ID работы: 4566945

Fly on the Wall

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1066
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
82 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1066 Нравится 115 Отзывы 221 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Описание: Когда они наконец решают, что это уже чересчур. — Выглядишь сегодня лучше, Лена. Как ты себя чувствуешь? — Замечательно! — ответила она, улыбаясь от уха до уха и занимая привычное место напротив доктора. — Я провела несколько раундов с Зарей в зале для тренинга, и мне кажется, я готова вернуться. Это объясняло сломанный нос и синяки. Ангела несколько секунд смотрела на свою пациентку с легкой улыбкой на лице. Лена выглядела лучше и, судя по словам других, чувствовала себя так же. Друзья продолжали напоминать ей о приеме лекарств и разговаривать с ней, пусть даже Лене и потребовалось некоторое время, чтобы открыться им. Настолько привыкшая прикрываться смешными рожицами и хихиканьем, чтобы её не воспринимали всерьез, она держала все в себе, когда буквально на ровном месте возникали вопросы и звучала ругань. И друзья оставили Лену в покое: нечего было загонять её в угол, когда она огрызалась. Но вскоре она открылась им, и команда окружила её ничем иным, как любовью. Лена тотчас же не поправилась, и депрессия никуда не делась, но её улыбка и смех стали искренними, и этого было достаточно, чтобы показать, что все налаживается. — Рада слышать. Не могу не гордиться твоими успехами, Лена. — Спасибо! Что ж, когда я могу… — Прежде чем ты уйдешь, я хочу спросить у тебя кое-что, — сказала Ангела, щелкая ручкой и поднимая планшет. — Спрашивай меня о чем угодно, я готова! — Вдова. И тут все стало ясно. Лена сдулась, как шарик, потерявший весь свой воздух, вся съёжилась и пристально посмотрела в строгие глаза Ангелы. — …есть что-нибудь еще, о чем тебе хотелось бы поговорить? — Лена… — Ангела вздохнула. Откладывая в сторону планшет, она наклонилась вперед, поддерживая зрительный контакт, и тихо произнесла: — Это серьезно. — Все… — пробормотала Лена, откидываясь на спинку стула и глядя в потолок, словно ища на нем ответы, но в конце концов лишь выдохнула: — …сложно. — Я не слепая, и я говорю сейчас не об Амели. Лена рассмеялась — издала короткий, грустный смешок, из-за которого Ангела удивленно отодвинулась назад. — Жаль, что я не знаю, как объяснить это. Несомненно, это уже нисколько не касалось Амели. — Она собирается убить тебя. — Но ведь еще не убила, — быстро ответила Лена. — Не стоит расслабляться. Иначе именно так ты и кончишь — с пулей во лбу. — Ангела нахмурилась, чувствуя, что её терпение кончается, когда Лена отвела взгляд, скрещивая руки на груди, как дерзкий подросток. Ладно. Попробуем пойти по другому пути. Ангела коротко выдохнула, смягчая свой тон, и откинулась обратно на спинку кресла, готовая слушать. — Итак, начнем с того, что произошло пару дней назад. Трейсер вернулась на поле боя в качестве дополнительной помощи. Держась за леерное ограждение небольшого воздушного авианосца, она смотрела вниз на то, что осталось от жилого квартала города, и обнаружила, что её команду оттеснили стеной пуль и гранат. Пришлось немного попросить, но ей позволили вернуться, и она была как никогда готова. Лена выпрыгнула из авианосца с улыбкой на лице и без парашюта за спиной. С голубым свечением, новыми очками, держа пистолеты в руках, она попала в самый центр сражения. — Трейсер идет на помощь! — крикнула она по каналу связи, совершая скачки́ в небе до тех пор, пока изящно не приземлилась на крышу. От ответа, который она получила, у нее загорелись щеки, и она улыбнулась. «Слава богу». «Добро пожаловать в команду, Вспышка!» «Малышка, присоединяйся к нам. Мы по тебе скучали». Прямо под ней была её команда: Райнхардт держал почти что разрушенный энергетический щит, а