Плохие люди

Iʼve one thing to say, and thatʼs Dammit Janet, I love you. Репетировать одному эту песню невозможно, но Уилл пытался играть несколько ролей одновременно. Скакал по хоровому кабинету и менял голоса как настоящий идиот, и если бы кто-то подглядывал, наверняка бы подумал, что учитель сходит с ума. Да, Сью подглядывала. Но психушку вызывать не собиралась. Hereʼs a ring to prove that Iʼm no joker Thereʼs three ways that love can grow Тут Шустер, уверено танцуя с самим с собой, развернулся. Сделал поворот, как и положено, но не успел развернуться на все 360 градусов. Сосредоточенный взгляд упал на окошко рядом с дверью. Мгновенье. Сью вздрогнула и тут же исчезла из поля зрения. Нет, на этот раз не отделается. Постояв пару секунд в позе и повторяя в голове слова «Я знал, знал», Уилл сорвался с места и вылетел в коридор. Пулей направился за Сильвестр. Далеко она не ушла, хотя старалась идти широким шагом. — Сью, — бросил он ей в спину, но та лишь ускорилась. Проигнорировала. — Сью, я с тобой разговариваю. — Мания преследования, Уилльям, первый признак шизофрении, — как ни в чем не бывало, Сильвестр наклонилась к питьевому фонтану. — Обратись к медсестре, пока не поздно. — Тоже самое могу сказать тебе, — мужчина невольно ткнул пальцем. — Зачем ты следишь за мной? — Не понимаю, о чем ты, — закончив с питьем, Сью решила продолжить прогулку по коридору. Уилл не сразу пошел за ней. Застыл в ступоре, в очередной раз поражаясь наглости и невозмутимости Сью Сильвестр. Тяжело вздохнув, он сделал шаг вперед. — Я знал — ты что-то задумала, — бубнил Шустер, снова разговаривая с ее устрашающей спиной. — Только что на этот раз? Подашь в суд за пение песен во время уроков? — А знаешь, это неплохая идея, Уилл. Спасибо, — сказала Сью в пол-обороте и весело вошла в свой офис. Дверь перед его носом не захлопнулась, поэтому Шустер прошел внутрь, сам того не заметив. Все, на чем фокусировались его глаза — лицо Сью. Набравшись воздуха в легких, Уилл приготовил очередные обвинения, но успел лишь открыть рот. — Хочешь знать, что на этот раз? — обойдя свой стол, Сью гордо плюхнулась на стул и сделала глоток зеленого нечто из стакана. — Рокки Хоррор, — внезапно хриплым и низким голосом произнесла Сильвестр. Уилл сдвинул брови, кинув взгляд куда-то в сторону. — Не делай эту тупую физиономию, ты и так всегда с ней ходишь. — Не понимаю, о чем ты. — Еще как понимаешь. Да, Шустер удивлен, но не потому что Сью сморозила очередной бред. В этом-то и дело! Она знала про постановку Рокки Хоррора и он ума не мог приложить — откуда. — Вчера после работы я зашла «Оптик Сити», поменять очки. Старые начали на виски давить, останавливать поток крови, а это мешает мне сосредоточиться, — Уилл терпеливо стоял напротив стола со скрещенными руками на груди. — Знаешь, кто еще решил купить очки? Финн Хадсон. Через пару секунд Уилл пожал плечами. — Может, у него проблемы со зрением. — У него нет проблем со зрением, я подслушала его разговор с консультантом. Он искал большие, квадратные очки без диоптрии. Очки, которые нужны для роли Брэда Мэджорса. Отметив, какой Финн молодец, что решил серьезно отнестись к прослушиванию, Уилл сузил глаза и вернул взгляд к Сильвестр. — Это не все, — тихо добавила Сью. — Сегодня в коридоре я увидела фарфорового с костюмом из латекса. Заметив Сью Сильвестр, он затолкал его в шкафчик, но меня это не остановило. Взломав замок этой линейкой, — в руки она взяла розовую линейку и привлекла внимание Шустера, который лениво перевел взгляд на длинную пластмассовую вещь и тут же его вернул к Сью, — я нашла текст песни Sweet transvestite. Уилл приподнял брови в удивлении. Неужели Курт собирался прослушиваться на Фрэнка эн Фертера? В прошлый раз, когда они сделали неудачную постановку мюзикла, Курт отказался играть трансвестита. Отлично, что все ребята решили принять участие. Губы