и, кажется, помогает переваривать всю ту странную информацию, которая сыпется мне на голову. - Простите, так что именно я буду делать, - попыталась вмешаться я. - Ааа... – потом слов на несколько секунд стих, женщина оглядывала стол, видимо прикидывая с чего начать инструктаж, - в общем-то, думаю, Виктор уже рассказал тебе основную суть. Ты должна быть здесь ровно в двенадцать и ровно в семь уходить. Ты не можешь приходить раньше и уходить позже. К твоему приходу на столе будут две стопки папок. В одной – информация о тех, кто записан на прием, в другой – решение нашего босса. Их сложно перепутать, так как в основном во вторых папках красуется красная печать «отказано». Таков уж наш босс! Старайся не заходить к нему лишний раз, не проявляй инициативу. Если он тебя не замечает – это хорошо, целее будешь. Не пытайся заговорить с ним сама, а если он сам тебя о чем-то спрашивает – отвечай четко. Так... кажется все. Ах нет, по-поводу посетителей. – аджумма сладко улыбнулась, складывая руки в замок. – они у нас несколько эксцентричны. Хотя, пострадала бы ты с их, еще не такой бы была, но, ты должна оставаться спокойной, хладнокровной. Не проявляй при них лишних эмоций, иначе не избавишься, не делай вид что тебе интересна их болтовня, они только и ждут этого. Общение с кем-то им крайне редко выпадает, так что посидеть на мягком диванчике и поболтать о прошлых делах для них лучший подарок. - И что же мне, выгонять их? – растерянно поинтересовалась я. - Зачем же, они сами поймут когда нужно уйти, я просто беспокоюсь чтобы они не напрягали твою милую головку, - Цветочек протянула руку и заправила прядь моих волос за ухо, - как удивительно прекрасно новое создание в нашем царстве... Она с умилением оглядела холл, повертела в руках горшочек с кактусом, стоящий на столе, собрала всю посуду на поднос и направилась к лифту. - Стойте, - спохватилась я, - это что, все? Вот и весь инструктаж? А если мне что-то понадобиться? Где, например, тут туалет? Когда у меня выходные? А где остальные сотрудники? Чем занимается наша фирма? И как она в конце-концов называется? Аджумма замерла у лифта и растерянно оглянулась, - Дверь уборной напротив твоего стола, - она кивнула на ровную с виду стену, - она специально скрыта, приглядись и найдешь там ручку чтобы открыть. Выходные? Серьезно? Ты единственный помощник, не считая Виктора, так что у тебя нет выходных, – я нервно сглотнула. Очередная шарашкина контора, где я буду работать, пока не умру, - ты привыкнешь к этому со временем и научишься использовать время с умом. Как я уже сказала, вас остается двое, ты и Виктор, не считая босса. На счет твоих последних вопросов... – Цветочек изловчилась и нажала на кнопку лифта, который тут же распахнул свои двери, женщина повернулась ко мне и дружелюбно улыбнулась, - Милочка, добро пожаловать на службу к дьяволу!
20 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)