Лусио тащился позади вместе с Фаррой, упорно исцеляя её, пока их единственная защита не пала. Не было времени думать и радоваться возвращению на поле боя. Подобно вспыхнувшему свету Лена влилась в битву, чтобы спасти свою команду. Полоски голубого света и град пуль оттеснили врагов назад к укрытиям, в самый раз для того, чтобы огромный рыцарь опустил свой щит, контратаковал и выкрикнул: — Шевелитесь! Лена своевременно совершила скачок, чтобы уклониться от так неудачно появившегося грузового состава, который, мчась на полном ходу, врезался в четырех мужчин и впечатал их через три фута в ближайшую стену. Фарра встала на ноги, и ход битвы неожиданно изменился. Солдаты «Когтя» дохли как мухи и отступали, по мере того как энергетический щит с пулями и ракетами, выпускаемыми из-за него, приближался. — Ну наконец-то мы сдвинулись с места! — Лусио широко улыбнулся, регулируя звук на колонках и увеличивая громкость своего последнего трека, сообщающего об их победе. Но улыбка медленно сползла с лица Трейсер, когда она ощутила столь знакомое чувство, будто попала в перекрестье прицела. — …ни у кого нет ощущения, что за ним сле… Небо сотряслось от грома. Все члены команды тут же спрятались за огромным щитом, но спустя мгновение тишины обменялись недоумевающими взглядами. Никого не задело. Ни царапинки на щите, ни одного раненого члена команды. Предупредительный выстрел? Нет. Приглашение. Все взоры медленно обратились к девушке с широко распахнутыми глазами, которая смотрела на крыши, открыв рот. — Лена… — вполголоса предупредила Фарра. Но прежде чем та прибегнула к мольбам, на её спину опустилась рука. Лена обернулась и увидела улыбающегося Лусио, который выкручивал громкость своих колонок на полную. — Поспеши! Мы все понимаем! — Задай ей жару, малышка, — рассмеялся Райнхардт, убирая руку. — Не рассказывайте Ангеле! — выкрикнула она, запрыгнув на огромную ладонь мужчины и оказавшись в воздухе. Еще быстрее, чем раньше, Трейсер скакала по городу подобно вспышке для всех, мимо кого она проносилась. В небе прозвучал еще один выстрел, и его было более чем достаточно, чтобы пойти на звук и найти его источник. Как и следовало ожидать, там была она — в полной боевой готовности, с винтовкой, направленной в воздух, выжидающая. — И что это было?! — спросила Трейсер, тормозя позади снайпера, стоящего на крыше. — Боеприпасы настолько дешево тебе обходятся или же что-то еще? Вдова развернулась на пятках, кладя винтовку на плечо, и с улыбкой посмотрела на неё, и Трейсер поймала себя на том, что почему-то улыбается так же широко. Она вернулась на поле боя и еще никогда не была настолько счастлива видеть эти желтые пронзительные глаза. — Только посмотри, как быстро ты пришла. Нужно было только свистнуть. Как очаровательно, — проворковала Вдова. «Как я скучала по тебе». — Ну что, — усмехнулась Трейсер и весело покрутила пистолеты на пальцах, — потанцуем? — Ты ведешь. На этот раз все было… иначе. Более быстрый темп, более жесткие удары, словно и нет никаких душевных сомнений. Теперь они понимали, как сильно им это нужно. Выстрелы действительно достигали своей цели, но были некритичными: пули лишь задевали ноги Трейсер, стремясь замедлить её, но из-за адреналина, взыгравшего в крови, она едва ли чувствовала их. Даже рука Вдовы была в небольших порезах, но она все так же точно целилась. В конце концов она выстрелила, и пуля прошла навылет через плечо Трейсер, не задев ремня хроноускорителя, но проделав дыру в куртке. Та сразу же окрасилась кровью, а девушка вскрикнула. — Твою ж!.. — прошипела Трейсер, приземляясь прямо на спину, слыша треск хроноускорителя. — Надо же. Ты утратила былую хватку, — промурлыкала Вдова и, постукивая каблуками, медленно подошла к раненой девушке, подобно хищнику, восхищенному результатом своей работы. Трейсер перевернулась на бок в попытке