Уилла дрогнули в едва заметной улыбке. — И если бы не ты со своими раздражающими танцами, я бы обвинила во всем мои новые антидепрессанты, — на вздохе, Сью откинулась на спинку стула, — но ты и поющий зоопарк снова делаете постановку скандального мюзикла, и я не потреплю этого в МакКинли. — Постановка не в МакКинли, — тихо добавил Шустер. Хоть в чем-то Сильвестр ошиблась. — Тогда где? — она наклонилась ближе к Уиллу. Тот подошел к столу и оперевшись на него руками, наклонился точно так же. — Не твое дело. — О, нет, Уилльям. Все, что ты делаешь с хоровым кружком — мое дело. И Рокки Хоррор тебе не сойдет с рук. Презрительная игра в гляделки продолжалась еще пять секунд, пока Шустер не ухмыльнулся. — Посмотрим, — прошептал он и медленно развернулся. Теперь Сью наблюдала за гордой удаляющейся спиной. Она не видела улыбки на его лице, но была уверена, что Уилл улыбался. И это бесило еще больше. *** — Смирись, Рейчел. Я получу роль Мадженты, а максимум, что получишь ты — роль моего дублера, — уверено мотнув головой, Мерседес приподняла брови и просканировала конкурентку. — Ты прекрасно знаешь, что роль достанется мне, поэтому злишься, — сложила руки на груди и попыталась мотнуть головой так же дерзко, как и Мерседес. Небольшая комнатка начинала наполняться людьми: кто-то приходил с компанией, кто-то был волком-одиночкой. Хор пришел пусть и не целый, но вместе. И то, физически. Морально они все друг друга ненавидели. Сантана спокойно сидела в зеленом кожаном кресле и увлеченно пилила ногти; сонная Брит на одном из подлокотников. На лавочке у двери сидела Тина и еще куча незнакомцев, которые готовились к прослушиванию. Возможно, они из школы МакКинли, а может они вообще не ученики, но на ссоры хористов не обращали внимания. Первые пять минут — конечно. Все косились. Но спустя пол часа уже надоело. — Мой голос сильнее и мы выяснили это в прошлом году. — Твой тоненький еврейский голос? Я тебя умоляю, — это вызвало улыбку на лице Сантаны. — Расистка! — ахнула Рейчел и отвернулась, пока взгляд не коснулся Курта. Он сидел на деревянном столике, уткнувшись в телефон. — Курт. — Я переписываюсь с Блейном, — стеклянным голосом растянул предложение Хаммел и даже не поднял глаза. Рейчел вздохнула и помотала головой. Мерседес с поднятым подбородком смотрела на Берри и ждала ответа. Может, не ждала. Черт знает. Может ей просто нравилось смотреть и чувствовать превосходство. — Маджента не может быть афроамериканкой, — последний аргумент. — И это я расистка? — Эй, ребят. Тише. Я думал, там достаточно ролей, — знакомый голос за спинами детей. Все обернулись. Сантана оторвалась от пилочки. Уилл Шустер медленно присоединился к их кругу и осмотрел каждого. Наверно, считая тех, кто не пришел. — Мистер Шу, — на выдохе произнесла Мерседес. Финн как раз вернулся из туалета и, протирая руки, встал рядом с Шустером. — Что Вы здесь делаете? — Пробуюсь на роль Брэда, — помахав в руке бумагой с песней, он повернул голову к Финну. — Ты же не против? Все застыли на месте, переглядываясь. Мистер Шустер в роли Брэда? Ну, хор уже выходил за рамки, так почему бы не выйти и сейчас? Но когда руководитель ломает границы вместе со своими учениками… …Обычно это и приносит кучу проблем. Лучше так, чем узнать, что Сью закидала кого-то яйцами во время выступления или вылила ведро с кровью на их головы. Ему нужно быть рядом. — Почему я должен быть против? — пожал плечами Хадсон и сунул руки в карманы джинс. — Я думал, ты хочешь роль Брэда. — А, нет. Нет, мистер Шу, я передумал, — закивал парень, получая в ответ замедленный кивок от Уилла. — Мне больше нравится тот, — вдруг замычал Хадсон, подняв глаза к потолку на секунду, — тот Рафф или что-то типа того. — Рифф-Рафф, — тихо исправил его Курт, все еще сидящий на столе. — Да, точно. Он. Шустер снова кивнул, поджимая губы. Взгляд неосознанно проследил за Рейчел, которая