Avant la rencontre avec une rose.

NC-17
Завершён
21
автор
LilitikOneLove бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
414 страниц, 151 078 слов, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

Chapitre Douze.

Настройки
(Генри) Утро. Я просыпаюсь от легкого стука двери. Открыв глаза, я не замечаю ни кого. Аврора все так же крепко спит, закутавшись в теплое одеяло. Я пытаюсь аккуратно встать, чтобы не разбудить Аврору и у меня это получается. Через минуту я выхожу из комнаты. -Миссис Поттс, -произношу я шепотом, -Я знаю вы где-то рядом, -я оглядываю длинный коридор, -Выходите, -протягиваю я Через секунду женщина выходит из угла и теперь я вижу ее. Она идет с опущенной головой и явно в ее мыслях летает что-то не очень приличное и правдивое. -Я конечно все понимаю, Генри, но под разговором я не имела ни чего такого, -произносит она, подходя ко мне -Бросьте, миссис Поттс, выкинуть все свои грязные мысли, которые летают в вашей голове, забудьте их напрочь -Ты хочешь сказать, что я не права? -В точку! -восклицаю я, -Вы гениальны, миссис Поттс, -я показываю хитрую улыбку Она скрещивает руки и дает мне понять, что я задел ее и обидел. -Ладно, простите меня, но вы и вправду не правы, -протягиваю я, -Извините -Теперь, Генри, отбросьте все свои мысли и слова, потому что ваша мать ждет вас внизу уже около полу часу, -женщина смотрит на свои часы -Что она здесь делает? -Первая суббота месяца, -намекает миссис Поттс, -Церковь, -протягивает она -Ох, боже, как я мог забыть, -ворчу я сам на себя, -Скажите, что я буду через пять минут -Да, уж, попытайся, потому что ваша мама не любит ждать, -поясняет она -Считайте, что я уже там *** Одев черные брюки, синюю вязаную кофту и черные ботинки, я быстро спустился в гостиную где меня уже давно ожидала мама. В воздухе летает возмущение, и я уже готов к новой дозе отчета. -Ох, дорогой, -произносит мама, вставая с кресла, -Наконец-то, я уж думала, что не дождусь тебя до собственной смерти, -она обнимает меня -К нашему счастью, мама, она придет к тебе не скоро, -улыбаюсь я -Точно к твоему, -она поправляет свои волосы, -Что это ты такой помятый? -замечает она -Сочту это за комплимент -Нет, правда, посмотри на свои волосы, -она начинает поправлять мои волосы, -Ты вообще сегодня спал? -Конечно спал, что за вопросы, хотя благодаря тебе вчера я выслушал много слов о себе -Вот так то лучше, -она убирает руки от моей головы, -В каком это смысле? -Аврора была в нашем доме, благодаря тебе и более того, была в моей комнате, -начинаю я -И что с того? -спрашивает мама Я отхожу от нее к двери. -Не хочу начинать этот разговор, надеюсь что ты поймешь, -я кидаю взгляд на часы, которые стоят на темном комоде, -Мы должны выйти именно сейчас, если ты не хочешь опоздать на службу, -теперь я смотрю на маму -Да, конечно, -отвечает она, странно смотря на меня *** Служба прошла как всегда хорошо, и после всех дел, которые мы должны были сделать с мамой, мы вернулись домой. Сейчас я уже вошел в замок и продолжаю свой путь до кухни, где я надеюсь найти Аврору, я надеюсь, что я прав, хотя я точно прав, ведь, наверное она сидит вместе