***
Взяв на вынос жареный сыр и колу, Эмма сразу же рванула в лес, мысленно благодаря Сторибрук за небольшую численность населения и отсутствие машин на дорогах. Она отправила в рот остатки сыра, припарковала «Жук» на том же месте, что и накануне, и, не теряя времени, бегом припустила через лес. Не обнаружив женщину возле волшебного колодца, Эмма перегнулась через край и крикнула: — Кора?! Ты там?! — Да, вытащи меня, — потребовала ведьма. Эмма про себя застонала, понимая, от кого Реджина унаследовала некоторые черты характера, но подчинилась. Снова опустила вниз ведро, дождалась, пока Кора встанет в него и вцепится в верёвку, и вытащила из колодца. Даже помогла спуститься на землю, за что удостоилась благодарной улыбки. — Думаю, я знаю решение нашей проблемы, — в голосе женщины звучало неприкрытое самодовольство. — Отлично! — у Эммы вырвался вздох облегчения. — Полагаю, мои вещи остались у Румпеля? Маленький бес любит собирать безделушки, отчасти дань сентиментальности, отчасти из меркантильных соображений, — при последних словах Кора возвела глаза к небу. — У него свой магазин, полный старинных вещей, — доложила Эмма. — Возможно, где-то там он хранит и твои. — Чудесно, — ухмыльнулась старшая Миллс. — Когда Реджина была маленькой, я спрятала кое-что очень ценное в одной из подаренных ей вещиц. На тот случай, если в будущем мне это понадобится. Так и случилось, но у меня не было времени его забрать, — она неожиданно серьёзно посмотрела на Свон. — Ты знаешь, что такое водяной шар? — Что-то наподобие снежного? — уточнила Эмма. — Внутри находится какая-нибудь композиция, только вместо искусственного снега — вода, и когда ты встряхнёшь шар, она… польётся? — тихо закончила она и вопросительно посмотрела на Кору. — Точно, — улыбнулась та. — Реджина обожала лошадей, поэтому я создала композицию именно с этими животными… Они играют в стойле. Понимаешь? — Эмма кивнула, и она продолжила: — В основании орнамента спрятан волшебный боб. Он защищён заклинанием, и Румпельштильцхен не подозревает об его существовании. — Я могу активировать боб и вернуться домой, — прошептала Эмма, поражённая таким внезапным поворотом. — Ты знаешь про волшебные бобы, — в голосе Коры явственно слышалось облегчение. — Да, у… меня есть опыт обращения с ними, — не стала вдаваться в подробности Свон. — Прекрасно. Ты должна найти водяной шар и разбить его. Бросишь боб на землю, откроется портал, и ты прыгнешь в него, думая о том, что произошло в прошлый раз, когда тебя втянуло в воронку. Если всё пройдёт удачно, ты окажешься в том же месте и в то же время. Тебе нужно будет помешать разговору, вызвавшему цепную реакцию. Через полчаса портал откроется снова, чтобы ты могла вернуться обратно. Справишься — вернёшься в настоящий Сторибрук, за секунду до того, как тебя втянуло в портал. Ошибёшься и снова попадёшь сюда. — Понятно, — протянула Эмма. — Звучит просто. А это не повлечёт за собой возникновение новых проблем? Ну, если я вдруг заговорю с собой, то есть, с собой в прошлом? — Нет, — Кора покачала головой. — Ты переписываешь события, ничего этого изначально не должно случиться. Да, конечно, всё это собьёт тебя прошлую с толку, но, когда ход времени восстановится, ваша встреча просто исчезнет, — Эмма продолжала растерянно смотреть на неё. — Путешествия во времени всегда вызывают много вопросов, но поверь мне, я очень хорошо изучила этот вопрос, а ещё я заинтересована в твоём возвращении в настоящую временную линию. Эмма старалась оставаться внешне бесстрастной, надеясь, что Кора не зацепится за что-нибудь в выражении её лица и не заподозрит неладное. — Хорошо, — она уставилась себе под ноги, переваривая полученную информацию. — Хорошо, я найду водяной шар. — Удачи. Надеюсь, мы увидимся в нашей реальности. Эмма вымученно улыбнулась. — Ага. Но мы, наверное, не будем помнить об этом? — О, ты будешь, — признала старшая Миллс. — Ты переписываешь события вокруг себя и будешь всё помнить, но только ты. — Спасибо, Кора, — искренне поблагодарила Эмма. И, развернувшись, поспешила поскорее убраться с поляны. Эмма чувствовала себя виноватой из-за того, что подставляет Кору, но только так она сможет исправить ошибки. Воспоминания о прошлых преступлениях матери Реджины немного притупили чувство вины, и Эмма, облегчённо вздохнув, ускорила шаг.***
