Close enemies

R
Завершён
143
автор
Размер:
76 страниц, 36 824 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
143 Нравится 95 Отзывы 31 В сборник

16. Праздник Весны

Настройки
Это утро было полно предвкушения. И время, как обычно в такие моменты, тянулось до невозможности долго. Никого не волновало то, что происходило утром, ведь все ожидали заката, потому что в темноте все и всегда кажется привлекательней. Даже Астрид ждала его с нетерпением. Не смотря на уже вторую бессонную ночь, она чувствовала себя чудесно. И ярко светившее солнце казалось ей знаком, что все будет хорошо. Прежде чем повязать ленту она поднесла ее к губам, на удачу. Ребекка не могла сдержать смешка. Ее лента была синей и пока лежала рядом на ее кровати. - Ты не очень-то рада празднику, - заметила Астрид. - Просто это не мой день. Он для таких как ты или как Татия, - последнее имя она произнесла так, будто оно было проклятием. - Не думаю, что между нами есть что-то общее. И, разве она должна участвовать? Я думала это для незамужних девушек. - А она и есть незамужняя девушка, пусть у нее и есть ребенок. К тому же Клауса и Элайджу очень интересует, кому она будет оказывать знаки внимания сегодня. - А что на счет тебя? Ты ведь сама сказала, что это единственный день в году, когда мы можем выбирать. - Да, потому я никогда и никого не выбираю. Разве это все не глупо? Взять хотя бы тебя. Волки ведь сильные, правильно? И ты вполне смогла бы обойтись без мужчины. - Думаю, да. Ровно до того момента, как захотела бы детей. - Если я за год не найду никого подходящего, то мои родители сами найдут мне мужа, - поникла Ребекка. – Но я никогда не верила в то, что можно полюбить мужчину только потому, что он твой муж. Как вообще можно испытывать чувства к тому, кого тебе навязали? Я почти уверена, что сбежала бы отсюда, даже если было бы тяжело или я просто погибла бы где-то в лесу, но я не могу бросить маму и братьев, даже если от меня не так уж много пользы. Астрид не знала, что сказать. Раньше ей казалось, что не иметь семьи это самое худшее, что может быть, а единственное, что было у нее, это свобода. Когда тебе не перед кем отчитываться и не за кого переживать у тебя всегда есть возможность просто уйти, но Астрид с радостью отдала бы это за возможность вернуть своих родителей. Но, как и всегда, была другая сторона. Сейчас она смотрела на Ребекку, которая вот-вот готова была заплакать и понимала, что наши желания могут обернуться проклятием. Не зная, как отреагирует девушка, она подошла к Ребекке и обняла ее. - Если тебе не понравится твой муж, то я всегда смогу перегрызть ему горло, - сказала она и услышала смешок. – Уверена, тебе понравится быть вдовой. - Надеюсь, мне не придется напоминать тебе об этих словах. - И чем нам заниматься теперь? Мы ведь не должны весь день кружить по деревне, привлекая внимание? - Нет, нас ждет куда более увлекательное занятие, - закатила глаза Ребекка. Множество девушек расположились у реки. В основном они были заняты разговорами друг с другом, некоторые сидели у воды, но пока не решались лезть в нее. Астрид и Ребекка были заняты тем, что собирали цветы. Делали это они не для собственного удовольствия, а лишь потому, что Эстер не хотела оставлять их без задания на сегодня, но для Астрид это было намного лучше, чем просто сидеть на траве и ждать. Она заметила, что вокруг Татии расположилось довольно много девушек. Видимо они рассчитывали на то, что она поведает им секрет того, как стать привлекательной и получить то, чего хочешь. Глядя на нее, Астрид все пыталась понять, что в ней особенного. Ее по-прежнему беспокоило чувство вины за то, что Татия наверняка отвернется от Ника из-за ее вчерашних слов. Что же, терять ей все равно было нечего, а если это ее последний день здесь, то она сделает хоть что-то правильно. Не медля ни минуты, волчица направилась к ней. - Татия, могу я поговорить с тобой? – обратилась к ней