Эпизод 5. Затеряться во время поисков.
21 сентября 2016 г., 16:25
На сей раз утро выдалось не только холодным, но и пасмурным. По радио синоптики передали, что подобная погода продержится как минимум неделю, и связано это с поглотившим округ и соседние провинции мощным циклоном, набирающим силу. Потом стали говорить о том, как это повлияет на разные климатические зоны столицы и о том, как местным лучше приспособиться к изменениям, но Джуди это уже не интересовало.
Она, прислонившись к окну, молча наблюдала за серой картинкой города снаружи. На душе было так тоскливо будто кто-то до капли высосал всю радость. А между тем день, как казалось, не должен был казаться таким удручающим, ведь сегодня крольчихе предстояло отправиться на «экскурсию» в Александрию — неблагополучное место столицы, лежащее недалеко от её центра.
В минувшую ночь она прочла некоторую информацию об этих «областях тьмы». То были места обитания хищников. Под крышами маленьких неказистых домишек, просматривающихся с панорамных снимков кварталов района, скрывались контрабандисты, сутенеры, наркодилеры, наемные убийцы, воры, мошенники и просто психически нездоровые звери. Хоппс даже нашла до ужаса страшную историю о тигре-каннибале, который там когда-то проживал. Он несколько лет приезжал в травоядные районы под видом наемного садовника и похищал неосторожных детей.
При аресте полиция, обыскав дом, нашла в его подвале маленькие освежеванные тушки и внутренние органы в морозильных камерах. Позже тигр признался, что никогда бы не променял натуральное мясо на заменители.
Джуди и представить себе не могла, что такие звери вообще существуют по сей день. Хотя, про то дело известно лишь по слухам и не факт, что тигр-каннибал действительно не выдумка, что когда-то он свободно бродил по тамошним улицам…
В описании Александрии также упоминалось, что определённая часть района населена относительно добропорядочным хищным средним классом, что и спасает это место от окончательной репутации последней преступной клоаки.
Так это или нет, но в дело о семье пропавших там ланей нужно постараться вникнуть как можно скорее. Детективу, ведущему расследование, сегодня нужен не бесполезный зверёк, а стоящий напарник, и Джуди должна была умело подстроиться под эту истину. Она ещё не разу не проявила своих сыскных способностей на деле, но сегодня ей будет с кем поделиться своим опытом.
То, кто ведёт расследование и какие у него методы оценивания работы крольчиха знать не могла.
В участке ей никто ничего так и не объяснил. Удалось немного познакомиться с отделом, если это, конечно, можно назвать знакомством… Волкам, слонам, носорогам, бегемотам, медведям, львам и прочим не было абсолютно никакого дела до маленького кролика. Они не воспринимали её всерьёз. Только Когтяузер удостоил её того, чтобы хоть немного перемолвиться словечком. От него она узнала, что Джози — очень знаменитый среди хищников рэпер, снимающий правдоподобные и точные клипы о насущной тяжкой реальности, в которой они живут.
Бенджамин сказал, что Джози — их общий голос, что он даёт им надежду на перемены и что-то лучшее. Но большинству из них так и суждено жить простой надеждой… Жизнерадостного на вид гепарда стало жалко. Он впервые показался ей в другом облике — несчастным и страдающим, как и миллионы подобных ему.
Разговор кончился, когда Буйволсон в своей типичной манере ураганом налетел на них обоих и заставил заняться работой.
Джуди отправилась на задний двор участка, плотно закрытый от городских улиц стенами прилегающих домов, где шеф оставил её торчать под уже почерневшим, словно бы сокрытым самим одеялом мглы, небом.
Детектив, по его словам, должен был появиться с минуты на минуту, но он явно медлил. Тем временем становилось холоднее, начал срываться мелкий дождик.
Неизвестно, сколько Хоппс пришлось круг за кругом бродить под холодно светящимися окнами, отбрасывающими слабый свет на припаркованные рядом полицейские машины, в бесконечном ожидании хоть чего-то, но вот входная в участок металлическая дверь чуточку приотворилась. Это Буйволсон, придерживая её одной лапой, что-то договаривал ещё не вышедшему следом зверю.
Наконец показался и детектив. Это был… даман в синей опознавательной форме с просматривающейся на груди надписью ZPD и папкой в лапах. Ничуть ни больше её самой, он быстро выскочил в проём и засеменил навстречу. Походка его была очень своеобразной: как бы одновременно предусмотрительной и осторожной, но вместе с тем уверенной и прямой. Ничуть не страшный, но и не простой.
На физиономии застыло серьёзное хмурое выражение. Было видно, что зверь очень устал.
— Хоппс Джудит? — осведомился он низким хриплым голосом, подойдя поближе.
— Она самая. — отозвалась та как можно радостнее — Отличное утро, не правда ли? Ну что ж, тогда вперёд. Приступим к расследованию.
— Ну да, погодка в самый раз… — задумчиво произнёс он, изучая свою новую возможную напарницу — Нет, серьёзно. Люблю эдакую темень и дождь. Вот только не все разделяют мои вкусы.
После сказанных слов он немного осмотрелся по сторонам, как бы собираясь с мыслями, и поманил её за собой.
Они сели в черный легковой автомобиль со скрытыми за радиатором сиренами. Даман не сказал больше ни слова. Даже не соизволил представиться. Оказавшись на водительском кресле, он молча зашуршал в своей папке, не удостоив сидящую рядом взгляда. А что, если за словами о погоде не крылось ничего приветственного, и этот сухарь руководствовался тактикой «лишь бы что-нибудь сказать для приличия»? Ну почему в этом новом мире все относятся к ней так холодно за исключением двух зверей? Почему для большинства она — просто пустое место?
— Кхем-кхем, мистер, — настойчиво окликнула она детектива, после чего тот все же посмотрел в её сторону — Знаете, Вы могли хотя бы имя своё назвать…
Даман пригляделся к ней внимательнее, более пристально. От этого взгляда сделалось немного не по душе.
— Ах да, ну конечно… — наконец проскрипел он в ответ — Просто… в последнее время меня редко кто спрашивает. Становлюсь механизмом, готовым говорить и делать только, когда речь заходит о работе. Это расследование… Вы не понимаете, насколько оно меня поглотило. Но я рад, что впервые за столько времени вижу перед собой зверя, у которого вышло меня отвлечь. Меня зовут Бенедикт Доксли. Работаю в сыскном отделе больше 15 лет. Рад приветствовать в качестве новичка. Первый раз берётесь за такую работу?