подошла к креслу Сантаны и села на свободный подлокотник. Секунда молчания. — Значит, я ни у кого не отбираю роль? — он развел руками, с легкой улыбкой оглядев всех хористов. Все переглянусь и пожали плечами. — Кстати, где остальные? Насчет Арти я понимаю, но Блейн. Квинн. Майк… — Блейн выступает с Соловьями в торговом центре. Я пытался его отговорить, — признался Курт и вернулся к телефону. Только Уилл успел повернуться к Хаммелу, как его отвлек голос. — Квинн занята командой поддержки. — А Майк сказал, что не умеет петь, — выдохнула Тина на лавочке и прислонилась к стенке. Понимающие кивнув, Шустер глубоко вздохнул. Поднял руку, посмотрел на часы и вздохнул еще раз. Все продолжили тихо сидеть на своих местах. Подойдя к непонятной картине на стене, мужчина несколько раз моргнул и сделал шаги в противоположную сторону. Дверь в актовый зал открывается и оттуда вылетает девчонка, закрывая рот локтем. По звуку понятно, что она плакала. Из одной двери в другую. Уилл застыл, медленно переведя растерянный взгляд на ребят. Все обратили внимание; даже Рейчел, которая уверена в себе с самого рождения. Никто толком и не понял, что произошло, пока в комнату не заглянул мужчина. На вид ему лет пятьдесят. Синий свитер. Джинсы. Ничего особенного. — Следующий, — весело хлопнул тот в ладоши и жестом пригласил внутрь… всех? Он посмотрел на всех и сдвинул брови. — Мы из одной школы, — с снисходительной улыбкой отозвался Уилл, подойдя ближе к двери. Мужчина закатил глаза и спустился вниз по лестнице, к своему стулу в центре зала. Шустер замахал рукой, загоняя всех внутрь, словно стадо баранов. Только Рейчел продолжила сидеть и рассматривать одну незначительную точку впереди. Уилл сдвинул брови и помахал той же рукой перед ее лицом. — Рейчел, — тихо позвал он ее, и девушка сразу подняла голову к учителю. — Все в порядке? — Нет. Не все в порядке, — сказала Берри будто сама себе и поднялась на ноги, прежде чем Уилл коснулся ее плеча. — Вы знаете кто это? Так как они оказались последними, кто вошел в зал, Шустер закрыл дверь, думая над вопросом девушки. — Руководитель театра? — спросил, спускаясь по лестнице. — Это Льюис Блэк, руководитель двух театров в Америке, — голос Рейчел снизился до шепота. — А еще сценарист, продюсер, драматург, — говорила девушка, опуская второе сидение с краю. Первое она оставила Шустеру, — и актер на Бродвее. — Ты серьезно? — Уилл сел в кресло и так же начал шептать. Первая на сцену вышла Сантана и перебросившись парой слов с этим Льюсом, начала свою песню. — Я должна получить роль, — сделала вывод Рейчел и глубоко вздохнула. Да, роль была бы неплохим началом ее карьеры в Нью Йорке и красивой строчкой в ее личном деле. Тем более, Льюис Блэк свой на Бродвее и блеснуть перед ним Рейчел обязана. Он должен увидеть ее талант. И конечно, он увидит. Главное не ошибиться сейчас. И черт возьми, как же жаль, что роль Дженет Вайс уже занята. После Сантаны на сцену вышла Британни, спев какую-то дурацкую детскую песню. Уилл даже закрыл лицо рукой на секунду. Впрочем, она сорвала громкие аплодисменты. Следующий был Финн. Он не танцевал, а раскрывал свои вокальные данные. По лицу Льюса ничего не поймешь: он все время что-то записывал в свою тетрадку. Курт отжег в своих разноцветных штанах. Наконец-то, очередь дошла до Мерседес и Рейчел заерзала. Слегка напряглась и выпрямила спину. — Вы прослушиваетесь на одну роль? — тихо спросил Уилл, наклонившись в сторону Берри. Его кожаная куртка зашуршала. — На роль Мадженты, да, — вскинула брови Рейчел и нацепила злобную улыбку, наблюдая как Мерседес покоряет Бродвейскую звезду. Шустер выдохнул и ничего не ответил. Вот черт, он даже оторвался от своей писанины и поднял голову. Рейчел еще не знала как, но ей придется петь в пять раз лучше, чем обычно. Она готова разорвать на части за эту роль. Джонс гордо спустилась со сцены и