Астрид. Казалось, девушка не хотела покидать свою свиту, но царственно кивнула головой и они вместе отошли на достаточное расстояние, чтобы их никто не услышал. - Я хотела извиниться за то, что вчера была груба с тобой. Надеюсь, это никак не повлияет на наши отношения. - Мы обе знаем, что это повлияет на наши отношения, - улыбаясь, ответила Татия, хотя ее слова были пропитаны ядом. – Не знаю, что ты о себе думаешь, но то, что ты не отсюда совсем не делает тебя более привлекательной. От новизны, знаешь ли, отвыкают. - Я очень рада, что ты больше не пытаешься изображать невинность. Теперь дай мне побыть честной. Мне все равно, что ты думаешь обо мне. Мне даже все равно, что ты можешь сказать про меня. Я всего лишь хочу, чтобы ты сделала мне одолжение и выбрала сегодня Никлауса. Думаю, тебе не составит труда это сделать. - Это он попросил тебя это сказать или ты сама придумала эту глупость? – рассмеялась девушка. – Ты не можешь указывать мне. - Нет, я не могу, но это ведь будет лучше для тебя самой. Только подумай, что сможешь рассказать своим подругам о том, что я пришла и слезно умоляла тебя уступить его мне, потому что поняла, что не смогу соревноваться с твоей красотой. И что вечером ты все равно покажешь мне, где мое место и доведешь меня до слез, всего лишь отдав ему эту ленту. - А ты не такая глупая, какой кажешься. Но я по-прежнему не понимаю, зачем тебе это нужно. - Мне просто нравится ставить людей в тупик. Так что, ты сделаешь это или нет? - Я подумаю об этом, - сказала Татия, но Астрид понимала, что ее слова звучали очень заманчиво. По крайней мере, она сделала все, что было в ее силах, чтобы все исправить. Они с Ребеккой еще недолго пробыли у реки, а когда они вернулись домой, время до вечера пролетело совсем незаметно. Увидев, как зажигают костры, Астрид почувствовала дрожь в руках. Весь день она отвлекала себя от мыслей о том, что скажет, когда окажется рядом с Колом, но сейчас, когда этот момент был уже так близко, она не могла держать себя в руках. Она улыбалась, слушая рассказ Ребекки о глупом случае, который произошел во время прошлого праздника, но не понимала ни слова. Когда они вышли из дома, Астрид задрожала от холода. Взглядом она искала Кола, но не находила его. Она хорошо видела в темноте, так что это могло означать только одно – Кол просто не хочет, чтобы она нашла его. Строя грандиозные планы и прокручивая слова, которые скажет ему, девушка даже не подумала о том, что он просто не захочет ее выслушать и уйдет из деревни. Но она не могла просто так опустить руки. Среди людей она видела того, кто смог бы ей помочь, но не была уверена, что он захочет это сделать. - Ник, - она позвала юношу, который стоял к ней спиной. - Астрид? – удивился он. – Разве ты не должна сейчас быть с Ребеккой? - Не думаю. К тому же, я все еще должна отдать свою ленту, - слабо улыбнулась она. - Извини, мне правда, очень приятно, но я не могу принять ее, - девушка едва смогла сдержать смех. На миг она почти представила, как сделает это на глазах у Татии, но она не могла растрачивать свой последний шанс, чтобы насолить ей. - Мне чуть менее приятно, но я не это имела в виду. Я всего лишь хотела спросить, не знаешь ли ты, где сейчас Кол. - Прости, глупо было думать, что это для меня, - улыбнулся Ник. – Он сказал, что не хочет праздновать в этом году и пойдет к реке. - Спасибо. Главное, чтобы ты никуда не уходил. Думаю, что Татия будет искать тебя, - решила осчастливить его Астрид. - Не думаю, что она будет той, кто вручит мне ленту. - Так не думай об этом. Но все будет именно так, как я сказала. А теперь прости, мне пора. Надеюсь, с твоим братом мне повезет больше. Уходя дальше от костров и людей Астрид чувствовала себя странно. Она рассчитывала на то, что они будут не одни и Кол не сможет просто сбежать, не выслушав ее, но теперь все ее расчеты не значили ровным счетом ничего. Она могла идти куда быстрее, но что-то словно