Няня

— Подожди минутку, ты рассказала ему о своих приступах депрессии? Серьезно? — послышался через трубку удивленный голос Эммы. — Ты рассказала мне об этом только на четвёртом курсе, и я не думаю, что кто-то еще об этом знал. Даже Леопольд, спасибо Господи за это. Реджина закуталась в одеяло, убирая мокрые волосы со лба, как тут же ее мышцы заболели, напоминая о тренировке. Она вздохнула и прижала телефон ближе к уху. — Я тоже рада, что никогда не говорила Леопольду об этом. Но да, я сказала Робину. Просто вырвалось. — Просто вырвалось? Я в этом сомневаюсь. — Ладно, у Роланда произошло кое-что, что напомнило мне о кукольном домике, — сказала Реджина. — И до того, как я успела остановиться, вся история сорвалась с губ. С Робином очень легко говорить. Эмма хмыкнула. — Это одна из причин, по которой ты избегала его до этого момента? — Одна? Да. — Так, как он отреагировал? — Очень хорошо, на самом деле, — ответила Реджина. — Хоть он и был обеспокоен тем, что я пыталась сказать ему о возможной депрессии у Роланда. — А у него депрессия? Реджина пожала плечами, прежде чем вспомнила, что говорит по телефону. — Я так не думаю, но я сказала ему, что доктору Хопперу лучше знать. — В этом есть смысл, — сказала Эмма. — Так, что теперь? — Я полагаю, я не могу и дальше отталкивать Робина. — Черт, ну конечно! Реджина закатила глаза. — Спокойной ночи, Эмма. Она повесила трубку и поудобнее устроилась под одеялом. Когда она потянула руку, чтобы выключить лампу, она заметила движение возле двери, которая вела в комнату Роланда. Реджина села, чтобы лучше рассмотреть, что это было. — Роланд? Это ты? Маленькая фигурка показалась из тени, ступая в ее комнату. Он прижимал к груди плюшевого мишку, слезы текли по его щекам. Реджина вскочила с кровати, и быстро подошла к нему, хватая на ходу салфетку, чтобы вытереть слезы. — Что случилось? — Мне… приснился… плохой сон, — сказал Роланд, заикаясь. Реджина обняла его. — Хочешь поговорить об этом? Он обнял ее за шею и покачал головой. Она погладила его по спине. — Это может помочь тебе почувствовать себя лучше. — Нет, — прохныкал он. — Было слишком страшно. — Хорошо. Тогда, как насчет теплого молока? — предложила Реджина. Он кивнул, и она подняла его на руки, чтобы отнести на кухню. Реджина подошла к выключателю и локтем включила свет. После того, как она поудобнее взяла Роланда, прижав к себе, чтобы освободить правую руку, она налила молоко в кастрюльку и поставила его подогреваться на плите, покачивая Роланда, в надежде на то, что это его немного успокоит. Роланд повернул голову, наблюдая, как молоко стало закипать. Одной рукой он все еще держался за ее шею и игрался с ее волосами, а другой — схватился за ее пижаму. Она налила подогретое молоко в кружку и, присаживаясь на стул, поставила ее на стол. Роланд покрутился у нее на коленях и взял кружку, осторожно сделав глоток. — Это помогает, — сказал он. — Хорошо, — согласилась она. — Мой папа и я тоже раньше так делали, когда мне снились плохие сны. Глаза Роланда засияли. — Да? Тебе тоже снились кошмары? — Хочешь узнать секрет? — когда Роланд с любопытством кивнул, она наклонилась и прошептала ему на ухо: — Они до сих пор снятся. — Взрослым сняться кошмары? — он удивленно раскрыл рот. — Даже папе? Реджина кивнула. — Уверена, и ему тоже. Кажется, это дало Роланду пищу для размышлений, и он вернулся к своему молоку. Реджина провела рукой через его кудряшки, ожидая, пока он закончит пить. Когда он начал засыпать у нее на руках, часто хлопая глазами, она улыбнулась, поднимая его и направляясь к комнате. — Кажется, кто-то готов идти спать. — Нет, — пробормотал он возле ее плеча. — Мне опять приснится что-нибудь плохое. Она погладила его по спине. — Нет, мы убедимся, что тебе будут сниться только приятные сны. Хорошо? Реджина опустила его на пол, чтобы поправить его сбившуюся постель, но тут же услышала его маленькие шажки по направлению к выходу. Она вздохнула и пошла за ним, улавливая взглядом лишь его пижаму. Оглянувшись по сторонам, Реджина поняла, что находится в той части дома, где ни разу не была. У нее были предположения, что могло здесь находиться, и они подтвердились, когда она нашла дверь, которую открыл Роланд. Он забежал в комнату своего отца. Она остановилась около двери, ведущую в спальню хозяина дома. В отличие от остального дома, она была оформлена в зеленых тонах, и ощущалось, будто Реджина где-то в лесу, а не в особняке. Раздвижные двери вели на балкон и, не смотря на темноту, она смогла заметить стоящий там столик. Двуспальная кровать Робина располагалась прямо перед огромным окном, которое было завешено шторами. Робин сидел на краю своей кровати, прижимая к себе Роланда. Он поглаживал спину сына, и успокаивал мальчика. Роланд потер глаза. — Можно я посплю с тобой? — спросил он. — Конечно, — ответил Робин, поднимая одеяло. — Давай устроим тебя поудобнее и вернемся ко сну, хорошо? Кивнув, Роланд посмотрел на дверь и помахал ей. — Спокойной ночи, Реджина. Робин также взглянул на нее, улыбаясь. — Спокойной ночи, — мягко произнес он. — Спокойной, — ответила она, кивая. Перед тем как уйти, она посмотрела, как он закутался в одеяла со своим сыном и тихонько с ним говорил. Она закрыла за собой дверь, спускаясь обратно на кухню. Там Реджина нашла Уилла, закрученного в одеяло и слоняющегося по кухне в поисках чего-то. Она нахмурилась. — Ты должен быть в постели. Он открыл рот, но вдруг сильно закашлял и согнулся, пытаясь перевести дыхание. Она бросилась к нему, чтоб похлопать по спине. — Дайка догадаюсь, ты ищешь лекарства.  — Да, — прохрипел он, когда восстановил дыхание. — Может, знаешь, где Робин их прячет? — Он ничего не прячет. Лекарства в твоей аптечке, и мы думали, ты первым делом посмотришь там. Уилл выпрямился, нахмурившись. — Я всегда держу лекарства здесь. Он это знает. — Мы были заняты сегодня. Был… насыщенный день, — Реджина тяжело выдохнула. — Так, давай найдем твои лекарства, а затем сразу в постель. — Спасибо, — ответил Уилл. — И Реджина, извини, если я причинил столько хлопот тебе. Она улыбнулась, похлопывая его по спине. — Все нормально, Уилл. Я доставила много хлопот Робину сегодня, а я даже не больна. — Что Робин уже сделал? — Ничего. Это были мои собственные тараканы, как обычно, — ответила Реджина, и они направились в ванную, находящуюся в его комнате. Она вошла в небольшую комнату, и открыла шкафчик над раковиной. Там было не очень много вещей: крем для и после бритья, бритва и … оранжевая баночка с таблетками. Она достала ее и налила в пустой стакан воду. Уилл сидел на своей кровати, кашляя и потирая грудь. Она поставила стакан на его прикроватную тумбу и положила таблетку ему в руку. Взяв его мусорное ведро, она начала скидывать использованные салфетки в ведро, пока он принимал свои лекарства. — Ты не обязана это делать. Мы не можем допустить того, чтобы и ты заболела, — сказал он. — Я буду в порядке, — она поставила ведро и посмотрела на него, укладывающегося обратно в кровать. — Спи. Закрыв комнату Уилла, она отправилась на кухню, чтобы прибраться там перед тем, как наконец вернуться в постель. Реджина забралась под одеяло и выключила свет, готовая вновь вернуться ко сну.

