Сквозь звёзды

Утро было не из приятных. Дин вырвался из сна из-за стука в дверь. Бенни рядом не было. Завернувшись в одеяло, Дин поморщился от яркого света. Неужели уже утро? Он заснул как будто пять минут назад… Он торопливо прошел к двери, распахивая её, и невольно отшатнулся. - Дин! Бенни, вытаращившись на него, ввалился, прикрывая дверь. - Я час назад тебя будил! - Не может быть. До Дина запоздало дошло, что он действительно просыпался, и даже сказал что-то типа «Я встаю», когда Бенни ушел в свой номер, но после этого благополучно заснул снова. Теперь, кажется, у него не осталось времени. Впрочем, кофе он попьет на борту, сейчас нужно привести себя в порядок… Оглянувшись на часы, Дин понял, что у него есть всего двадцать минут, а затем необходимо идти на сбор с экипажем. И всё бы ничего, если бы не надо было собирать вещи… Зачем он только распаковывал их? - Я в душ, буду одетым через десять минут. Покидай в сумку вещи, - быстро попросил Дин и, скинув одеяло, рванул в ванную. Он вышел даже не через десять, а через семь минут, на ходу натягивая трусы. С полетным комбинезоном побыстрее будет… Дин быстро упаковался в одежду, потом вновь влетел в ванную, схватил бритву и зубную щетку и, споткнувшись о порог, вернулся в комнату. Бенни сидел на кровати, и он выглядел отрешенным, но сумка лежала возле его ног, всё необходимое было уже там. Только кинув в неё взятые из ванной вещи, Дин подхватил её и, вновь взглянув на часы, облегченно выдохнул. Он идеально уложился по времени. - Пошли? Бенни кивнул, подхватил свою собственную сумку, оставленную у двери, и вскоре они уже были на стартовой площадке. Дин отметил, что любовник почему-то молчит. Бенни выглядел грустным, как будто вспомнил о чем-то плохом; но Дин не стал спрашивать его ни о чем, решив, что найдет время для этого попозже. Тем более что они сейчас оказались в компании Джо и Чака, радостно приветствующих их. Должен быть ещё второй пилот, младший инженер, если это корабль химер, то ещё и энергетик, скорее всего; возможно, ещё кто-то. Например, навигатор. И, конечно же, Кастиэль, которого нигде не было видно. - Где капитан корабля? – спросил Дин у Джо. Она удивленно взглянула на него: - Разве ты не капитан? Разве Бенни не капитан? - Мы теперь только вторыми пилотами можем назваться, - мрачно произнес Дин, - у нас командует лейтенант Новак. Зрачки Джо чуть расширились. - Я думала, он тоже офицер. Он внутри корабля с Майклом. - А Майкл что здесь делает? Джо пожала плечами. Дин разглядывал корабль. Он был огромным и действительно красивым – как всё, что делали химеры. Он не был похож на обтекаемые космолеты людей; корабль весь состоял из острых, колючих граней. Если его вытянуть в высоту, то он будет похож на кристалл; сейчас же Дин не мог дать определения форме. Бока корабля блестели, ловя отражения, и Дин понимал, что это обеспечит великолепную маскировку. Люди тоже могли синтезировать подобные пластины для обшивки, но никогда бы не смогли сделать их такими большими и прочными… Дин почувствовал укол зависти. Почему кому-то выпала удача зародиться тогда, когда Земля лишь только формировалась? Почему на Земле первые растения выходили на сушу, а где-то далеко во Вселенной формы разумной жизни уже развивали науку? Одна панель корабля бесшумно поползла вверх, и наружу вышли Кастиэль с Майклом. Они о чем-то негромко переговаривались, но, заметив собравшийся экипаж, замолчали. Началась обычная суета; выяснилось, что с ними не полетит ни навигатор, ни энергетик. Система корабля химер контролирует себя сама. Впрочем, как сказал Майкл, в нужный момент к ним присоединится ещё один член экипажа. Это было странно… может быть, в их маршруте предусмотрена остановка на нейтральной территории, где их ждет землянин? Это было бы вполне логично. - Но кто будет прокладывать маршрут до этого? – подал голос Бенни. Он наконец-то заговорил, как будто скинув свою задумчивость. Корабль химер – куда сложнее земного. Ему необходимо задавать курс не так, как привыкли люди. Здесь нужны совсем другие навыки. - Я, - Кастиэль посмотрел на него. - Что? – Дин вскинул взгляд на Каса. – Ты не навигатор. Ты никогда этим не занимался. - Я многому научился, Дин. Дин замолчал. Вот как. Он многому научился… наверное, и после того, как ты оттолкнул меня, ты тоже многому научился, Кас? Майкл пожелал им удачи и ушел с взлетной площадки. Он наблюдал из окна за готовящимся к отправке кораблем. Они не скоро поймут эти технологии, а когда наконец-то разгадают, то Чужие придумают новые, ещё более сложные. Их не догнать. На блестящей обшивке едва различимо сверкала надпись «Серость». Со стороны химер было очень мило перевести название на английский. Их буквы были похожи на латиницу, но язык не совпадал совершенно. Корабль, засветившись взлетными огнями, мягко поднялся над площадкой и плавно, но быстро вспорхнул вверх. Грациозность, эстетичность, умеренность – это всё про химер. Они создают красивые вещи, не бросаясь в крайности, с легкостью окружают себя невесомо-прекрасными предметами. Люди так не умеют. Экипаж занял свои места; только Кастиэль остался у приборов, скользя пальцами по экранам. Он готовил корабль к взлету, пока только до гипертоннеля… но их ведь много в атмосфере Земли. К ним тоже необходимо проложить путь, соединить все точки, вычислить координаты… Дин смотрел на его спину. Кресла офицеров (или, если быть честными, вторых пилотов) располагались чуть поодаль. - Кас, - Дин чуть повысил голос, - как давно вы с Майклом изучаете корабль? - С четырех утра, - Кастиэль ответил чуть заторможено. Его мысли явно были не здесь. Он уже видел перед собой миллиарды звезд и искал среди них путь. - А во сколько ты вернулся вчера? - В два. - Что? Ты спал один час? - Я не спал. Дин, не мешай, пожалуйста. Дин замолчал. Этот сумасшедший опять не спит и изводит себя. Если он отключится во время пилотирования, то это будет печально. Но Дин не стал больше ничего говорить, решив подождать, пока Кас закончит. Ему действительно не стоит сейчас мешать; технологии химер сложны для человеческого понимания, даже если объяснить, как с ними работать. Ещё проблематичней справиться с ними тому, кто не изучал навигацию… Дин не почувствовал ни малейшего толчка, когда корабль взлетел вверх. Лишь задрав голову, он увидел приближающееся небо. Обшивка предсказуемо становилась прозрачной (как у многих кораблей Чужих), позволяя увеличить угол обзора. Дин смотрел в небо, понимая, что уже должно исчезнуть притяжение, но почему-то его тело не