Вообще то, в академии они проходили сыскные тренинги и курсы, но никогда не практиковались на реальных ситуациях.
— Так точно. — ответила крольчиха — Буйволсон наверняка описывал меня не в самом лучшем свете, так ведь? Мне таки пришлось заставить его согласиться, шантажировать жалобами наверх. Но поверьте, у меня есть необходимая подготовка и я вполне могу оказать Вам помощь.
— Ну… он лишь сказал мне, что лучше, если мы с тобой не будем идти на сильный риск. — неожиданно перешёл Бенедикт на дружественную форму обращения — Ты ведь понимаешь, что мэрия возложила ответственность за тебя на его голову? А Златогрив, как влиятельный политик, выпячивает себя в качестве борца за равноправие, чтобы обзавестись поддержкой на выборах и хочет, чтобы это равноправие соблюдалось во всех государственных структурах. Вот Буйволсон и бесится. А судя по тому, какой у тебя характер, я его прекрасно понимаю.
— Он просто меня недооценивает… — фыркнула она — Кролик, по его мнению, не справится.
— Возможно… — призадумался ёж — Большинство из нас привыкло жить по чётко установившимся традиционным канонам. Он тоже привык считать, что ничего в этом мире не меняется и не может измениться. Но он, конечно же, заблуждается. Каждый из нас может, только хочет и верит очень редко. Во всяком случае, я рад, что такие звери все же есть. Ну так что, готова себя показать?
— С рождения! — засветилась крольчиха.
— Тогда слушай суть дела. — он вынул из папки планшет с закреплёнными листами и преступил к чтению — Супружеская пара ланей по фамилии Джорджес с их пятилетней дочерью пропали более недели назад. Последний раз очевидцы заметили их автомобиль в районе Александрия, где я и торчу уже битый день. Мы сверили эти показания со сведениями, данными их родственниками и друзьями, и описание совпало. Проследили их маршрут. Они возвращались из торгового центра, решили срезать путь через тамошние закоулки. С того самого момента их никто не видел… — вздохнул он обречённо — Однако, мне кажется, я вышел на новый след. Один зверь дал мне очень ценную информацию.
— Поделишься? — оживилась Джуди.
— А то как же… В общем, он говорил, что лани якобы останавливались перекусить в одной забегаловке. Это было ещё до того, как они пропали с дорожных камер, которые установлены по всему городу. Я изучал записи, но этот момент почему-то не был заснят, хотя то место находится под видеонаблюдением, я проверял. Но не сильно удивляюсь. В Александрии уже несколько лет перебои с этим делом. Кто-то внедряется в систему и отключает камеры в определённых местах, когда ему это нужно, это распространённая практика. Но мы не знаем, кто… Думаю, нам нужно заглянуть в забегаловку и пролить свет на это дело. Поддерживаешь?
— Ну ещё бы мне не поддержать… Я только-только введена в дело.
— Вот этим ты мне и нравишься. — улыбнулся тот — Не бунтуешь, как мой прежний сотоварищ.
Вскоре они уже томились в бесконечных городских пробках. Не особо рассчитывая на то, что им удастся быстро проскочить, Джуди позволила себе немного задремать.
Ей снился очень странный сон. Будто бы она снова в Малых Норках, видит себя со стороны в своей комнате спящей, ещё совсем маленькой. Было приятно снова здесь оказаться, вспомнить место, откуда она начала познавать мир, где испытывала свои самые сокровенные чувства, частью которого она была почти всю свою жизнь. Атмосфера в тёмной комнате навевала покой и безопасность. Казалось, ничто в этом мире не могло её потревожить. Ещё раз окинув взглядом знакомые фосфорные звездочки на потолке, она решила подойти к окну и посмотреть наружу. Ах, какой прекрасный открылся вид… Она лицезрела ту самую зеленую поляну, освещенную луной. Тут крольчиха когда-то играла вместе со своими братьями и сёстрами, родителями, друзьями… Как жаль, что этого уже никогда не вернуть… Ей хотелось смотреть на эту картину вечно, но тут произошло что-то странное. Вдали она уловила какое-то непонятное движение, а в следующую секунду к окну по ту сторону припало нечто. Оно глухо стукнулось о стекло и впилось в Джуди светящимися глазами. От потрясения и охватившего её ужаса, крольчиха не сразу поняла, что-то был волк. Его страшная морда была ей чем-то знакома. Много лет назад она уже видела её и запомнила тот день на всю жизнь. Какое-то время волк жадно пялился на неё, а потом, поднёс свою лапу к стеклу и заскрёб по нему когтями, выводя какие-то слова. «Ты мне обязана»; «Она мне обязана»; «Они всем нам обязаны» — читалось все более отчётливее. Его морда вдруг стала меняться, облезла, покрылась ужасными ожогами. В следующие мгновения на поляне за волком стали появляться другие силуэты: белый песец с топором, выдра в толстовке и брюках, чёрная пантера с платформы в метро, мангусты, медведи, росомахи, хорьки, гиены, корсаки и носухи, в своих поношенных офисных нарядах, вооруженные листодувами… Они с выпученными глазами приближались к дому все ближе и ближе, казалось, разглядели её и вот вот сюда вломятся. Джуди в панике попятилась от окна. Упав на пол она думала лишь о том, как провалиться под землю, но избежать встречи со всеми этими хищниками, тени которых уже отражались в падающем на потолок свете луны. Тем временем волк откуда-то достал дисковую пилу и впился ей в стекло. Обречённо озираясь по сторонам, крольчиха заметила, как маленькая Джуди не спит. Она молча смотрит на неё расширенными от ужаса глазами, такими же, как у неё самой.
— Джуди? — вдруг произнесло её отражение, но уж больно каким-то недетским голосом — Джуди! Джуди, очнись!
И Хоппс наконец проснулась. Мелкая морось уже давно перешла в ливень, который нещадно хлестал по машине. Её за плечо оживленно тряс Доксли. Немного прийдя в себя, она обнаружила, что они давно покинули центр Зверополиса и остановились на светофоре.
— Все в порядке? — обеспокоено спросил Бенедикт — Тебе приснился кошмар.
— Я… я видела… — бормотала она, приходя в себя — Там был волк, тот самый… Он пришёл за мной, они пришли за мной…
— Кто-то из прошлого, да? — поинтересовался даман, уже отведя от неё взгляд и всматриваясь куда-то на проезжую часть.