***

Когда она проснулась на следующее утро, она чувствовала себя отдохнувшей, и настроение было намного лучше. Но это длилось до тех пор, пока она не посмотрела на свои часы, и адреналин не пробежался по ее венам. Красные цифры показывали, что уже было одиннадцать часов утра, а это на целых три часа позже обычного времени ее подъема. Она быстро оделась и поспешила вниз на кухню. Робин стоял у плиты, переворачивая блинчики на тарелку, пока Роланд сидел за столом и кушал свою порцию. Робин взглянул на нее и, улыбаясь, протянул тарелку. — Доброе утро. Блинчиков? — Спасибо, — ответила она тяжело дыша. — Извини, я проспала. Не знаю, почему будильник не прозвенел… — Я его выключил, — сказал Робин. Она нахмурила взгляд, склонив голову. — Что? Зачем? — Ты заслужила немного отдыха после всего, что ты сделала для нас вчера. И я не могу позволить заболеть и тебе, — Робин протянул ей кружку с кофе. Реджина взяла блинчики и кофе, улыбаясь. — Спасибо, Робин. Она села рядом с Роландом, который тут же широко улыбнулся.  — Спасибо, что помогла мне ночью, — сказал он. — Не за что, — ответила она. — Тебе еще снились плохие сны? Роланд покачал головой. — Папа защитил меня от них. — Это одна из моих суперсил, — Робин подмигнул Реджине, которой пришлось прикусить щеку изнутри, чтобы не засмеяться. Только она приступила к своим блинчикам, как на кухню забрел Уилл, снова закутанный в одеяло. Он прокашлялся, и она нахмурилась. — Почему ты не в постели? — спросил Робин, озвучив мысли Реджины. — Я принес бы тебе завтрак. Уилл покачал головой. — Мне нужно вылезти из этой кровати. Пожалуйста. — Ладно, но ты сидишь за барной стойкой. Понял? — Робин поставил перед своим простывшим дворецким тарелку с кружкой. Как только Уилл уселся, Робин присоединился к Реджине и Роланду за столом. Он сел на свой стул и вздохнул. — Знаешь, Уилл, я ценю твою работу. — Я знаю, приятель. Но приятно слышать, — прохрипел Уилл. Все усмехнулись и продолжили завтракать. Реджина повернулась к Роланду. — Что ты думаешь насчет того, чтобы сходить в тренажерный зал сегодня? — Да! — тут же оживился Роланд. Он рассказал Реджине, что чувствует себя взрослым как папа, каждый раз, когда ходит туда. Робин усмехнулся. — Может, я присоединюсь к вам позже? Немного поиграем в баскетбол? — Да? — глаза Роланда расширились. — Круто! — Так, давай я помою посуду, — сказала Реджина, взяв тарелки. — Так будет честно, раз твой отец приготовил завтрак. Робин расслабился на своем стуле. — Думаю, я не стану с этим спорить. Она усмехнулась, ставя посуду в раковину, и затем повернулась к Уиллу. — Ты закончил или еще ешь? — Ем, — ответил Уилл, пододвинув тарелку ближе к себе. — Я сам могу помыть. — Ты можешь немного отдохнуть, — проходя мимо Уилла и взглянув на друга, сказал Робин. Взяв Роланда на руки, он повернулся к Реджине. — Я пойду и прослежу, чтобы он умылся и оделся. — Звучит неплохо, — кивнула она, перед тем как указать на Уилла. — А я прослежу, чтобы он вернулся в кровать. — Я не собираюсь возвращаться в эту чертову комнату. Я с ума сойду, — голос Уилла всё еще был хриплым, но звучал уверенно. — Следи за языком, Уилл, — предупредил Робин. Роланд помахал своим маленьким пальчиком перед Уиллом. — Ты должен положить четвертак в банку ругательств! — Ладно, — вздохнул Уилл, — извините. Как только Робин поднялся наверх, Реджина подошла к Уиллу. — Давай устроим тебя на диване в гостевой комнате? Это будет сменой обстановки, и ты сможешь посмотреть телевизор. А я приберусь в твоей комнате. — Зачем? Я всё еще болею, — прокашлял он, подтверждая свои слова. — Да, но мы не можем позволить этим микробам задерживаться, это не поможет тебе выздороветь. Уилл пожал плечами. — Думаю, уборка не навредит. — Давай, пошли к дивану, — сказала Реджина, кладя его руку себе на плечи. Он сильно оперся на нее, и они потихоньку пошли в комнату. Она поддерживала его как могла, и все же чуть не упала, когда они подошли к дивану. Реджина нашла покрывало, чтобы укрыть его, и поставила стакан воды и пачку салфеток в пределах его досягаемости. Подав ему пульт, она улыбнулась. — Дай знать, если что-то понадобится. Уилл кивнул, перед тем как взглянуть на нее. — Я рад, что ты пришла к нам, Реджина. Ты именно та, кто был нам нужен после потери Мэриан. Реджина остановилась, тронутая словами Уилла. — Спасибо. Я тоже рада, что пришла к вам.

