(Кило)метры

PG-13
Завершён
362
автор
Фэндом:
Размер:
156 страниц, 46 290 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
362 Нравится 470 Отзывы 110 В сборник

/часть/11/идиоты

Настройки
      Тебя зовут Билл Сайфер, и ты вздыхаешь в блаженном спокойствии.       Ведь наконец-то, тебе хватило смелости дать Пайнс свой ник. Правда, ты не уверен, что она напишет, но всё-таки почему-то спокоен насчёт этого. Зато ты смог избавиться от этого нерационального смущения, мешающего тебе нормально существовать в последнее время.       Но вид у тебя, должно быть, очень странный, потому что когда ты заходишь в кухню взять чего-нибудь попить, Пироника одаривает тебя искренне удивлённым взглядом.       — Должно быть, случилось нечто грандиозное, да, братик? — говорит она, отложив какую-то бумажку на стол.       — Не понимаю, о чём ты, — бросаешь ты, открывая холодильник.       Она сжимает губы.       — Ухмылка у тебя шире обычного. А, и ещё ты забыл снять шапку, — довольно отвечает Пироника, откинувшись на стуле.       — Серьёзно? — ты нащупываешь на голове шапку и блин, да, она серьёзно. — У меня просто голова замёрзла, на улице же снег пошёл.       — От снега не становится холоднее, — фыркает Пироника. Она сидит в огромных шортах твоего дяди и чёрной майке, а волосы её похожи на мини-гнездо. Говорить ты это, конечно, не будешь, да ей и всё равно — твоя сестрица заболела, а во время болезни она даже свою комнату редко проветривает, не то что выходит на улицу, поэтому не особо следит за своим внешним видом.       Прислонившись к холодильнику, ты замечаешь, что она читает какой-то рецепт.       — Значит, мне просто нравится эта шапка, — парируешь ты, кидая этот предмет одежды ей в лицо. Сестрёнка нервно бросает шапку на стол. — Я решил стать хип-хоп исполнителем, так что теперь буду постоянно носить её.       — Что, правда? Зачитай мне каких-нибудь свежих рифмочек, — с неприкрытым сарказмом протягивает Пироника, заставляя тебя слегка подавиться колой. — Поставь эту жижу, возьми нормальную еду и расскажи, что случилось.       — Нормальную еду? Сегодня же вроде ты решила готовить? Тогда уж лучше мне захлебнуться колой.       — Ой, да ладно, нормально я готовлю. И вообще, это зависит от сложности рецепта! — она убирает бумажку в сторону.       — А что это у тебя там? — ты наклоняешься. — «Как приготовить кофе»? Серьёзно? Тут сорок семь шагов?       — Эй! Ты переводишь тему, — она прячет рецепт (инструкцию приготовления кофе для самых отсталых, если быть точнее) и головой кивает на место возле себя, приглашая сесть рядом.       Ты покорно усаживаешься и не без удовольствия начинаешь:       — Я дал Мэйбл свой ник в чате и она меня не послала, — ты слегка усмехаешься.       — Ты дал ей что?! — она вдруг резко поворачивается в твою сторону на девяносто градусов. — Что?! Ч-т-о?!       — Что?       — Матерь. Божья. — Пироника поднимается на ноги и как-то судорожно выбегает из кухни, как будто ты только что сказал, что ей в комнату завезли десять пачек еды из китайского ресторана.       Ты хочешь что-то ей крикнуть, но вряд ли сестрёнка услышит, так что просто пожимаешь плечами и продолжаешь обедать колой.       Надо написать Звёздочке сегодня вечером.

