Часть 6
3 сентября 2016 г., 01:31
В то время, когда на часах значилось почти шесть вечера и Мэтт, считая минуты, ходил по коридору отеля, держа в руках мобильный, офис в Лэнгли не терял бдительности.
Кругом велись важные телефонные разговоры, слышалось клацанье компьютерных мышек и клавиатур, и в воздухе висело тяжелое и почти искрящееся нетерпение. Линклейтер постукивала по сидению стула, за которое она держалась, пальцами и смотрела на экран перед собой. Время в углу показывало 17:59:49 в Кейптауне, и секунды бежали вперед.
Дэвид вышагивал по комнате, то вглядываясь в лица в коллег, то уводя взгляд под ноги. И Уитфорд молча наблюдал за всем этим, ожидая, как и все, звонка.
Когда Мэтт выждал еще минуту, он, нацепив капюшон кофты, словно желая обрести хоть какую-то защиту, набрал номер и поднес трубку к уху. В тот же момент в офисе раздался долгожданный звонок.
— Это ваш парень, отвечайте, — обратился Уитфорд к Дэвиду в тот момент, когда Линклейтер потянулась к телефону.
Агент посмотрела на Дэвида, который впал в некое подобие ступора. Он все еще смотрел на Уитфорда, когда раздался второй звонок. Линклейтер тоже не шевелилась, переводя взгляд с одного мужчины на другого. Дэвид поджал губы и наклонился к спикеру, чтобы нажать на кнопку приема звонка.
— Мэтти, привет, — сказал он, опуская голову ниже. — Ну как ты, держишься?
Мэтт молчал. Он стоял в ставшем темным коридоре, опершись о стену. Он не думал, что будет так сложно. Сложно даже говорить.
— Нормально, — его голос трясся.
Это было слышно даже через спикер. В это время в руки Дэвиду попала черная папка с новейшей информацией. Уитфорд внимательно смотрел на своих подчиненных.
— Мэтт, другая команда появится лишь через 12 часов. Извини.
На экране появилась карта со спутника, уменьшая масштаб.
— Мы подготовили для тебя новую квартиру в пригороде, — отреагировал на это Дэвид. — Возьмешь спортивную сумку в ячейке номер 256. Стадион Грин Пойнт, Метролинк. Код 251 22, — Мэтт еле слышно повторил цифры. — В сумке GPS-навигатор, он приведет к новой квартире. Объект под присмотром. Действуй осмотрительно.
Мэтт сполз по стене, потеряв свои силы еще где-то на «двенадцати часах». Он слушал. Просто слушал. Он слышал, что от него требуется и что ему надо делать. Но как это сделать и остаться в живых? Как не попасться на мушку бандитам или не быть приконченным самим Фростом? Парень провел ладонью по лицу и уставился на противоположную стену.
— Мэтт? — после затянувшейся паузы позвал Дэвид. Линклейтер и Уитфорд так и смотрели, не вмешиваясь в разговор. Если бы за годы службы из них не пропала бы та часть человечности, которая присуще простым обывателям, они бы посочувствовали парню.
— Слушай. Ты знаешь, как они на Фроста вышли? И кто привел их к нам? — после всех своих сомнений решил озвучить свой вопрос Уэстон.
— Мы выясняем, — ответил Дэвид медленно и осторожно. Но потом бодрее продолжил: Мы рассчитываем на тебя. Доставь Фроста на квартиру и выбирай любое назначение.