становилось легким. До него дошло, что химеры давно научились регулировать гравитацию на любых уровнях и при любом движении. Что ж… понятно, почему Кас не спешил занять своё место. Постепенно корабль выровнялся и вошел в гипертоннель. Их поглотил серый коридор, и Дин торопливо отстегнул ремни. Бенни уже освободился от них и рассматривал приборную панель. Повернувшись к Дину, он спросил: - Ты на кухню? Точно. Он же сегодня даже не успел кофе выпить. - У вас есть полчаса, - Кас, прищурившись, взглянул на наручные часы. – Потом я хотел бы устроить всему экипажу экскурсию по кораблю, пока мы в гипертоннеле. - А кто будет пилотировать? – напрягся Дин. - Это корабль химер, - Кас устало взглянул на него, - я задал курс, и он идет. И всё. - Чудно… Бенни, - Дин повернулся к нему, - подожди меня на кухне. Я сейчас буду. Кажется, его любовник хотел что-то сказать, но явно мысленно оборвал себя. Лишь коротко кивнув, он покинул рубку и отправился искать пищеблок. - Кас, - Дин приблизился к нему, невольно втягивая воздух поглубже. Он уже забыл, чем пахнет Кастиэль. Всё тот же горьковатый аромат одеколона? Или он сменил его? Дин не почуял ничего. - Давай отложим экскурсию. Тебе необходимо поспать. - С чего ты взял? – Кас повернулся к Дину спиной, уставившись невидящим взглядом в панели. - С того, что ты сегодня вообще не спал. Тебе необходим отдых. Хотя бы четыре часа. - Я могу не спать два дня. И не надо решать за меня, Дин. - Кас… - Мне не нужна нянька, - резко оборвал его Кастиэль, и Дин, не выдержав, обозлено обхватил его запястье и дернул на себя. - Смотри на меня, когда я разговариваю с тобой, черт возьми! Кас, сжав губы, зло взглянул на Дина, нависшего над ним и едва ли не прижимающего к панелям. Дин почувствовал, что в груди что-то екает, а по руке, которой он держит Кастиэля, проходит электрический разряд. И… он почувствовал. Он стоял достаточно близко, чтобы почувствовать легкий запах, исходящий от шеи Каса. Дин узнал бы этот аромат из тысячи, то, как парфюм переплетается с собственным запахом Кастиэля… это невозможно спутать ни с чем. - Как ты меня нашел? Кас молчал. - КАК ТЫ МЕНЯ НАШЕЛ? – Дин повысил голос. – Просто так засёк? Кас! Кастиэль неожиданно положил руку на грудь Дина и оттолкнул его, вырывая своё запястье из его захвата. Он снова отвернулся и негромко произнес: - Терминал, оповести экипаж о том, что их ждет капитан в рубке ровно через полчаса. - Будет выполнено, - прошелестел женский голос с едва заметным акцентом. У химер даже акцент красивый… Дин молча вышел. Меньше всего сейчас хотелось кого-то видеть. Он когда-то сам подарил Касу этот гребанный одеколон. Искал его черт знает сколько времени, он даже себе не выбирал ничего так тщательно! Нашел, подарил… Дин тогда летал как на крыльях. Он думал, что они с Кастиэлем любят друг друга. Предыдущий день они провели в снятом номере в гостинице, оформленной под старину. Огромная деревянная кровать с хлопковым бельем, голографический огонь в почти настоящем камине. И они вдвоем. Кас тогда признался, что у него не было мужчин. Впрочем, как догадался Дин, и женщин, а если и были, то слишком давно, чтобы их помнить. А на следующий день Дин подарил Касу этот. Потом долго лежал рядом с ним, уткнувшись в шею и нюхая. Ему казалось, что этот запах всегда будет ассоциироваться с счастьем. Вот только когда Кастиэль ушел спустя год, Дин понял, что так пахнет горе. Вся квартира пропахла Касом и его одеколоном. Почти пустой флакон остался стоять в шкафчике в ванной, забытый (скорее всего, не случайно) хозяином. Теперь оказалось, что Кас до сих пор пользуется именно им. По привычке? А спас Дина два дня назад он тоже по привычке? Ему что, больше делать нечего, кроме как перед возвращением домой проверять выходы из гипертоннелей? Дин раздраженно сжал кулак, борясь с позывом ударить им в стену. Нет. Надо успокоиться. Вряд ли кораблик оценит столь бурное выражение чувств. Глубоко вдохнув, Дин успокоился. На рукаве полетного комбинезона замигала лампочка. Ну конечно. Едва они зашли в этот корабль, как Кас сразу же приклеил им всем на рукава тонкие полоски со световыми индикаторами и звуковыми трансляторами. Тоже технология химер. Полоски сразу же приклеились к одежде, как будто здесь и были. Дин встряхнул рукой, и услышал голос терминала, оповещающий о собрании экипажа в рубке через полчаса. Чудесная штуковина, будь она проклята. Дин огляделся, пытаясь вспомнить, где он видел кухню. Внутри корабль, к счастью, был вполне человеческим. Разве что рубки дублировались: одна была в носовом отсеке, а вторая, зеркально копируя первую, располагалась в противоположном конце корабля. Посередине был генератор, и от него, как паутина, расходились тонкие стены, завивающиеся и образующие комнаты. Вот это как раз было не по-людски… Впрочем, плавные повороты выглядели до ужаса изящно и уместно, находясь в контрасте с внешней острой формой корабля. Дин наугад вошел в один из поворотов, надеясь, что именно в этом коридоре будет располагаться кухня, но наткнулся лишь на каюту капитана, а значит, здесь и жил Кастиэль. Дальше, скорее всего, ничего не было, только проход ко второй рубке. У химер было странное понятие о командирах корабля. Им всегда доставались самые уединенные апартаменты. Дин вышел из коридора и зашел в следующий. А вот в нём находились каюты всех остальных членов экипажа и несколько пустых. Заглянув в них ради интереса, Дин заключил, что они предназначены для иных форм жизни. На стенах были регуляторы состава воздуха, да и общая обстановка мало напоминала обычную комнату. В другом помещении стены были из какого-то темного металла без блеска. Когда Дин дотронулся до них, он сразу же отдернул руку. Стены обжигали холодом. И каюта была полностью пустой. «Либо какие-то совсем странные пришельцы тут жили, либо перевозились грузы, - решил Дин. – А может, здесь оставляли умирать пленников.» Поежившись от возникшей в голове картины, Дин всё-таки покинул и этот коридор. Остался только третий, и там точно должна была находиться кухня. И действительно: стена образовывала полукруглую выемку. Внутри её огибали шкафы, посередине стоял квадратный стол с закругленными краями, окруженный продолговатыми диванами и парой кресел. В одном из них сидел Бенни. - Кофе остыл. - Я немного заблудился, - виновато ответил Дин, хотя не чувствовал за собой никаких провинностей. – Здесь всё такое… - Серое, - кивнул Бенни, - всё бело-серое. Больше никаких цветов. Минимализм. Дин глотнул кофе и, порывшись в ящиках, вытащил