направилась к Уиллу с Рейчел. В их сторону, по крайней мере. — Попробуй переплюнуть это, мисс Берри, — на ходу бросила девушка и Рейчел ахнула. Быстро поднялась с места и, не заметив как учитель со всей силы вжался в сидение, протиснулась между его ног и сидением вперед к лестнице. Чуть не упала. И какого черта он сел с краю? Их коленки соприкоснулись, но девушка не заметила. Ярость затуманила ее сознание. Мужчина помотал головой; на пару секунд повернув ее к Джонс. Она села в самый последний ряд. По моему, все знали, что она будет петь. Если нужно поразить публику, то Donʼt rain on my parade Рейчел знала наизусть. В прошлый раз они выиграли на отборочных с ее соло и хитом Барбры Стрэйзанд. Да, Уилл слышал ее голос. Тысячу раз. Тысячу и один раз. И слышал, как она пела именно эту песню, раз десять, но каждый раз замирал и просто смотрел. Он ни на секунду не сомневался в ней. В ее мечтах. Особенно сейчас, когда очевидное перед глазами. Актерская игра на высоте. Голос? По прежнему смело брал высокие ноты. Она идеальный артист и ее место там, в Нью Йорке. Все хлопали, когда песня закончилась. Шустер буквально аплодировал стоя, потому что ему выступать следующему. Стянув куртку, он остался в одной красной майке. Протер руки. Для чего-то в них подул. — Удачи, — сказала Рейчел, вернувшаяся на свое место. Он коротко улыбнулся ей. Спустившись вниз, он перескочил две последние ступеньки и быстро забрался на сцену. Какая удача? Уиллу Шустеру не нужна удача. Он так или иначе получит роль, ведь он лучший. Так думала Берри. Да и все остальные хористы. В Уилле было все: харизма, танцы, голос, эмоции. А песня Still got tonight только подчеркивала его умения. Рейчел знала, что он талант. Может, никогда не говорила ему, но она знала. И думала об этом каждый раз, когда он пел. Танцевал. Не важно. Жаль, что он не выступит на Бродвее, но с другой стороны, что бы хор делал без руководителя? Уилл вложил свой талант туда, а не в свою карьеру. Ребята это знали и ценили. И почему ему так легко удавалось скользить по сцене? Девушка присмотрелась к его ногам: обычные черные ботинки. Но он скользил. Вращался вокруг себя. Иногда, даже в прыжке. И почему-то сейчас он выглядел молодым. Возможно, моложе их всех. Он не учитель испанского, это бред. И не бухгалтер, каким хотела видела его Терри. Это не его. Выступления. Вот что делает Уилла по настоящему живым. Все поднялись со своих мест, аплодируя ему. Сначала Уилл рассмеялся, а после нескольких секунд засмущался и махнул ребятам, мол не стоит, не надо. Только Льюис все еще грел свою задницу на стуле. — Британни, — прогундел Блэк, как только Шустер спустился со сцены. — Можешь идти. Сантана Лопез тоже. Голос низкий. Недовольный. Кажется, они не получили роли. Быстрое же тут принятие решений. Скрестив руки на груди, Сантана фыркнула и направилась на выход. Брит поскакала за ней. — Мерседес Джонс, Финн Хадсон, Тина Коэн-Чанг, — оторвался от тетради и нашел нужные лица. — Вы тоже можете идти. Да, Рейчел ужасный человек, но она начала ликовать в душе. Каким образом Финн пролетел с ролью — неясно. Даже Уилл готов был протестовать, ведь все ребята талантливы. Не успев сказать им что-нибудь ободряющее, учитель безнадежно выдохнул. — Уилл Шустер и Курт Хаммел. Вы получили роли, поздравляю. Мгновение. Курт крикнул «да» на весь зал и когда понял, что слишком громко, прикрыл рот. Уилл шепнул «да» себе под нос, победно улыбаясь. Да, все это просто потрясающе. Только что с Рейчел? Взгляд Уилла случайно касается потерянной в пространстве девушке. Уже хотел догнать уходящего Льюиса, но Берри не идиотка. Сама побежала за ним. — А что насчет меня? Я получила роль? — осторожно интересуется Рейч, перед тем как Блэк исчезнет в дверном проеме. Он остановился и развернулся в пол оборота. Губы дрогнули в едва заметной улыбке. — Ах, да. Рейчел Берри. Я позвоню тебе.