***

Реджина и Роланд провели около часа, занимаясь в тренажерном зале. Она позвонила своей подруге Кэтрин и попросила поговорить с ее мужем Фредериком, который работал учителем физкультуры. Она надеялась, что он сможет дать ей несколько советов, чем лучше заняться с Роландом в его возрасте. Сейчас они были в самом разгаре тренировки. Она начала с небольших нагрузок, чтобы разогреть Роланда перед более тяжелыми упражнениями. Роланду нравились прыжки, но плохо получались приседания. — Не волнуйся, — уверяла она. — Продолжай в том же духе и скоро станешь мастером приседаний. — Я хочу делать их сейчас, — настаивал Роланд, надувшись. Реджина приподняла его голову. — Терпение. Ты не можешь всегда получать то, чего хочешь в ту же секунду. — Ладно, — вздохнул он. — Что теперь? — Мы должны пробежать три круга вокруг зала. Вперед, — сказала она, включая музыку. Они побежали в подходящем для Роланда темпе, который для Реджины был больше похож на быструю ходьбу. К тому моменту, когда они закончили, у нее было полно сил, а вот Роланд слегка запыхался. — Почему бы нам не присесть и не отдохнуть минутку? — предложила Реджина. Он кивнул, принимая воду, которую она ему подала. — Это было трудно, — недовольно сказал он. — Станет легче, — сказала она. — Нам просто надо делать разные упражнения. Мы поработаем над этим. — Хорошо, — ответил Роланд, взглянув на дверь. — Где папа? Мы должны играть в баскетбол. Реджина улыбнулась. — Он сказал, что подойдет позже, Роланд. Сейчас еще не «позже». — Оу, — затем он посмотрел на нее. — А мы можем поиграть? Чтобы я мог потренироваться перед его приходом. — Конечно, хотя я сомневаюсь, что настолько же хороша в игре как он, — Реджина взяла баскетбольный мяч и кинула Роланду. — Ты первый, покажи мне, как это делается. Он отбил мяч несколько раз и направился к кольцу. Реджина медленно последовала за ним, давая бросить мяч несколько раз, прежде чем поднять его вверх. — Давай, закинь его. Роланд закинул мяч в кольцо и в триумфе вскинул руки. — Я сделал это! — Ага, — усмехнулась Реджина, обняв его. — Ты одолеешь своего папу, без сомнений. — Если ты поможешь, то да, — он кинул взгляд на дверь. — Позже уже наступило, Реджина? Она поставила мальчика на пол и вздохнула. — Я пойду проверю, а ты подожди здесь, договорились? Роланд кивнул, решив покатать мяч, пока она сходит в другую часть дома. Она думала, где же может быть Робин, и решила в первую очередь проверить его кабинет. Дверь была как обычно открыта, но комната была пуста. Он не был занят работой, так почему же он до сих пор не спустился в тренажерный зал? Она решила проверить Уилла, который мог знать, куда делся Робин. Когда она зашла в гостевую комнату, ответ на ее вопрос был очевидным, так как она услышала знакомый голос Робина, доносящийся из комнаты. — Я не думаю, что смогу справиться с этим в этом году, Уилл, — сказал он. — Но ты должен, — настаивал Уилл. — Это был любимый проект Мэриан. Робин вздохнул. — И очень тяжело делать его без нее. Встав в проходе, Реджина постучала по стене, давая им понять, что она тут. Робин взглянул вверх с журнального столика, на котором он сидел, и встал, как будто она была его матерью, которая застала его за чем-то, чего он не должен делать. Он был одет в его обычный тренировочный костюм, видимо был на пути к залу, когда его отвлекли. — Роланд спрашивает где я? — спросил он. — Да, — сказал Реджина. — Что тут происходит? — Просто обсуждаем кое-что, — сказал Робин. — Роланд ждет? Уилл поднял руку вверх. — Подождите, мне кажется, мы должны узнать мнение Реджины по поводу нашего вопроса. — Тут нет никаких вопросов, я не буду его проводить, — голос Робина был жестким. — Проводить что? — спросила Реджина. Робин вздохнул. — Мэриан и я проводили бал-маскарад прямо перед Рождеством. Он был для сбора средств для городских школ Сторибрука. — Звучит отлично. И как будто это было важно для Мэриан. — Так и было, — подтвердили Робин и Уилл. Робин продолжил. — Люди спрашивали, буду ли я устраивать его в ее честь. — Ты должен, — сказала Реджина. — Видимо многие люди хотят помнить ее и почтить память. Уилл сел. — Я знаю, что обычно подготовка начинается раньше, но я думаю, мы успеем все устроить вовремя. Я могу помочь сразу, как буду чувствовать себя лучше. — И я тоже могу помочь, — предложила Реджина. — Мы сможем всё устроить. Робин вздохнул. — Похоже я в меньшинстве. В собственном доме. Ладно, я скажу, чтобы Тинк связалась с тобой. Она помогала Мэриан планировать маскарад на протяжении последних двух лет, так что у нее есть все, что тебе понадобится. Реджина кивнула. Он улыбнулся ей и Уиллу. — Теперь, я думаю, я заставил ждать своего сына слишком долго. Как только он ушел, Реджина повернулась к Уиллу. — Тинк? — Не спрашивай, — ответил Уилл. — Но она замечательна. Мы сможем все подготовить за месяц. Реджина распахнула глаза от удивления. — За месяц?! — Да. Робин и Мэриан всегда устраивали маскарад во вторую субботу декабря. Она простонала. — На что я подписалась? — О, ты даже не представляешь, — ответил Уилл, злорадно засмеявшись. Реджина решила, что в этом виноваты лекарства от простуды, и сказала ему немного поспать.