Джуди заметила, как за энергично протираемым дворниками лобовым стеклом мельком проглядывались маленькие фигуры. Приглядевшись, стало ясно, что это дети какого-то кошачьего, то ли пумята, то ли львята…
На них было жалко смотреть. В оборванных со сквозными дырами курточках и мешковатых штанах двое катили по пустынной проезжей части тележку с какой-то рухлядью, двое — с трудом тащили за собой мусорные мешки.
— Я не могу на это смотреть… — залилась она слезами, пытаясь отвернуться.
Но Доксли её придержал.
— Смотри. — настоял он — Это тебя закалит. Учись понимать.
— Они же свободны! — не выдержала она — Они больше не рабы! Почему?! Почему все идёт не так, как должно было случиться?!
Тот посмотрел на неё печальным жалеющим взглядом.
— Не все так просто. — ответил даман — Ты, верно, привыкла судить об этой свободе, никогда не сталкиваясь с её сутью в реальности. Ты ожидала увидеть всех счастливыми и равноправными, но, увы, на самом деле все обстоит немного не так.
Машина наконец тронулась с места, и дети в рваных куртках остались позади.
— Когда они получили свободу, — продолжил Доксли — То ожидали, что им сразу же возместят все те долгие годы рабского гнета. Они думали, им дадут все, что полагается. Государство пыталось осуществить неосуществимое, при Пэртли. Он многим дал жильё, работу, образование, медобслуживание и реабилитационные выплаты. Но спустя 5 лет его сместили. Хищной элите в правительстве уже тогда было глубоко наплевать на освобождённых. Прейдя ко власти, они проявили себя законченными ворами, стали заботиться только о собственной заднице. Посчитали, что Пэртли тратит деньги «не туда» и избавились от него. Дальше, как говорится, действовали по своему усмотрению. Ты видишь, к чему это привело. Хищников просто бросили, оставив лишь с тем, что успел сделать Пэртли. Естественно, на жалких субсидиях, которые им предоставляют с перебоями, не выкарабкаться. Им пришлось выживать в новом мире, самим искать дорогу к переменам, к чему они, конечно же, не были готовы. Вышло не у многих.
На какое-то время воцарилось молчание. Джуди погрузилась в собственные мысли. Несмотря на все увиденное и услышанное ей до последнего не хотелось верить, что все в этом мире действительно так ужасно. Неужели все эти годы она прибывала в глупом неведении о том, что твориться вокруг? Вся вера, с которой она произносила свою речь в Малых Норках, все это было простым заблуждением? Папа был прав, когда говорил, что Златогрив просто использовал её? Хотел выпендриться для поддержания своей репутации? Было больно осознавать, что, судя по всему, это действительно так. Аллан был всего лишь одним из тех немногих, у кого вышло.
— Выходит, конституция и все эти правовые акты — действительно простая, ничего не значащая бумажка… — тихо заключила Джуди спустя некоторое время — Я тогда сморозила такую глупость…
— Ну, не скажи. — успокоил её ёж — Я слышал о твоей речи и лично мне приятно осознавать, что есть те, кто все ещё верит. Иногда вера и целеустремленность помогает достигнуть определённых результатов, даже в самые тяжёлые и беспросветные времена. Кстати, это относится и к хищникам. Несмотря на похожее положение, они делятся на разные категории и тебе не следует думать, что все поголовно в безвылазной яме. У них все-таки есть возможности и мотивация, и кто хочет — вылазит. Есть те, кто отчаялся и не пытается подняться. Это безработные, бездомные, бомжи, бездельники, тунеядцы… Также мелкие чернорабочие на промышленных предприятиях. В общем, все самые нищие из них. Такие ничего не хотят делать, сидят и ждут манны небесной. Они обречены, заключённые в собственной ошибочной позиции. Есть те, кто ушёл в криминал, чтобы добиться успеха. Этот способ у них наиболее действенный. Из той среды нередко выходит будущая хищная элита. Но в таком положении они никогда наверняка не могут быть уверенными в том, что все пойдёт гладко, идут на большие риски и не редко выходит так, что их находят убитыми в перестрелке, в тёмных переулках или в собственной постели. Но есть у них и так называемая середина, средний класс, если можно так выразиться. Самый малочисленный. Складывается, по большей части, из тех, кто каким-то образом умудрился открыть свой относительно законный бизнес и тех, кто на них работает. Вот как раз такие и ведут более-мнение нормальное существование. Ещё есть госслужащие, всякие клерки, офисный планктон и прочая «интеллигенция», но тех совсем мало. Во всяком случае, хищники-предприниматели, какой бы бизнес они не вели, всегда стоят выше. Я их называю успешными. Вот к такому мы как раз и направляемся. Кстати, почти на месте.
Хоппс ещё раз окинула взглядом дождливый мир за окном машины. Её приветствовали пустынные грязные улицы Александрии. Мимо то и дело проплывали знакомые ей убогие домики, окна которых были помечены тусклым из-за плотно задвинутых штор светом или вовсе темны. Многие из жилищ были заброшенными и даже полуразваленными. Под их крышами, столпившись вокруг бочек с подожженными мусором и дровами, грелся какой-то сброд. На тротуарах, опершись о стену, сидели, по всей видимости, пропащие звери. Редкие прохожие при виде департаментской машины прятались, набрасывали на головы капюшоны и стремительно удалялись как можно дальше. Как-то раз Джуди заметила приземистый пикап, ехавший в неизвестном направлении. В кузове битком набились вооруженные звери. Кто в натянутой на морду фиолетовой повязке, кто в куртках с фирменными нашивками, кто в тёмных очках и вовсе по пояс голый, несмотря на разыгравшееся ненастье. Наверное, какая-нибудь местная группировка. Не удивительно, если тут их порядки стоят выше закона… Для полиции это была вражеская территория.
Это подтвердило одно очень искусно выполненное на стене обшарпанного продуктового магазина граффити: в груду подожженных покрышек вставили кол, к которому был привязан дымящийся труп травоядного сотрудника ZPD. Красная надпись рядом гласила: «Если ты вернёшься ещё раз, мы законно умоем лапы в твоей крови».
У крольчихи в голове не укладывалось, как семью ланей угораздило сюда заехать? Даже ей, способной за себя постоять и на полном основании закона имеющей право применить против нападающих любые необходимые меры защиты, находиться тут по меньшей мере небезопасно.
— Приехали. — сообщил Бенедикт, ещё раз сверившись с навигатором и указав на убитого вида заведение, под мерцающей вывеской «Hunger Shot».
Даже расстояния от стертой парковочной разметки до забегаловки хватило, чтобы напарники почувствовали на себе всю силу стихии. Ливень зарядил по ним с такой силой, что грозился сбить с ног.