***

      Ты никто, и звать тебя никак.       Ну ладно, тебя зовут Мэйбл Пайнс, просто в данный момент это кажется не столь важным. Да и вообще, ничего не кажется важным.       Ты пялишься на эту бумажку уже час, видимо, надеясь на галлюцинации, но, похоже, у тебя не лихорадочный бред — надпись остаётся всё той же. А ведь сначала ты подумала, что тебе померещилось, а мурашки по коже, наверное, были от холода или высокой температуры тела.       Так что ты, уже выпив таблетку, чтобы избавиться от жара, лежишь в кровати, будто парализованная. Наверное, стоит написать До…       — А-А-А-А-А! — визжишь ты, резко принимая сидячее положение.       Блин! Как?! Как так вышло, что человек, с котором ты переписывалась вот уже почти четыре месяца, человек, которого ты ни разу не встречала в своей жизни (точнее, тебе так казалось, ха-ха), и, в конце концов, человек, в которого ты успела даже вроде как влюбиться (сейчас мысль об этом сводит тебя с ума) — Билл Сайфер?!       Ты хочешь поаплодировать судьбе. Отлично сделано! Просто чудесно! Она сделала из тебя посмешище и полнейшую дуру! Но, к сожалению, твои трясущиеся в нервных судорогах руки сейчас не в состоянии ей похлопать.       Твой взгляд падает на валяющийся возле кровати рюкзак. Резко схватив его и притянув к себе, ты достаёшь от туда свой телефон, стараясь делать это как можно аккуратнее, но всё равно сжимаешь его сильнее обычного.       Ты открываешь чат и просто читаешь. Листаешь вверх, переосмысливая все сообщения, и иногда вздрагивая (когда взгляд падает на ник Билла-Доритоса-Сайфера). Ты представляешь, что это всё действительно писал он.       Несколько раз тебе приходит в голову мысль, что это какая-то ошибка, и что Дори всё-таки не Билл. Как они могут быть одним человеком?       А потом ты натыкаешься на такие сообщения, которые убеждают тебя в обратном. Shootingstar: Оооооо, кто же эта счастливица? :DD DemonDoritos: мои вкусы специфичны, но суть не в этом DemonDoritos: я даже не знаю как к ней подкатить DemonDoritos: в смысле поговорить DemonDoritos: она походу считает что я какой-то маньяк который пытается отследить её, поймать и расчленить DemonDoritos: мне нужен совет как DemonDoritos: ну Shootingstar: Растопить лёд? xD DemonDoritos: растопить айсберг       Аггрх… Ты опускаешь лицо на подушку от смущения, непонятной ярости и нарастающей внутренней истерики. А ведь он писал это о тебе! Дори (хотя, теперь его, наверное, лучше называть Билл) писал это о тебе!       Это нереально. Перед тобой куча неопровержимых доказательств, но ты всё равно тщетно пытаешься убедить себя, что тут есть какая-то ошибка, и есть что-то, что ты не заметила.       В конце концов, ты не выдерживаешь это давление навалившейся на тебя информации и решаешь позвонить Пиронике. Наверное, ты спросишь, действительно ли у Билла такой ник, может, скажешь что-нибудь ещё — неважно, главное, чтобы у тебя вообще получилось произнести что-то членораздельное и хоть сколько-нибудь внятное.       Но Пироника каким-то волшебным образом звонит тебе первой, и ты мгновенно отвечаешь ей:       — Кто Билл такой?! — внезапно задаёшь ты самый глупый возможный вопрос, к тому же забыв поприветствовать её и спросить о здоровье.       — Эм, — очевидно, такие слова вводят её в ступор, — п-подожди, ты уже видела ник Билла, да?       — Да! Да! Это ник моего друга по переписке, того, в которого я ещё втрескалась и… — ты останавливаешься, потому что понимаешь кое-что, — стой, ты знала?       — Да, и мне жаль! — голос Пироники дрожит. — Это, наверное, сейчас очень сильно шокирует, но это правда!       — Бли-и-ин! — ты бросаешь трубку, даже не подумав, что это довольно грубо. Что ж, она тоже повела себя довольно грубо, скрывая такое от подруги! По крайней мере, так ты сейчас думаешь.       Ты выпиваешь таблетку от головной боли и умудряешься заснуть в обнимку с Пухлей, потому что у этого лекарства есть и снотворный эффект. И тем лучше сейчас для тебя.