с миссис Поттс, попивая чай. На кухни ее не оказалась, и я нашел Аврору в гостиной за чашечкой чая и книгой, которую я ей посоветовал. Это мило видеть ее в таком домашнем виде. -Вот ты где, -произношу я Она сразу же оборачивается. (Аврора) -Вот ты где, -произносит хриплый голос сзади и я быстро оборачиваюсь Генри стоит рядом с дверью. На нем одеты черные джинсы, темно-синяя шерстяная кофта и черные ботинки на ногах. Волосы аккуратно причесаны, что достаточно странно, за эти два дня я этого не могла заметить. Я улыбаюсь и закрываю свою книгу, заворачивая уголок листа, чтобы не забыть где я остановилась. Я поворачиваюсь к нему, когда он продолжает путь ко мне и откладываю свою книгу, когда Генри садиться рядом со мной. -Надеюсь, ты меня не потеряла? -Миссис Поттс сказала, что ты уехал с матерью в церковь, -тихо отвечаю я -Это хорошо, -кивает он, -Как спалось? -Могу точно сказать, что мне было тепло, -я показываю улыбку -Это тоже хорошо, я рад, -он вздыхает Между нами создается неловкая тишина. После вчерашнего, после того, что произошло вчера, мы вряд ли можем начать по другому разговор, да и вообще, как его начать. Наша тишина не долго длилась, потому что в гостиную вошла Жаклин. -Вот вы где, -произнесла она остановившись около двери, -Генри, я совсем забыла, что я хотела с тобой решить очень важный вопрос, -она кладет свою сумочку на комод Мы переглядываемся с ним, затем Генри отводит взгляд от меня и его плечи резко напрягаются. -Здравствуйте, Жаклин, -улыбаюсь я -Привет, милая, прости, сегодня было немного трудное утро, -объясняет она -Да, ни чего, -киваю я -Так что ты хотела? -спрашивает Генри -Обсудить твое день рождение, я подумала, что ты захочешь его отметить, -начинает она -С чего ты так решила? -Генри поднимает левую бровь -Не знаю Жаклин проходит к креслу, которое стоит рядом с нами, затем аккуратно садиться на него, поправляя свои волосы. -Простите, но можно узнать, -сглатываю я, -День рождение? -я смотрю на Генри -Да, милая, через неделю и Генри день рождение, -отвечает на мой вопрос Жаклин -А через восемь дней, еще более важный день, -он сжигает мать взглядом -Милый, я считаю, что спустя два года, ты можешь отметить свой день рождение -А мне кажется это будет лишним, -его голос непроницаем Их разговор напряженный, и Жаклин всячески пытается его разбавить своей улыбкой и добрыми словами, но сейчас Генри не проницаем, но так как я даже не знаю, что будет через восемь дней, и после вчерашнего дня я не хочу знать, я просто молчу, хоть мне и кажется, что это хорошая идея, наверное хорошая. -Что ты думаешь, Аврора, по поводу этого? -спрашивает Жаклин -Я, -я смотрю на Генри, наши глаза встречаются, -Я думаю, что надо решать Генри, но мне кажется, что это не плохая идея, -я улыбаюсь -Я тоже так считаю, -подтверждает Жаклин Я чувствую напряжение и больше не могу находится в этой комнате. -Простите, мне надо отлучится, надеюсь вы не сочтете это за грубость, -я встаю с дивана, хватая книгу со столика, -Простите Я быстро выхожу из комнаты, замечая, что взгляд Генри находится на мне до того момента, пока я не захлопываю дверь. *** Коридор. 