запакованную тарелку с каким-то сомнительным на вид мясом. Впрочем, на кораблях вся еда сомнительна на вид, так что не привыкать. Тем более что вкус оказался вполне приемлемым. Торопливо поев, Дин понял, что уже совсем скоро Кас ждет всех в рубке. Он убрал посуду в мойку и обернулся к Бенни. - Ты сегодня какой-то странный, - озадаченно произнес Дин, - что-то случилось? - Нет, - Бенни мотнул головой, - всё прекрасно. У нас полет на новом корабле, никаких приказов оборонять планету, не нужно постоянно быть начеку. Хорошая компания, чудесный капитан. - Это сейчас был сарказм, - Дин нахмурился, - что не так? - Всё так. Пошли в рубку. Бенни поднялся, и Дин поймал его за плечо, заглядывая в глаза. Что-то произошло за то время, пока он был в душе. Но что могло случиться за семь минут? - Постой, - Дин потянулся к губам любовника, собираясь поцеловать его, но Бенни вывернулся и прошел к выходу с кухни. - Дин, мы сейчас опоздаем. Ругнувшись себе под нос, Дин поспешил за Бенни. Ему-то что не так? Как будто мало недомолвок с Касом и его непонятного поведения… Кстати о Касе. Если он собирается упорно делать вид, что с человеком по фамилии Винчестер его ничего не связывает, то Дин не будет больше проявлять дружелюбие или заботу. Если Кас хочет строить из себя видавшего виды капитана – пусть строит. Если он за прошедший год стал роботом, которому не нужен сон – пусть торчит целыми днями в рубке. Если он не хочет признавать, что он всё ещё что-то чувствует к Дину, то пусть идет к черту. В конце концов, это Кастиэль здесь одинокий и никем не любимый лейтенант. У него нет ничего, кроме космоса и этой войны. Ну, сестра ещё имеется, но и та со сдвигами. Накрутив себя, Дин влетел в рубку, едва не пылая от негодования, и сразу же остановился, как будто налетев на стену. Ну и где Кас? Где этот придурок, который не желает слушать разумных советов? Бенни развалился на своем месте пилота, а кресло Дина заняла Джо, совершенно восторженно разглядывая всё вокруг. Мимо панелей слонялся Чак, внимательно изучая их. - Ну и где Кас? Все обернулись к Дину и пожали плечами. И тут ожил терминал. - Капитан корабля просил передать, что он решил позволить себе пару часов сна. Капитан приносит свои извинения и просит следовать моим подсказкам. Я познакомлю вас с устройством корабля. - Терминал, у тебя есть имя? – спросил Дин. Он любил обращаться к кораблю как к человеку. В конце концов, искусственный интеллект был именно подобием разумного существа, а значит, он заслуживал имя. - Нет, - вежливо ответил женский голос, - но вы можете задать его. Все на секунду замолчали, придумывая имя. - Мэг! – выпалил Дин. На него устремились все взгляды. - Почему Мэг? – подозрительно спросила Джо. - Не знаю, - Дин пожал плечами. - Мне нравится, - заявил Чак, - Мэгги. - Мне всё равно, пусть будет Мэг, - кивнул Бенни. - Терминал, мы будем называть тебя Мэг. Я – Дин, наш медик – Джо… - Я знаю имена экипажа, Дин, - ответил терминал. Своенравные технологии химер! Бортовой компьютер земного корабля ни за что бы не перебил человека. От экскурсии по коридорам команда отказалась; все уже прошлись по ним, изучая корабль. Возможно, Кастиэль хотел рассказать им что-то значимое, что не сможет донести до них компьютер… но Дин не жалел, что Кас всё-таки прислушался к его совету и решил отдохнуть во время движения по гипертоннелю. Может быть, он не так уж и безнадежен. Дин мотнул головой. Не надо начинать верить в то, что Кас может измениться. Он по-прежнему тот самый упрямый человек, который когда-то позволил Дину приблизиться к нему, а потом оттолкнул. Изощренная пытка – разрешить узнать себя, поверить в счастье и резко его разрушить. Главное – не попасться снова в одну и ту же ловушку. Впрочем, вряд ли Кастиэль решит снова сойтись с Дином. Зачем ему это; он, наверно, теперь вовсе не нуждается в людях. Команда разошлась; Чак вновь забрался в отсек с генератором, жадно изучая его, Джо отправилась отсыпаться. Она сегодня тоже мало спала, но вовсе не из-за работы, скорее, наоборот. Проведя всю ночь в городе, она вернулась в Центр только под утро. В Америке сейчас десять утра. Им плыть по гипертоннелю ещё два часа. - Он проложил путь только до выхода, - Бенни пробежался глазами по приборам. – Мэг, выдай информацию по режимам полета. Компьютер неспешно начал рассказывать об основах управления. Они были интуитивно понятны, но прослушать ещё раз будет полезно. Дин слушал информацию вполуха, смутно желая то ли спросить Бенни, почему он странно себя ведет, то ли забить и дождаться, пока он отойдет… Решив отложить все разговоры, Дин опустился в свое кресло. Удобное. Во время учебы у них с Касом в комнате было подобное. Дин смотрит на сидящего в кресле Каса, сосредоточенно читающего какой-то учебник, и вздыхает. Сосед опять пропускает теплый солнечный день и сидит в комнате. Ну и что, что до экзамена неделя! Ничего страшного не будет, если они на полдня сбегут в город. - Кас, собирайся и пошли, - командует Дин, - мы едем в город. На пляж. - Я не люблю пляжи, - Кас наконец-то поднимает голову от планшета и выключает его. Хороший знак. Он отвлекся и, в общем-то, готов идти с Дином, вот только надо решить, куда. - А мы не пойдем на общественный, - решает Дин, - я знаю одно место, где людей нет. Просто поплаваем и позагораем. На самом деле ему очень хочется увидеть Кастиэля в плавках. Может быть, плеснуть ему в лицо соленой водой, устроить шутливую борьбу в море, а потом повалить его на мелководье на дно, сделав вид, что это вышло случайно. - У меня нет плавок, - после паузы произносит Кас. Можно сказать, что он согласился. Значит, всё это время он раздумывал, что ему надеть, а не пытался придумать, как ему избежать прогулки с Дином! - Не страшно, - утешает его Дин, - ты можешь купаться хоть в семейниках. Дин знает, что у Каса из нижнего белья только строгие боксеры. Как-то раз в его отсутствие он не удержался и залез в его шкаф. Ну… он же не был закрыт. Значит, тайн у соседа никаких не было. - В общем, собирайся, - заявляет Дин, едва ли не в припрыжку отправляясь в ванную. Так… быстро побриться… Взъерошить волосы, подмигнуть своему отражению. Теперь в комнату. Взять плавки или проявить солидарность и тоже купаться в нижнем белье? Да, пожалуй, так и надо сделать. Ещё полотенце… побольше, чтобы можно было расстелить его и уместиться вдвоем… Еды купим в городе… Дин кидает взгляд на Каса. Тот уже собрался и терпеливо ждет. Красивый, черт его побери. Светлая футболка и джинсы ему идут куда больше дурацкой