***

      Тебя зовут Билл Сайфер, и сейчас ты немного нервничаешь.       Потому что Мэйбл всё ещё не написала тебе, а на это может быть несколько причин.       Ну, во-первых, она, вероятно, не хочет с тобой переписываться, но возможность этого запредельно низка (ну, так тебе кажется). В таком случае, Пайнс, скорее всего, собирается написать тебе позже. Этот вариант наиболее желателен, но и одновременно мучителен: придётся ждать, и это неприятно, муторно и жалко с твоей стороны (но ты ведь всё равно понимаешь, что будешь ждать, это ж Мэйбл).       Есть ещё вариант, где она упала в обморок от твоей обворожительности, но это уже слишком; а ещё тебе почему-то пришло в голову, что Мэйбл могли похитить какие-нибудь сумасшедшие гномы из параллельной вселенной (ну ты и псих, Сайфер).       Ты решаешь написать своему личному эксперту в делах любовных — Звёздочке, которая как раз сейчас онлайн. DemonDoritos: приветствую, дорогуша Shootingstar: Ххххаа DemonDoritos: это насмешка? DemonDoritos: попытка ударить меня в самое больное место? DemonDoritos: бездушный упрёк? DemonDoritos: знаешь я не умею быть долго заинтригованным Shootingstar: Хаха… :))))       — Билл! — Пироника врывается в твою комнату, этим заставив тебя моментально повернуться на стуле и выключить телефон. — Так, ладно, пора тебе узнать правду…       — Да, Пироника, я знаю, что ты поёшь песни «Пару раз», когда делаешь уроки.       — Что? Нет! Это неправда, и я вообще про другое!       — Ладно, валяй, — бросаешь ты небрежно. Сейчас ты думаешь только об этом нервном срыве Звёздочки и о том, когда же напишет Мэйбл. Ты слишком занят для бреда сестры.       — Ты… эм-м-м, — она глядит наверх, стараясь подобрать слова. — Ты уже переписываешься с Мэйбл.       Сначала ты тупо пялишься на неё, и затем, наконец, выдаёшь:       — Что?       Она вздыхает, как усталый учитель, пытающийся вдолбить самому глупому ученику функции аденозинтрифосфорной кислоты.       — Ну, смотри, сегодня ты дал Мэйбл свой ник, — поясняет она, сопровождая всё это активной жестикуляцией, — чтобы она тебе написала.       — И?       — Помнишь, ты мне рассказывал о своём «Друге по переписке»? — спрашивает она, и, признаться, этот вопрос оказывается довольно внезапным для тебя. — Так вот. Она Мэйбл.