сесть, держась за плечо. Кровь лилась из раны, пачкая перчатки и стекая в элегантное белое устройство в груди, но, невзирая на это, она смотрела на снайпера с надутым видом. — Так торопишься прикончить меня? Мне казалось, нам неплохо здесь вместе. — Смотреть на твои слабые потуги — не то, как я планировала тебя убить. — Приятно знать. — Кроме того, зачем мне убивать тебя сейчас? Это самое увлекательное, что случилось со мной за всю эту неделю. За тобой стало крайне неинтересно наблюдать. Разумеется, постоянное ощущение, что за ней наблюдали издалека, ни разу не отпускало Трейсер. — Я удивлена, что ты до сих пор не бросила это занятие. Что ты вообще надеешься увидеть? Теперь Вдова стояла в полной боевой готовности перед Трейсер, необычайно самодовольно улыбаясь. Она бросила свое оружие и схватила её за воротник, вынуждая встать на ноги, и впечатала в ближайшую стену. — Нечто более увлекательное! — сказала Вдова, разворачивая Трейсер к себе, чтобы ударить коленкой в живот. Та судорожно вдохнула и вскрикнула от боли, однако её быстро заткнули ударом кулака, снова разбив очки. Вдова замахнулась для очередного удара, но запястье перехватили до момента контакта. — Сожалею. Глаза Трейсер блестели, кровь капала с уголка рта, искривленного в усмешке. — …но в ванной нет окон! — улыбнулась она, поворачивая голову и ударяя лбом прямо в лицо Вдовы. На мгновение та ослабила хватку на куртке Трейсер, тем самым давая ей долю секунды, чтобы оказать сопротивление и поменяться позициями — теперь она вдавливала Вдову в стену, крепко держась за её костюм. Вдова усмехнулась. — Какое от этого удовольствие? — спросила она, прежде чем ей врезали в лицо. — Жаль, что не оправдала твоих надежд! — усмехнулась Трейсер. Держась обеими руками за костюм Вдовы, она притянула её к себе, чтобы ударить еще раз по и так трещащей голове. Однако Вдова повторила её движение, встретившись с кулаком Трейсер на полпути, но никто из них не сдался. Даже наоборот, их садистские улыбки стали еще шире. — Ничего, — прошипела Вдова. Кровь стекала по носу, когда она наклонилась вперед, встречаясь с ней взглядом, и рассмеялась: — Тех милых голубых шорт пока что достаточно. Кровь из раны стекала по руке, голова болезненно трещала, однако от ощущения рваного дыхания Вдовы на щеке и убийственного, прожигающего насквозь взгляда желтых глаз все внутри Трейсер вспыхнуло, когда та упомянула её излюбленные пижамные штаны. — Пока что? Намекаешь на что-то? Быстрый удар под почки ненадолго стер ехидную улыбку с лица Трейсер и заставил её согнуться пополам. Вцепившись в заднюю часть хроноускорителя, Вдова толкнула девушку к стене, сразу же схватила за руку и рывком заломила её за спину, причиняя боль. Трейсер вскрикнула, но вскоре замолчала, когда Вдова прижалась всем телом к её спине. — Хм-м… Как будто тебе было бы интересно об этом узнать, — промурлыкала она. Внизу живота все заполыхало, когда горячее дыхание Вдовы опалило край уха Трейсер, мгновенно вызывая мурашки вдоль спины. Это было совсем новым, но почему-то… не неожиданным. Это было необычным, откровенно нездоровым, но, господи, Трейсер не смогла бы стереть улыбку со своего лица, даже если бы постаралась. — Ох, мне бы очень хотелось узнать, — промурлыкала она ровно перед тем, как завести назад руку и ударить локтем точно по ребрам Вдовы. Та судорожно раскрыла рот, ослабляя хватку и достаточно отстраняясь для того, чтобы Трейсер подскочила, спружинила от стены и толкнула Вдову, тем самым роняя их обеих. Они приземлились друг на друга, покрытые кровью и крайне напряженные. Они катались по крыше, молниеносно нанося удары, и в конце концов упали к уступу. Трейсер снова лежала на спине, но уже со Вдовой, восседающей сверху. Трейсер прижимала пистолет к щеке Вдовы, а Вдова держала руку на шее девушки, готовая в любой момент выпустить ядовитый