Напарники

Моретти очнулся от ощущения сильного холода и дискомфорта во всем теле. Он попытался оглядеться и понять, где находится, но вдруг с ужасом осознал, что ничего не видит. Он, что, ослеп? Или вокруг кромешная тьма, куда не проникает ни один лучик света? Но тут стали давать о себе знать остальные части тела, и Тони почувствовал, что не может пошевелить руками и открыть рот. А еще через мгновение до него дошло, что он крепко связан, а рот и глаза залеплены несколькими слоями скотча. И что, где бы он ни находился, он тут не один. Потому что, как только он пошевелился, чьи-то руки грубо схватили его за плечи, резко, рывком, приподняли и прислонили к стене. Правая нога тут же отозвалась болью, и Тони вспомнил, что именно на нее пришелся основной удар сбившей его машины. - Ну что, герой, очухался? - послышался хриплый голос, в котором явно сквозила издёвка. От резкого движения у Тони закружилась голова и накатила волна тошноты. Затылок сильно болел, похоже, там была солидная шишка, а то и открытая рана. Моретти чувствовал, как сзади по шее течет что-то влажное и липкое, но не мог понять, кровь это или пот. Он слегка мотнул головой, пытаясь хоть немного избавиться от окутавшего сознание тумана, но стало только хуже. Его еще больше затошнило, он зашатался и упал бы, если бы сильные руки вновь не подхватили его и не прижали крепче к стене. - Стой спокойно, не дергайся! - прокаркал прежний голос. - Тебе еще рано вырубаться, разговор есть. От этих слов и от осознания всего ужаса положения Тони охватила паника. Тело покрылось липким потом, сердце застучало так, что, казалось, собралось выскочить из груди, горло свело судорогой. Он попался! После того, как ему удалось так ловко уйти от погони, после долгих блужданий, после всех предпринятых мер предосторожности он совершил ошибку и сам отдал себя в руки этим подонкам! Нельсон! Выходит, это все-таки Нельсон! Тони сделал ставку не на того, и теперь ему предстоит за это расплачиваться. Юноша с горечью подумал, что сейчас-то уж он точно знает, кто предатель. Правда, от этого ему не легче, он дорого заплатит за это знание. То, что его стукнули по голове, схватили, связали и держат, судя по температуре, в каком-то сыром холодном подвале, это еще цветочки! Впереди его ждет самое главное, и от мысли о том, какую цену придется платить за свою ошибку, стало еще страшнее. У Тони подкосились ноги, тело обмякло, и он стал медленно оседать в руках своего похитителя. *** Следующее пробуждение оказалось еще болезненнее. Моретти лежал на полу, все так же связанный, с залепленными глазами и ртом. Лицо и грудь были мокрыми, похоже, его только что облили холодной водой. Она насквозь пропитала футболку, ее ледяные струйки просачивались вниз, на спину и живот, и Тони почувствовал, что весь дрожит - то ли от озноба, то ли от испуга. А может, и от того, и от другого. Он все еще не видел своих похитителей, но слышал рядом чье-то прерывистое хриплое дыхание. "Наверное, у одного из них астма или сильная простуда", - отрешенно подумал Моретти и чуть не рассмеялся. Какое ему дело до проблем этих бандитов? Тут бы со своими разобраться! - Эй, Гарри! - раздался знакомый хриплый голос. - Посмотри, что там с этим парнем. Похоже, ты слишком сильно его двинул. Как бы он не загнулся до приезда босса. Ты ведь помнишь, босс приказал доставить его живым. Ну конечно, живым. Мертвым Моретти им не нужен. Сам по себе Моретти им вообще не нужен, ни живым, ни мертвым. Им нужны те люди, Дебора и ее сын. Вернее, только сын, маленький испуганный мальчик, которого угораздило вляпаться в эту жуткую историю. Его мама идет бесплатным приложением, потому что никакая мать не бросит своего ребенка в беде. А он, Моретти, всего лишь ключ, тупой