униформы. Дин заталкивает поглубже желание обнять это чудо и, улыбнувшись, идет к двери. Всю дорогу до города (кабины ещё старые, идут почти час) Дин треплется о ерунде, предвкушая отличный день. Кас едва заметно улыбается, но и это хороший знак, обычно от него никаких эмоций не дождешься. Только глаза отражают целый спектр настроений, но это замечает, наверное, только Дин. Когда они наконец-то добираются до пляжа, Дин издает радостный вопль. Это была не самая легкая дорога, они перемахнули через пару ограждений, прорвались сквозь какие-то кустарники (Дин исцарапал все руки), но всё-таки оказались здесь. Кусок пляжа заброшенный, маленький, неподалеку от воды след кострища. Но это всё неважно, ведь здесь никого нет. Только Дин с Касом. Вдвоем. - Ужасно жарко, - радостно говорит Дин и сдергивает с себя майку, кидая её на песок рядом с сумкой. – Давай, раздевайся! Дин уже снял джинсы, а Кас медлит; но он всё же начинает разоблачаться. Дин расстилает на песке полотенце, делая вид, что увлечен только им, и искоса глядит на Кастиэля. Вот он сбросил футболку, начал расстегивать ремень, почему-то вытаскивая его полностью, а не оставляя болтаться в шлевках. Воображение сразу рисует картины, показывая, как можно этот ремень применить. Наконец-то Кас сбросил и джинсы, и Дин, чуть покраснев, почему-то отводит взгляд. - Ну, - с фальшивой бодростью говорит он, - нас ждет море! Он с разбега заходит в воду и оборачивается. Кас следует за ним – уверенно и спокойно, рассекая волны, как будто ледокол. - Эй, - кричит Дин, - это совсем не весело! Он ударяет рукой по поверхности, во все стороны летят брызги. Потом приближается к Касу и, зачерпнув в ладони воду, выплескивает её на него. И Кастиэль как будто оживает, он отвечает Дину тем же. Они бегают по мелководью, брызгаясь, как дети, и Дину начинает казаться, что его утренние мысли хотя бы чуть-чуть, но сбываются. Устав, они выбираются на берег и падают на полотенце. Дин, не глядя, находит в пакете бутылку воды (они всё-таки зашли в магазин) и, сделав несколько глотков, передает её Касу. Кастиэль сейчас совершенно беззаботно лежит на спине, так же, как и Дин, и они соприкасаются бедрами и плечами. Дину ужасно, почти невыносимо хочется дотронуться до Каса. Они провели вместе уже целый год в одной комнате, и Дину казалось, что между ними что-то есть. Он видел, как Кастиэль задерживает на нем взгляды, случайно оказывается ближе, чем надо, но каждый раз, едва Дин пытается сделать ему хоть какие-то намеки, закрывается. Боится? Не понимает? Дин не знает. Он лишь жалеет, что переспал однажды с Анной, которая потом ему грустно улыбнулась, как будто понимая, что она лишь замена Каса. Может быть, она и действительно понимала. А Кас сейчас лежит рядом, почти раздетый, весь мокрый и совершенно открытый. Дин поворачивает голову и шепчет: - Кас… Кастиэль поворачивается к нему. Его глаза смотрят серьезно, как будто он понимает, чего хочет Дин, но всё равно, даже понимая, не пытается убежать. Сглотнув, Дин чуть подается навстречу ему и касается его губ своими. И Кас не отстраняется… Осмелев, Дин приподнимается, не разрывая поцелуй, кладет ладонь под затылок Кастиэля, устраивается поудобнее. Он почти не верит, что он наконец-то получил Каса. Его губы доверчиво скользят по губам Дина, приоткрываются, пропуская язык, но Дин не спешит. Он хочет насладиться этим поцелуем, каждым его моментом. Он ждал слишком долго, чтобы сейчас торопиться. Дин обнимает второй рукой Каса за плечо, и чувствует его ладони у себя на спине. Его уносит от ощущений. Плеск волн, легкий теплый ветер и мягкие губы Кастиэля, его дыхание, его горячее тело. Дин целует его долго-долго, зная, что губы опухнут, но ему плевать. Когда Кас слегка отстраняется, Дин зажимает его лицо в ладонях и целует его щеки, подбородок, глаза, пока Кастиэль не начинает улыбаться. Дин крепко обнимает его и какое-то время просто лежит, прижавшись щекой к его плечу. - Я так счастлив, Кас, - наконец-то шепчет он. - Я тоже, - едва слышно отвечает Кастиэль. Всю дорогу обратно в Центр Дин улыбается. Оказавшись в кабине аэрбаса, он не жалеет, что он идет долго, а наоборот радуется. Он зажимает Каса в углу и снова целует его, оставляя пару засосов на шее. И, о господи, он бы трахнул его прямо здесь, на высоте в сотню метров, если бы только не боялся отказа. Если Кас так долго шугался от него и решился позволить поцелуй только спустя год знакомства, то с сексом тоже придется подождать. Но, черт побери, Дин так долго ждал этого, что ещё чуть-чуть потерпеть он точно сможет. Голос компьютера замолк. У них есть ещё час перед выходом из гипертоннеля. Бенни, задумчиво покрутившись возле панелей, решительно развернулся. - Я на кухню. - Я тоже, - ожил Дин, - надо произвести полную проверку содержимого шкафов. Хмыкнув, Бенни кинул на него взгляд и прошел вперед. Дин так и не спросил у любовника, почему тот внезапно стал молчаливым, решив, что примирение лучше устраивать в постели, и они просто увлеченно перебирали ящики. В этот раз их проспонсировали с размахом; еды бы хватило на полгода. Впрочем, может быть, они столько здесь и пробудут? «Надеюсь, что нет», - мрачно подумал Дин. Отметив, что у них осталось полчаса, он произнес: - Пойду разбужу Каса. Пусть составит маршрут и дальше спит. Бенни неожиданно угрюмо посмотрел на него и лишь кивнул. - Я сейчас вернусь, - Дин подозрительно взглянул на него и быстро вышел. Постучав в дверь Кастиэля, он не дождался ответа и попытался открыть её, не надеясь на успех, но неожиданно двери разошлись. Их капитан не посчитал нужным запираться. - Хей, Кас… Каюта Кастиэля была в два раза больше комнаты Дина; здесь и кровать была побольше и поудобнее, и обстановка больше напоминала домашнюю. Сам же Кас спал на животе, уткнувшись лицом в подушку. Спит он точно как раньше. Это не поменялось. Но, едва Дин произнес его имя, Кас проснулся. На его лице сразу же появилась собранность, он резко сел на кровати, разминая шею. - Задай дальнейший маршрут, мы через полчаса выходим, и дальше спи. - Спасибо, что разбудил, Дин, - Кас встал, направляясь к дверям. - Спасибо, что прислушался к моему совету, - Дин посмотрел на него. – Поспи ещё часа три потом. Кастиэль коротко кивнул, и Дин посторонился, выпуская его из каюты и следуя за ним. Разве что Кас занял место возле приборов в рубке, а Дин свернул в другой коридор, возвращаясь на кухню. Бенни уже не было, и он решил поискать его в каюте. Дин угадал. Бенни вернулся к себе. Он задумчиво рассматривал