газ. Наконец между ними воцарилось молчание, мгновение тишины для осознания того, что произошло за последние десять минут. Обессилевшие, они рвано дышали, пока кровь текла по их лицам, однако они по-прежнему улыбались. Вдова опустилась ниже и снова схватила Трейсер за куртку, притягивая к себе, чтобы оказаться с ней на одном уровне. Что-то изменилось во взгляде Вдовы, хотя она все так же мрачно смотрела на Трейсер из полуопущенных век так, что сердце той сжалось. — Tu me rends folle [1], — едва слышно промурлыкала Вдова, однако уши Трейсер загорелись, а пистолет выпал из руки. — Я… я не имею представления, что ты только что сказала, но, черт, скажи это еще раз. Трейсер замерла, когда Вдова притянула её еще ближе, настолько близко, что их губы почти что соприкоснулись, и повторила то же самое снова — спокойно и крайне медленно: — Tu m'excites [2]. Вот именно так Лена Окстон и умирает. Она потеряла способность дышать и думать, будучи околдованной какими-то невероятными чарами, которые Вдова наложила на неё, используя одни лишь глаза да губы. Трейсер почувствовала, как её веки опустились. Она уже смирилась с тем, что попала в сеть паука, когда тонкие пальцы осторожно легли на её затылок. Все внутренние противоречия, копившиеся годами, разом исчезли, когда их губы соединились вместе. Ровно на две секунды. — Пошел залп! Лену словно окатило холодной водой, а в данном случае — тридцатью ракетами. Они обе вышли из транса и разделились. Вдова выпустила крюк-кошку в сторону соседнего здания и прыгнула, чтобы укрыться, а Трейсер исчезла среди полосок голубого света за секунды до того, как вся крыша была разрушена. — Ты в порядке?! — спросила Фарра, тяжело опускаясь на землю рядом с девушкой, которая, не задумываясь, сорвалась на бег. Вдовы нигде не было. Последние вооруженные отряды «Когтя» отступали, услышав победный крик Райнхардта, а после — звук молота, разбивающего машины. Трейсер еще несколько раз совершила скачок, сильно трясясь, словно после кошмара. Все верно: они дрались, здесь произошла схватка, её команда нуждалась в ней. А еще у неё в плече была рваная рана. И она сразу же вспомнила и обо всех синяках на лице, и о трясущихся костяшках пальцев, и об огнестрельном ранении, которое она крепко зажимала, прежде чем завалиться на бок. — Нет, я не в порядке. Ангела сидела абсолютно молча, в то время как Лена закрывала лицо руками. — …Ничего себе. — Да… Ничего себе… — пробормотала Лена себе в ладони, пряча, скорее всего, раскрасневшееся от пересказанной истории лицо — Ангела ясно видела, как ярко горели её уши. — Я не уверена, что произошло и как, но оно произошло… — Я не знала, как трактовать историю Фарры, когда она рассказала её мне, но… — кашлянула Ангела, притворяясь, что делает заметки на планшете, когда на самом деле выводила сама для себя нечто вроде «Боже мой». — …что произошло потом? Лена вздохнула, опуская руки и пожимая плечами: — Больше ничего особенного. Я пошла домой. Чуть позже Лена приняла долгий холодный душ, но это не помогло избавиться от картинок в голове и жара внизу живота. Она вернулась на базу с порезами, синяками, еще одной парой сломанных очков и рваной раной в плече. Разумеется, проведя менее часа в медицинском отсеке, она была опять на ногах, с новыми шрамами и болезненными швами, а в остальном — желающая вернуться домой и отоспаться. Во всяком случае, таков был её план. Она закинулась парой таблеток и легла в кровать, но это повлекло за собой лишь множество воспоминаний и мурашки, бегущие по коже, и привело к тому, что её прекрасные трусы стали влажными. Она тяжело вздохнула, глядя на потолок, тускло освещенный голубым светом, исходящим из её груди. Вне всякого сомнения, была проблема, о которой следовало позаботиться. «Но она, возможно, наблюдает за мной… — пробормотала Лена, погруженная в размышления, а затем застыла, когда