***

Доктор Арчи Хоппер приходил на сеансы с Роландом каждый четверг после обеда, так что Мэри Маргарет сокращала свои занятия в эти дни. Из-за этого у Реджины едва ли находилось время побыть с психологом наедине помимо того, когда она отводила и выводила его из комнаты Роланда. Он был достаточно вежливым, и Роланду он нравился, так что Реджина не сильно переживала на счет него. В этот четверг Робин попросил доктора Хоппера задержаться, чтобы он мог поговорить с ним о Роланде. Но Робин застрял на работе, и смог освободиться позже, чем планировал. Поэтому он попросил Реджину занять доктора, пока он не вернется домой. — Надеюсь, это не доставит вам неудобств, — сказала Реджина, подавая кружку чая доктору Хопперу. Он улыбнулся, протягивая руку. — Я буду рад поговорить с Робином обо всём, о чем ему захочется. Он чем-то обеспокоен? — Ну, у Роланда был инцидент с игрушечным самолетом в прошлую пятницу, — начала Реджина. Доктор Хоппер кивнул, давая понять, что это для него не неожиданность. Поэтому она продолжила: — Это обеспокоило Робина и мне кажется, он просто хочет убедиться, что это не перерастет в большую проблему. Доктор Хоппер нахмурился. — Проблему какого рода? — Я рассказала Робину о моей борьбе с детской депрессией, — призналась она. — Я думаю, он обеспокоен, что и у Роланда может начаться депрессия. — Ааа. Что ж, я поговорю об этом с Робином, но мое профессиональное мнение — это то, что Роланд все еще огорчен потерей матери и страдает от агорафобии*(прим. — агорафобия — боязнь открытого пространства), но у него нет депрессии, — ответил доктор Хоппер. Он изучающе посмотрел на Реджину. — Если у вас когда-нибудь появится необходимость поговорить… Она улыбнулась. — Спасибо, но у меня все под контролем. Но, может вы посоветуете что-нибудь от боязни плавать? — Это зависит от того, почему вы боитесь плавать, — сказал доктор Хоппер. Реджина вздохнула. — Я чуть не утонула, когда была маленькой. Дважды. — Звучит травмирующе. Хотите поговорить об этом? Она кивнула. — Я плавала какое-то время и думала, что была хороша в этом. Поэтому я заплыла вглубь озера. Все было нормально, пока я не устала. Забыв, что там глубоко, я попыталась встать на дно и отдохнуть, но мои ноги ничего не нащупали. Я запаниковала и начала тонуть, забыв всё, чему научилась. Кто-то увидел меня и позвал спасателя, который меня и спас. Меня отвезли в больницу, чтобы проверить, что все в порядке, а затем отпустили домой. — И ты была в порядке? — Физически — да. Но мне снились кошмары на протяжении нескольких ночей после этого случая. Отец приходил и успокаивал меня, говорил, что все будет хорошо. Доктор Хоппер снова изучающе посмотрел на нее. — Что насчет твоей матери? — Она не была той, кто успокаивал, — ответила Реджина. -Вообще-то, после того, как я отказывалась идти плавать всю неделю, она взяла меня в общественный бассейн. Она подвела меня к той части, где было глубже всего, и, когда я начала кричать, что не хочу туда, она сказала, что я должна быть взрослой девочкой и прекратить позорить ее. Затем она меня толкнула. — Не может быть, — побледнел доктор Хоппер. — Еще как может, — ответила она, кивнув. — Я снова запаниковала, и спасателю пришлось меня вытаскивать. Опять. Он вздохнул. — Теперь понятно, почему ты боишься плавать. — Вы можете посоветовать что-нибудь, что может помочь? — спросила она. — Я бы действительно хотела вернуться в воду. Доктор Хоппер наклонился ближе. — Что ж, у Робина есть отличный бассейн. И я несколько раз видел Ариэль. Она опытная пловчиха и спасатель. Уверен, она рада будет помочь. Начни с малого, я бы не советовал сразу прыгать в глубину. Просто привыкни находиться в воде, и, когда почувствуешь себя комфортно, можешь поплыть глубже. Если есть кто-то, кому ты доверяешь, будет даже лучше, если ты поплаваешь с этим человеком. — Спасибо, — она сжала его руку перед тем, как встать, как тут же Робин вбежал на кухню, извиняясь, что так сильно задержался. Реджина заправила волосы за ухо, направляясь к двери. — Мне нужно проверить Роланда, так что я вас оставлю.

***

Робин, весь запыхавшийся, вернулся домой в четверг после обеда, бросив свой кейс около двери и сняв пальто. Он взглянул на Уилла, который готовил обед. — Реджина уже пошла в бассейн? — Нет, она только закончила стирку, — Уилл нахмурился, изучающе смотря на своего нанимателя. — А что? — Хорошо. Не дай ей пойти в бассейн, пока я не буду готов. Понял? — Робин поторопился подняться наверх в свою комнату. Он закрыл дверь и снял свой офисный костюм. Рубашка заняла немного больше времени из-за пуговиц, но как только он ее снял, он тут же надел свои плавки и накинул футболку, перед тем как схватить полотенце и быстро спуститься вниз. Уилл стоял там, все еще скрестив руки на груди, он понимающе посмотрел на Робина. — Она пошла наверх переодеться. Ты все еще впереди нее, хоть я и не понимаю, почему это так важно. — Никому не говори об этом, — начал Робин. — Я когда-нибудь рассказывал твои секреты? — Ты сказал Мэриан, что я мухлюю, когда мы пытались соблюдать очищающую диету из соков. Уилл поднял руки вверх. — Эта женщина могла видеть тебя насквозь! У меня не было выбора. — Думаю, я могу простить тебе это, — сказал Робин, перед тем как помотать головой. — В любом случае, я случайно подслушал, как Реджина разговаривала с доктором Хоппером вчера, о ее боязни плавать. Доктор Хоппер посоветовал попробовать побороть свой страх с помощью кого-то, кому она доверяет. И так как Эммы тут нет… — Ты собираешься ей помочь, — вздохнул Уилл, пропустив через свои короткие волосы руку. — Чтобы подумал совет директоров, если бы они узнали, что ты прогуливаешь работу, ради помощи своей няне? Робин поднял два пальца. — Во-первых, я босс. Во-вторых, я помогаю другу побороть свои страхи. — Ты бы сделал то же и для меня? — спросил Уилл. — Конечно, — Робину стало больно от того, что Уилл не думал, что Робин отдал бы все ради него. — Ладно, может я и не очень подходящий пример. Дайка подумать о ком-то другом… — Придержи эту мысль, — сказал Робин. — Мне надо спуститься в бассейн, забыл? — Ладно, — вздохнул Уилл. — Удачи. Поблагодарив друга, Робин поспешил к бассейну олимпийского размера, который он установил в своем доме… в основном, потому, что так сделал бы любой богатый человек. Были дни, когда он думал, что Мэриан вышла за него только из-за бассейна, так как он не мог ее оттуда вытащить, это было одним из ее излюбленных мест в доме. Им никто не пользовался после ее смерти, до сегодняшнего дня. Ариэль была удивлена, когда он вошел в помещение. — Мистер Локсли, здравствуйте. Чем я обязана такой чести? — Просто решил поплавать, — сказал он, бросая полотенце на стул. Она подняла бровь. — Серьезно? Я работаю на вас четыре года, и вы никогда не заскакивали сюда просто поплавать. Миссис Локсли приходилось затаскивать вас сюда. Робин задумался при мысли о улыбающимся лице Мэриан. Он закрыл глаза и сглотнул, пытаясь прогнать печаль. Когда он снова открыл глаза, Ариэль выглядела виноватой. — Извините, я не должна была… — Нет, нет. Это нормально, говорить о ней. Мы не можем притворяться, как будто она не существовала. Это не способ почтить ее память, — сказал он. Ариэль кивнула. — Вы правы, и я права. Так что вас привело сюда? — Ладно, ты уже встречалась с новой няней Роланда, Реджиной? — спросил Робин. Когда она покачала головой он продолжил: — Значит, сейчас встретишься. У нее была психологическая травма в детстве, поэтому у нее боязнь плавать, которую она хочет побороть. Я здесь, чтобы помочь. — Это мило, — сказала Ариэль. — Она должно быть счастлива. Робин потер затылок. — Она, эээ, она не знает, что я делаю это. Пожалуйста, не говори ей об этом. Ариэль подняла бровь, но не успела ничего прокомментировать, потому что в помещение вошла Реджина. На ней была красная майка, которая доходила до середины бедра, волосы были собраны в пучок, а в руках было полотенце. Реджина остановилась, удивленно раскрыв глаза, когда увидела Робина. — Я не знала, что ты дома, — сказала она. — Я могу прийти в другое время. — Нет, нет. Бассейн достаточно большой для нас обоих, — улыбнулся Робин. — Увидимся в воде? Реджина настороженно посмотрела на него. — Не уверена в этом. Наверное, для начала, я просто опущу ноги в воду. — Как скажешь, — сказал Робин, стараясь быть как можно более естественным. Он снял свою майку, положив ее вместе со своим полотенцем: — Я буду в неглубоком конце бассейна, на случай, если ты решишь присоединиться. — Сп. Спасибо, — сказала она, уставившись на него своими карими глазами. Робин почувствовал, что краснеет, понимая, что она разглядывала его. «Ничего не произойдет. Она всего лишь видит тебя как работодателя и возможно друга.» — подумал он про себя и сделал глубокий вдох перед тем как войти в бассейн. Когда Робин расслабился в воде, он наблюдал, как Реджина говорила с Ариэль. Рыжеволосая девушка кивнула, прежде чем уйти. Реджина поправила свою красную майку и села на краю бассейна, плеская ногами по воде. Он подплыл к ней. — Как вода? — Знаешь, довольно приятная и теплая, — сказала она. — Ты платишь за подогрев бассейна? Робин усмехнулся, проплывая возле нее. — Я рад, что принял такое решение. Мы не смогли бы поплавать в Мэйне в ноябре. — Точно, — сказала она, а затем оглянулась, посмотрев на Ариэль — Она кажется довольно милой. — Так и есть. Она научила Роланда плавать. Реджина улыбнулась. — Так она хороша в этом? — Лучшая, — убедил он ее. — Но ты ведь умеешь плавать? — Прошло много времени. — Это как кататься на велосипеде, поверь. Она закусила губу, и он задержал дыхание, ожидая, что она скажет. Реджина встала и подняла палец. — Я сейчас вернусь. Робин наблюдал, как она подошла к стулу, где оставила свое полотенце и одним плавным движением сняла майку, которая упала на стул, показывая, что Реджина была одета в закрытый черный купальник. Робин снова на несколько секунд задумался о том, насколько Реджина была красива и в отличной спортивной форме, прежде чем он одернул себя. «Держи себя в руках, Робин. Ей не нужно, чтоб ты на нее пялился». Она спустилась на три широкие ступеньки, которые вели в бассейн, остановившись там, где вода едва доходит до половины ее икр. Робин подплыл к ней, протягивая руку. — Хочешь решиться зайти поглубже? Хотя бы по талию? — Маленькие шажки, — сказала она, глубоко вдыхая. — Просто дай мне сделать маленькие шажки. — Хорошо. Моя рука все еще здесь для тебя, — он пошевелил своими пальцами. Реджина усмехнулась, взявшись за его руку. — Ты не обязан прерывать свое плавание ради того, чтобы помочь мне. — Я хочу помочь тебе. Также, как ты помогла Роланду. — «И мне» — подумал он про себя. Она покраснела, и не смогла прикрыть это волосами. — Я просто делаю свою работу, Робин. — Однажды, я добьюсь того, чтобы ты принимала комплименты, Реджина Миллс. — Посмотрим, — ответила она, перед тем как задуматься. — Я поговорила с Тинк. У нас все под контролем. У нее осталось множество связей с прошлого года. Он кивнул. — В этом вся Тинк. Она волшебна. — Ты не против всего этого, так? Мы своего рода заставили тебя это сделать. Если тебе это слишком напоминает о Мэриан… — Напоминает, — сказал он мягко. — Но вы оба были правы. Лучший способ почтить память Мэриан — это продолжать ее благотворительную деятельность. Все спрашивали об этом. Они хотят этого. Они хотят отдать дань памяти. Реджина улыбнулась. — Кажется, все ее любили. — Так и было. Робин махнул головой, указывая, что они уже зашли в воду по грудь. Разделители дорожек, отделяющие ту часть бассейна, дно которого Реджина уже не сможет нащупать, находилась возле него. Он кинул взгляд на нее. — Хочешь пересечь черту сейчас? Или в другой раз? Она осмотрелась вокруг, удивленная тем, что они зашли так глубоко. Она сильнее сжала руку Робина, и он покачал головой. — Ладно, мы не обязаны пересекать ее сегодня. Можем остаться здесь. — Нет, — ее голос был твёрд. — Я не могу бояться этого всю жизнь, верно? И если я собираюсь помогать Роланду преодолевать его страхи, то я должна сначала преодолеть свой собственный. Робин кивнул и проплыл под веревкой. Как только он оказался на другой стороне, он посмотрел на Реджину. — Хочешь проплыть под веревкой или мне ее приподнять? — Я проплыву под ней, — Реджина сделала несколько глубоких вдохов перед тем, как погрузиться в воду. Он не отрывал от нее взгляда, но заметил, что Ариэль подошла ближе к бассейну. Реджина проплыла вперед, перед тем, как вынырнуть на поверхность. Она слегка запаниковала, но когда Робин протянул руку, давая понять, что он рядом, все ее страхи ушли. Реджина протерла глаза от воды и открыла их, улыбаясь. — Я сделала это? — Сделала, — сказал он. Издав радостный возглас, Реджина обвила руки вокруг Робина, заключая его в объятья. Они были крепко прижаты друг к другу, между ними практически не было расстояния, и Робину пришлось подавить стон, когда он почувствовал, как его тело начинает естественно отзываться на прикосновения. Она отстранилась, пока это не стало слишком неловко. — Спасибо, Робин, — сказала она. — Не думаю, что сделала бы это без тебя. — Обращайся в любое время, — ответил он, наблюдая, как она поплыла к Ариэль. Теплое чувство заполнило его, и он решил сам немного поплавать, чтобы сделать вид, что он пришел в бассейн по какой-то другой причине, а не для Реджины.