— Доставлю, — собранно и почти моментально сказал Мэтт. — Доставлю…
***
В городе стемнело. На шоссе было почти пустынно, и машина с Фростом за рулем и Мэттом на заднем сидении ехала быстро и смело. — На светофоре налево, — прорезал тишину голос парня, когда слева вблизи показался стадион. — К стадиону? — решил уточнить Тобин, привычно посмотрев в зеркало заднего вида. —Да. Мэтт решил не строить из преступника дурачка и ответил как есть. Он периодически называл нужное направление, руководя Фростом с заднего сидения, но разговор у них не клеился. То ли Тобин решил отстать от парня и дать ему больше времени для самокопания, то ли ему надоела компания мальца. Уэстон в последний раз поглядел в глаза водителю через зеркало и повернулся к окну. У стадиона Грин Пойнт уже при подъезде было шумно. Народ веселился, громко разговаривал, и ко всему прочему чуть ли не каждый посетитель имел у руках по трубе, которая издавала ужасные звуки беснующегося раненного животного. По направлению ко входу шли болельщики с большими флагами или маленькими флажками бело-красного и бело-синего цветов. Тем не менее, джип мужчин ехал беспрепятственно и смог встать на одно из свободных мест не так далеко от входа. Фрост остановил машину, и Мэтт тотчас вышел, пряча оружие и забирая ключи из замка зажигания. Он оставил мужчину за рулем одного, а сам подошел к продавцу на тротуаре, завлекающего народ. — Шарф сколько стоит? — услышал Тобин. — 50 рандов, — Мэтт сразу согласился, а продавец привычно продолжал: — Всего 50. — Да. Фрост следил своим взглядом за парнем, который получил темно-синий шарф с эмблемой одной из команд и возвращался обратно к автомобилю. — Надевай наручники, — сразу проговорил Мэтт, как только подошел к водительскому окошку, и дал мужчине в руки ключи от наручников, пальцами касаясь темных ладоней. — На обе? — Да. Снова только одно слово, а Мэтт в этот раз не смотрит на Фроста, будто пряча свой взгляд. Все бы ничего, но ему необходимо это сделать. В который раз оказаться в плену черных глаз Фроста лишь для того, чтобы знать или хотя бы попытаться узнать, о чем тот думает. Но Мэтту это не удается. Фрост отстегивает одну свою руку, которая по обычаю прицеплена к рулю, и отдает парню ключ. Затем он надевает один браслет, а следом и второй. И смотрит прямо в глаза Мэтту. Этот чертов бывший агент специально держит свой взгляд на парне, будто стараясь его загипнотизировать. Но Мэтт уже наученный опытом: он из-под опущенных ресниц глядит на то, как Тобин Фрост застегивает наручники, и не думает попадаться в зрительный капкан. — Выходи, — скомандовал Мэтт, когда увидел, что мужчина закончил. Он открыл дверь машины, и Фрост вышел, оказавшись почти нос к носу с Мэттом. Парень отшатнулся, полоснув по неизменившемуся выражению лица Фроста взглядом. Но тут же вновь приблизился, накидывая на скованные руки мужчины только что купленный шарф. Он не слышит стук своего сердца за всей этой шумихой вокруг, но чувствует, как оно усилило свой напор в груди. — Ты уверен, что не хочешь просто смыться? — задал вопрос Фрост Мэтту в макушку, когда тот тщательнее прикрывал наручники тканью. — Не могу. — Да можешь. Должен. Парень встретился взглядом с Фростом, слыша в его голосе что-то вроде заботы, и опять эти невозможные черные глаза прикованы к волнующейся мордашке Мэтта. И почему с каждым таким нефизическим соприкосновением в груди сбывается ритм? Мэтт боится? — Вперед, — поторопил парень преступника, опуская взгляд, чтобы захлопнуть дверцу их транспортного средства. — Туда, через дорогу. Мэтт указал направление и оказался снова в опасной близости с лицом Фроста, пододвинув его к тротуару. И Фрост пошел. Сразу же и беспрекословно. Оборачиваясь на парня за ним, шагающего словно тень. Они попали в гудящую и свистящую толпу, которая становилась все больше с каждой минутой. Фрост быстро шел впереди, уже не проверяя наличие своего милого хвоста за собой. А за ним по пятам торопился Мэтт. Он слегка отстал от мужчины — ему мешал народ — и старался не отрывать взгляда от черноволосой головы перед собой. — Идут на игру, — громко сказал Тобин. — Я это так люблю. Фрост повернулся к Мэтту, рискуя врезаться в кого-нибудь. — Шагай прямо к Метролинку. — Шагаю. Фрост снова смотрел вперед и шагал, как и было велено. Они вдвоем шли сквозь толпу, обгоняя не слишком торопливых ребят, и вышли к лестнице, ведущей к подземке. Они прошли перрон, и почти сразу от входа начиналась череда шкафчиков, покрашенных в синий. Мэтт знал, куда надо идти, и мгновенно нашел нужную ячейку. Он отпустил чуть ранее захваченное ладонью плечо мужчины и указал поодаль от нужного ящика: — Встань вон там. Фрост повернулся спиной к синей стене, нехотя продолжая слушаться малого. Мэтт подошел к дверце вплотную, беря в руку замок с кодом, и, посматривая по сторонам, не замечая