плоский голографический экран, пробуя нажимать на панели рядом с ним. На экране появлялись то рыбки, то крысы, то люди. Животные были как настоящие, только бегали по воздуху, а люди – маленькими, словно феи. - Развлекаешься? – вкрадчиво спросил Дин. Он решил всё-таки выяснить, что происходит, и закрыл за собой дверь. - Угу, - Бенни отошел от экрана, оставив там рыбок. – Забавно. - Что забавно? – резко спросил Дин. - Ты никогда не распечатываешь фотографий, да и не фотографируешься особо. Только в компаниях, когда кто-то предложит. Я по пальцам могу пересчитать те изображения, где ты один и смотришь в камеру. А фотографию Новака хранишь. Ох черт. Так вот почему он такой расстроенный был… фотография Каса, которая лежит в сумке. Наверняка Бенни открыл маленький карман, собираясь что-то туда положить, и наткнулся на неё. Эту фотографию сделала Анна, когда она навещала их в Центре – в тот единственный раз, когда она была у них и когда Дин с ней переспал. На фотографии Кас хмурится, но смотрит в объектив. Глаза у него на ней ещё ярче обычного… - Она путешествует со мной много лет, - помолчав, произнес Дин. – И да, первое время она действительно имела для меня какое-то значение. А потом я о ней забыл. Эй, верь мне! – Дин сделал шаг навстречу Бенни. – Я действительно забыл, что она у меня в сумке! Кас давно в прошлом. Бенни как будто сдался; видимо, он поверил Дину. Может быть, потому, что ему очень хотелось поверить. - У нас есть свободное время, - прошептал Дин, обнимая любовника. – Мы можем проверить не только кухню, но и эти кровати. Бенни прижал его к себе и какое-то время молчал, не двигаясь. Дин чувствовал, как гулко бьется его сердце, думая о том, что он уже начинает врать. Стоит появиться Касу на горизонте – и всё катится в тартарары. Самое отвратительное – Дину верят. И он даже не пытается разубедить своего любовника, который для него так много сделал. Дин медленно провел ладонью по спине Бенни, потом нащупал сбоку молнию. Эти комбинезоны не так-то легко снять. Они предохраняют от ударов, лезвий ножей и огнестрельного оружия, сдерживают кровотечение… не панацея, но лучше, чем ничего. Только с ними нужно повозиться, прежде чем освободиться от них. Бенни чуть отстранился, едва заметно улыбнувшись, перехватив руку Дина. Конечно. Если каждый разденется сам, это будет быстрее. Вот она, романтика космоса – ты стоишь перед любовником и сосредоточенно пытаешься раздеться. Никаких оторванных пуговиц, никаких слетающих с плеч рубашек – только комбинезон на голое тело. Ну, и ещё нижнее белье, от которого наконец-то избавился Дин. Едва Бенни тоже оказался обнаженным, Дин требовательно дернул его за руку в сторону кровати. Всё. Хватит воспоминаний, пожалуйста, хватит! Они и так не давали дышать полной грудью эти несколько лет. Если Кастиэля нельзя разлюбить, то нужно попытаться хотя бы забыться в чужих руках. Дину комфортно с Бенни, он ему нравится, он им дорожит, но не любит. Но разве это может помешать? Дин покрывал всё тело любовника поцелуями, закрыв глаза. Он не давал ему перехватить инициативу, как будто боясь, что на секунду забудется и назовет его Касом. Потому что в мыслях снова только Кастиэль, находящийся сейчас совсем рядом в одиночестве. Одинокий – как и всегда. Не позволяющий приблизиться к себе. Не желающий делать никого счастливым. Дин перекатился на бок, притягивая к себе Бенни, и развел ноги. Ну же, давай. Лицом к лицу, как ты не любишь. Хотя бы один раз доведи всё до конца, глядя в глаза. Может быть, хотя бы так Дина перестанет мучить воспоминание о лице Каса. Он заменит одну картинку на другую. Это должно сработать. Он излечится от этой гребанной любви. Даже когда Дину кажется, что он контролирует свои мысли и не позволяет себе приближаться к Кастиэлю, он всё равно напоминает о себе. Пусть даже случайно найденной фотографией. Дин закинул ноги на плечи Бенни, глядя ему в глаза. Но любовник разорвал зрительный контакт, опустив веки. Он отдавал всего себя Дину, заставляя его сдерживать стоны, он пытался быть хорошим и любящим, но он закрывал глаза и не смотрел. Пожалуйста, гляди на меня, не позволяй увидеть перед собой другого, синеглазого и окруженного пустотой! Но Дин откинул голову на подушку, понимая, что ничего не выйдет. Он быстро довел себя до оргазма рукой, надеясь, что так всё кончится быстрее, осталось дождаться Бенни. Едва любовник упал рядом с ним, Дин завозился, слезая с кровати, бормоча что-то про маршрут. Он оделся и почти выбежал из каюты. Теперь Бенни точно смотрел. Прожигал взглядом спину, понимая, что Кастиэль Новак совсем не в прошлом. Но это не означает, что он останется с Дином в будущем – этот высокомерный и самоуверенный капитан с отсутствием эмоций. Дин спрятался в свою каюту. Где фотография? Где она? Он с облегчением нашел её в кармане сумки, радуясь, что Бенни не выкинул её. Это уже не просто фотография. Это талисман. Дин слишком долго возил её всюду с собой, бережно храня. Иногда он глядел на неё, наверно, часами, пытаясь понять, почему изображенный на ней человек оставил в его сердце дыру, которую ничем не заполнишь. Кто бы ни появлялся в жизни Дина, дыра не затягивалась. Она могла уменьшаться, могла становиться менее заметной, но не исчезала. И каждый раз, когда Кастиэль оказывался слишком близко во время случайных встреч, эта дыра затягивала в себя всё, что было дорого Дину, оставляя его наедине с Касом и пустотой, оставшейся после него. Дин снова спрятал фотографию. Плевать. Он справится. Он не будет навязываться и ходить всюду за Кастиэлем, пытаясь возродить разорванные отношения и починить сломанное сердце. Он будет делать вид, что Кас – просто его друг. А Бенни – любовник. Не стоит прятать их отношения, обманывать его. Нужно просто переключиться, запретить себе думать о других во время занятий любовью, как бы это сложно не было. Дин выдохнул, успокаиваясь. Одно хорошо в этом полете – дезинфекционные камеры в каждой каюте, а не одна на весь корабль… Снова стягивая с себя комбинезон и злясь, что он его полностью застегнул, Дин запрыгал на одной ноге, сдергивая штанину. Быстро забравшись в капсулу, он закрыл глаза, дотрагиваясь до кнопки, и, на секунду почувствовав холод, а потом жар, вышел обратно в комнату. С тоской взглянув на валяющийся комбинезон, он кинул его всё в ту же камеру, решив, что пришло время стирки. А он лучше наденет обычную одежду, ведь они просто летят, верно? Дин надел темные джинсы с широкими длинными карманами. В такие удобно прятать оружие, когда нельзя носить