инструмент, который доставит убийц к их цели. И ведь доставит, в этом нет никаких сомнений. Эти найдут способ заставить его разговориться и выложить на блюдечке место нахождения упрямых беглецов. Юноша вспомнил труп Бомбера Дэвиса с вырванными ногтями и снова содрогнулся от ужаса. Вряд ли он сможет перенести такие пытки. Как бы он ни пытался упорствовать, его, в конце концов, заставят рассказать все, что нужно. А потом, когда они выжмут из него всю информацию, он перестанет быть им нужен живым и станет нужен мертвым. И тогда его просто убьют, не потому что имеют что-то против него, Тони, лично, а потому что он выполнит свое предназначение и станет для них бесполезен. Но пока до этого еще далеко. Впереди у него долгий путь страха и боли, в конце которого ждет смерть. Его, и еще двоих - милую сероглазую женщину с нежными руками и ее непоседливого курчавого сынишку. И от этой мысли, от того, что перед смертью ему предстоит стать предателем, пройти через страх, боль, страдания, но потом все равно отдать убийцам маленького кареглазого мальчика, так похожего на него самого в детстве... от этой мысли Тони стало еще страшнее, и он непроизвольно дернулся и застонал. Один из головорезов тут же отреагировал на шум. Он приблизился к Тони и быстрым движением ощупал его голову. - Глянь-ка, Тедди! - Голос был совсем другой - резкий, неприятный, с визгливыми нотками. - Жив щенок, что ему, падле, сделается! И не так уж он серьезно ранен, тут просто шишка. Сейчас еще раз окачу его водичкой, и он сам на ноги вскочит. Послышались шаги, металлический лязг, звук льющейся воды. Потом шаги приблизились и на Тони обрушился целый ледяной водопад. Холодная вода проникала в нос, мешая дышать. Вдобавок к слепоте он почти оглох, его душил кашель, но из-за скотча на губах прокашляться все никак не получалось, и юноша скорчился на полу, раздираемый дикими спазмами в легких. Ему показалось, что прошли годы, прежде чем он смог, наконец, отдышаться. Тони с трудом разогнулся и попытался сесть, опираясь спиной на стенку. - Ну вот, я же говорил, что он сам вскочит. - В визгливом голосе сквозила жестокая насмешка. - Видишь, уже сидит. А сейчас мы ему поможем встать. Грубые руки снова дернули его вверх, поднимая на ноги. После холодного душа в голове действительно прояснилось, и Моретти уже мог стоять без поддержки. - Ну что, парень, поговорим? - обратился к нему визгливый Гарри и тут же с издёвкой добавил: - Ах, да, мы и забыли! Мальчик-то у нас говорить не может. Ничего, мы это сейчас исправим. - Скотч рванули так резко, что от внезапной острой боли Тони непроизвольно вскрикнул. - Ох-ох-ох! Мальчику бооольно, - продолжал издеваться его мучитель. - Ничего, это только начало. Сейчас ты нам все выложишь, иначе это покажется тебе легким поглаживанием. Моретти сглотнул и попытался взять себя в руки, но так и не смог унять свой страх, когда дрожащим голосом тихо спросил: - Кто вы такие? И что вам вообще от меня надо? - Кто мы такие? Пацан, ты в своем уме? А сам еще не догадался? - насмешливо возмутился визгливый, но тут его перебил хриплый голос Теда: - Заткнись, Гарри! Хватит уже паясничать, - после чего он обратился к Тони: - А ты, парень, действительно не придуривайся. Прекрасно знаешь, кого мы ищем. Скажи, где спрятал мальчишку и его мамашу, и мы отпустим тебя на все четыре стороны. Ну вот, началось. Моретти знал, что ему не выкрутиться, что никто его не отпустит, и конец в любом случае один, даже если он самолично за руки отведет этих убийц в укрытие Бенсонов. Он может, конечно, потрепыхаться, ценой боли немного оттянуть этот конец, но ему не сбежать от неминуемой смерти, и никто не придет ему на помощь, потому что никто не знает, где он находится, никто, кроме