Час спустя Эмма сидела в машине неподалёку от антикварной лавки. В настоящем Сторибруке ростовщик часто закрывал её в середине дня, маловероятно, чтобы он изменил своим привычкам здесь. Эмма не сводила взгляда с витрины, нервно постукивая пальцами по рулевому колесу, когда вдруг дверь магазинчика распахнулась. Голд закрыл её на ключ, дёрнул ручку и медленно двинулся в противоположную сторону. Эмма выждала ещё несколько минут, чтобы убедиться, что он не вернётся в самый неподходящий момент, и вышла из машины. Затем, пригибаясь, перебежала дорогу и нырнула в переулок. Опустившись на колено перед задней дверью, она вытащила из кармана куртки отмычки. Через пару минут раздался характерный щелчок. Эмма, пряча подручные средства обратно, быстро юркнула в магазин и плотно закрыла за собой дверь. Вздохнула и огляделась по сторонам. Полки, шкафы и столы ломились от причудливых предметов, и Эмма понятия не имела, с чего начинать поиски. Так ничего и не придумав, она двинулась вдоль стены, разглядывая бесконечные полки. В подсобной комнате царил ещё большой беспорядок, чем в самом магазине. Эмма внимательно обыскала помещение, а потом вернулась в главный зал. И тогда она увидела его, как это часто бывает, на самом видном месте. Перед ним стояла милая игрушка Микки-Мауса, которая сильно выбивалась на фоне остальных вещей и всегда казалась Эмме лишней. Схватив шар, Эмма внимательно вгляделась в сложную композицию и шумно сглотнула. Это было именно то, за чем она сюда пришла. Недолго думая, она с размаха бросила его на пол. Шар со звоном разлетелся на тысячи осколков, во все стороны разлетелись брызги и конфетти. Эмма пнула носком сапога несколько пластиковых кусочков, и вот оно — волшебный сверкающий боб. Она осторожно взяла его и, сжимая в ладони, поднесла к сердцу. Немного постояла, чувствуя, как накрывает волна облегчения. Впервые она по-настоящему поверила, что действительно сможет исправить ошибки и восстановить правильный ход времени. Эмма мысленно пообещала себе, что никогда больше не будет связываться с путешествиями во времени. Вот только смотается в прошлое напоследок, и всё, никаких больше приключений. Швырнув боб на деревянный пол, Эмма с улыбкой наблюдала, как образуется цветная воронка. На секунду сосредоточилась, представляя лесную чащу, где встретила Белль, и бесстрашно прыгнула в притягательный портал. Следующая вещь, которую Эмма знала, что стоит на четвереньках в лесу. Вскинув голову, она увидела чуть поодаль себя, точно в таком же положении. До появления Белль оставались считанные мгновения. Всё, что ей нужно, — это помешать себе заговорить с девушкой, и всё будет хорошо. Эмма решительно встала и шагнула навстречу своей копии, как вдруг почувствовала, что её сбивает с ног невидимая сила. Она попыталась закричать, но не смогла произнести ни звука. Попытка оттолкнуться от земли и снова встать также не увенчалась успехом. Эмма, ощутив тяжесть на спине, с ужасом осознала, что на ней кто-то сидит. Она не без труда повернула голову и увидела Румпельштильцхена во всём его тёмном великолепии: блестящая чешуйчатая кожа, причудливые одежды… Демон театрально всплеснул ладонями, беззвучно прошептал «ооо», видимо, комментируя положение, в котором она оказалась. Зачем-то шикнул, хотя в этом не было никакой необходимости, потому что Эмма при всём желании не могла ничего сказать. И, в конце концов, приложив ладонь к уху, прислушался. В ту же секунду до них донеслись голоса другой Эммы и Белль. — Вы же не думали, что я позволю исправить ошибку, дорогуша? — насмешливо протянул Румпельштильцхен. — Ой, нет-нет-нет. Я знал, что вы попытаетесь это сделать ещё до того, как вы начали планировать. Я же Тёмный. Знаете, я могу предвидеть такое, — он зловеще расхохотался. — Видите ли, мисс Свон, давным-давно, ещё в вашей временной линии… — осёкшись, он замолчал, но почти сразу уточнил: — в настоящем Сторибруке я воспользовался маленьким заклинанием, назовём его… страховым полисом, если вам угодно. Я всегда задавался вопросом, что будет, если Белль меня предаст? Такой уж я человек, — он