Altered Fairytale / Измененная Сказка

      Эмма вышла из кабинета с угрюмым видом. Верная своему слову, Реджина посвятила сегодняшний урок окончанию обучения Эммы эльфийскому языку. Сегодня не было ни одной искры магии, если не считать того, что когда Реджина наклонилась, чтобы показать что-то в книге, Эмма уставилась в ее декольте.       Она обезумела от своего поведения и тут же отвела взгляд, но Реджина сразу же уловила это и очень тихо сказала:       - Все хорошо, Принцесса. Я и не возражаю, – это было искрением другого сорта магии, но кроме этого… ничего, кроме слов и книг.       - Хороший урок, дорогая? – спросила Снежка, идя рядом с Эммой по коридору.       - Ну… да, полагаю. Реджина сказала, что у меня, наконец, появился прогресс в изучении эльфийского, и сейчас мы уже можем начать практиковаться в магии, а это здорово.       - …но тебе не понравился этот урок, – закончила за нее ее мать и понимающе улыбнулась.       - Нет. Я имею в виду, что там были хорошие моменты, – Эмма совестливо покраснела. - но большинство из них были довольно скучными.       Снежка выглядела нерешительно, спрашивая это:       - Но тебе ведь все равно нравится, что твои уроки ведет Реджина, правда?       - Да! Я понимаю, почему должна этому научиться, если я собираюсь позже выучить заклинания и все такое. Мы немного колдовали, и я думаю, что это… было удивительно. Теперь я знаю, как вызывать магию, а вчера я перенесла с ее помощью яблоко!       - Ох… хорошо. Это пригодится во время яблочного сезона. Кажется, у нас есть около двухсот яблонь, не могла бы ты перенести яблоки с них в корзинки? – пошутила Снежка и толкнула Эмму локтем.       - Очень смешно, мама, – съязвила Эмма и переплела руки с женщиной.       - Я… рада, что вы поладили. Мне просто было интересно твое впечатление о ней, – спросила Снежка, не глядя в сторону Эммы.       Эмма выглядела смущенной.       - Что ты имеешь в виду?       - Реджина… изменилась с тех пор, когда я знала ее, – осторожно сказала Снежка.       - Конечно, она изменилась! Когда ты ее знала, ей не было и двадцати, она была еще совсем девчонкой.       - Да, точно. Когда я знала ее, я хотела быть такой, как она. Умной, доброй, смешной, блестящей наездницей и, конечно же, ослепительной красавицей.       Эмма немного покраснела от последних слов матери.       Снежка продолжила:       - Теперь она изменилась, и я хотела бы знать, как именно. Я хочу узнать эту новую Реджину. Она уже рассказывала тебе что-нибудь о своем прошлом?       - Мама. Ты хочешь сказать, что я должна узнать что-то о детстве твоего героя, так ЧТО же ты хочешь знать, все еще ли она та девушка, которую ты встретила тогда? Почему бы тебе просто не поговорить с ней самой? Она не кусается. Я имею в виду, что да, иногда она кидается едкими фразочками, но она на самом деле не кусается, – сказала Эмма и подавила мысль получить укус от Реджины Миллс.       - Я… я не знаю. Просто мне кажется, что она почему-то на меня обижена. Может быть это потому, что она так изменилась, я точно знаю, что она была более невинной и счастливой Реджиной. Может быть все, что меня окружает, напоминает ей о том, что она потеряла? Я не знаю. Я просто хочу лучше узнать женщину, которая живет со мной в одном доме и учит мою дочь.       - Ты говоришь это так, как будто она может быть опасна! – хихикнула Эмма.       - Если учитывать ее беспощадную репутацию и то, что она сделала, она… я бы сказала, что она опасна. Я хочу убедиться, что она не опасна для нас. Но это не единственный мой мотив, я действительно хочу узнать ее снова. Я хочу, чтобы она, смотря на меня, выглядела счастливой, а не такой, словно ей хочется дать мне пощечину… как сейчас.       - Возможно, это потому, что ей не понравилась комната, которую ты выделила для нее. Голубую комнату с птичками, мам? Серьезно?       - Это была моя любимая гостевая комната! Эти картины маслом с голубыми сойками, малиновками и маленькими воробьями были прекрасны! – воскликнула Снежка, широко раскрыв глаза.       Эмма вздохнула.       - Да, мама, но правда, не всем они по вкусу.       -Что ж… ты должна увидеть, что она сделала с комнатой. Теперь она выглядит, ну, как комната из совершенно другого замка.       Эмма подумала о спальне Реджины и ее щеки снова залились румянцем. Почему эта женщина так на нее влияет?       Она откашлялась и повернулась к матери.       - Знаешь что, я дам тебе знать, если найду что-нибудь, что ты должна узнать о Реджине. Хорошо?       Снежка радостно кивнула.       - Звучит идеально!       Эмма сделала мысленную заметку о том, чтобы передать любую нужную информацию, она не могла позволить любопытству и беспокойству матери сокрушить доверие к Реджине.