его открыто. Порывшись в сумке, он вытащил белую футболку, решив, что этого будет достаточно. Дин был более чем уверен, что Джо с Чаком уже в гражданском, Бенни тоже вряд ли наденет комбинезон. А Кас… Кас – неизвестно. «Не думать о Касе, - напомнил себе Дин, - не думать лишний раз.» Дин подумал, что всё же стоит дойти в рубку и посмотреть маршрут. К счастью, рубка пустовала. Видимо, Кас решил, что сон лишним не бывает, и, задав маршрут, снова спрятался в своей каюте. И наверняка спит в комбинезоне поверх одеяла… Дин мотнул головой. Слишком много Каса. Он пытался найти конечную точку маршрута. Это могло бы дать ему хоть какую-то информацию о длительности их полета. Но, как Дин не пытался совладать с компьютером химерского корабля, он никак не мог вывести полные данные. Терминал как будто издевался, раз за разом выбрасывая его на начальную точку – Центр. - Мэг, - произнес Дин, - конечная точка заданного маршрута? - Эту информацию позволено выдавать только капитану корабля, - незамедлительно отозвался терминал. Дин задумался, пытаясь сообразить, как можно обойти это ограничение. - Мэг, последние координаты, которые у тебя запрашивали? - Информация отсутствует. - Ты издеваешься. - Нет, - неожиданно ответила Мэг. А ведь этот компьютер куда умнее людских и явно сложнее, раз с ним можно вести интерактивную беседу, не ограничивающуюся командами. - Может быть, ты всё же поможешь мне узнать заданный маршрут? Я вообще-то пилот, - наудачу произнес Дин. - Эта информация доступна только капитану корабля. Дин раздраженно плюхнулся в свое кресло. Вот значит как. Кастиэль всё-таки что-то от них скрывал, хотя по его лицу не было заметно, что он врал, когда в ресторане они говорили о предстоящей миссии. Дин крутнулся. Ему в голову пришла ещё одна идея. - Мэг, отключи автопилотирование, я хочу сам повести корабль! - Автопилотирование может отключить только капитан корабля. Да чтоб тебя! Дин крутнулся в кресле ещё раз, сделав два полных оборота. Скорее всего, корабль запрограммирован на голос Кастиэля, но, может быть, он заблокирован на кодовое слово? - Мэг, команда-пароль: Дин. - Этого пароля нет в базе данных. Вот черт. Дин надеялся, что всё будет просто. Неужели Кас начал придумывать какие-то другие пароли? Когда они учились, вскрыть его компьютер или планшет не представляло труда, стоило лишь ввести свое имя, и блокировка с техники мгновенно снималась. Впрочем, они расстались по инициативе Кастиэля, неудивительно, что он поменял пароли… - Команда-пароль: Дин Винчестер, - без надежды на успех произнес Дин. - Команда-пароль принята, - мгновенно сообщил терминал. – Текстовое сообщение открыто. Диктую: не так просто, Дин. - А дальше? – тупо спросил Дин. - Конец сообщения. Повторить? - Нет. И удали его из памяти. - Удалено. Хитрый сукин сын. Догадался ведь, что Дин попытается получить доступ к кораблю, и оставил дурацкое сообщение. И что он, интересно, скрывает?.. Когда Кастиэль научился хранить тайны? Дин медленно крутился в кресле туда-сюда, кидая взгляды сквозь ставшую прозрачной обшивку. Космос всегда удивительно красив. Кто-то думает, что он везде одинаковый, просто где-то больше звёзд, а где-то меньше, но это не так. Космос везде разный. Те его части, которые уже видел, никогда не забудешь и не спутаешь ни с какими другими. И сейчас корабль шел незнакомой дорогой. - Скучаешь? Дин откинулся в кресле, опустив спинку, и принял почти лежащее положение. Джо казалась перевернутой. - Да нет. Как ты, выспалась? - Угу, - она обошла Дина кругом, пнув по пути его кресло и заставляя сесть. На ней действительно была гражданская одежда, как он и думал. Симпатичная кофточка, может быть, излишне открытая, и джинсы. А на лице, похоже, косметика. - Для кого нарядилась? Джо покраснела. - Ни для кого. - Точно не для Чака, не для Бенни… не для меня, ведь ты прекрасно знаешь, что я для тебя слишком хорош… эй! Зачем пинаться-то? Неужели для Каса? Джо? – Дин уставился на девушку, севшую в кресло Бенни. - Мне что, просто так нельзя для себя быть красивой? – она с досадой отвела взгляд. - Ты так никогда не делаешь. Джо не ответила. Она облизала губы, как будто раздумывая, стоит что-то говорить или нет, и всё-таки решилась: - Ты ведь знаешь его, да? – дождавшись кивка Дина, Джо продолжила: - У меня есть шансы? Он симпатичный… интересный. Мне не нужны какие-то отношения, - торопливо добавила она, выделяя саркастической интонацией слово «отношения», - только так… в полете пообщаться… Дин громко вздохнул. - Джо, раскрою тебе тайну. Кас не интересуется ни девушками, ни парнями. Проще добиться проявления эмоций от холодильника. Одари вниманием Чака, он будет счастлив. - Дурак ты, - фыркнула Джо, снова доставая носком кеда до бедра Дина и тыкая его. - Я добра желаю, - делано оскорбился Дин. Ещё немного покидавшись репликами, они решили наведаться на кухню. Пропустив Джо вперед, Дин подхватил её на руки, как будто она была ребенком, и с криком «Ууууу» побежал. Джо хохотала, лишь закрывая голову и надеясь, что Дин, увлекшись, не впечатает её в стену. Но, преодолев все повороты, он благополучно занес её в пищеблок и кинул на диван. Они летают вместе уже лет пять. Джо повезло: она только-только закончила учебу и сразу попала к Дину на корабль. Мало кому из медиков выпадает удача устроиться на работу в первый год окончания университета. И Дин ни разу не пожалел, что взял в экипаж вчерашнюю студентку; с Джо было легко летать, они почти сразу же стали друзьями. Впрочем, избавиться от шутливого отношения Дина ей пока не удавалось; девушка иногда думала, что он до сих воспринимает её как вчерашнего подростка, которому требуется веселый папаша. Джо вскочила с дивана, отталкивая Дина от ящиков и сама пытаясь найти что-нибудь вкусное; смеясь и пихаясь, они всё же выложили на стол крекеры и какой-то неказистый пирог и заварили кофе. - Может, по пиву? – Джо подмигнула Дину, подходя к самому неприметному ящичку и выуживая оттуда две бутылки. - Отлично, - обрадовался Дин. Они развалились в креслах друг напротив друга, открыв пиво. - А всё-таки, - начала Джо, когда её бутылка опустела на половину, - что ты посоветуешь насчет Кастиэля? Он же твой друг? Дин вздохнул. - Дело в том, что и ты мой друг. Поэтому я посоветую не увлекаться им. Он в несколько глотков допил остатки пива и поставил бутылку на пол. Джо явно приуныла, но старалась не показывать этого. Она молча грызла крекеры, и Дин решил, что он сказал достаточно, чтобы убедить её в провальности идеи сблизиться с Касом. В