Наконец они буквально вцепились в ручку входных дверей и оказались внутри.
Их встретила полная сразу же бросающаяся в глаза антисанитария. Подранные темные столы тут давно не мылись и не протирались, были в крошках и других остатках еды. Наличие мягких на вид пуфов вместо стульев не скрашивало ситуацию. В них не очень приятно было бы опуститься хотя бы потому, что они были полностью залиты и затерты, а исходящий запах убивал всякий аппетит.
На стёклах — годовой слой грязи, а пол из изначально белой, но уже зеленоватой плитки такой, что по нему страшно было ступать. То и дело прошмыгнет таракан или какая другая ползучая мерзость…
Посетителей не было, если не считать диковинного пятнистого зверька с полосатым хвостом, мирно дремавшего, утонув в пуфе, настолько, что даже не было видно, во что он одет. Джуди никак не могла распознать это небольшое хищное сероватое животное, но в памяти всплыло отдалённое воспоминание. Кажется, их называли генетами…
Помимо таинственного зверя, за раздаточной стойкой стоял насупленный усатый калан в заляпанной белой футболке с потными подмышками. Он лихорадочно протирал стакан тряпкой и смотрел на вошедших с явным беспокойством.
Переглянувшись, крольчиха и даман подошли чуть ближе. Заметив это, калан потупился и принялся за свою работу ещё усерднее.
— Кхем-кхем… — обратился к сотруднику заведения Доксли, когда они вместе Джуди стояли уже буквально у него под носом, а тот в упор не хотел этого замечать.
Калан нехотя поднял взгляд и боязливо уставился на полицейских.
— Доброго Вам дня. — продолжил даман — Я Бенедикт Доксли из сыскного отдела полицейского департамента Зверополиса, а это — кинул он взгляд в сторону крольчихи — Наш новый сотрудник и моя напарница. Мы расследуем дело о семье ланей, пропавшей в здешних местах. Вы что-нибудь об этом слышали?
Тот ответил не сразу. Видимо, попытался взять себя в лапы. Его поведение уже вызывало серьезные подозрения.
— Да. — наконец буркнул калан — Но это ещё не повод, чтобы заявиться сюда и в чем-то меня подозревать.
— Извиняюсь, — вступила в разговор Джуди — Но мы здесь лишь для того, чтобы задать Вам несколько вопросов. Не стоит делать таких преждевременных выводов о каких-то подозрениях относительно Вас, это безосновательно.
— Ага, кто ж вас знает… — перевёл он взгляд на неё, отставив в сторону стакан — После того, как это произошло, тут все вокруг на нервах. Подозрения полиции от безысходности падают на кого ни попадя. С «нескольких вопросов» все и начинается, а потом забирают в участок и держат там неизвестно сколько. А у меня бизнес, понимаете? И я совсем один, тащу все это дерьмо на своих плечах, отбиваюсь от всяких подонков. Оглянитесь вокруг. — обвёл он лапой окружающую обстановку — Итак еле держусь, а что будет с заведением в моё отсутствие и представить страшно…
— Я ещё раз уверяю Вас, что поводы для беспокойства в настоящее время безосновательны. — ответила Хоппс более настойчивым тоном — К нам лишь поступили сведения о том, что в день пропажи семья останавливалась в Вашем заведении. Вы ведь не отрицаете данного факта?
— Ну… нет. — нервно дёрнув усами, ответил хозяин забегаловки — Но это же не повод, чтобы…
— Я ещё раз повторяю. — уже сердито перебила крольчиха — Разумеется, это не повод. Итак, мистер…
— Спэйл, если я не ошибаюсь? — снова заговорил Доксли, взглянув на висевший на стене информационный лист.
— Джастин. — добавил калан, немного посмелев — Да, он самый. И да, они здесь останавливались. Не отрицаю.
— Хм… Джуди, достань блокнот. — определил Бенедикт роль крольчихи, и та незамедлительно послушалась, уже начиная строчить — Итак, мистер Спэйл, приблизительное время их визита нам известно, исходя из показаний информатора.Нам сообщили, что они зашли к Вам приблизительно в девять вечера. Это точно?
— Приблизительно. Хорошо помню моё удивление при их виде. Казалось бы, что они тут забыли? Но далее — ничего экстраординарного. Они вошли сюда обыкновенными посетителями, обыкновенными посетителями и вышли. Супружеская пара и дочь.
— Опишите их поведение. Может, оно характеризовалось какими-то яркими признаками?
— Да нет… Зашли с самым обыденным видом. По ним не скажешь, что боялись, куда-то спешили… Я бы даже сказал, они вообще не проявляли никаких видимых эмоций.
— Насколько долго они здесь задержались? Что делали в это время?
— Ну, может быть, посидели минут 10-15… Заказали салат. Хорошо помню, как я пошёл в камеру хранения за ингредиентами, а когда вернулся — они были вон там. — указал он на замызганный столик у окна — Обсуждали что-то.
Джуди вдруг сжала ручку крепче.
— И что именно? — осторожно поинтересовался Бенедикт. — Вы, случаем, не расслышали что-нибудь подозрительного характера?
— Да мне по чем знать, что у них там и какого характера… Посмотрите на моё положение. Думаете, у меня есть время подслушивать чужие разговоры?
— Хорошо… — вздохнул даман — Скажите, а как много посетителей у вас было в тот момент? Кто-то выглядел подозрительно? Проявлял интерес к семье?
— Хм, дайте вспомнить… — задумался Спэйл, деловито подергивая усами — В тот момент тут ещё были… медведь бурый, в кожаной куртке «Oldtown Outlaws MC». Это байкеры такие, вы должны знать. Вроде сидел далеко от них, футбол смотрел, буйно… В сторону ланей не разу и не повернулся, по-моему. Он, когда его команда проиграла, на пол харкнул, смачно так, уродище, и вышел. Раньше, чем семья. Так, кто ещё… Кажется, ласка с норкой. Мусорщики. Те на них как-то покосились, но и только. Переговаривались там о чем-то, потом заказали себе гору всего и пустились жрать. Очень были голодные. Потом был ещё волк. Напился, заснул в том углу. Никого не трогал. Один раз заскочил этот, как его, лис. Вороватый такой, худенький, с ухмылочкой. Рядом ещё фенек шёл, мелкий, но очень грозный на вид. Эти взяли себе прохладительных напитков и вымелись от греха подальше. Они заметили ланей, но, думаю, они их вряд ли заинтересовали. Уж больно те двое куда-то спешили.