***

      Наступило время для ужина. Обычно Реджина присоединилась бы к ним на обед, но у нее в своей комнате было блюдо с мясным ассорти и жареные овощи на вечер. Тем не менее, Эмма потратила много сил, чтобы убедить Реджину присоединиться к ним на ужин этим вечером, и когда блондинка, наконец, правильно назвала слово для Вызова на эльфийском, Реджина согласилась, называя это своего рода наградой.       Реджина стояла у зеркала, примеряя различные наряды, колдуя своим фиолетовым дымком, чтобы увидеть еще один вариант платья. Она хотела обратить на себя внимание Эммы потому, что, ну, внимание Эммы было вкусным. Однако она не хотела, чтобы Король и Королева видели в ней какую-то угрозу.       Через некоторое время она решилась на платье цвета морской волны с черным кружевным лифом наверху. Она открыла декольте и создала сапфировое ожерелье, чтобы надеть его чуть выше груди. Она изменила цвет светло-голубого сапфира на бирюзовый и поняла, что оделась полностью под цвет глаз Эммы. Реджина раздраженно вздохнула и в порыве гнева изменила цвет платья на темно-рыжий, а драгоценный камень стал прозрачным белым алмазом.       Спускаясь вниз по лестнице, она проклинала себя за инцидент с цветом морской волны. Что с ней случилось? Она впускала в свое сердце лишь двоих – Дэниела и Малефисенту, и посмотрите, что из этого вышло! В тот день, когда она, со свежим шрамом над губой, бежала из Запретной крепости, она поклялась, что никогда не влюбится снова. Ее мать оказалась права – любовь была слабостью. Не то, чтобы это было любовью, конечно, это просто увлечение или чистая похоть. Эта девушка заинтересовала ее, вот и все!       Она спустилась в столовую, и лакей открыл широкие, богато украшенные двери, чтобы она смогла войти. В комнате была одна лишь 25-летняя принцесса, которая, казалось, суетливо поправляла прическу. Реджина мысленно усмехнулась, кажется, она не единственная так забоится о своей внешности.       Но Эмме не нужно беспокоиться, она была необычайно красива в любом виде. Заколов волосы, она взволнованно положила руку на свою прекрасную белоснежную лебединую шею. Реджина очертила взглядом шею и заметила, что в этот раз блондинка надела платье с более откровенным вырезом. Реджина одобрительно изогнула бровь, наблюдая за тем, как верхушки двух бледных холмиков поднимаются с каждым вдохом Эммы.       Эмма подняла взгляд и поразилась.        - Ох, я тебя напугала? – сказала Реджина низким голосом.       - Немного, и это впечатляет, потому что меня очень сложно напугать, – Эмма улыбнулась ей.       Реджина смотрела на голые худые руки с мышцами, на полный решимости взгляд бирюзовых глаз.       - Нет, я полностью уверена, что это не так. Где твои родители?       - Они задерживаются. Два гнома поругались и угрожали убить друг друга из-за чего-то. Мой отец их сдерживает, а мама пытается помирить. Боюсь, это самый обычный день в замке. Они просили начинать без них, – объяснила Эмма, виновато улыбаясь.       Реджина попыталась сдержать свою радость от того, что первую часть ужина они проведут только вдвоем, но прекратила попытки, увидев, что Эмма тоже застенчиво улыбается ей по той же причине. Поэтому, когда дворецкий спросил, может ли он начать сервировать стол, обе женщины просто молча улыбались друг другу. Эмма попросила его сделать это, и вскоре в комнате появились лакеи, подавшие суп в качестве первого блюда и предложившие красное или белое вино.       Когда все ушли, Реджина отхлебнула немного лукового супа и решила, что он был вполне хорош, если не обращать внимания на небольшую пресность.       