конце концов, он не сказал ни слова лжи: Кастиэль действительно был холоден ко всем. Лишь Дину на какое-то время открылась его чувственная и живая душа, которую Кас тщательно прятал. Они встречаются уже месяц, хотя никто из них не называет друг друга своим парнем. Но Дин точно знает, что он любит Каса и не посмотрит ни на кого другого, и Кас ответит ему тем же. Достаточно лишь видеть его счастливые и влюбленные глаза, чтобы понять, что Кастиэлю никто больше не нужен. Но он как будто боится прикосновений. Кас с удовольствием отвечает на поцелуи, но никогда не целует первым. Кас радостно обнимает Дина в ответ, но сам никогда не подойдет. Дин замечал уже не раз, что его любимый как будто мысленно тянется к нему, желая оказаться ближе, но не решается. В такие моменты Дин пытался прижать его к себе как можно теснее. И, черт, кто бы знал, как Дин хотел Каса. Он хотел бы засыпать с ним в одной кровати. Переходить от поцелуев к чему-то большему, ласкать губами и языком его грудь, живот и ниже… Дин хотел бы прикоснуться к Кастиэлю везде, где можно и нельзя, но он не позволял себе спустить руки ниже поясницы. Потому что Кас обнимал его только за плечи и делал вид, что его не интересует ничего, кроме лица. И ведь Дин знал, что Кастиэль заводится от этих поцелуев. Но, когда его стояк упирался Дину в бедро, Кас ужасно смущался и отстранялся, пытаясь сбежать. Кажется, пора положить конец этому. Дин, дожидаясь, когда Кас выйдет из душа, несколько раз посмотрел на себя в зеркало, несколько раз взлохматил волосы, пытаясь убедить себя в том, что Кастиэль ему не откажет. В конце концов, Кас просто смущается, но он же не против, верно? И у Дина достаточно опыта, чтобы заставить его забыть обо всем. Кас наконец-то появляется в комнате, обнаженный по пояс, в пижамных штанах. Взглядом спрашивая у Дина разрешения, он выключает свет, но блики наружного освещения всё равно пробиваются сквозь окно, рассеивая темноту. Кастиэль, чуть улыбаясь, подходит к Дину, собираясь поцеловать его перед тем, как лечь спать. Но Дин резко поднимается и обнимает его за талию, притягивая к себе. Он целует Каса так, как будто хочет высосать душу, скользя руками по его спине. Он опускает губы на его шею, прикусывая и втягивая в себя кожу, скользит языком по плечу. Кас прижимается к нему, учащенно и громко дышит. Дин, не отрывая губ от тела Каса, делает маленькие шаги по направлению к его кровати, подталкивая любимого вперед, пока Кастиэль не садится на неё. Дин падает перед ним на колени, оказываясь между его ног, и хватает его за руки, целуя пальцы. Потом он облизывает их и, сомкнув губы, скользит, заглатывая указательный палец. Поднимает глаза на Каса, смотрит на него, не отрываясь, и мерно двигает ртом, ловя каждый хриплый выдох Кастиэля. И в то же время Дин проводит ладонью по бедру Каса – от колена и вверх. Осторожно зацепляется пальцем за резинку штанов и медленно тянет её вниз. Кастиэль едва заметно кивает, и Дин сдергивает с него одежду. Отпустив руки Каса, он целует его колено, поднимаясь выше, чувствуя, что Кастиэль немного дрожит. Дин обхватывает пальцами его талию, касается губами его стоящего члена через нижнее белье, уже влажное от выступившей смазки. Проводит языком. И вдруг Кас резко дергает его за плечи, заставляя подняться. Дин смотрит в его лицо, пытаясь понять, что он неправильно сделал. - Я не… не надо, - шепчет Кас. - Но ты же этого хочешь, - Дин не убирает его руки с талии. – И ты даже не представляешь, как этого хочу я. Кас прикусывает губу, а Дин продолжает говорить: - Я ничего не сделаю. Просто… - он подыскивает слова. – Просто буду ласкать тебя. Потом мы ляжем спать. «Господи, Кас, я не кинусь насиловать тебя, я отсосу тебе и всё», - думает Дин, хотя ему хочется это заорать. Неужели у него не получится приручить Кастиэля? - Хорошо, - вдруг тихо говорит Кас, - только… не так… Он притягивает к себе Дина, забираясь на кровать, заставляя лечь рядом. И Дин понимает. Он просовывает одну руку под спину Каса, так, чтобы его голова лежала у Дина на плече, а вторую кладет на его пах, словно показывая, что он не отступится. Но Кастиэль лишь глядит во все глаза на Дина, абсолютно доверяя ему. Кровать узкая. Дин прижимает Каса к стене, не разрывая зрительного контакта, и обхватывает ладонью его член, стараясь быть терпеливым и растянуть для него удовольствие. Получается плохо. Кастиэль изредка едва слышно постанывает, стискивает пальцами плечо Дина, подается бедрами навстречу его руке. Всё его тело дрожит, прижимаясь ближе к Дину, и Кас принадлежит сейчас ему, только ему. Он, наверное, в этот момент готов на всё ради Дина. Дин двигает рукой быстрее, и Кас, не выдержав, закрывает глаза, с его губ слетает стон. Дин пытается прижаться к его бедру пахом и хоть как-то облегчить собственное желание, но это не слишком выходит. А Кас толкается ему в руку всё быстрее, и на несколько мгновений замирает, а потом расслабляется и обмякает, кончив Дину в кулак. Дин ложится рядом на бок с ним, целуя в висок. Он чувствует себя до неприличия счастливым. Только собственный член упорно напоминает о себе. Дин рывком стягивает с себя нижнее белье и начинает быстро дрочить, двигая рукой от основания до середины ствола, а головкой прижимаясь к бедру Каса. Кастиэль наконец-то открывает глаза. Дин читает в них легкое замешательство и неуверенность, и хрипло говорит: - Ничего. Я сам. Не уходи, - зачем-то добавляет он, хотя знает, что Кас не прогонит его со своей кровати. Дин тянется к губам Кастиэля, желая лишь поскорее кончить и крепко обнять любимого, прижимаясь к его обнаженному телу. Впрочем, он знает, как ускорить процесс; и Дин представляет себе Каса, делающего ему минет. Его накрывает. Сперма попадает на бедро Кастиэля. Дин обнимает любимого, просунув колено ему между ног, и целует в плечо. Они засыпают вместе. На следующий день был выходной, и Дин провел весь день в постели Кастиэля, лаская его руками и губами, и Кас, совершенно осмелев, отвечал ему тем же. Они были до неприличия счастливы друг с другом. День тянулся как жвачка; Дин попытался разобраться с голографическим экраном в своей комнате, наконец-то поняв, что в его память заложены тысячи фильмов разных рас. Недолго думая, он развалился на кровати, включив какой-то недавно вышедший боевик. С ума сойти. Его миссии в космосе превращаются в простой просмотр кино. Через некоторое время Дин подумал, что, может быть, стоит зайти к Бенни и разрешить все недосказанности, сказать, что он выкинул фотографию Каса… но почти