предателя... Чертов Нельсон! Ну почему, почему это оказался он? И почему Тони был настолько глуп, что позвонил именно ему, почему решил, что раз Макс их босс, значит обязательно хороший человек, что он не сдаст, он поможет им выпутаться из всех неприятностей. Ведь не может же отдел по борьбе с преступностью столько лет возглавлять прихвостень бандитов и убийц! Выходит, может, и теперь про Тони никто не знает, и он сдохнет здесь, замученный до смерти этими гадами, а Дебора и малыш Джонни будут долго ждать его в том заброшенном доме в глуши, вдали от людей, вдали от помощи, будут ждать, пока не умрут от голода... Впрочем, какое там, от голода! Ему все равно долго не продержаться, и очень скоро серая "тойота" отправится в путь по точному адресу, везя смерть двум хорошим людям, а сам Тони в это время будет, наверное, уже мертв, и это хорошо, потому что если ему придется увидеть смертельный ужас в карих глазах умирающего мальчика, это будет преследовать его до самого конца... - Я н-не... я не понимаю, о чем вы, - с усилием выдавил Моретти, едва сдерживая стук зубов. Конечно, так они и поверили! Все он понимает, и им это прекрасно известно. Спрашивается, к чему, и правда, ломать эту комедию? Сейчас он им все выложит, и они, конечно же, его пристрелят, и только потом сядут в серую "тойоту" и оправятся на охоту за мальчишкой, а ему, Тони, будет уже все равно. Ну, давай же, давай... Но вместо этого Моретти с силой сжал зубы, не давая им с грохотом лязгать друг о друга, и упрямо замолчал. Зато заговорил Гарри. - Ах, ты не понимаешь? Тебе прочистить мозги? От внезапного удара по голове Тони качнулся вправо, но упасть ему не дали. Кто-то, похоже, Тед, удержал его с той стороны, а в это время Гарри впечатал свой кулак прямо в солнечное сплетение, заставив юношу скорчиться от резкой боли. Моретти судорожно пытался вдохнуть, но в это время последовали новые удары - в челюсть, в живот, в грудь, снова в живот. Удары сыпались без конца, Тони уже еле дышал, в ушах звенело, по лицу текло что-то горячее и липкое, наверное, кровь из разбитых носа и губ. Ему было так больно! Господи, почему ему так больно? В детстве Тони не раз участвовал в драках и нередко приходил домой с разбитым носом, разодранными коленками, в синяках и ссадинах. А однажды, лет в двенадцать, он серьезно навернулся с велосипеда и сломал лодыжку. Но ни разу он не испытывал так много боли сразу, со всех сторон, одновременно во всем теле. Боли жестокой, беспощадной, от которой невозможно дышать, все внутри сжимается, и из горла рвется полукрик-полувсхлип! Хорошо, что глаза заклеены скотчем. Идиотская мысль. Но все равно хорошо, потому что они уже полны слёз, а скотч не дает им вырваться наружу, покатиться крупными горошинами по щекам, залить лицо, смешаться с кровью. Мало этим гадам видеть, как он корчится, не хватало еще, чтобы они увидели, как он плачет! Сильный удар ботинком по голени заставил Тони пошатнуться. В это же время руки, удерживающие его в вертикальном положении, ослабили хватку, и юноша упал, сначала на колени, а после еще одного удара в грудь, на пол. Затем все смешалось в жутком кровавом калейдоскопе - удары ногами в живот, по спине, в лицо, по почкам, снова в грудь... В какой-то момент там что-то хрустнуло, и Тони вяло подумал, что у него, наверное, сломано ребро. Впрочем, сейчас это не имело никакого значения. Боль охватывала его со всех сторон, рот был полон горячей крови с противным металлическим привкусом, сознание плыло, плыло... пока черная мгла, наконец, не поглотила его целиком... Последним, что успел выхватить угасающий мозг Тони, была хриплая фраза: - Ну вот, снова отрубился! Теперь придется оставить его в покое до приезда босса. "Оставить в покое... Это хорошо..."