Я быстро захлопываю дверь гостиной и быстрыми шагами иду по коридору, но останавливаюсь, потому что я встречаю миссис Поттс. -Вижу ты все-таки решила избавить себя от общества семьи Дюкре, -произносит она, внимательно изучая мое лицо -Нет, у них, там просто очень серьезный разговор, -протягиваю я -Серьезный? -День рождения Генри, -поясняю я -Ах, да, точно, но вот только после смерти его жены и детей он не очень любит праздновать свое день рождение, что и ясно, -вздыхает она От ее слов по моему телу бегут мурашки и я вздрагиваю. -Ох, прости, наверное ты не хочешь все это слушать, -на ее лицо появляется некое сожаление -Нет, просто я считаю, что ни кому не будет легче или хуже, если что-то, кто-то будет знать это или просто разделять все это с Генри и его семьей, ведь, -я замолкаю, -Ведь, каждому человеку просто нужна поддержка, но он не даст ее, если не узнает всех подробностей, -я поправляю волосы, -Но похоже пока от подробностей всем становиться только хуже, ведь, люди не готовы к правде, поэтому им чаще всего легче все свалить на ложь, -миссис Поттс внимательно слушает меня, -Я так делала, а когда узнала все это, легче не стало, -я вздыхаю -Должно быть ты каждый день проклинаешь этот замок и то, что происходит тут, -шутит она улыбаясь -Нет, конечно нет, -отвечаю я, -Если только немного Мы издаем громкий смех, который слышится по всему замку. -Ты думаешь ему стоит отмечать свое день рождение? -спрашивает она -Я думаю, что стоит сделать к этому шаг, ведь, каждый человек празднует это, просто стоит хотя бы на день закрыть глаза и утонуть в прекрасных эмоциях, -я прижимаю книгу к себе -Значит, до встречи с тобой? -она смотрит на мою книгу -Что, простите? -Ну книга -Ах, да, да, мне ее посоветовал Генри и сейчас я где-то на середине, -произношу я -Интересно? -Пожалуй вы мне скажите, ведь, вы ее тоже читали? -Генри пихает ее всем, -отвечает она -Должно быть она для него важна -Он сопоставляет себя с главным героям и думаю, что теперь не только себя Я понимаю намек миссис Поттс, но не подаю вида. -Надеюсь, что эта книга подталкивает его на что-то хорошее, -улыбаюсь я -Не думаю, -вздыхает она -Что вы хотите сказать? -Ни чего, это просто книга, -ее слова звучат странно и я не придаю этому значения -Я продолжу ее читать, -киваю я -Конечно -И сделаю это прямо сейчас, -произношу я, -Если вдруг Генри будет меня искать, скажите, что я в саду, -я опять показываю улыбку -Обязательно, -улыбается женщина -Спасибо На этих словах мы расходимся. *** Я слышу хлопок входной двери. Подняв голову, я замечаю, что Генри с Жаклин вышли из дома и сейчас они пройдут мимо меня. Я решила встать в тот момент, когда они подошли ко мне. Я на минуту встретилась в глазами Генри, но сразу же перевела свой взгляд на Жаклин, она сияла от счастья и я поняла, что он согласился. -Ну что же, -улыбаясь произнесла она, -Мы в деле, -ее улыбка стала еще более шире -В деле? -подняв бровь произнесла я -Я согласился, -немного хрипло произнес Генри -Не буду скрывать, но я приятно удивлена, -произношу я с улыбкой, захлопывая книгу -Пожалуй я тоже, -отвечает он -Ну в таком случаем мне не чего больше сказать, если вы не против, проводите меня о машины? -спрашивает Жаклин -Кончено же, -киваю я -У нас нет выбора, -усмехается Генри -Ах, вот и зануда Генри опять вернулся, -кинула Жаклин в его сторону Я тихо засмеялась и Жаклин подхватила мой смех. Мы быстро проводили Жаклин до машины и без лишних диалогов и слов, мы отправили Жаклин в Париж. У нее возникли дела в Париже, так теперь с Генри, ее дел стало на одно больше. Мы с Генри обратно дошли до скамейки на которой прежде я сидела. Теперь Генри составляет мне компанию, что радует меня. Вообще многое радует меня в последнее время. За эти три с небольшим месяца Генри Дюкре изменился. Он не просто снял маску, но и поменялся в душе, он стал другим, его душа, его слова, все стало греть меня еще больше, чем раньше, что