***

Реджина начала ходить в бассейн все чаще, но никогда не ходила туда одна. Иногда она плавала, когда Ариэль была там, чтобы следить за бассейном. В другое время, Робин говорил о том, что собирается в бассейн после обеда, и она хватала купальник, чтобы присоединиться к нему. Он всегда был рядом, помогая ей набраться сил, чтобы поплавать с ним. — Робин заядлый пловец, — заметила однажды Реджина в разговоре с Уиллом. — Он не так давно им стал. — С чего бы это? — поинтересовалась она вслух. — Кое-что привлекло его интерес, — ответил Уилл, глядя прямо на нее. Реджина заерзала на стуле, под взглядом Уилла, понимая, что он имел ввиду ее, как причину того, что Робин начал плавать. Она уже собиралась покинуть комнату, как туда зашел Робин, улыбаясь при виде ее. — Отлично, вы оба тут, — сказал он, кладя свои руки на столешницу барной стойки. — Нам надо поговорить о Дне благодарения. — Аа, точно. Как много гостей нам ждать? — спросил Уилл. — У Малыша Джона другие планы, поэтому он не придет, но он попросил оставить ему сладкой картошки, — сказал Робин. — Но Пол и Вивьен сказали, что приедут и останутся на выходные, чтобы отметить день рождение Роланда. — Кто такие Пол и Вивьен? — спросила Реджина, потому, никогда не слышав этих имен ранее. Она осознала, что не очень-то много знает о семье Робина, за исключением Роланда, Мэриан и Уилла. Робин улыбнулся. — Они родители Мэриан. Они приезжают на День благодарения каждый год. Мы обычно летаем к моим родителям на Рождество, но в этом году они прилетят, увидеть нас. — Не могу дождаться встречи с бабушками и дедушками Роланда, — ответила она. Он кивнул. — И я знаю, День благодарения праздник, так что у тебя выходной… — Но тебе понадобится моя помощь, — сказала Реджина. — Нет, — ответил Робин. Уилл поднял руку. — Подожди, если она хочет помочь, она может это сделать. — Замолчи, Уилл, — Робин снова посмотрел на нее. — У тебя выходной, но ты, твой отец и Эмма, будут с радостью приняты как гости, чтобы отпраздновать вместе с нами. Реджина удивленно раскрыла рот. Кажется, когда она думала, что уже привыкла к доброте Робина, он удивил ее снова. — Спасибо. Мне нужно будет посмотреть, как отец будет себя чувствовать, но спасибо за приглашение. — Не за что, Реджина, — он ненадолго сжал ее руку, а затем повернулся к Уиллу. — Так что там насчет списка продуктов? Он у тебя?