её осенило. — Она наблюдает за мной». И самая хитрая из улыбок появилась на её лице, когда она обернулась и обнаружила, что окно открыто, а жалюзи достаточно приподняты, чтобы видеть очертания города на фоне неба. — Она хочет увидеть что-нибудь увлекательное, да? — усмехнулась Лена, придвигаясь ближе к краю кровати и, следовательно, ближе к окну, и стягивая свои голубые шорты. — Что ж, хорошо. — Ты просто пришла домой? — Приняла таблетки и отправилась спать. — Лена пожала плечами. Ангела кивнула, переходя к следующему вопросу: — Что ж, хорошо… Что произошло вчера? Вдова никак не могла сосредоточиться. Это была… долгая ночь. Мягко говоря. Несмотря на то, что произошло нападение на одну из ближайших баз «Когтя», Вдова не могла собраться. Вместо этого она вернулась в город, из которого, как ей казалось, приходили агенты, надеясь сбить их с толку несколькими убитыми гражданами, хотя это едва ли помогло бы ей самой. После разговора на крыше Кингс Роу Вдова доложила вышестоящему руководству, что Трейсер представляет угрозу, и потому ей больше не требовалось продолжать наблюдение за девушкой. Однако она была здесь, на её привычном месте, а именно там, где они в последний раз встретились. Что же, черт возьми, тогда произошло? Они бросили свое оружие, чтобы заменить его кулаками. Танец продолжился, но его ритм изменился. С каждым ударом и обменом шутливыми фразами её сердце начинало биться еще сильнее, что Вдова сама удивилась. Она повторила свою фразу прямо напротив губ Трейсер, а затем придвинулась ближе — и в ту же секунду все её тело охватило огнем. Странное тепло вспыхнуло в груди, обжигая холодную кожу. Но ладно еще это. Все, что происходило между ними, начинало выходить за рамки дозволенного. И когда Вдова вернулась на свое привычное место на Кингс Роу и увидела блуждающие руки на месте милой пары голубых пижамных шорт, которые Трейсер надевала каждую ночь… Это было уже чересчур. Вдова убила бы сотню людей, чтобы узнать, о чем думала Трейсер, когда её пальцы исчезли под линией серых трусов. Тем не менее она могла сделать предположение: судя по тепловому сканеру, бедняжка приняла холодный душ, едва только вернулась домой после их небольшой драки, однако решила избавиться от жара, разгоревшегося в животе, самым правильным способом. Вдове потребовалась вся сила воли, чтобы не спрыгнуть с крыши и не подойти поближе ради столь ценной награды. Она прикусила нижнюю губу, прижимаясь к оптическому прицелу, упорно настраивая его, чтобы увидеть сокрытое за тонкими жалюзи, которые частично мешали обзору сквозь маленькое окно спальни. Время от времени Лена приоткрывала губы и тихо вздыхала. Второй рукой она расстегнула последний ремень, проходящий под ребрами, и проскользнула ниже, нежно массируя грудь. Её голова упала на бок в минуту блаженства, и сквозь полуприкрытые глаза она посмотрела в окно, зная, что за ней наблюдают. У Вдовы все перевернулось в животе от воспоминаний. В эту ночь она оставалась предельно неподвижной, наблюдая за тем, как бедра Лены двинулись навстречу руке, а все тело замерло, прежде чем содрогнуться от удовольствия. Она выглянула в окно, устало улыбаясь и подмигивая, а затем перевернулась на бок и провалилась в сон. «Самоуверенная маленькая засранка». Раз уж зашла о ней речь. — Смотрите-ка, мой любимый снайпер. Теперь убиваешь гражданских? Вдова резко обернулась, почему-то не услышав привычного хихиканья или характерного шума хроноускорителя, и увидела Трейсер в двух домах от себя. — Я знала, что ты выше этого, — рассмеялась она, разбегаясь, прежде чем перепрыгнуть в скачке с одного здания на другое. — Вот как. Ты так хорошо меня знаешь… — тихо проворчала Вдова, взяла девушку на мушку и поймала себя на том, насколько мешали воспоминания, которые навевала оптическая ось прицела. Пожар, разгоревшийся у неё в животе, должен