сразу же передумал. Во-первых, хватит врать, а во-вторых, надо решить, как вести себя с любовником. Чертов Кастиэль засел в голове, его лицо слишком часто стало вставать перед глазами. Следовательно, следует начать с себя, а не пытаться помириться с другими. Дин не заметил, как заснул. Когда он проснулся и посмотрел на часы, он понял, что проспал целых пять часов. Он выбрался из каюты, совершив вылазку на кухню, прошелся по кораблю, проверив обе рубки. Каса не было ни в одной, впрочем, Бенни тоже. Чак и Джо тоже где-то прятались. Недолго думая, Дин вернулся к себе и включил следующий фильм. Он просмотрел, наверно, фильма четыре, похожих друг на друга сюжетом и типажами актеров, решив, что режиссеры снимают совершеннейший бред, и, выключив экран, снова лег спать. В Центре сейчас почти ночь. Дин проснулся на удивление отдохнувшим, и, лишь взглянув на время, он понял, что давно не позволял себе подобного; он спал почти десять часов, и это было удивительно. Как будто нет никакой войны, а он просто космический турист какой-то… Дин поднялся с кровати, разминая плечи, прошел в дезинфекционную капсулу, мысленно представив, что это душ, и поставил программу очистки для кинутого вчера комбинезона. Через полчаса он будет как новенький… Дальше Дин совершил уже привычную прогулку между рубками и завершил утренний обход корабля остановкой перед кухней. К его удивлению, там сидели Джо с Бенни и о чем-то тихо говорили. Дин осторожно сделал шаг назад, прячась за стеной, и прислушался. Слова не долетали до его слуха, но он понял, что Бенни в чем-то убеждает девушку, а она то ли не верит, то ли отнекивается… Решив, что прятаться глупо, Дин нарочито громко прошел к кухне, приветствуя всех. Вспомнив о вчерашнем решении не прятать их отношения, Дин наклонился к Бенни, легко поцеловав его. Похоже, любовник предпочел забыть все недомолвки и улыбнулся Дину, коснувшись ладонью его щеки. - О чем болтаете? – Дин нашел себе сносный завтрак, и, видя, что Джо уже заваривает ему кофе, сел рядом с ней – напротив своего любовника. - О нашей таинственной миссии, - фыркнул Бенни. – Ты знаешь, куда мы летим? - Насколько я понял, направление выдает Центр, - осторожно ответил Дин, догадываясь, в чем Бенни пытался убедить Джо. И его это совсем не обрадовало. - Я пытался узнать у Мэг маршрут. Искал его вручную. Все данные заблокированы и… - Бенни сделал паузу. – И доступны только капитану корабля. Только Кастиэлю. Тебе не кажется это странным? Что он что-то от нас скрывает? - Нет, - мрачно произнес Дин. - Так не делают, - Бенни пропустил его ответ мимо ушей, - в конце концов, мы не какие-нибудь рядовые солдаты, которым всей правды знать не нужно. И если Новак думает, что его повышение в звании дает ему какие-то преимущества перед нами, то… - Дает, - оборвал его Дин, - у него есть преимущества перед нами. - Ты защищаешь его? – Бенни прищурился. - Я не меньше твоего хочу узнать нашу цель, - спокойно ответил Дин, - но не думаю, что Кас что-то скрывает. Если он сказал, что не знает, куда мы летим и зачем, значит, это действительно так. Он не умеет лгать. «В отличие от меня», - мысленно добавил Дин. Черт побери, пусть даже в этом задании что-то было нечисто, но он верил Касу. Потому что это самый честный и правильный человек, которого он только знал. - И вообще, - не встретив отпора, продолжил Дин, - если ты так настроен, то возьми и скажи всё Касу в лицо. Джо нахмурилась, переводя взгляд с Бенни на Дина. Эти двое озлобленно смотрели друг на друга и не слишком-то сейчас были похожи на счастливых влюбленных, какими они, по её разумению, являлись уже целый год. И то, как Бенни враждебно настроен против их капитана, давнего друга Дина… - А ты прав, - вдруг произнес Бенни. – Скажу. Мэг, передай Кастиэлю, что команда ждет его на кухне и просит явиться. Дин постарался не перемениться в лице. Черт! Если бы он знал, что Бенни настроен так серьезно, он бы не стал вступать в перепалку. - Мэг, не надо, - торопливо сказал Дин, невольно повышая голос. - Отчего же? – Бенни зло сверкнул глазами. – Пусть придет. Последую твоему совету. - Как будто у Каса нет других дел, кроме как выслушивать твои безосновательные претензии. - Вообще-то, есть, - раздался спокойный голос, - но я всё равно готов выслушать. Доброго дня. Кас подкрался совершенно неслышно. Он неторопливо прошел к столу, беря кружку Дина, из которой тот ещё не успел сделать ни глотка, и отошел с ней к шкафам, облокотившись на них. - Итак? – вопросительно произнес Кас. Дин поджал губы. Происходящее напоминало фарс. - Я считаю, что ты что-то недоговариваешь, - Бенни посмотрел на Каса в упор, - куда мы летим? - Я не знаю. - Да? И как же ты задаешь маршрут? - Перед каждым входом в гипертоннель мне присылают координаты следующего перехода, - Кас совершенно спокойно сделал глоток кофе, как будто на него сейчас не был направлен враждебный взгляд Бенни, а разговор шел о поэзии. – Мы прошли три гипертоннеля, если тебе интересно. - И почему маршрут заблокирован от членов экипажа? – Бенни явно не собирался успокаиваться. - Может, хватит? – грубо спросил Дин. Джо лишь вжималась в кресло, явно жалея, что она оказалась здесь во время этого разговора. Но и одновременно она рассматривала Кастиэля, пользуясь моментом. - Отчего же, - Кас, склонив голову, смотрел на Бенни, изучая его, как будто тот был какой-то новой формой жизни. – Мне несложно ответить на его вопросы, Дин. - Так почему маршрут недоступен мне? Дину? - Потому что это технология химер, - холодно ответил Кастиэль, - и у них на кораблях есть только один капитан. И лишь капитану позволено вникать во все тайны полета, а все остальные беспрекословно подчиняются его приказам. И никогда не имеют ничего против них. Бенни уже открыл рот, явно собираясь выдать возмущенную тираду, но его остановило появление Чака. Он буквально влетел на кухню, с растрепанными волосами, в спальных штанах и майке и в каком-то диком махровом халате нараспашку, держа в руках что-то серое, сложной формы с закругленными краями, из материала, внешне похожего на пластик. Этот предмет ухитрялся светиться мягким желтым светом. - Ребята, - выпалил Чак, - нам нужно срочно сесть. - Что? – в голосе Каса прорезалась сталь. - Сесть! – истерично выкрикнул Чак. – Оно само выпало! - Оно что? – Дин вытаращился на инженера. - Чак, ты рехнулся? – Джо уставилась на него не менее выразительно. - Куда я тебе сяду? – очень спокойно спросил Кастиэль, и все поняли, что капитан едва сдерживается, чтобы не закричать от ярости.