ID работы: 4595353

Исчезнувшая

Гет
Перевод
R
Завершён
217
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
256 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 374 Отзывы 61 В сборник Скачать

Глава 16. Упреки

Настройки текста
— Так, что у нас с Визуализацией? — спросила Лисбон Чо, когда они впятером сидели за завтраком. Она упорно избегала взгляда Джейна, и он мысленно закатил глаза: она все ещё недовольна. Правильно люди говорят: ты выплёскиваешь свой гнев прежде всего на тех, кого любишь. К тому же Лисбон была вполне понятно расстроена своим состоянием. Сейчас она вела себя как старший агент КБР — в этой роли Джейн не видел её уже несколько лет. В сознании Лисбон она была боссом для людей, сидящих за столом, а потому взяла на себя ответственность за разговор. Чо ответил, что теперь у власти человек по имени Грегори Мастерс. Находясь в течение многих лет в тени, чуть больше года назад он устроил переворот в руководстве культа и захватил власть. Кое-кто из «старичков» все еще там, но Мастерс привнес свежую кровь в правящую верхушку, что позволяет ему оставаться у власти. После смерти Стайлза у организации возникли проблемы как с финансами, так и с вербовкой людей, все было в беспорядке, пока не появился Мастерс с капиталом и кучей новых последователей.  — Что нам о нем известно? — спросила Лисбон, сделав глоток кофе. Чо пожал плечами.  — Наследник трастового фонда. Средства были заморожены, пока ему не исполнилось тридцать…  — Дай угадаю, а тридцать ему исполнилось чуть больше года назад, — перебила бывшего коллегу Ван Пелт.  — Полтора года назад. Наследство приближается к миллиарду. Ригсби тихо присвистнул.  — Тогда, конечно, у него нет проблем купить дом или нанять кого-то, чтобы похитить тебя из Остина, босс. Лисбон обратилась к Джейну:  — Ты что-то тихий. Джейн отпил чай и кивнул:  — Хм. Размышляю.  — Как думаешь, это дело рук Мастерса? — спросила Лисбон. Джейн пожал плечами.  — Конечно, у него есть ресурсы, но зачем ему это нужно? Мастерсу на руку, что Стайлз умер. Да он благодарить меня должен за это. Появилась возможность завладеть культом. Зачем ему опускаться до такого… трюка — назовём это так.  — Тогда может быть это один из последователей Стайлза, кто не одобряет новый режим и хочет наказать тебя? — предположила Лисбон.  — Возможно. Лисбон кивнула, надкусывая тост.  — Ну, надеюсь, мы узнаем больше, когда допросим их. Побеспокоим их снова. Чо взглянул на Джейна, молча спрашивая, должны ли они направить разговор к теме, о которой говорили утром. Джейн решил принять удар на себя:  — Лисбон, я не думаю, что это хорошая идея — говорить тебе с ними. Позволь мне и Чо заняться этим. Ты останешься здесь с Ригсби и Ван Пелт.  — Ты издеваешься? После того что они сделали со мной! Черта с два!  — Ты все еще под гипнозом.  — Да, но сейчас я знаю, кто я.  — Знаешь. Частично. Вчера вечером ты призналась, что твоя память по-прежнему отрывочна. Вдруг ты встретишь там своего гипнотизера, и он заставит тебя действовать непредсказуемым образом. Или просто вырубит, сказав одно слово. Слишком рискованно. Она закатила глаза.  — Это не тебе решать, Джейн. Джейн повысил голос:  — Тереза, это не обсуждается. Ты пока не допущена к работе. Она открыла рот, но ничего не сказала. Чо добавил:  — Лисбон, Джейн прав. Ты не можешь вести это дело как агент ФБР. Ты пока на скамейке запасных. Лисбон уставилась на него. Чо не отвернулся. Когда-то он не мог выдержать её взгляд, но сейчас был настроен решительно. Тогда она повернулась к Джейну, который смотрел в свою чашку. Встав из-за стола, Тереза с шумом отодвинула стул.  — Нам нужно поговорить. Наедине! — резко бросила Лисбон Джейну и направилась к лифту. Консультант допил чай и последовал за ней. В лифте с ними ехали маленький мальчик с мамой, поэтому они оба молчали, пока не приехали на свой этаж. Лисбон прошла в номер и стала ходить по комнате. Джейн остался стоять спиной к двери.  — Ты — изворотливый засранец! — наконец крикнула она.  — Лисбон, есть правила… Она двинулась на него, и Джейн попятился к двери. Он приготовился к удару в нос.  — С каких пор тебе не наплевать на правила, Джейн?! А? Их можно послать к черту, когда речь идет о тебе, но когда я хочу добиться справедливости, то оказывается надо соблюдать правила! Он заговорил успокаивающим тоном:  — Лисбон, я не думаю, что идти туда для тебя безопасно.  — Я могу за себя постоять! Вдруг что-то в нем сорвалось:  — Можешь? Если так, то что произошло в Остине? Как же тебя похитили, если ты так чертовски хорошо можешь постоять за себя! Удивленная вспышкой его гнева, Лисбон сделала шаг назад, но его слова разозлили ее еще больше.  — Ты обвиняешь меня в этом?! Джейн двинулся вперед, его глаза потемнели от злости.  — Ты должна была что-то заметить! Увидеть того, кто шел за тобой! Ты не понимаешь, что стало бы со мной, если бы я потерял тебя! Лисбон шагнула ему навстречу, их тела соприкоснулись; прерывисто дыша, они неотрывно смотрели друг на друга.  — Ну, я вижу, ничего не изменилось! Только Патрик Джейн и его боль имеют значение! А как насчёт моей боли, Джейн? — Она вдруг заговорила шёпотом: — Вряд ли ты думал обо мне, когда убивал Макалистера, не так ли? После всех этих лет я получила от тебя лишь вшивое телефонное сообщение! Думал, оно все уладит? А ты не подумал, что твой побег сделает со мной? Джейн успокоил своё дыхание, но остался стоять рядом с ней. Коснувшись её щеки, большим пальцем он смахнул её невольные слезы. Зеленые глаза призывно смотрели на него, и он обеими руками обхватил её лицо, нежно поглаживая кожу пальцами. Ее дыхание сбилось, грудь поднималась и опускалась — она пыталась прийти в себя после всплеска эмоций. Он думал о словах, что хочет сказать ей. О своих письмах. О том, что скучал по ней так сильно, что каждое утро в течение двух лет ощущал физическую боль, просыпаясь без неё на своем райском острове. Что чувствовал вину от того, что оставил её. Но вместо слов он слегка приподнял ее лицо и, наклонившись, захватил губы в нежном поцелуе. Лисбон положила пальцы на его жилет и неуверенно ответила на поцелуй. Обняв её, Джейн притянул Терезу ближе и тихо застонал, когда она провела языком по его губам. Разомкнув губы, он углубил поцелуй, все его тело горело от желания. Страстно целуя его, Лисбон запустила пальцы в его волосы. Джейн позволил себе насладиться этими мгновениями, а затем отвёл её руки в сторону и отстранился. Терезе потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что их губы больше не соприкасаются; открыв глаза, она быстро заморгала и увидела, что Джейн держит ее руки и растирает ей пальцы. Его полные губы были еще влажными от ее поцелуя, и она чувствовала, как быстро стучит его сердце рядом с её.  — Прости меня, — тихо сказал Джейн. Увидев выражение замешательства на лице Терезы, он улыбнулся. — Я не про то, что сейчас случилось. Хотя я знаю, это было не совсем этично, — его взгляд снова стал серьезным. — Прости, что оставил тебя. Что причинил тебе боль. Лисбон кивнула и отошла от него.  — Прости, если мы уже обсуждали это. Джейн покачал головой.  — На самом деле, никогда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.