***

Генри в итоге чувствовал себя намного лучше, чем последние несколько недель после химеотерапии, и настоял на том, чтобы они поехали на праздник к Робину. — Я хочу посмотреть, где ты работаешь, пока могу, — сказал он. — Кто знает, сколько этот всплеск энергии будет длиться. Эмма и Реджина быстро собрали сумки, пока Уилл помогал Генри спуститься к лимузину. Генри наблюдал, как за окном машины город плавно сменился на сельскую местность, когда они ближе подъехали к особняку Локсли, прибывая туда как раз к заходу солнца. Уилл припарковал машину, и Реджина отстегнула ремни безопасности своего отца. — Сиди спокойно, я помогу тебе выбраться из машины, — сказала она, подгоняя Эмму, чтобы та быстрее вышла. Но другая дверь открылась, и она услышала голос Робина: — Вот, сэр, позвольте помочь. — Благодарю, молодой человек, — ответил Генри, вылезая из лимузина. Реджина выглянула наружу, поравнявшись с крышей лимузина, и увидела Робина и своего отца, пожимающих друг другу руки. — Это честь, встретиться с вами, — сказал Робин. — Что ж, это удовольствие, встретиться с одним из мужчин, с которым моя Реджина теперь проводит все свое время, — усмехнулся ее отец, отпуская руку Робина. Эмма подтолкнула Реджину локтем, осматривая Робина с головы до пят. Она наклонилась и прошептала: — Он даже симпатичнее, чем на фотографии. — Даже не начинай. Мы можем просто насладиться праздником? — прошептала Реджина в ответ, когда Робин обратил свое внимание на них. Он протянул свою руку блондинке. — Ты должно быть Эмма? — А ты должно быть мистер Денежный Мешок, — Эмма пожала его руку. Несмотря на возмущение Реджины по поводу имени, которое дала ему ее подруга, Робин лишь усмехнулся. — Я предпочитаю папочка Уорбакс* (прим. — Оливер Уорбакс (Oliver Warbucks) по прозвищу «Папочка» занимает первое место в рейтинге пятнадцати самых богатых вымышленных миллионеров) — Буду иметь в виду, — Эмма окинула взглядом особняк. — Неплохая норка у тебя тут. — Спасибо. Подожди пока увидишь все изнутри, — Робин положил свою руку ей на спину и направил ко входу на кухню, в то время как Реджина дала своему отцу опереться на себя, и они пошли следом. Роланд сидел на одном из барных стульев, когда они зашли на кухню. Он тут же повеселел и бросился на встречу к Реджине, обняв ее своими маленькими ручками. — Ты вернулась! — Конечно вернулась, — ответила та, обнимая его в ответ. — Разве я не всегда возвращаюсь? Он кивнул, прежде чем заметить новых людей, стоявших на кухне. Роланд спрятался за ее ногами, застенчиво смотря на них. — Здравствуйте, — сказал он. Реджина присела рядом с ним. — Роланд, я хотела бы познакомить тебя со своим папой и лучшей подругой, Эммой. — Вы папа Реджины? — Роланд взглянул на Генри, распахнув глаза. Генри улыбнулся, кивая. — Да. А ты тот особенный маленький мальчик, про которого она постоянно мне рассказывает. Приятно познакомится, сэр. Роланд хихикнул, пожав руку ее отцу. Затем он посмотрел на Эмму, протянув ей руку. — Я Роланд, мисс Эмма! — Приятно познакомиться, — Эмма пожала ему руку. — Теперь я чувствую себя старой. Мисс Эмма? Серьезно? Робин пожал плечами, поднимая его на руки. — Его мать и я учили Роланда быть вежливым. — Вы оба проделали отличную работу, — ответила Эмма. — Ты уже растишь идеального джентльмена. Ты должен гордиться им. — Спасибо. Я всегда горжусь им, — Робин поцеловал сына в щечку. Мальчик потер щеку, сморщив нос. Все усмехнулись, прежде чем Уилл подошел к плите. — Устраивайтесь поудобнее, а я начну готовить обед.

***

После обеда, Реджина с Эммой расположили Генри на ночь. Несмотря на то, что он все еще был в хорошем настроении, он очень устал и решил пойти спать. Роланд обнял его, пожелав спокойной ночи, и это согрело сердце Реджины. Генри похлопал ее по руке, пока они шли к гостевой комнате. — Он прекрасный ребенок, Реджина. Я понимаю, почему ты его так любишь, — сказал он. Реджина кивнула. — Не успеете оглянуться, как он очарует тебя и Эмму, и вы будете готовы сделать все ради него. — Мне кажется он уже это сделал, — он наклонился и поцеловал дочь в щеку, как только они вошли в комнату. — Спокойной ночи, милая. — И тебе, пап, — она улыбнулась и закрыла дверь, затем направилась к Эмме, проверить, как она обустроилась. Реджина распахнула рот от удивления, когда увидела Эмму в голубом бикини. — Зачем ты это надела? — Потому что тут есть теплый, закрытый бассейн, который я не упущу возможности использовать. Я и тебе прихватила, — она кинула что-то красное Реджине. — Давай, иди, переоденься. Подняв красное бикини, выражение на лице Реджины сменилось с шока на ужас. — Я не могу его надеть! Я работаю в этом доме, а это… неприлично. — Это купальник. Тем более для тебя я взяла поскромнее, — Эмма вздохнула. — Давай, Реджина. Это все еще твой выходной. Повеселись немного. — Ладно. Сейчас вернусь. — Реджина направилась в свою комнату, чтобы переодеться. Когда она изучала себя в зеркале, она должна была признать, что все было не так уж и плохо, как она сперва подумала. Несмотря на то, что он открывал немного больше, чем она могла бы позволить себе на работе, он был настолько скромным, насколько это вообще может быть для бикини. Дверь между ее комнатой и комнатой Роланда распахнулась и снова закрылась. Занервничав, она схватила свою красную длинную майку и быстро накинула ее. Она открыла дверь и заглянула в комнату мальчика. — Роланд? Что-то случилось? — Я готов идти плавать! — он выпрыгнул в своих синих плавках, держа в руках надувные нарукавники. — Можно мы пойдем в бассейн? Реджина улыбнулась, протянув ему руку. — Конечно. Пошли. Они встретились с Эммой, которая улыбнулась. — Что ж, это начинает превращаться в вечеринку, да? — Вечеринки — это всегда весело, — ответил Робин, выйдя из-за их спин и подняв сына на руки. Он посадил Роланда на плечи, прежде чем улыбнуться двум женщинам. — Так давайте начнем нашу.