жгущего внутренности взгляда Тобина, — который подошел ближе, как только парень обратил все внимание на замок, — ввел нужные цифры. Дверца шкафчика открылась. Уэстон вытащил оттуда рюкзак, а из него навигатор, сразу же включая. Маленький монитор показывал на карте их местоположение, но затем перевел область распознавания выше, отмечая новую цель. Фрост смотрел на гаджет в руках парня сверху вниз, впитывая информацию каплями. Мэтт отключил мониторчик и скрыл его в рюкзаке, закидывая его через плечо. Потом он посмотрел на Фроста, — наблюдавшим за рыбками в аквариуме котом — огляделся, слегка кивнув, и возвратил взгляд мужчине, говоря: — Идем дальше. Фрост не сдвинулся с места, тем самым пугая новичка, но через секунду моргнул и пошел обратным путем, который показывал Мэтт, отодвигаясь в сторону. Игра уже началась. На поле сражались две африканские команды, и болельщики создавали ту настоящую футбольную атмосферу на стадионе, которая пробирает игроков до костей и заставляет сражаться всерьез, со всей силы. Много болельщиков осталось за пределами стадиона, продолжая направляться из подземки по направлению к главному входу. Среди них неразлучной парочкой шагали Фрост с Уэстоном. Фрост по-прежнему шел впереди, давая Мэтту небольшой перевес сил в этой смертельной игре. Но Мэтту это лишь казалось. Только самый опасный преступник ЦРУ заметил большое скопление охраны вокруг них, он, не опасаясь своего надзирателя, который явно не ожидал от безропотно выполняющего Фроста все его приказы такого хода конем, закричал: — Эй! Полиция! — он взметнул свои закованные руки вверх, создавая панику не только у более-менее спокойного Мэтта, но и людей вокруг. — Это еще что?! — Мэтт подбежал к опережающему его на пару шагов Тобину и силой опустил его руки, голосом выдавая нахлынувшее волнение. — Спасите! Он хочет меня похитить, — продолжал кричать мужчина, привлекая внимание охранников поблизости. — Он меня похищает! — А ну стой, — крикнул один, кладя свою руку на оружие. Народ сразу создал вокруг них некий барьер отрешенности, покидая от греха подальше возмутителей спокойствия. Мэтт вцепился в Тобина, заставляя скрыть наручники и перестать кричать на всю площадь. — Не с места, — скомандовал охранник, подошедший ближе. — Я секретный агент, — обратился к нему Мэтт на африкаансе, перекрикивая фростовское «у него есть пистолет» и «смотрите, у него есть оружие». Он продолжает повторять, что он агент, адресуя это всем вокруг, словно оправдываясь. Фрост поймал его. Он расставил свои мышеловки, свои капканы вокруг мальца, и теперь они по очереди захлопываются. С каждым щелчком все болезненнее. Мэтт кричит, старается доказать, что мужчина врет, но пистолет в кармане его кенгурухи заведомо весомый аргумент против его обладателя. — У него пистолет! — все еще выкрикивает Фрост, снова подняв руки вверх, демонстрируя наручники. Охраны стало больше, круг нелюдимости вокруг двоих мужчин тоже, а Мэтт не знает, что делать. Он слышит сквозь все неразборчивые голоса жесткую фразу, адресованную к нему: — Бросай оружие! И предохранители на самообладании Мэтта разрываются. Он яростно достает пистолет, хватая обеими руками, и целится во Фроста. Потом в охранников. Потом в толпу. Мужчины в форме тут же взяли парня на прицел, едва он вытащил пушку. Народ кинулся врассыпную с криками и визгами, усугубляя нервный срыв Уэстона своим недопониманием. Ему хочется все рассказать, хочется, чтобы все ему поверили. Но кто будет верить парню с оружием в центре толпы на футбольном матче. — Лежать, — кричит непонятно кому Мэтт, меняя направление дула с одного человека на другого, — лежать! Лежать! Мэтта обступили со всех сторон, он уже упустил из виду Фроста, да и вообще можно сказать, что забыл о нем, будучи в таком щекотливом положении. И когда он повернулся спиной к одному из охранников, тот снял его с мушки и выскочил вперед, замахиваясь рукоятью ружья и ударяя в полную силу по голове парню. Его ноги подкосились, в голове сразу что-то зазвенело, заставляя в глазах весь мир накрениться, и Мэтт упал лицом на землю. — Не двигаться, — кричал в это время кто-то Фросту. — Тебе тоже лежать! — Хорошо! Хорошо! — Тобин также оказался на земле, повинуясь парням с пушками, но добровольно, выставляя вперед руки, чтобы видели, что у него ничего нет. — Нет! Я арестовал этого человека! — взывал к сознанию охранников Мэтт, не выпав из реальности от удара, но лежа на асфальте. Ему заламывали руки за спину и сковывали их чем-то. — Я арестовал этого человека. Он убийца! Он убийца! Он переходил с английского на африкаанс, чтобы как-то втереться им в доверие, потому что в глаза глянуть никак не получается — он лежит на земле, без возможности к не то что побегу, а к простому рукопожатию. — Там разберемся, — командным тоном заверил кто-то из главных. — Замолчите, — эта грубая