Эмма взяла ложку, но затем положила ее обратно.       - Я хотела поблагодарить тебя за то, что пришла к нам, ну, ко мне, на ужин. Появляется странное чувство, когда ты находишься где-то в замке, а все мы собираемся здесь. Реджина отхлебнула еще супа.       - Я очень люблю проводить время наедине с собой, Принцесса. Во всяком случае, я думала, что ты вдоволь насмотрелась на меня этим утром, когда я мучила тебя эльфийскими словарями.       - В точку! Именно поэтому я хотела увидеть тебя тогда, когда ты не говоришь мне глаза в книгу, Принцесса, – сказала Эмма глубоким и богатым тоном Реджининого голоса.       Реджина рассмеялась.       - Ну, если бы ты внимательнее читала книгу, я бы так не говорила.       - Ну… если ты не будешь меня отвлекать, а книги не будут такими скучными, это не будет проблемой,– ответила Эмма с нахальной улыбкой.       - Ох… Я отвлекаю? – промурлыкала Реджина со своей обычной злой ухмылкой.       - Ты знаешь, что да, отвлекаешь! Думаю, ты понимаешь, какой эффект производит на меня это чертово декольте, – сказав это, Эмма покраснела и спрятала свое смущение, отпивая вина из большого бокала.       - Я вижу. Возможно, я заметила то, с какой нежностью ты оглядываешь меня с ног до головы, когда думаешь, что я не вижу этого. Ох, не смущайся, девочка! Я тоже делаю так. На самом деле, я уверена, что думаю о гораздо более дьявольских вещах, обстреливая взглядом твое гибкое тело, пока ты разглядываешь меня. Привлекательность – это не стыдно, Принцесса.       - Даже тогда, когда это запрещено? Как в нашем случае? – спросила Эмма, стараясь скрыть свое беспокойство по поводу этой темы, поедая суп.       Реджина пренебрежительно махнула рукой.       - Запрещено – это просто слово. Правила, законы и традиции созданы для того, чтобы их нарушать и не соблюдать. Жизнь слишком коротка, чтобы ни разу не отведать запретный плод.       Эмма, соглашаясь, что-то промычала, но все равно выглядела неуверенной.       Реджина наклонила голову и посмотрела на нее.       - Принцесса? Ты переживаешь из-за притяжения между нами? Ты хочешь прекратить наши уроки?       - Нет! Они… нужны мне, – тихо произнесла Эмма.       Реджина выглядела озадаченной, потрясенная их внезапным флиртом.       - Нужны для того, чтобы ты могла контролировать свою магию?       Эмма нахмурила лоб и сделала глубокий вдох, прежде чем сказать:       - Да. Я… переживаю. После того инцидента с Королем Робертом и Королевой Дезире, я хочу чувствовать, что могу контролировать свою магию. Я притворяюсь, что это для меня самое главное, только чтобы успокоить своих родителей, но, если быть совсем честной, я боюсь за себя и за будущее этого королевства, если я не смогу контролировать свои силы.       Реджина съела ложку супа, обдумывая варианты. Она хотела сохранить в тайне то, что она услышала в образе ворона только потому, что была уверена, что Снежка и Прекрасный либо будут делать все неправильно, либо не сделают ничего вообще. Она понимала, что знания – это сила, и она хотела использовать эту силу, чтобы лично отомстить Свордсбену. Так почему же она чувствовала такое желание рассказать Эмме обо всем, о чем она узнала? Раздражаясь на себя, она неохотно приняла решение.       - Эмма. Сможешь ли ты сохранить секрет от своих родителей? Есть одно дело по этому поводу, и будет лучше, если его постараемся решить только мы с тобой.       Эмма положила ложку и серьезно посмотрела на Реджину.       - Конечно, Реджина. Расскажи мне.