Прописывая строку за строкой, Хоппс внезапно открыла для себя ещё одно недавнее воспоминание, которому она сначала не предавала особого значения. Ещё вчера она видела некий фургон, в котором так же был лис и фенек. Не об этих ли зверях идёт речь? Ей почему-то показалось, что это не простое совпадение.
— Ну и, пожалуй, ещё один зверь. — перешёл Джастин к заключительной ноте, указав на пуф со спящей генетой — Вон та особа. Это Батильда. Она бывает тут как минимум раз в неделю. Приходит, платит за то, чтоб остаться на целый день, и сидит себе вот так, на своём излюбленном месте. Странная она. Не знаю, что ей тут нужно, но я её не прогоняю. Никому не мешает, никого не трогает… Вот и в тот раз. Правда, тогда она спала. Всегда спит.
— Понятно. — заключил Доксли — Значит, Вы видели, как они ушли? Тоже ничего подозрительного?
— Абсолютно. Зашли, поели, вышли. Вот и все, что мне известно.
— Ну что ж… А теперь ещё одна просьба. Не найдётся чего-нибудь, куда можно было бы вставить флеш карту? Думаю, мы задержимся тут ненадолго, чтобы пересмотреть кое-какие материалы.
— Да, конечно. — засуетился калан — Я сейчас принесу ноутбук из кабинета.
Пока калан удалился, напарники подыскали себе место. Устроились недалёко от постоянно спящей Батильды. Дождь за окном не сбавлял темпов, и от этой тоски урчание в животе Хоппс, преследовавшее её ещё со вчерашнего дня, только усилилось. Взглянув на часы, она с ужасом обнаружила, что думать об обеденном часе уже поздно. Приближалось время полдника. Сколько же они сюда добирались?
— Что за материалы? — решила она не отвлекать себя от дела.
— Записи с дорожных камер видеонаблюдения. — ответил Доксли, кажется также не на шутку проголодавшийся и разглядывавший скудное меню — Всегда ношу при себе, так надежнее. Очень сложно было получить. Этого ты не найдёшь даже в базе данных…
Он вдруг осекся, потому как к столику уже спешил Джастин с обещанным гаджетом. Оставив ноутбук на столе, хозяин заведения хотел было удалиться, но Бенедикт его задержал.
— А давайте… тот салат, что заказала себе семья.
— Это вон тот. — ткнул калан в меню — Сырный с овощами. О сыре не беспокойтесь. Заведение, конечно, переживает финансовые трудности и перебои с поставками, но сыр у нас, пока что, из кокосового молока, не из коровьего. Может, мисс Хоппс тоже чего-нибудь желает? — выжидательно уставился он на крольчиху.
Если честно, есть в таком месте было не слишком приятно, но при упоминании о финансовом состоянии, ей захотелось пожалеть Спэйла. Да и лучше уж отравиться, чем умереть с голоду.
— Мне морковный с… капустой. — наконец заключила она, поёжившись от неприятного для неё сочетания.
И хозяин с фразой «будет исполнено!» удалился.
Даман вынул из брючного кармана флешку и вставил в проем. На залапанном экране ноутбука появилось необходимое обозначение, и после двойного щелчка им открылась папка с видеофайлам.
— Вот начало их пути. В центре города. — объявил Бенедикт, открывая первый файл.
На записи появились заставленные автомобилями парковочные ряды, прилегающие к огромному светящемуся торговому моллу.
Пропавшая семья узналась сразу — лани очень сильно выделялись на фоне снующих туда-сюда хищников. Что-то весело обсуждая, они с покупками подошли к неказистому хэтчбэку, погрузились, сели в машину и, включив зажигание, тронулись с места.
— А теперь взгляни вон на тот седан. — показал Доксли в дальний угол одного из рядов, где действительно стоял автомобиль. — Теперь посмотри сюда. — открыл он другой файл.
Тут автомобиль ланей остановился на светофоре у пешеходного перехода. Все ещё где-то в центре.
— Гляди, кто за ними следует. Вот здесь. — указал даман.
На довольно солидной дистанции позади угадывались знакомые очертания той же машины, которая стояла на парковке.
— Камеры на разных участках практически полностью засняли известный нам маршрут следования Джорджес. — продолжил Бенедикт — Я заметил одну закономерность. Та машина исчезла. На следующем заснятом участке седана уже на было, зато появился универсал и держался он. — ёж представил нужную запись — Приблизительно на той же дистанции. Вот, смотри.
И действительно. Было похоже, что расстояние между автомобилями изменилось не сильно, если сравнивать с тем, что было видно на прошлой записи.
— Это можно было бы принять за чистую случайность. — объяснил Бенедикт — Но вот, что самое странное. Я просмотрел ещё пятнадцать файлов видеосъемки, и каждый раз позади них на похожем расстоянии следовали разные автомобили. У меня напрашивается вывод на то, что похитители действовали организованной группой.
— Думаешь, установили слежку со сменой автомобиля на каждом новом участке, чтобы отвести подозрения? — предположила Хоппс.
— Именно. Но их выдаёт то, что они не меняли дистанцию. Её и нельзя было менять, чтобы не потерять объект из виду. Это практикуется в полиции и хорошо мне знакомо.
— Ну тогда, почему бы нам просто не пробить номера?
— Я пробовал. Тут есть ещё одна интересная деталь. Дело в том, что таких номеров вообще не зарегистрировано. Тоже наводит на мысль, не правда ли?
— Мда, действительно… А когда конкретно они исчезли с камер?
— Это случилось как раз таки на участке, расположенном недалеко отсюда. Как я уже и говорил, камера в том ареале, где мы сейчас находимся, была кем-то выключена и как раз в тот момент. Потом они засветились ещё два раза. — он открыл вложенную в файл карту с обозначением зон дорожной видеосъемки — Вот здесь, на… 24 Хиггс Стрит и 74 Тонкс Лэйн. Потом они исчезли. Я анализировал записи на всех возможных последующих направлениях, куда бы они могли поехать, но… ничего, их там не было. Словно бы испарились.
— Хм… — задумалась Джуди — Давай ещё раз посмотрим те две съемки.
На первом фрагменте сзади Джорджесов пристроился фургон. Джуди сразу же его узнала. Именно эту машину она видела в травоядном районе во время своего вчерашнего кураторства. Он принадлежал тем самым лису с фенеком, которых описывал Спэйл, которые были здесь в день пропажи семьи. Это уж явно не могло быть совпадением…
— Я знаю, кто это. — указала она на фургон — Те двое, что заходили сюда за напитками. Я видела их вчера, когда ездила курировать работу AGS.