фраза обращена была к обоим буйным. Тобин Фрост теперь тоже лежит на земле, но он может видеть охранников, он может выдать из себя жертву. И он это делает. Кричит, как потерпевший, кривя лицо напускным ужасом. Только когда от него отворачиваются парни с оружием, он улыбается уголком губ так, что пробегает холодок по спине. — Отпустите, — взмолился поодаль от него Мэтт, когда его руки обездвижили и начали поднимать на ноги. — Поднимите его. — Встань. Они насильно подняли под руки ослабленного Мэтта и развернули по направлению к посту охраны в здании стадиона. — Отпустите, — продолжал просить парень, стараясь выбиться из сильных рук мужчин в форме и оглядываясь на пока что смирно лежащего Фроста. — Что вы делаете?! — Не дергаться. Фроста за ним тоже подняли и, не отставая, не делая поблажек в хватке, повели внутрь. Двое бандитов продолжали выкрикивать на ходу свои версии, не переставая сопротивляться рукам закона, который всячески затыкал правонарушителей. — Я…я американский гражданин, я не знаю, что этот…что ему нужно от меня, — в последний раз громко запричитал Фрост. — Ладно, успокойтесь, — смиренно отвечали мужчины в форме, беспрепятственно пробираясь вперед под навес здания. Их обоих провели под любопытные и неодобрительные взгляды болельщиков, что находились вне трибун, мимо свистящего и гудящего поля на первом этаже крупного сооружения. И в какой-то момент, сам того не осознавая, Фрост потерял спину Мэтта из виду: его повели в другое крыло. Он оглянулся, но увидел только толпу зевак за собой. Мэтт словно почувствовал, что ставший тем самым зловредным клещом Фрост исчез из поля его досягаемости. Он повернул голову назад и не увидел там привычного темнокожего силуэта в синей рубашке. Он проиграл. Мэтт словно потерял все, что он заработал за все годы своей жизни: его успех, его награды и всю его уверенность. Ноги перестали слушаться, и он чуть не повис на охранниках. Его повели в другую сторону этажа, как преступника, удерживая стальной хваткой за плечи, почти волоча по земле ногами. В слабоосвещенном коридоре с каменными стенами было тихо, воодушевляющие звуки с поля и трибун досюда не доходили. Когда Мэтта посадили на стул в служебной комнате, резко сжав плечо, он уже думал, что все кончено. Мужчины перед ним и за стеклом переговаривались, перебирая возможности ареста или освобождения, но Мэтт, приметив стену с мониторами, уставился туда, даже не надеясь найти знакомую фигуру. Он глянул на держащего его офицера. — Вы не понимаете. Этот человек очень опасен, — обратился он ко всем полицейским на африкаансе. И снова по-английски: — Опасен, говорю, а! Чернокожий мужчина, судя по погонам, капитан поста, недоверчиво и немного ошарашено посмотрел на говорившего Мэтта. —Да вы слушайте, я полицейский из Америки, я его арестовал, его зовут Тобин Фрост, — на одном дыхании выпалил он. — Куда вы его увели? Мужчина рядом с капитаном посмеялся над ним, как над сумасшедшим, но капитан ответил: — Он в медпункте. Вслух Мэтт ничего не сказал на это, качнув головой. Теперь он хотя бы не был в неведении. Может вскоре они ему поверят? Но тут его взгляд зацепился за один из мониторов, пока трудяги обшаривали его рюкзак. — Похоже на GPS, — сказал один. — Да, это GPS. На одном из левых мониторов Мэтт увидел не совсем нормальную обстановку в комнате, где была камера: на полу несколько людей и перевернуты койка и какие-то вещи. Один из мужчин был без одежды. Секунда потребовалась, чтобы Мэтт понял, что это может означать. Он вскочил с места, крикнув: —Вот! Вот, вот, — его надсмотрщик осадил его за плечо обратно на стул. — Видите? Вверху слева. Второй монитор слева. Он больше не предпринимал попыток встать, но всеми силами старался обратить внимание копов на монитор. — Смотрите, смотрите, и где он по-вашему? Капитан настороженно смотрел на парня, но тотчас же перевел свой взор на нужный монитор. Изображение там сменилось на следующую картинку — они показывали с разных камер по очереди. На несколько секунд в комнате повисло молчание, пока капитан не сказал охраннику: — Ну-ка отмотай назад. Мужчина за управлением нажал рычажок, и людские потоки на экране, сменившие то, что видел Мэтт, пришли в обратное действие. Все в комнате уставились на монитор. Дыхание Мэтта ускорилось, подгоняемое сердцем, словно вставшим на беговую дорожку. Он чуть не вслух молил: «Ну давай же, давай!» Теперь на мониторе показался парень в форме, спиной входящий в дверь — обратное воспроизведение, — держащий в руках корзину, и за ним еще один; и следующим кадром перед присутствующими возникла комната медпункта с недвигающимися на полу телами. — Медпункт на третьем этаже! Бегом! — тут же скомандовал капитан, беря в руки рацию. Все остальные в комнате, не считая того охранника, что стоял за пультом управления, собирались на выход, повинуясь приказу.
