If I Fall: Part I

[БОЛЬНИЦА ГОТЭМА, ОКТЯБРЬ 25, 2014 11:05 AM] – Это происходит снова, люди! После драматического крушения самолета Брюса Уэйна на прошлой неделе, пора Оливеру Куину занять заголовки. Нам только что доложили, что прошло несколько недель с последнего раза, когда господин Куин был замечен в Старлинг Сити. – Не только в Старлинг Сити, Рэнди, но и по всему миру. Никто не получил известия от него! Вы можете поверить в это? – Хорошо, это немного преувеличено, Линда. – В каком смысле, преувеличено? – Он же должен быть где-то на Земле. Иначе где же? – Я не знаю, Рэнди, но что я могу точно сказать, так это то, что Брюс Уэйн наконец очнулся в больнице Готэма этим утром, будучи без сознания в течение восьми дней! – Да, мы не знаем все детали, но что мы действительно знаем, так это то, что у Уэйна были множественные переломы. Он перенес операцию, чтобы восстановить сломанное ребро, которое прокололо одно из легких. Также была замена межпозвоночных дисков, так как бизнесмен сломал позвоночник во время инцидента. – Давайте вспомним, что Уэйн попал в авиакатастрофу возле Метрополиса на прошлой неделе. Очевидно, факт, что самолет потерпел крушение в воде, спас его жизнь. Благодаря Супермену, Уэйн оказался вне самолета в мгновение ока. Множественные свидетели указали, что миллиардер праздновал в ночном клубе Метрополиса «Темница» вместе с двумя великолепными мужчинами моделями за несколько часов до катастрофы. Плейбой, который публично огласил о своей бисексуальности несколько лет назад, конечно знает, как привлечь их! – У меня есть чувство, что они не дошли до третьей базы*, Линда, так как в остатках самолета Корпорации Уэйн не было найдено тел. Даже его пилот, который... странно, я должен сказать. – Хорошо это – позор. Кто бы не хотел иметь это в своей постели? – Это наверняка, Линда! Если бы я имел возможность, я определенно сделал это! Экран телевизора выключился. – Нет причин выслушивать такое, мастер Брюс, – сказал Альфред. Брюс повернул голову в сторону, посмотрев в окно. Готэм. Он выглядел таким спокойным, хоть и был сломанным. Но только те, кто сталкиваются с черной стороной жестокого города ночью, знали, насколько сломанным он был. Он знал лучше, чем кто-либо. Жизнь Брюса Уэйна закончилась, когда ему было восемь лет. Родители были убиты перед ним не кем-то, кто ненавидел их, а кем-то, кому были нужны деньги. Вор нажал на курок случайно. Боже, как же Брюс хотел, чтобы тот сделал это нарочно. Он бы хотя бы за них отомстил. Но теперь все, что он мог сделать – это оставить его в живых с раскаянием от наличия крови на руках – не то, чтобы этого было достаточно, но что еще он мог сделать? Бэтмен может быть известен как линчеватель, но он не убийца. Он Темный Рыцарь. – Вы неразговорчивы, мастер Брюс. – Если честно, Альфред, я не думаю, что Бэтмен еще заслуживает называться лучшим детективом. Ты заслуживаешь этого, – саркастически ответил он. – Я и мистер Кент не хотели обидеть вас, принеся сюда. Грубо. – Вы знали, что я бы сказал нет. – Я знал. Вот почему я все еще благодарю богов, что вы отсутствовали так долго. Брюс посмотрел искоса на старика за момент до того, как заговорить снова. – Тот самолет по телевизору. Где ты достал его? – Он спросил, уже зная ответ на вопрос. – В Корпорации Уэйн, мастер Брюс. – Вы поставили все это? – Мистер Кент поставил, – исправил он. – Я не мог провести операцию сам. Я не мог рискнуть потерять вас. Могу ли я напомнить вам, что даже с моими медицинскими знаниями, я все еще не хирург. Вы были бы мертвы сейчас, если бы здесь не было Кларка Кента. – Когда мужчина не отреагировал, Альфред вздохнул. – Однажды, вы поблагодарите меня, – он пошел к закрытой двери. Брюс следил за дворецким, пока что-то рядом не отвлекло. – Ты принес мне коробку конфет? – Он хмурился, смотря на коробку на тумбочке. – Ты же знаешь, я их не ем. Альфред поднял обе брови, плохо скрыв свое удивление от того, как коробка оказалась там. – Возможно, мы должны выбросить ее... на всякий случай, – он хмурился немного, захватывая коробку, снова попытался уйти. – Альфред? – Спросил Брюс, когда он открыл дверь. – Да, мастер Брюс? – Тот самолет. Я вычту его из твоей зарплаты. – Я уверен, что вычтете, – он улыбнулся немного, довольный узнать, что у Брюса все еще было свое особое чувство юмора. – Отдохните немного, – покинул