погаснуть. Сердце, так раздражающе бьющееся у неё в груди, нужно успокоить. Вдова чувствовала, как тепло охватывает её и что если это не прекратится, оно поглотит её. Как только хихикающая девушка оказалась на расстоянии вытянутой руки, Вдова опустила оружие и схватила её, нанося удар точно в центр хроноускорителя и крепко вцепившись в него. Она притянула девушку к себе и раскрутила. Трейсер вскрикнула от удивления, когда Вдова снова схватила её и в очередной раз швырнула в стену. Девушка тихо зашипела, ударившись головой о кирпич, и Вдова легко стала хозяйкой положения. Она крепко схватила Трейсер за запястья и прижала их к стене. — Однако, быстро… — Ты знала, что я наблюдаю, — прошипела Вдова, сильно хмурясь. Она тряслась от вспыхнувшей злости и душевного дискомфорта, которые заменили огонь, разгоревшийся в её теле. От самодовольной улыбки Трейсер было не легче. — Конечно. Я, как правило, мастурбирую по утрам или в душе. — Она пожала плечами, нисколько не пытаясь выбраться из хватки Вдовы, которая пронзительно смотрела на неё. Что лишь больше распалило ту. — Это было достаточно увлекательно для тебя? — подразнила Трейсер, наклоняясь вперед, зная, что Вдова не отстранится. Её самоуверенные глаза и игривая улыбка были в нескольких сантиметрах от лица снайпера. Вдова не знала, что делать — стереть эту улыбку с лица Трейсер или прямо тут же наброситься на неё. Она выбрала последнее. Сокращая разделявшее их расстояние, Вдова наклонилась вперед, соединяя губы Трейсер со своими, заглушая её удивленный писк, который медленно превратился в низкий горловой стон. Где-то там горела база «Когтя». Где-то там коммуникатор Вдовы настойчиво просил прислать подмогу, но она пропустила это мимо ушей, а её сердце беспорядочно билось в груди. Стены было недостаточно. Чтобы почувствовать Трейсер настолько близко, насколько это возможно, Вдова отпустила её запястья и проскользнула руками к затылку. Она лениво провела ногтями по коже головы, тем самым вызывая очередной короткий стон, из-за которого тело француженки охватило огнем. Она прислушивалась к каждому судорожному вздоху Трейсер и довольно урчала каждый раз, когда та прикусывала её нижнюю губу или пропускала волосы сквозь пальцы. Вдова обвила руками талию Трейсер, притягивая ближе, пока их бедра не соприкоснулись. Она же и разорвала их мокрый поцелуй, протяжно застонав, когда колено англичанки аккуратно прижалось к тому месту, где было жарче всего. Но, как и раньше, это длилось недолго. Коммуникатор Трейсер оглушительно прокричал: — Трейсер, черт возьми, где ты?! Ты в порядке?! Они обе немедленно оторвались друг от друга. — Я… Я… — Трейсер пыталась восстановить дыхание, вспоминая, что чувствовала, когда чуть было не утонула. — Я… в порядке. Я… уже в пути… «Вдова. Возвращайся на базу. Необходимо потушить огонь», — прозвучал монотонный голос, строгий и очень раздраженный. Не то чтобы её это волновало, но она быстро ответила: — Oui. En route [3]. Где-то там по-прежнему шла битва, но они, растворившись в объятиях друг друга, как-то позабыли о ней. Но настало время возвращаться к работе, и они молча стояли напротив друг друга, не зная, куда идти. Тело Вдовы по-прежнему горело огнем, несмотря на то, что сердце возвращалось к своему привычному убийственно медленному ритму. От напряжения не удалось избавиться; того, что произошло, было недостаточно, и они обе понимали это. Раздраженная, Трейсер напоследок встала перед Вдовой и заключила её лицо в свои ладони, утягивая в очередной быстрый и грубый поцелуй, что у снайпера тут же перехватило дыхание. Она слегка отстранилась и проскользила своими губами по губам Вдовы, шепча. После чего исчезла, оставляя Вдову, застывшую на месте, одну, когда до неё наконец-то дошел смысл сказанных слов. «Я оставлю дверь открытой».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.