Столкновение миров

Краусс поселил меня на втором этаже библиотеки, в которой жил Эйб, объяснив это тем, что я, на всякий случай, должна находиться под присмотром. Точнее это была не библиотека, просто бОльшая часть огромной комнаты была заставлена полками с книгами, отчего напоминала мне магазин "Книжный мир". Справа располагалось что-то вроде большого аквариума. Интересно, сколько времени в день проводит в нем Синий...? Эйб не успел мне все показать, потому как его, вместе с Хеллбоем и Лиз, вызвали на очередное задание. Ладно, все это я видела в фильме и прекрасно знала что и где находится, так что экскурсовод мне был не нужен. Оставшись одна, я с облегчением вздохнула. Тяжеловато общаться с теми, кого не воспринимаешь, как реальных людей. Для меня они - всего лишь персонажи из фильма, так было и так будет всегда, даже сейчас, когда я нахожусь в их мире. Скоро я вернусь в свой настоящий, реальный мир и все будет как обычно, наверное... Прошла пара часов, прежде, чем я решилась на разведку. Спустившись по винтовой лестнице, я подошла к огромным дверям и осторожно выглянула в коридор. Полнейшая тишина и абсолютно никого. Я быстро проскочила коридор и, завернув за угол, оказалась еще в одном коридоре. Но этот был шире, да и народа здесь было побольше. Все куда-то спешили и совершенно не обращали на меня внимания. - Эмили! - раздался вдруг голос сзади. - Я как раз шел за тобой. Немецкий акцент Краусса невозможно было не узнать: - Правда? - развернулась я и с интересом уставилась на "пароварку". - Да, хочу тебе кое-что показать. Идем, - и я пошла за ним по коридору. Неожиданно Краусс остановился у одной из дверей: - Заходи, - он распахнул передо мной дверь и я увидела посреди комнаты то самое железное кольцо, через которое я сюда попала. Вокруг него ползал на коленках какой-то мужчина в костюме и с лупой в руках, он что-то разглядывал на поверхности колец. - Узнаешь? - спросил Краусс, проходя в комнату. - Еще бы... - я встала у стены, стараясь не подходить близко к кольцу. Кто его знает, вдруг ему захочется еще куда-нибудь меня забросить? - Чтобы все время не дежурить в парке у портала, мы перевезли его сюда, - начал "скафандр". - Тут он будет под надежной охраной и мы сможем во всех деталях изучить его, чтобы понять как вернуть тебя домой. - А что он там ищет? - спросила я, наблюдая за мужчиной в костюме. - На кольцах есть надписи в виде символов, но они слишком маленькие, чтобы увидеть их невооруженным глазом. Мы попробуем их расшифровать. Может быть символы подскажут как заставить заработать портал. Я медленно подошла к кольцу и остановилась. - Осмелюсь предложить маленький эксперимент, - с энтузиазмом предложил Краусс. - Сможешь повторить все, что ты делала, перед тем, как упасть в портал? - Наверное... От его предложения мне стало не по себе. Неужели все может закончится прямо сейчас? Я бы все отдала, чтобы оказаться дома, с мамой, папой и Фоксом. - И, на всякий случай, постарайся думать о доме. - Хорошо, - дрожащим голосом ответила я и повернулась к кольцу спиной. Мне понадобилась минута, чтобы успокоиться и собраться с мыслями. Затем я сделала шаг назад и встала на железный край кольца. Несколько раз повторив про себя фразу: "Хочу вернуться домой", я сделала еще один шаг назад - к центру круга. Но ничего не произошло. - Хм... значит, одного твоего желания вернуться домой мало, - задумчиво произнесла "пароварка". - Должно быть что-то еще. Стоять внутри кольца было не очень уютно и я быстренько отошла к Крауссу. Уж лучше рядом с ним стоять, чем около этого проклятого портала. - Ты ведь знаешь наше будущее, - неожиданно начал он. - Скажи мне, все идет так, как ты видела в фильмах? Я стала вспоминать: - Нет. Вот вас здесь не должно сейчас быть. Вы появитесь только после того, как принц... Но договорить я не успела: - Хватит! Не говори больше ничего. Даже мне знать будущее ни к чему, - Краусс несколько минут расхаживал взад-вперед, думая о чем-то, а потом, выдав струи пара, произнес: - Меня вызвали сюда, когда заработал портал... Я бы не оказался здесь, не будь тебя. Твое появление уже изменило будущее этого мира... - Это плохо? - Не знаю, - честно признался он, но у меня было такое ощущение, будто "пароварка" чего-то недоговаривает. В этот момент дверь в комнату распахнулась и в нее вошел Эйб. Все его внимание было приковано к порталу, поэтому меня он не заметил: - О, доктор Краусс, вы уже изучаете символы? С удовольствием