комнату. *** Брюс проснулся, когда одна медсестра давала ему болеутоляющие, а вторая прикрепляла иглу к плечу. Голова была ясная, зрение немного расплывалось. В последний раз, когда он открывал глаза, ярко светило солнце, сейчас была ночь. Он помнил, что его навещал Альфред, но не был уверен, приходил ли кто-то еще. Болеутоляющие были очень сильные. Наставления доктора четкими. Морфий и... и куча таблеток – даже медсестры не могли правильно произнести их названия – каждые четыре часа. Измерив давление и температуру, медсестры снова оставили его отдыхать. Спина болела, ребра – тоже. Каждый вдох давался тяжело, но Брюс не был лодырем. Никогда не был. Сражаясь вместе с такими супергероями, как Супермен и Чудо-Женщина, он не мог позволить себе быть им. Он был единственным человеком среди них, он часто ломал что-то. Обычно, Альфред мог вылечить его. Но в этот раз все было гораздо серьезнее, и он не был уверен, как скоро сможет встать на ноги и снова патрулировать улицы города. Легкий стук по окну развеял мысли. Брюс повернул голову, уставившись на человека, парящего за окном. Его глаза... такие синие и странные... такие печальные. Он кивнул, разрешая войти, и через секунду Супермен уже стоял в ногах больничной койки. – Как ты себя чувствуешь? – тихо спросил он. – Бывало лучше. Бывало хуже, – он вздрогнул немного, попытавшись сменить положение. – Как ты? – Мы говорим не обо мне. О тебе. Ты... Ты почти умер, Брюс. – Что, ты считаешь, что я это все запланировал? – раздраженно спросил он. – Конечно, нет. Ты не виноват. Я должен был быть там, – он покачал головой, чувствуя себя виноватым. – Я должен был знать. Как я мог быть настолько глупым? – Кларк. Нет никакого смысла в том, что ты винишь себя. Ты спас мне жизнь. Больше говорить об этом нечего, кроме как сказать, что я благодарен за то, что ты сделал. Так что... спасибо. Брови Кларка немного опустились. Для него было настолько необычно получить спасибо, это сделало атмосферу неловкой. – Я не согласен. Здесь много о чем нужно поговорить. – Он дразняще покачал головой. – Ха... морфий говорит за тебя? – Отъебись, – он рычал. – Как ты узнал, что я был там? – глаза сузились. – Альфред вызвал меня по защищенной линии, сказал, что появилась проблема с твоим коммуникатором. – Альфред вызвал? Как он узнал о той линии? Я действительно ничего не могу скрыть от старика, – сказал он вслух себе. – Я должен был слушать. Я бы услышал тебя. И в конце-концов, ты не должен был быть один на борту Башни. – Почему? Ты думаешь, мне нужна нянька или что-то вроде этого? – Я никогда такого не говорил, – он посмотрел на него. – Но с этого момента, мы примем меры предосторожности. Мы не можем предсказать, когда они нападут снова. Что хотел от тебя Лютор? – Криптонит. Он хочет создать армию, чтобы управлять миром. – Повседневный план, полагаю... от Лекса. – Это серьезно, Кларк, – он шипел. – Если он найдет криптонит, ты не продержишься долго против его армии. Ты даже не смог победить Дефстроука той ночью. – Но я доверяю тебе. – Ты не должен, – он рычал. – Если он обнаружит мою личность... если он ворвется в Бэтпещеру... я вряд ли что-то смогу сделать. – Если это когда-нибудь произойдет, ты не останешься один. Лига Справедливости будет на твоей стороне. И я тоже. – Да, но как долго? – Эй, на это ты можешь рассчитывать, – Кларк слабо улыбнулся. – У тебя есть догадки, как они вошли? – С моим вторым устройством телепорта. Я дал его Тиму на случай, если что-то пойдет не так. Он был в патруле, когда Дефстроук заманил его в засаду. Встревоженно. – Он в порядке? – Да, все хорошо. Несколько ушибов, но не более. Когда он понял, что Дефстроук слишком силен, то сбежал. Он не настолько глуп, чтобы участвовать в битве, в которой заранее знает, что проиграет. Слава Богу, это не был Джейсон, – последние слова он пробормотал. – Ты хорошо его обучил. – Хорошо. Кларк слабо улыбнулся мужчине, исследующему его с больничной койки. Заглянуть и посмотреть, что происходит в его голове, в число его способностей не входило, как бы сильно ему этого ни хотелось. Мужчина походил на закрытую книгу, которую даже ему время от времени было сложно читать. Через некоторое время такого тщательного исследования, он почувствовал себя некомфортно и отвел глаза. Он почувствовал облегчение, когда не увидел коробку конфет на тумбочке, это дало ему