просто вызывало во мне внутреннюю радость в душе. -Что скажешь про книгу? -начинает он разговор -Миссис Поттс сказал что она хорошая, -отвечаю я -А что думаешь ты? -Романтично, но чувствую, что слишком грустно, -начинаю я, -Чувствую, знаю, что она тебе нравиться, именно поэтому я еще ее читаю, ведь, она слишком грустная, по моему мнению -Эта книга принадлежала моей маме, я забрал ее со старого дома и когда был в инвалидной коляске прочитал ее два раза, -улыбнулся он, -Это были самые счастливые часы, которые я провел в инвалидной коляске, -вспоминает он, -Эта книга украсила ту мою жизнь Я молчу, лишь внимательно слушаю его слова и рассказы. -Знаешь, эта книга многое значит для меня, ведь, она показывает те настоящие отношения, ту настоящую поддержку, которая требуется инвалиду, не важно, будь она за деньги или нет, -он поднимает взгляд на меня, -Мне очень повезло, что у меня была и есть миссис Поттс, без нее бы я не смог, не смог открывать глаза по утрам и понимать, что возможно я кому-то нужен, -он вздыхает, -Поэтому пожалуй ты права, эта книга для меня очень важна и она для меня намного более чем книга -Вы говорите красиво, Дюкре, -улыбаюсь я, -Но к сожаление не так уж весело -Жизнь, -поясняет он Я задумываюсь над его словом, над одним словом, которое имеет кучу смыслов для каждого человека на этой планете. Просто задумайтесь, на сколько все это важно, на сколько важно одно слово жизнь. Вы представляете, есть кучу слов, но это слово важнее всякого. Просто подумайте сколько в нем смысла. В мире более миллиарда человека и каждый понимает это слово по-своему. Каждый имеет свое объяснение, свои мысли, свои цели и каждая из них правильно. Кто-то хочет просто жить, кто-то хочет любить, а кто-то просто мечтает встать и пройти по земле, чтобы почувствовать теплую землю под ногами, а может просто заговорить и опять же полюбить. Просто задумайтесь над одним словом, которое опишет все человечество, все. Немного страшновато, не правда ли? Что одно слово, а столько смысла. Стоит задуматься, лишь, на секунду и ты понимаешь на сколько все устроено в этом мире, но не увлекайся, ведь может стать и страшно, как например, порой мы думает о бесконечной галактики. Именно тогда мы понимаем, что земля это всего лишь крошка, которая существует в этом огромном мире, а мы уж и подавно мелкие личности, а может даже и не личности, которые просто живут. От бесконечной вселенной мы возвращаемся к своим страхам. Мы любим думать об этом перед сном, чтобы потом не хотеть спать. А стоит ли? Есть вещи, которые не подаются и ни когда не будут подаваться человеческому мозгу и голове, поэтому не стоит думать об этом ни на минуту, просто не стоит, лучше посчитать овец перед сном, ведь, они как облачка, беспечны и не заставляют задумываться ни о чем. -Ты о чем-то задумалась? -перебивает меня Генри -Да так, глупости, -кидаю я Он внимательно осматривает мое лицо, а когда ни чего не замечает, показывает еле видную улыбку, которая мало заметна даже мне. -Ну что же, -протягивает он -Что же? -Ты же поможешь мне в подготовке моего так сказать придуманного дня рождения и придуманного праздника -День рождение настоящее, Генри, как бы ты не хотел думать, а что касается праздника, конечно же помогу, потому что именно сейчас я думаю, что это будет самая отличная идея за эту неделю -Неужели не потому что я влип в нее из-за тебя? -он поднимает левую бровь -Ну и из-за этого тоже, но все-таки это все равно самая лучшая идея за всю неделю -С этим я полностью согласен После наступает тишина, которая ни кому не мешает и ни когда не напрягает. Мы просто дышим свежим воздухом и наслаждаемся теплыми деньками, которых осталось совсем не много, ведь, скоро начнется зима, которая не будет слишком холодной, но и не будет слишком теплой. Поэтому мы просто наслаждаемся теплыми деньками, которых осталось не так много.
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник