ID работы: 4567810

If I Fall: Part I

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 102 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
[БОЛЬНИЦА ГОТЭМА НОЯБРЬ 3, 2014 12:05 АМ] Брюс осматривался, пока медсестра везла его в инвалидном кресле по коридору больницы. Болезнь и печаль окружали его. Сердце заболело при мысли о Дэмиане, сейчас находящегося между жизнью и смертью. Джейсон был себе на уме довольно долго, и он жалел, что не заботился больше о собственном сыне. – Мы можем остановиться на секунду? – Спросил он медсестру. – Согласно вашему графику, мы должны были вернуться в палату пять минут назад, мистер Уэйн. – Я знаю, но я должен увидеть его. Своего сына. – Не могу этого позволить. Думаю, вы знаете об ограничениях, также как и ваш дворецкий, мистер Альфред Пенниуорт. Рычание. – Да. Это ненормально, учитывая, что я госпитализирован. – В этом мире много ненормального. Он попытался снова. – Я куплю вам машину, если вы дадите мне пять минут с ним. Все, что захотите. – Хорошая попытка, но я дорожу этой работой, – ответила сестра, завозя его обратно в палату. С помощью другой медсестры, Брюса положили обратно на кровать. Когда они ушли, он вздохнул, глядя на уродливый бежевый цвет стен. – Мне действительно пора съебаться отсюда. – Ворчал он. – На твоем месте я бы этого не делал. Брюс повернул голову и увидел лысого, мускулистого мужчину на пороге. – Лекс Лютор? – Он нахмурился. – Ты потерялся или что? Двое смотрели друг на друга секунду, прежде чем рассмеяться и пожать руки. Как тяжело было притворяться сейчас, но у Брюса не было выбора. Притворяться. Это почти все, что он делал без маски и плаща. Бэтмен был его настоящей ипостасью, тогда как Брюс Уэйн – шоу, устроенное, чтобы избавиться от всех сомнений, что плейбой–миллиардер мог проводить ночи, делая что–то другое, как хождения по вечеринкам с моделями, алкоголя и секса. Брюс был хорош во многом, и игра, к счастью, была хорошей тоже. Даже незавершенный бизнес, что они вели с подросткового возраста, не мог помешать ему притворяться – даже если он преследовал его по сей день. И поэтому надо было фальшиво улыбаться мужчине, ответственному за его попадание на больничную койку, когда в мыслях он уже убил его. Дважды. Он сел в кресло. – Как твое выздоровление? – Хорошо. Не могу же дождаться, когда выйду отсюда. – О, я уверен, медсестры тебя так просто не отпустят, – он ухмыльнулся. – Не то, чтобы я осуждал их. Брюс фальшиво рассмеялся. Это прозвучало менее правдоподобно, чем он надеялся, но ему было все равно. У него есть другие дела, помимо чертового Лекса Лютора, самого надоедливого и дерзкого парня, хорошо известного именно за это. – Я серьезно. Я имею в виду, посмотри на себя. Ты сложен так, будто тренировался большую часть своей жизни. Необычно для бизнесмена… или тусовщика, – он поднял бровь. – Называй как хочешь. – Это просто времяпрепровождение. Мне нравятся тренировки на выносливость. Глаза сощурены, пока Лекс осматривал его. – Определенно. Пять секунд тщательного исследования было многовато для Брюса. Он нарушил неловкую тишину. – Так… Ты приехал за чем–то определенным, Лекс? – Вообще, да. Я слышал, Супермен спас тебя из авиакатастрофы. Скрыть раздражение за пристальным взглядом оказалось сложнее, чем он думал. Он не хотел говорить об этом. Сейчас неподходящее время. – Ага, – он слегка вздохнул. – И? – Это странно, учитывая то, что никто не видел его в Метрополисе несколько часов той ночью, но когда разбился самолет Корпорации Уэйн, Супермен случайно оказался там, чтобы спасти положение. Выглядит так, как будто это спланировали, – Лекс обвиняющее уставился на него. Атмосфера стала напряженней и Брюс чувствовал, как вдоль позвоночника стекает холодный пот. Он нацепил самое нейтральное выражение лица, какое сейчас мог. – На что ты намекаешь? – Спросил он. Лекс встал и подошел к нему. Он наклонился к уху и прошептал. – Думаю, тебе нужно раздвинуть для него ноги. – ЧТО? – Он отпихнул его гораздо сильнее, чем должен был. Он понял это только когда наткнулся на волнение на лице лысого мужчины. – Я же пошутил, – он нахмурился. – Тебе определенно пора слезть со стероидов, мой друг. Холодно. – Обязательно. Спасибо. – Извини. Не думал, что мой визит будет настолько неловким. Просто надеялся приободрить тебя. – Не сработало. Ухмылка, сопровождаемая пожатием плеч. – Мой промах. Думаю, скоро увидимся. Надеюсь, ЛексКорп и Корпорация Уэйн смогут снова работать вместе. – Конечно. Запишись на встречу у моего секретаря. Лекс ненатурально рассмеялся – достаточно плохо для тех, кто знал, что он фальшивый – прежде чем покинуть палату. Брюс снова начал нормально дышать. «К чему, черт побери, было все это?», подумал он. Между ним и Суперменом никогда ничего не было. Брюс никогда не рассматривал его больше чем друга – если он сможет еще когда–нибудь снова так его называть. Он мог назвать сотни причин, почему бы у них не сложилось. Во–первых, Кларк инопланетянин, а он лишь человек. Во–вторых, он самый сильный человек на Земле, а он лишь человек. В–третьих, он терпеть его не мог... потому что он лишь человек. – Ага… не самый лучший список, но все ж, – сказал он, положив голову на подушку. Четвертая причина, заключающаяся в том, что Кларк позволил его сыну умереть, была всем, что требовалось, чтобы вычеркнуть его из своей жизни. [СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ НОЯБРЬ 3, 2014 3:07 РМ] Флэш перемотал видеозапись, пересматривая ее уже в шестнадцатый раз. Он в неверии покачал головой, еще раз нажав на кнопку перемотки, когда двери зала совещаний открылись и зашла Чудо–Женщина. Она искоса посмотрела на видео, подходя к столу. – Что это? Просто. – Зеленая Стрела. – Где ты это взял? – На борту корабля с грузом. – Он не отрывал взгляда от экрана. – Гера, – сказала она в шоке. – Что он делает? Низко. – Убивает людей. Я не знаю, что в тех иглах, но оно сильное. – Невозможно. Это не он, – Амазонка уверенно покачала головой. – Поверь мне, Чудо–Женщина, – он посмотрел на нее. – Я тоже не хочу в это верить, но это видео. Не слух. Не фотография. Это гребаное видео. Мы можем ясно видеть, что это он. Секунду оба молчали. – Ты уже ей сказал? – Диана наконец нарушила тишину. – Нет, и не хотел бы, если честно. – Я сделаю это. – Не надо, – он остановил ее. – Не будем ничего говорить Черной Канарейке, пока не поймем, что происходит. На видео он, но я ни на секунду не поверю, что он там мысленно. Невозможно. Он самый добрый из всех нас. – Как только Бэтмен выйдет из госпиталя, мы привлечем его к расследованию. – Нет времени ждать. Мы ему нужны. Нужны сейчас. Диана секунду смотрела на экран, прежде чем развернуться и собраться уходить. – Куда ты идешь? – Спросил Флэш. – Сказать остальным. Не волнуйся. Я ничего не скажу Дине. Он кивнул и она продолжила путь. Когда она уже занесла ногу над порогом, он снова заговорил. – Диана? – Да? – Вы нашли что–то в Аризоне? – Нет, – она покачала головой. – Ничего. Не было никакого источника радиации. Он просто... пропал, когда мы добрались туда. – Она пожала плечами, сжала губы в печальной улыбке и вышла из комнаты. Флэш секунду смотрел на дверь, прежде чем снова перемотать запись.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.