***

DemonDoritos: эй DemonDoritos: звёздочка DemonDoritos: я вижу что ты онлайн DemonDoritos: нам нужно серьёзно поговорить Shootingstar: Хорошо))))))))) DemonDoritos: зачем ты ставишь такое неестественное количество смайликов? DemonDoritos: я всё равно понимаю что что-то не так Shootingstar: Хихихи Shootingstar: Хахаха.... Shootingstar: Хаххахахахбб DemonDoritos: так DemonDoritos: прежде чем ты начнёшь в конвульсиях бить пальцами по экранной клавиатуре я задам один вопрос DemonDoritos: ты же Мэйбл DemonDoritos: да? Shootingstar: Да!!! :3 DemonDoritos: ааааааааааааааааааааааааааааааааа Shootingstar: У меня тоже есть один вопрос........ Shootingstar: Почему ты просто сразу не мог сказать своё имя??? Shootingstar: Ты понимаешь, насколько нам было бы проще, Билл?? -_- DemonDoritos: окей видимо ты уже пришла в себя DemonDoritos: знаешь, а ведь это имеет смысл Shootingstar: Что?? :/ DemonDoritos: что ты Мэйбл Shootingstar: Аггрх, мне очень непривычно, что ты меня так называешь!!! :O DemonDoritos: мне тоже, если так тебе будет проще DemonDoritos: так вот DemonDoritos: всё действительно имеет смысл DemonDoritos: вообще все наши диалоги Shootingstar: Ты тоже их перечитывал?? xDD DemonDoritos: конечно Shootingstar: Я ещё и делала скриншоты!!! x)) Shootingstar: Вот, сейчас!!!!!! Shootingstar: [прикреплено изображение: http://i.imgur.com/5q4UtLt.png] Shootingstar: Это одно из оооочень старых......... Shootingstar: Ты это обо мне писал??? DemonDoritos: ага DemonDoritos: ахахахах DemonDoritos: "кто же эта счастливица" DemonDoritos: сколько иронии в одной этой фразе Shootingstar: =_= DemonDoritos: я ведь так хотел узнать твой ник DemonDoritos: а он постоянно был у меня под носом Shootingstar: Я всё ещё не верю!!! Shootingstar: Что тыыы, ТЫЫЫЫ Shootingstar: Билл Сайфер!!!!!! :O DemonDoritos: ты так говоришь как будто для меня легко это принять DemonDoritos: как будто я просто такой 'хм, так звёздочка это Мэйбл? ясно ничего нового пойду почитаю в газете какую-нибудь статью про коррупцию' Shootingstar: Ахахахаха, какой же бред ты несёшь!!! :PP Shootingstar: И это тоже имеет смысл!! Я должна была понять, что это ты, потому что ты и в жизни придурооок!!! xDDD DemonDoritos: Мэйбл Shootingstar: Что, БИЛЛ?? DemonDoritos: ты ещё класснее чем я думал Shootingstar: Лаадно, спасибо :PP DemonDoritos: видимо теперь мне будет ещё проще к тебе подкатывать Shootingstar: Аггрх!! За что мне это???(( DemonDoritos: за то что ты игнорила такого милого и смешного как я Shootingstar: Чтоооо????? DemonDoritos: ну как же DemonDoritos: 'Ты очень милый и смешной, всё пройдёт отлично :P' Shootingstar: ...ты теперь вечно будешь использовать мои старые сообщения как компромат??? -_- DemonDoritos: ну конечно Shootingstar: Кстатиии!!!!!!! Shootingstar: А я ведь говорила, что узнаю твоё имя!! :PPP DemonDoritos: ой да ладно DemonDoritos: а я как-то вообще написал 'всему своё время' DemonDoritos: и теперь это фраза кажется какой-то по-мрачному пророческой Shootingstar: Билл!!! Shootingstar: !!! Shootingstar: Мы идиоооты!!!!!! DemonDoritos: это что снова нервный срыв? Shootingstar: Нееет!! Shootingstar: Просто мыыы Shootingstar: Идиотыы!!!!!!! DemonDoritos: да я понял DemonDoritos: ты написала это несколько секунд назад DemonDoritos: это заставляет меня задуматься, что может это мне стоило называть тебя дори DemonDoritos: судя по твоей памяти Shootingstar: Ты такой спокойный :OO DemonDoritos: я рад что у меня получается так себя вести Shootingstar: Кстати, я заболела(((( DemonDoritos: я не понимаю почему это сейчас кстати DemonDoritos: ну ладно DemonDoritos: я это знаю Shootingstar: О БОЖЕ!!!! Shootingstar: А ты представь!! Если бы ты не дал мне свой ник!! Shootingstar: Сколько мы бы ещё пробыли в неведении??? :O DemonDoritos: сегодня мы бы спокойно обсуждали очередной бред DemonDoritos: ты бы сказала что ты заболела DemonDoritos: я бы там начал описывать свой день Shootingstar: Ты бы не начал!! Ты мне раньше ничего не рассказывал!! :DD DemonDoritos: ну в общих чертах всё равно бы рассказал DemonDoritos: но это неважно DemonDoritos: главное что мы узнали Shootingstar: Мне кажется, что это сон!! DemonDoritos: у меня такое же чувство DemonDoritos: так давай перестанем нести ахинею DemonDoritos: и превратим это в адекватный диалог Shootingstar: Эммм?? DemonDoritos: в более-менее адекватный диалог DemonDoritos: я начну DemonDoritos: Мэйбл, ты завтра идёшь в школу? Shootingstar: АААААА!!!!! Shootingstar: Это слишком странно!! :O Shootingstar: И нет, я не иду в школу.... наверное, ещё где-то неделю буду сидеть дома :(( DemonDoritos: вот видишь DemonDoritos: у нас получается Shootingstar: Ничего подобного!! Моя жизнь никогда не станет прежней, Билл!!((( DemonDoritos: нет же, Мэйбл DemonDoritos: это судьба DemonDoritos: сама судьба свела нас Shootingstar: -__________- Shootingstar: Я даже говорить ничего на это не буду!! Shootingstar: Потому что мы всё равно оба.... DemonDoritos: созданы друг для друга? Shootingstar: И-Д-И-О-Т-Ы!! :/
362 Нравится 470 Отзывы 110 В сборник
Отзывы (18)