повод нарушить повисшее неловкое молчание. – Кажется, тебе понравились конфеты, что я принес прошлой ночью. – Это был ты? Вообще, Альфред выбросил их. Он не знал, от кого они, – он пожал плечами. – О, – он немного нахмурился. – Я... не думал об этом, – снова, глаза цвета лесного ореха исследовали его, и Кларк делал то же самое. Он смотрел на мускулистую грудь, обмотанную белыми бинтами. На множественные шрамы на коже. На ушибы, покрывающие лицо. Даже в таком виде Брюс был самым прекрасным человеком, которого Кларк когда-либо видел. – Я приходил каждую ночь с того момента, как это произошло, – он сказал более серьезным тоном. – Звучит, будто ты преследовал меня. Я должен начать волноваться или что-то такое? – Я слушал твое сердцебиение, – Кларк глубоко вздохнул. – Каждый вдох. Ты выглядел настолько спокойным. Я никогда не видел тебя таким. Ты всегда холодный и отстраненный. – Действительно? – недоверчивый взгляд. – Ты пришел сюда критиковать меня? – Нет. Я просто принес коробку конфет, – он вынул коробку из своего костюма. – Опять? – Он нахмурился. – Я не ем шоколад, Кларк. – Почему? Потому что он делает людей счастливыми? Тебе больше хочется быть маленькой сердитой летучей мышью? – спросил Кларк с улыбкой, поддразнивая. – Я не знал, что еще тебе принести. У меня нет большого количества денег с моей зарплатой репортера, ты знаешь. Я предпочел шоколад цветам. Скажи Альфреду не выбрасывать их на этот раз. Это был просто я, – он положил коробку на тумбочку около кровати. – Угу. Кто же еще, кроме тебя, может проникнуть в окно на семнадцатом этаже, – он закатил глаза. – О, и еще, Кларк? – Да? – Никогда не приноси мне цветы, или тот криптонит, что спрятан внизу Бэтпещеры окажется у тебя в заднице. – Так точно, – Кларк немного улыбнулся, когда направился к окну. – Мне ничего от тебя не нужно. Я не хочу твои деньги, – складка сформировалась между бровями Брюса. – Ты, будучи здесь сейчас, значишь для меня гораздо больше, чем эта коробка шоколада… с того момента, как я ненавижу шоколад. – Ничего себе. Как заботливо, – Кларк хихикнул, посмотрев в окно. Готэм так отличался от Метрополиса. Он не был таким ярким. Он был темным. Холодным. Пугающим. – Я услышал в новостях, что Оливер пропал. – Да, я знаю, – Кларк повернулся, чтобы посмотреть на него. – Мы попросили всех супергероев смотреть в оба за ним. Я не знаю, где он. Как будто он просто... исчез с планеты, – он пожал плечами. – У нас есть несколько команд, раскиданных по всему миру, которые ищут его, пока мы разговариваем. – Что ж, кажется, я немного отстал от новостей. – Я не ждал большего. Тебя долго не было. – Ты думаешь, он в беде? – Я не знаю. Но не волнуйся. Мы найдем его. Мы всегда находим, – Кларк кивнул. – Ему нужна помощь. Я должен искать его. Я – детектив, в конце концов. – Да, хорошо, но от тебя не будет никакой помощи, если ты умрешь. Ты еще не окреп, чтобы выйти. Дай всему нормально зажить. Он поднял бровь. – Доктор сказал, что я не должен двигаться в течение шести месяцев. – Ну, не обязательно лечиться так, – Кларк улыбнулся. – Так как я здесь, я буду патрулировать город. Не думаю, что Готэм может выдержать без Бэтмена хоть ночь. – Не привыкай к этому. Я встану на ноги в мгновение ока. И нет такой вещи, как потеря Бэтмена. Ты знаешь, что мои дети не позволят этому произойти. Я уверен, что они уже борются за маску, пока мы говорим. Кларк сжал губы в легкой улыбке, возвратился к окну, чтобы еще раз посмотреть на сломанный Готэм. «Этому городу нужна помощь», он думал. «Я не могу поверить, что Брюс борется с этим каждую ночь. Теперь я понимаю, почему он все время выглядит истощенным. Это как никогда не заканчивающееся сражение. Он не должен идти туда один. Я даже не думаю, что дети могли защитить его, если бы он был в беде». Мысль о том, что его снова ранят, застыла комком в горле Кларка. Его тело уже получило больше повреждений, чем обычное человеческое тело могло вынести. Но Брюс никогда бы не позволил себе это показать, думал, что все остальное важнее, чем он. Это было то, что Кларк медленно осознал спустя годы, и то, что Брюс никогда бы не признал. Он откашлялся. – Я рад, что ты в порядке, – тихо сказал он. – Могло быть хуже, Кларк, – сказал Брюс, глядя на потолок спальни. – Я думал, что потерял тебя. – Ты что? – когда Брюс снова повернулся к мужчине лицом, то был один.