— Курировать? — усмехнулся детектив.
— Ну Буйволсон же… Не важно. — отмахнулась крольчиха — Главное — то, что теперь мы знаем потенциальных подозреваемых.
— Очень возможно… Нужно узнать поподробнее об их облике. Кстати, они что-то уж больно дистанцию сократили… Смотри, стоят бампер в бампер. А, кроме того, я вспомнил ещё кое-что.
Он открыл последнюю запись, на которой Джорджесы проехались по пустынной, слабо освещённой, улице. На сей раз за ними никто не следовал…
— И куда они, по твоему, делись? Почему перед исчезновением семьи за ней никто не следовал?
— Не знаю. Нам бы больше зацепок…
— А ведь они догадывались… — внезапно послышался чей-то приглушённый голос, напомнивший шёпот.
Полицейские разом обернулись в сторону пуфа, где ещё мгновение назад спала генета. Сейчас глаза Батильды были чуть приоткрыты и хитро светились.
— В каком смысле «догадывались»? — настороженно осведомилась Хоппс.
В этот момент показался Джастин с заказанными блюдами. Нетерпеливо поставив миски с довольно неаппетитными на вид салатами на стол, он сразу же перешёл к делу.
— С Вас 18 долларов за все. Способ оплаты? Карта, наличные? Сейчас или после?
— Восемнадцать долларов за это? — недоуменно уставилась Хоппс на морковь в шерстинках.
— Да. Вы же мои особые клиенты. — многозначительно подчеркнул в конец потерявший страх и совесть хищник — Так что извольте.
— За мой счёт. — успокоил нервно потирающего лапы калана Доксли, порывшись в кармане и протянув парочку мятых купюр с монетками. — Можете идти.
Разумеется, к еде они и не притронулись. Внезапно пробудившаяся генета снова поймала на себе их заинтересованный взгляд.
— Так они догадывались? — повторила вопрос Джуди.
— Мммм… ближе. — произвела та манящее движение в ответ — Я не обязана говорить об этом, повышая голос при посторонних.
Последнюю фразу она произнесла так, что Джастин, все ещё возившийся за стойкой, вряд ли бы мог её расслышать. У Батильды вообще была такая манера речи — тихий сладкий голосок.
Но они послушались. Зверь вполне мог оказаться ценным свидетелем, и её прихоть лучше исполнить.
Когда даман с крольчихой устроились напротив, генета чуть подалась вперёд и немного вынырнула из своего пуфа. Угадывалась её странная одежда. Батильда была закутана в какое-то светловатое узорчатое одеяло-плед, чуть высунув лапы и придерживая его, чтоб не спадало. Кончик её хвоста шевельнулся, и на этот раз она уже не затянула с ответом.
— Да. — проворковала она — Я была здесь в тот вечер. Они устроились как раз неподалеку, и мне было крайне легко услышать, о чем шел разговор. Хотя я бы все равно их услышала. Ведь у меня такая работа.
— То есть в тот момент Вы не спали? — спросил Доксли.
— Ах, ну что Вы, конечно нет. Глупо судить о состоянии моего сознания лишь по закрытым глазам. Я никогда не сплю в нужный момент. В забегаловках собираются самые разные звери и обсуждают разные вещи. Иногда кое-кому выгодно знать то, что они говорят, поэтому, моими услугами нередко пользуются. У меня здесь много покровителей, которых я информирую за деньги. Кто больше платит, тот больше узнает. От тех ланей я тоже услышала кое-что интересное, но я не думаю, что это представит серьёзную ценность для большинства моих клиентов. Они чужаки в Александрии. Говорили немного и так, что мне приходилось лишь строить догадки на загадки.
— Что ж, думаю, Вы нашли тех, для кого они несомненно представляют ценность. — поторопил Бенедикт — Давайте договоримся так. Мы могли бы начать разборки по поводу того, каким «клиентам» Вы предоставляете услуги и чем они промышляют. Думаю, Вы понимаете, чем это светит. Но вместо этого мы можем оставить конфиденциальный характер этой беседы и даже заплатить необходимую сумму, если понадобиться. У меня с собой большие деньги.
— Ну, идёт. — удовлетворенно улыбнулась Батильда — Да, они говорили содержательные вещи. Такой разговорчик завязался, когда их дочь ненадолго отлучилась. Её отец пониженным тоном рассказывал матери, что догадывается. Догадывается, что за ними установлена слежка, о которой вы говорили. Из его рассказа стало ясно, что… он, кажется, взял машину в кредит у какого-то автодилера. Он говорил, дилер вскоре прислал к нему своих зверей и они потребовали выплатить кредит раньше указанного срока. Лань отказал им, говорил, что ему нужно время и что он подаст в суд, если они будут настаивать. Разозлённые звери уехали, а потом ему позвонил лично дилер. Он угрожал. Сказал, что больше не даст шанса исправить ошибку, что суд не поможет и что автомобиль все равно будет его. Какое-то время ничего не происходило, и лань подумал, что семье не угрожает опасность. Но в тот день он изменил своё мнение. Он догадывался, что к чему.
Крольчиха, снова доставшая блокнот и застрочившая, остановилась.
— Это все? — спросила она — Он не обсуждал с супругой возможные пути решения сложившейся ситуации?
— Ну… — притворно задумалась генета — Он признался супруге, что поехал через Александрию только потому, что здесь у него есть некие связи. Он говорил, тут ему помогут найти деньги и откупиться от гнусного автодилера. Он сказал, нужно лишь добраться до Гиддери Стрит. Насколько я знаю, тот промежуток не отмечен дорожным наблюдением, а попасть на данную улицу побыстрее, если уж совсем невмоготу, вполне можно было бы свернув как раз сразу же после названной вами Тонкс Лэйн, в один переулочек, который нигде не помечен. У меня возникает мысль, что это вас и запутало. Скорее всего, они пропали где-то там. Это лишь мои личные догадки, но советую последовать по этому маршруту. Что до лиса с его маленьким грозным сопровождающим и их заснятого фургона — тут я пас, не знаю точно. Но я бы не снимала их с подозрения, они вполне могут быть с этим связаны. Больше мне ничего не известно. Вот теперь все.
— Просто отлично. — щёлкнув, заключил Доксли — Будем честными. Сколько с нас?
— Хм… — задумалась Батильда, немного поёрзав в своём пуфе — Большие деньги… Как насчёт 200 долларов? За двоих.