помогу вам их расшифровать, это так увлекательно! - с неподдельным интересом произнес Эйб. - Буду очень признателен за помощь, - отозвался Краусс. - Мы тут с Эмили пытались повторить все то, что она делала перед тем, как попасть в наш мир, и... Синий тут же нашел меня взглядом: - О, Эмили, зд... здравствуй, - запнувшись произнес Эйб, перебив "пароварку". Я слабо улыбнулась в ответ, расстроенная неудачным экспериментом с кольцами. - И на тебя портал никак не отреагировал? - спросил Абрахам, пристально глядя на меня. - Нет, - помотала я головой. - Ничего страшного, - поспешил обнадежить Эйб. - Расшифруем символы и узнаем как заставить работать эту штуковину. И они с Крауссом принялись изучать надписи на кольцах портала. Тут я ничем не могла помочь и, чтобы не мешать, вернулась в библиотеку. Если они смогут расшифровать символы - прекрасно. А если нет? А что, если портал так и не заработает и мне придется остаться здесь навсегда? Мысль о том, что я могу задержаться в этом мире надолго совсем не радовала. Мне становилось страшно всякий раз, как я думала об этом. Ведь я могу больше не увидеть своих родителей, друзей и подруг. Никогда не думала, что могу так соскучиться по всем меньше, чем за сутки. Даже директоршу школы я сейчас была бы рада видеть... За ужином Лиз пыталась меня растормошить, но у нее ничего не вышло. Я весь вечер просидела на втором этаже библиотеки. Мне хотелось просто побыть одной. Хотелось, чтобы время шло быстрее, но оно, как назло, тянулось со скоростью черепахи. Жаль, что здесь нет интернета или телевизора. Стоп. Здесь же полно книг. Почитать, что ли? Я спустилась вниз по винтовой лестнице и подошла к полке с книгами. Интересно, а Брэдберри или Кинг у них здесь есть? Пролистав несколько книг и не найдя подходящей, я перебралась к следующему стеллажу. Взяла первую попавшуюся книгу, мне понравилась у нее обложка цвета моря. - Это Эрнест Хемингуэй, - неожиданно раздался голос из-за спины. Нельзя же так пугать, я чуть книгу не уронила! - Извини... - Эйб, видимо, понял, что напугал меня своим неожиданным появлением. - Читала? - Нет, - я быстро вернула книгу на полку, но лишь для того, чтобы хоть на шаг отойти от Эйба. Видеть такое существо в фильме и видеть по-настоящему - это разные вещи. Никак не могу привыкнуть к реальности всех вокруг и всего происходящего. - Глупый был вопрос, - робко начал Эйб, - в твоем мире такого писателя может и не быть. - Хемингуэй и в нашем мире есть, - ответила я, стараясь не смотреть на Синего, - правда, его я еще не успела прочитать. Если честно, то я просто поленилась прочитать то, что было задано на лето. - Тогда советую сделать это как можно скорее. Хемингуэю прекрасно удаются описания природы, в особенности моря... - тут Эйб, наконец, вспомнил зачем пришел. - Эм... мне нужна книга по символам. Надписи на кольцах портала напоминают шумерскую письменность. Мы с Крауссом попробуем сравнить символы, быть может получится хоть что-то разобрать. Он нашел нужную книгу с первого раза, чем очень меня удивил. Как среди такого огромного количества книг можно сразу найти то, что нужно? Хотя чему я удивляюсь? Это же его библиотека. Остаток вечера я просидела одна, пытаясь хоть что-то почитать, но в голову все время лез один вопрос: "Что будет, если я не вернусь домой...?" Не знаю, что мне помогло - книга Хемингуэя или просто усталось, но вскоре я уснула. Как мне показалось, проспала я совсем чуть-чуть, как вдруг меня разбудил вой сирен. Открыв глаза, я увидела Эйба, который облегченно вздохнул, увидев, что я проснулась. - Что происходит? - сонным голосом спросила я, вставая с кровати. - Кое-какие проблемы, - уклончиво ответил Синий. - Идем. Мы спустились к выходу из библиотеки. Там уже ждали Хеллбой с Лиз. Только вот Крауса нигде не было. - Нужно предупредить "пароварку", - забеспокоилась я. - Кого? - не понял Красный. - Ты же сам дал Крауссу это прозвище. Не помнишь? - удивилась я, но потом сообразила. - Точнее дал бы, если бы я сюда не попала и не изменила бы ваше будущее... - Буду теперь называть Краусса только так! - усмехнулся Хеллбой. - Кстати, он уже в курсе происходящего и, ребята, вы не поверите, но "пароварка" дал приказ спускаться в Куб. - Это что еще такое? - тут я окончательно проснулась. - Увидишь, - Красный всегда умел успокоить. - Объяснения потом, а сейчас - быстро вниз! - командование на себя взял Синий, и мы побежали по коридорам и лестницам, спускаясь все ниже...