развёл руками. — И я наложил заклинание. Как только Белль попытается обмануть меня, например, попытается изгнать из Сторибрука, откроется временная воронка, которая затянет Спасительницу. Они встретятся в лесу, поговорят, и милая Белль осознает всю свою любовь по отношению ко мне… Румпельштильцхен проворно вскочил на ноги и, когда Эмма встала на четвереньки, опустился рядом с ней на одно колено. — В тот день, когда она внезапно придёт ко мне с речами об истинной любви, я буду знать, что всё это происходит по одной-единственной причине. Потому что в будущем она меня предала. Эмма попыталась заговорить, но из горла не донеслось ни звука. Должно быть, Тёмный воспользовался каким-нибудь заклинанием безмолвия. — Сами понимаете, не так уж плохо я себя чувствовал, когда убивал её, — демон противно захихикал и выпрямился. — Время — забавная штука. Очень сложная. Вы не можете махнуть назад и просто исправить ошибки, дорогуша. Собравшись с силами, Эмма всё-таки встала и хотела наброситься на Румпельштильцхена, но тот плавно взмахнул рукой. Мгновением позже Свон уже беспомощно висела в воздухе, обездвиженная и по-прежнему немая. — Что-что? — он снова приложил ладонь к уху. — Как я узнал, что вы будете здесь? Что ж, я не знал, но догадался. Было совершенно очевидно, что упрямое порождение Чармингов попытается исправить свои ошибки. И это именно то, что вы попытались сейчас сделать. Мне оставалось только ждать. Эмма дёрнулась в напрасной попытке освободиться. По щекам текли обжигающие слёзы беспомощности. — Каково это, Спасительница? — рассмеялся он, внимательно глядя прямо перед собой. — Знать, что прямо перед тобой, всего лишь на расстоянии нескольких шагов, на расстоянии вытянутой руки… ты! Всё портишь! Снова! — ухмыльнувшись, он запрыгнул на поваленное бревно и щелчком пальцев наколдовал себе коробку попкорна. — Сейчас будет мой любимый момент, — доверительно сообщил он с ехидной усмешкой, когда Белль, развернувшись бросилась прочь. — Она бежит ко мне, — Тёмный покачал головой: — Прелесть! Следом всё вокруг озарилось яркой вспышкой света. — А это вы возвращаетесь… ладно… — он чуть склонил голову. — Куда-то там возвращаетесь. Вмешательство случилось, миссия выполнена. Ещё один взмах рукой, и Эмма рухнула на землю. — Ублюдок! — зарычала она. — Убью! — Нет, не убьёте, дорогуша, — процедил он. Попкорн исчез, и лицо Румпельштильцхена помрачнело. — По моим подсчётам у вас есть семнадцать минут до открытия портала. Вы можете использовать это время с умом. Посидеть, подумать о том, что вы натворили, о погибших по вашей вине людях, о разрушенных жизнях. А в следующую секунду Тёмный исчез в клубах тёмно-зелёного дыма, а Эмма рухнула на колени прямо в грязь и опавшие листья. Беспомощно огляделась и разрыдалась уже по-настоящему. Свернувшись калачиком, Эмма просто плакала от осознания того, что последний шанс исправить чёртову реальность уничтожен. Что она навсегда застряла в новом Сторибруке, где у неё нет семьи, где ей нужно каким-то непостижимым образом разрушить проклятие. Где Генри понятия не имеет, кто она такая, а Реджина… что ж, теперь всё стало ещё сложнее. Через некоторое время, наверное, через несчастные семнадцать минут, мягкий ковер из опавших листьев сменился жёстким деревянным покрытием. На краю сознания Эммы промелькнула мысль, что она вернулась в антикварный магазин. С трудом разлепив опухшие веки, она увидела пару блестящих чёрных туфель со стальными носами и чёрную деревянную трость. Эмма медленно подняла голову и сквозь пелену слёз разглядела Голда, смотрящего на неё сверху вниз. Она в страхе сглотнула. — Глупая девчонка, — по-отечески покачав головой, пробормотал он. — Когда вы уже поймёте, что не сможете победить? Мужчина неспешно обошёл вокруг неё. Осколки стекла хрустели под подошвами его туфель. — Возвращайтесь в гостиницу, проспитесь и смиритесь, что застряли здесь навсегда. Разрушите проклятие и останетесь живы, вы и ваш мальчик. Совершенно опустошенная, Эмма медленно поднялась на дрожащих ногах и посмотрела на него ничего не выражающим взглядом. — Ступайте, мисс Свон, пока я не потерял терпение, — твёрдо сказал он, и женщина, последовав совету, поспешно вышла из магазина.