— Оу, ну это… — немного замялся даман — То есть, хорошо. Условились ведь.
Когда в лапе Батильды захрустела стопка тщательно пересчитанных купюр и она снова погрузилась в «сновидения», утонув в пуфе, а детективы наконец посмотрели в сторону салатов. Но их вид оставлял желать лучшего, и напарники, несмотря на голод, решили не увлекаться трапезой. Настало время покинуть «Hunger Shot».
На улице начало темнеть. Холодный воздух был свеж, дождь уже перестал. На небе даже показалось какое-то подобие пробитого солнцем просвета. Примерно такой же луч впервые за столькие дни согрел сердце Хоппс, когда они уже направлялись к месту назначения и Бенедикт на полном серьезе её похвалил. В этом мрачном, холодном, слякотном мире под черным небом все-таки впервые нашёлся тот зверь, который назвал её «самым необычным и незаурядным кроликом из всех когда-либо виденных» и это было так приятно. Теперь можно явно не опасаться того, что Доксли сочтёт её недееспособной. Буйволсон проиграл, и он больше не посмеет заставить свою подчиненную надеть дурацкий кураторский жилет, никогда.
А ведь это только начало. Ей на мгновение представилась его физиономия, когда ей с Доксли наконец удастся раскрыть дело.
Пусть тогда скажет о том, что кролик не может. Пусть больше никто не посмеет в ней усомниться.
Но в какой-то момент она вынырнула из мира своей ещё не сбывшейся мечты. Её обеспокоило странное чувство. Хоппс чувствовала некое беспокойство по поводу выданной им информации и только сейчас задумалась, было ли целесообразно всецело верить Батильде? Почему она вдруг оказалась рядом именно в этот момент и почти без уговоров выдала им такую ценную информацию?
— Эм, слушай, — немного подумав, обратилась Джуди к Доксли — А кто был твой информатор?
— Очень хороший друг. Работает тут в органах правопорядка. Слышал о «Hunger Shot» от одного зверя.
— «Одного зверя»?
— Да. Не бойся, он знает, кому можно доверять.
— Вот как? Ну ладно. Просто у меня возникли некоторые подозрения по поводу осведомленности Батильды. И её отзывчивости… Может, сегодня она не с проста оказалась в забегаловке?
— Я тоже гадаю по этому поводу. Во всяком случае, с тем зверем она вряд ли может быть связана. А ещё она очень точно подметила про переулок. Он действительно там есть, но помечен далеко не на всех картах, и я это упустил… Опс, — взглянул он на навигатор — Ещё один поворот, и мы на Тонкс Лэйн.
Улица, на которой в последний раз видели автомобиль с пропавшей семьёй, встретила их желтоватым светом фонарных столбов, неумело подстриженными линиями газона на потрескавшихся тротуарах и потрепанными забитыми мусорными бочками.
На пути не встретилось ни единой живой души. Словно бы вымирающая Александрия под вечер и вовсе опустела.
По мере продвижения вглубь, Доксли усердно всматривался в просветы между домами, чтобы отыскать там заветный переулок.
Батильда действительно дала верную наводку. Фары осветили узенький, ничем не примечательный темный проезд, где с трудом могли бы развернуться и две машины. Протяжённость его была совсем небольшой, и они уже подъезжали к выезду.
— Мда уж, идеальное место, чтоб затеряться… — протянул Бенедикт, когда автомобиль, подскочив, вдруг на что-то наехал.
Послышался неприятный звук.
— Черт… — потянулся Доксли за фонариком — Наверное, колесо пробилось. Не удивительно — дорогу загадили так, что даже проехать без происшествия невозможно. Я сейчас посмотрю, а ты приготовься, если надо будет достать запаску.
Они выбрались наружу, и Бенедикт склонился над колесной аркой. В тот же самый момент, Джуди вгляделась в сторону выезда. Вышедшая из-за облаков луна осветила показавшийся оттуда ни с того, ни сего белый грузовичок.
Он все приближался с намерением тут проехать, словно бы не замечая преграды на своём пути. Теперь внимание на это обратил и даман.
Грузовик остановился в нескольких метрах от них.
Из кабины в черных костюмах с очками выпрыгнули фоса и шакал. Еще через мгновение кузов машины закачался, и оттуда вышли два огромных белых медведя. Все четверо, выстроившись в порядке чередующихся шахмат, встали перед ними стеной в выжидательной стойке, сложа лапы за спиной.
Это засада, и гадать нечего. Гнусная генета их подставила, кому-то сдала. Нельзя было ей верить.
Теперь нужно подумать о том, как выкарабкаться, пока еще не поздно. В открытую противостоять четырем вооруженным зверям и попытаться одолеть их в перестрелке сейчас не представлялось возможным. Убежать? Но тогда не факт, что они станут за ними гоняться и просто не выстрелят в спину. Надо подождать и разобраться в их позиции, тем более они явно хотели вступить в диалог. Того же мнения, видимо, был и Доксли, застывший в напряженной позе.
— Нам ведь здесь все равно не разъехаться, не так ли? — наконец произнес фоса низким басом, выйдя на середину — Вот такое вот стечение обстоятельств. Случается, когда кто-то заглядывает в Александрию с чуждыми нам намерениями.
— Кто вы? Что вам нужно? — грозно осведомился Бенедикт — У меня есть право настаивать на то, чтобы вы без утаек и уклонений отвечали на каждый мой вопрос, а если слова на вас не подействуют, — он резко вынул пистолет — Это должно помочь. Джуди, возьми его на мушку!
Та неуверенно последовала приказу. Меньше всего на свете ей сейчас хотелось нацелить пушку на невозмутимо спокойного фосу со своим окружением.
— Я не думаю, что обязан повиноваться двум клоунам в полицейских костюмах. — спокойным тоном донеслось в ответ — Тут это, извиняюсь, не действует. А теперь, пожалуйста, исполните мою просьбу. Нам просто необходимо, чтобы вы скорейшим образом присоединились к нашей скромной компании. Предупреждаю, так будет лучше для вашего же блага…
— Я не собираюсь дважды повторяться! — оборвал его даман — Не советовал бы так отзываться о представителях закона. Малейшая попытка нападения — и я не заставлю себя ждать. Отвечайте на мой вопрос!
— В таком случае, — вздохнул фоса, обреченно разведя лапами — Я тоже буду вынужден быть с вами честным. Не хочу повторяться второй раз.
Тут он дал стоящим позади команду и те мимолетно вынули из потайных карманов пистолеты-пулеметы, наставив их на Хоппс с Доксли.