***

Робин задумался о том, что в то время как у него был закрытый бассейн в доме, они с Мэриан никогда не устраивали подобные вечеринки. Она использовала его для упражнений, чтобы всегда быть в форме. Мэриан никогда не плавала в бассейне, собирая вокруг себя людей и просто общаясь. Все пребывали в приподнятом настроении, готовясь к купанию в бассейне. К ним также присоединился Уилл. И Робин решил, что сейчас многое должно измениться. Он провел слишком много времени, оплакивая ушедшую жену, тем самым отталкивая близких друзей. Пришло время восстановить связь с этими друзьями, и, возможно, открыть для себя новых. В конце концов он уже получил такого друга, в лице Реджины, и возможно Эммы тоже. Робин закончил надевать надувные нарукавники Роланду, и прижал его к себе. — Ты помнишь о правилах, которые тебе рассказывала Ариэль? Роланд кивнул, а затем нахмурился. — У нас нет спасателя. Мы все равно можем заходить в воду? — Я спасатель, — сказала Эмма. — Я занимаюсь этим летом для забавы. И чтобы заработать немного дополнительных денег. — Дополнительных денег? Зачем тебе дополнительные деньги? Я плачу тебе хорошую зарплату и предоставляю бесплатное жилье, — воскликнула Реджина. — Я коплю их, — ответила Эмма, перед тем как снова посмотреть на Роланда. — Так что не о чем беспокоиться. Хорошо? Он кивнул, улыбаясь. Взглянув на своего отца, он вскинул руки. — Пошли плавать, папа! Робин усмехнулся, поднимая мальчика. — Хорошо. Реджина? Ты готова? — Да, готова, — она появилась прямо перед ним, и он потерял дар речи. До этого он видел ее в купальнике, но это всегда был тот черный и закрытый. Сейчас же, она была в светло красном бикини, которое показывало насколько подтянутой была ее фигура. Но также были видны все ее изгибы, и Робин внимательно окинул взглядом каждый из них. Роланд похлопал его по щеке. — Папа, ты не прилично себя ведешь, — упрекнул он отца. — Извини, — сказал он, отводя взгляд. — Просто… Ну, я надеюсь, что не переступаю черту как твой работодатель, но ты выглядишь невероятно в этом купальнике. Реджина слегка покраснела. — Спасибо. Я знаю, это неподобающий купальник для места, где я работаю… — Я думаю, мы в довольно странной ситуации, Реджина. Тем более, я не назвал бы его неподобающим. — Спасибо, — Реджина протянула свои руки Роланду. — Готов идти в бассейн? Он сразу же повеселел, прыгая к ней на руки. Она понесла его к воде, а Эмма последовала за ними, корча смешные рожицы сыну Робина. Уилл возник возле него. — Ты все еще пялишься, ты в курсе? — Заткнись. — Они обе красивые. Робин кивнул. — Реджина великолепно выглядит. — Рад, что ты это признал, — сказал Уилл. — Ничего еще признать не хочешь? Он вздохнул. — Возможно у меня влечение к Реджине. Доволен? — Ну, неплохо для начала. — Нет, это не начало, — ответил Робин. — Это ни к чему не приведет. Она моя подчиненная. И к тому же я не готов. Дразнящая улыбка Уилла исчезла. — Да, конечно. Извини, что надавил, приятель. — Все нормально, — Робин похлопал друга по плечу. Эмма подплыла к краю бассейна. — Вы двое собираетесь к нам присоединиться или как? Не то, чтобы мы жаловались на вид, но намного веселее будет в воде. Мужчины посмеялись, направившись к лестнице. Роланд плескался в воде возле Реджины, занятый разговором о завтрашнем Дне благодарения, а затем метнулся к Эмме, заваливая ее вопросами. Это заставило Робина усмехнуться, и он взял сына на руки. — Ты что, надоедаешь Эмме? — Нет, папа, — ответил он. — Просто узнаю лучше моего нового друга! Эмма усмехнулась. — Я люблю заводить новых друзей. Робин опустил своего сына, наблюдая, как тот плавал вокруг каждого, со своей бьющейся через край энергией, которую Робин не прочь забутилировать и продать. Это подняло настроение всем, кто находился в бассейне, и они просто наслаждались временем, проведенным в воде. Роланд продержался еще час, прежде чем его начало клонить ко сну. Он прильнул к Реджине, и Робин заметил, как глаза его сына медленно закрываются, пока Реджина продолжала вести разговор с Эммой и Уиллом. Подплыв к ним, он протянул руки к Роланду. — Я уложу его спать, — сказал он. — Это все еще твой выходной. Закутав Роланда в полотенце, Робин прижал его к себе и понес в комнату. Роланд был неподвижным грузом и отказывался помогать отцу натянуть на себя пижаму. Но Робин ловко справился с этим, и как только Роланд был переодет, он уложил его в постель, поцеловав напоследок в лоб. — Люблю тебя, мой мальчик, — прошептал он. — И я тебя, папа, — сонно промычал Роланд. Робин задержался еще на несколько минут, наблюдая за тем, как его сын погружается в глубокий сон. Его наполнило чувство любви, и он улыбнулся, подумав, что, несмотря на то, что праздники будут тяжелыми без Мэриан, он сможет пройти через это с помощью солнечной улыбки Роланда. «И с его друзьями» мысленно добавил он про себя, когда снова вошел в помещение с бассейном. Все уже переместились в большое джакузи, устроившись рядом друг с другом среди водных пузырьков. Робин заметил, что Уилл успел принести всем напитки, когда поднял свой стакан с виски, перед тем как забраться в горячую воду. Реджина с бокалом красного вина в руках оказалась справа от него. Эмма подняла стакан скотча в сторону Робина. — Надеюсь, ты не против, что мы вторглись в твои запасы. — Они в свободном пользование для каждого в моем доме, — ответил Робин, поднимая свой стакан для тоста. — За День благодарения. Они подняли бокалы, прежде чем вновь вернуться к своим напиткам. Робин улыбнулся, когда беседа возобновилась, и Эмма стала рассказывать истории о временах их с Реджиной учебы в колледже. Робин часто бросал взгляды на сидящую рядом с ним брюнетку, замечая, что на ее щеках появляется легкий румянец от смущения. Часть его хотела заключить ее в крепкие объятия и убедить, что ей нечего стыдиться, что по молодости они все совершали глупые поступки. Но он оставил руки при себе. Возможно, Уилл не единственный, кто должен убедиться, что между ним и Реджиной ничего не может быть.