держало ее. Сейчас она могла еще надеяться на то, что сможет помириться с Колом, но, как только она окажется там уже ничего нельзя будет изменить. Лунный свет делал реку похожей на белую ленту, раскинувшуюся между двумя темными берегами. Кол сидел далеко от воды, и когда Астрид подошла к нему даже не обернулся. Дело было скорее в том, что девушка ступала очень тихо, чем в том, что он старался ее не замечать. Не рискнув дотронуться до его плеча, девушка просто позвала его по имени. Когда Кол обернулся, он не выглядел удивленным. - Я так и знал, что ты будешь здесь, - сказал он, снова глядя на противоположный берег. Астрид опустилась на землю рядом, думая, с чего бы начать свое объяснение. - Не люблю сдаваться не попытавшись. - Не думаю, что ты сможешь что-то изменить. Я действительно не хочу возвращаться к тому, о чем мы говорили вчера. - Хорошо, тогда я скажу тебе что-то новое, но сегодня хотя бы попытайся выслушать. - Если ты будешь говорить только правду, - наконец-то в голосе юноши появилась заинтересованность и Астрид не стала терять времени. - Когда ты оказался в моем доме я почти ненавидела тебя, потому что одно твое присутствие разрушало всю мою жизнь. - И так ты хочешь заставить меня изменить свое мнение? – раздраженно спросил Кол. - Просто дослушай. Тогда я была готова к чему угодно, но не к тому, что начну испытывать к тебе хоть какие-то чувства. С тех пор как ушел мой отец, я всегда чувствовала себя одинокой и научилась жить, рассчитывая только на себя. Я почти поверила в то, что мне никто не нужен. Но ты был добр со мной и этого я совсем не ожидала. Впервые рядом со мной был кто-то, кто заботился обо мне, когда совершенно не должен был этого делать. Я все время думала, когда же это закончится, и когда ты поймешь, что мы совершенно не подходим друг другу и уйдешь, но это все не случалось. Даже узнав, что я сделала со своим дядей, ты не бросил меня, а пустил в свой дом. Ты можешь думать про меня что угодно, но после всего этого я никогда не смогла бы причинить тебе боль. - Я просил правду. Или ты не помнишь о том, как пыталась сломать мою руку? - Я совсем не хотела делать это, но внутри меня живет зверь и когда он не получает того, чего хочет, то начинает разрушать все вокруг. Той ночью я отчаянно желала тебя, а моя звериная сущность с трудом принимает отказы. Все, что я сказала тогда, было лишь из-за злости. Я не могу пообещать, что этого не повториться, но я сделаю все, чтобы в следующий раз сдержать себя. - Так проблема была в том, что я остановил тебя? Но я просто не хотел, чтобы это случилось именно так. - Я знаю это, но я уже не первый год боролась с этим желанием и думала, что и в этот раз все будет в порядке. Но все изменилось, - сказала она, решившись сжать руку Кола. – Раньше я знала, что это всего лишь неуместное желание моей звериной сущности и могла держать себя в руках. И я не смогла сделать этого, когда поняла, что нашла того, с кем действительно хочу быть вместе. Не только той ночью, а всегда. - И ты действительно не собиралась соблазнять Никлауса? – глядя Астрид прямо в глаза, спросил Кол. - Конечно же, нет! Я всего лишь была добра к нему. Кол улыбнулся и дотронулся до волос Астрид. - Надеюсь, эта лента для меня? – спросил он. - Да. Почему-то больше никто не захотел ее принять, - не смогла не сострить девушка. - Меня тоже больше никто не выбрал, - притворно вздохнул Кол. – Значит, мы подходим друг другу. Астрид улыбалась, когда расплетала волосы. Когда Кол поцеловал ее, она была так счастлива, что не желала отстраняться от него ни на минуту, но он все-таки прервал поцелуй. - Обещаю, что никогда больше не буду вести себя так же глупо. Не могу даже представить, что было бы, дай я тебе уйти. - Уверена, ты смог бы найти себе другую волчицу, - улыбнулась Астрид. - Она не была бы тобой. А никто, кроме тебя, мне не нужен.
143 Нравится 95 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (8)