— А теперь оглянитесь. — посоветовал фоса.
Позади к полицейским спешили еще двое вооруженных: бандитского вида тигр в бандане и безрукавке и кто-то еще с накинутым на голову капюшоном.
— Вы окружены. — заключил фоса — Так что подумайте еще раз, офицер — Джуди вдруг заметила, что во второй лапе у Бенедикта зажат какой-то предмет — Я даю вам обоим последнюю возможность. Нужно просто сдать оружие, проследовать за нами и сесть в грузовик.
— Извините, — к чему-то приготовился Доксли — Но на сегодняшний вечер у меня были совершенно другие планы.
Он вдруг разжал лапу. За этим последовал глухой взрывоподобный хлопок, и всю видимое под лунным светом еще мгновение назад вмиг затянула дымовая завеса. Хоппс была сбита с толку, но быстро опомнилась, когда зависший вокруг туман начали рассекать громкие выстрелы.
— Джуди, беги! — раздался откуда-то его голос — Я справлюсь, подумай о деле, прошу!
Ей бы и в голову не пришло оставить его здесь, если бы не слепые выстрелы, уворачиваясь от которых, она пятилась непроизвольно пятилась, пару раз послав пулю куда-то в пустоту.
В итоге она уперлась в низенькую живую изгородь. Совсем рядом громыхнуло. Это пуля врезалась в сплетения веток и листьев. Ей просто не оставалось выбора, ради дела, и она отчаянно перемахнула через растительную ограду.
Джуди в беспамятстве неслась между рядами задних дворов. К своему ужасу она поняла, что её преследуют. Оглянувшись, заметила, что за ней бегут давешний тигр и зверь в капюшоне. Кто-то из них несколько раз выстрелил. Первая пуля совсем рядом вошла в землю, вторая — в угол дома, за который юркнула крольчиха.
Она решила сбить их со следа, петлять по закоулкам, пока они её не потеряют. Но как только ей казалось, что удалось оторвалаться, преследователи вновь выскакивали словно бы из неоткуда, верно следуя по пятам. Проклятая луна никак не желала вновь спрятаться за тучами, чтобы Хоппс получила возможность исчезнуть из видимости и затеряться.
А между тем чувствовалось, что силы на исходе. Те двое были намного быстрее и выносливее, так что скорый исход этой беготни угадывался. Сейчас она споткнется, её настигнут, зажмут и без лишних разговоров прикончат. Избавиться от полицейского тут раз плюнуть.
Задыхаясь, она еще раз в отчаянии глянула назад. На мгновение показалось, что они отстали! Но это ненадолго. Нужно было воспользоваться возможностью и принять решение.
Джуди запрыгнула за первый попавшийся заборчик и, оказавшись на чьём-то заднем дворе, бросилась громко колотить в дверь, уже не думая о последствиях.
⁃ Пустите! Прошу! На меня напали! На помощь! — завопила она.
Казалось, старания были тщетными, но когда вся надежда на спасение была почти утеряна, дверь вдруг приоткрылась.
На неё удивленно уставился зверь, которого она меньше всего ожидала увидеть. Это был тот самый невысокий лис, которого она еще считанные часы назад так уверенно взяла на подозрение.
И вот теперь это единственный, благодаря кому она может спастись.
— И… как это понимать? — недоумевающе спросил он.
— Я все объясню… — ответила запыхавшаяся крольчиха шепотом — Только пустите, умоляю!
Тот в растерянности приоткрыл дверь чуть побольше, и офицер Хоппс мигом прошмыгнула внутрь, сразу же юркнув в первое попавшееся на глаза помещение — небольшой чуланчик. Запрятавшись там, она со страхом ждала дальнейшего. С улицы послышались голоса.
— Нет, ор стоял с этого двора, я точно слышал. — страшно прогудел кто-то.
Кажется, эти двое уже были на том самом заднем дворе, который стал для крольчихи последним спасительным выступом. Лис, видимо все ещё выглядывавший наружу, поспешил закрыть дверь да не успел.
— Погоди-ка, приятель. — остановил его второй голос — Тут одно очень забавное травоядное пробегало, крольчиха-полицейский. Это не она, случаем, разбудила тебя своим криком?
— Крольчиха-полицай? — как можно правдоподобнее изобразив удивление, усмехнулся тот в ответ — Ну вы, парни, и сказанули, полегче…
— Будет тебе сейчас «полегче»! — резко оборвали его. — Что это ты на ночь глядя свою морду высунул? Давай без шуток.
— А это на меня так луна влияет, представляете? — с притворной озабоченностью продолжил тот — Сегодня же полнолуние, как никак, вот и приспичило. Ну как волку, честное слово.
— Послушай-ка, братец-волк, мне нужен лишь повод, чтобы разозлиться. Меня все страшно достало, я злой, а работать надо. Или тебе это незнакомо? Поэтому выбирай: либо ты отдаёшь нам этого кролика, если ты припрятал его где-то у себя, либо ты даёшь нам бабки и мы тебя оставляем. А будешь противиться — оторвёмся на тебе самом.
Настал тревожный момент молчания. Джуди уже с ужасом ожидала своего конца. Не уж то хищник согласится заплатить за жизнь травоядного? Нет, явно не та категория…
— Сколько? — вдруг спросили со вздохом. — У меня всегда с собой.
— Гони 400 и хватит с тебя. — бросили в ответ.
Это было какое-то чудо… Джуди решила краем глаза взглянуть на происходящее.
Силуэты отморозков не было видно. Из-за двери лишь торчала протянутая лапа, куда удрученный спаситель сунул целую стопку тщательно пересчитанных купюр.
Приняв деньги, то, что теперь ещё долго будет сниться ей в ночных кошмарах, скрылось из виду, и лис медленно прикрыл дверь, хорошенько пощёлкав замками.
Хоппс снова спряталась, опасаясь вступать в контакт. Не было и малейшего понятия, в дом к какому зверю она попала. Но именно он вполне мог оказаться одним из тех самых, кто выслеживал семью Джорджесов и причастен к похищению. Но, минуточку… Если он как-то связан с теми, кто устроил им засаду и наверняка замешан в пропаже ланей, то почему просто не сдал её им? Что-то тут было не так… Его действия?
Лис почему-то медлил, так что какое-то время не доносилось ни звука.
— Эй, — наконец окликнул он — Они уже не вернутся, так кого же бояться? Ну не меня же, серьезно… Пора заканчивать эти прятки, выходи.